「Use Case」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

A Use Case diagram is useful when you are describing requirements for a system in the analysis, design, implementation and documentation stages. 例文帳に追加

ユースケース図は、解析、設計、実装、およびドキュメント作成の各段階でシステムの要件を記述するときに便利です。 - NetBeans

To provide a composite structure having an improved impact toughness and being suitable to use in a fan housing case.例文帳に追加

向上した衝撃靭性を有しかつファン収容ケースにおける使用に適した複合構造が提供される。 - 特許庁

In the case of an amendment to the regulations governing use of the mark, Sections 102 and 103 shall apply mutatis mutandis. 例文帳に追加

団体標章の使用を規律する定款の修正に関しては，第102条及び第103条の規定を準用する。 - 特許庁

To support license negotiations with right holders of contents in a case of forming a link between a plurality of contents to use them in link.例文帳に追加

複数のコンテンツ間にリンクを作成し連携して利用する際に、コンテンツの権利者との許諾交渉を支援する。 - 特許庁

To provide a fuel cell device which can correspond flexibly even in the case equipments to use electric power generation are diversified.例文帳に追加

発電力を利用する機器が多様化した場合でも柔軟に対応できる燃料電池装置を提供する。 - 特許庁

(iii) In the case of violating an order to suspend the use of the whole or part of an aerodrome under the provisions of Article 48 例文帳に追加

三　第四十八条の規定による飛行場の全部又は一部の供用の停止の命令に違反した者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) To use a wire rope falling under all of following conditions in the case where the wire rope is used as the slinging equipment: 例文帳に追加

五　ワイヤロープを玉掛用具として使用する場合にあつては、次のいずれにも該当するワイヤロープを使用すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In this case, by the use of a variable forming beam-type electron beam drawing device, a dose adjustment or a shape correction or the like is carried out.例文帳に追加

この際、可変成形ビーム式の電子線描画装置を用い、ドーズ調整又は形状補正等を施す。 - 特許庁

By erecting the support leg 3, the case 1 is used as a stand for making the portable information terminal stand for use.例文帳に追加

支脚３を起こした状態にすることにより、携帯情報端末を立てて使用するためのスタンドとして使用できる。 - 特許庁

To provide a heat exchanger that improves heat exchanging performance and defrosting performance in case of use as a cooler.例文帳に追加

冷却器として使用した場合の熱交換性能と除霜性能を向上させた熱交換器を提供する。 - 特許庁

To provide a drum type washing machine, with which costs can be reduced and workability in the case of maintenance or use can be improved.例文帳に追加

コスト削減及びメンテナンス時や使用時の作業性を向上させることのできるドラム式洗濯機を提供する。 - 特許庁

The method further comprises estimating the development man-hour from the use case diagram, a class diagram and the activity diagram by COSMIC-FFP method.例文帳に追加

ユースケース図、クラス図、アクティビティ図からＣＯＳＭＩＣ−ＦＦＰ法によって開発工数を見積もることも含む。 - 特許庁

To effectively use the space of a traveling machine body by efficiently arranging power-operation system elements such as an engine and a mission case.例文帳に追加

エンジンやミッションケース等の動力・操作系統要素を効率的に配置して走行機体のスペースを有効利用する。 - 特許庁

To support definition and creation of product specifications in development by securing the sufficiency and completeness of a use case description.例文帳に追加

ユースケース記述の十分性や網羅性を確保し、開発における製品仕様の定義及び作成の支援を行う。 - 特許庁

The strut is made from a heavy material such as an iron pole and in the case of a pipe, it is made heavy by filling the inside with sand for use.例文帳に追加

支柱は鉄柱などの重い材料とし、パイプの場合は中に砂などを詰めて重くして使用する。 - 特許庁

The protruding part 3 of the metal case 4 is formed by a prescribed slant angle (a), and a prescribed height (b) by the use of drawing.例文帳に追加

金属ケース４の突起部３は、絞り加工にて所定の傾斜角度ａ及び所定の高さｂで形成される。 - 特許庁

To efficiently cool batteries included in a battery case by effectively making use of heat generated inside an electric appliance.例文帳に追加

電気機器の内部で発生する熱を有効に利用して、電池ケースに内蔵している電池をより効率よく冷却する。 - 特許庁

Also, in the case of an application which is provided with the minimized window, the user is allowed to designate and use the arbitrary minimized window.例文帳に追加

また、最小化ウインドウを持つアプリケーションの場合、ユーザで任意の最小化ウインドウを指定して使用することができる。 - 特許庁

The regular-use fuse 2, in case it is broken, is released from the fuse wire to return, so as to have the backup circuit contact 5 closed.例文帳に追加

常用ヒューズ２が断線した場合には糸ヒューズから解放されて元に戻り、予備回路接点５が閉路になる。 - 特許庁

In this case, we can predict that the accuracy of measurement demanded for the standard use of ultrasound measurements cannot be achieved. 例文帳に追加

この場合、超音波測定は適用規格によって要求される測定の精度が達成できないことが予測される。 - Weblio Email例文集

In this case, there is no need to use a rear wheel stand equipped with the bicycle and the bicycles can be parked at short intervals.例文帳に追加

その際、自転車に備え付けられてある後輪スタンドを使用する必要がなく小間隔で駐輪可能である。 - 特許庁

To provide a magnetic tape cassette storage case which is highly productive including a lock mechanism which can stand repetitive use.例文帳に追加

生産性が良好で、繰り返しの使用にも耐え得るロック機構を備えた磁気テープカセット用収納ケースを提供する。 - 特許庁

In addition, examination is performed in the case of registering the postcard designs and the postcard design the use of which is expected is selected.例文帳に追加

また、葉書デザインを登録する際には審査を行い利用が見込まれる葉書デザインを選出するようにする。 - 特許庁

In such a case, people prepare a pile of some pieces of thin paper called tracing paper or use special water-resistant kaishi. 例文帳に追加

そのため、トレーシングペーパーと呼ばれる半透明の薄い紙を重ねるか、防水加工がされた専用の懐紙を用いる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Furthermore in this case, because use of a wave shape sheet is not required, the structure can be simplified and the weight can be reduced.例文帳に追加

しかも、この場合には、波形シートを用いる必要がないので、構造を簡略化でき、重量を軽減できる。 - 特許庁

The length of the coil spring accommodation box differs depending on the purpose of use, but is set to approximately the free length of the coil spring in this case.例文帳に追加

コイルばね収納箱の長さは使用目的により異なるが、本例ではコイルばねの自由長程度とする。 - 特許庁

To use a split case in common, and at the same time to reliably position respective cases when combining the cases.例文帳に追加

分割したケースの共通化を図るとともに、ケースを組み合わせる際、各ケースを確実に位置決めできるようにする。 - 特許庁

In such case, the terms of use usually do not specify at what stage, after the successful bid, the contract comes into effect. 例文帳に追加

この場合、落札後のどの時点で契約が成立するかについては利用規約では明記されていないことが多い。 - 経済産業省

The usable time in the case of using the electronic coupons and the use information of the merchandise, etc., are transmitted as electronic coupon use information from the store 20 to the center 40, and the center 40 charges the store 20 for electronic coupon use charges on the basis of the electronic coupon use information.例文帳に追加

電子クーポンの使用における使用時間や商品等の使用情報は、電子クーポン使用情報として小売り店舗２０からサービスセンター４０に送信し、サービスセンター４０において、電子クーポン使用情報に基づいて小売り店舗２０に対して電子クーポンの使用料金を課金する。 - 特許庁

To improve operability till setting a mode whose frequency in use is high when the circulating order of a mode whose frequency in use is low comes before the mode whose frequency in use is high to a photographing condition in the case the switching circulating pattern of a camera action mode is always fixed.例文帳に追加

カメラ動作モードの切り換え循環パターンが常に一定であると、撮影状況に対して使用頻度の低いモードの循環順位が前になる場合があり、使用頻度の高いモードを設定するまでの操作性が悪い。 - 特許庁

Note that it is common to pronounce the term as "hyakusei," which is a mixture of the Han reading of Chinese characters and the Wu reading, in the case of a Japanese reading of a Chinese passage or a use in ancient Japanese that is used in the original meaning, or "hyakusho," which is the Wu reading, in a case of a use in Japanese in or after the medieval period. 例文帳に追加

なお、本来の意味で用いる漢文の読み下し及び日本の古代の用例には漢音と呉音の混交した"ひゃくせい"、日本の中世以降の用例には呉音の"ひゃくしょう"の読みを当てるのが慣例である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The deflecting elements 11-14 reduce light quantity loss by deflection through the use of inner surface reflection type optical elements 12 and 13 in deflection in the case of p- polarization and through the use of dielectric mirrors 11 and 14 in deflection in the case of s-polarization.例文帳に追加

偏向素子１１〜１４はｐ偏光時の偏向には本発明の内面反射型光学素子（１２、１３）を用い、ｓ偏光時の偏向には誘電体ミラー（１１、１４）を用いることで、偏向による光量損失を低減させる。 - 特許庁

When displayed in a shop front, returning of folding of the reinforcing plate 12 is prevented by the detent piece 12a, and the case upper part 14 is placed below the case lower part 13 to use it as the auxiliary stand for the bottom raising, and the case lower part 13 is displayed at a high position.例文帳に追加

店頭で陳列する際、補強板１２の折り曲げの戻りを戻止片１２ａで阻止し、ケース上部１４をケース下部１３の下方に置いて底上げの補助台として用い、ケース下部１３を高い位置に展示する。 - 特許庁

To provide a motor with a decelerator mechanism in that improves the molding performance of a gear case, by abandoning the use of a circular cylindrical portion to be molded integrally with the gear case, and a yoke can be coupled with the gear case so that shaft centers will not be shifted from each other.例文帳に追加

ギヤケースに一体成形される環状筒部を廃止してギヤケースの成形性を向上させるとともに、ヨークとギヤケースとを相互の軸心がずれないように連結することができる減速機構付モータの提供。 - 特許庁

To use the same packing case even after the opening when hygroscopic medicine which melts in case of need and which needs desiccant only before the opening is packed in this case, by making the desiccant easily put on and off.例文帳に追加

開封前は乾燥剤が必要で、開封後は乾燥剤が不要になる吸湿性の用時溶解性薬剤の包装に際して、簡単な方法で乾燥剤を着脱可能とし、同一の容器を用いることを可能とする。 - 特許庁

The power switch 10 is operated associated with the opening/closing operation of the first case 3 and the second case 4 to turn the ON state and the OFF state and, only when the first case 3 and the second case 4 are widely opened into a use attitude, the power switch 10 turns the ON state.例文帳に追加

電源スイッチ１０は、第１ケース３と第２ケース４との開閉動作に連動して、オン状態とオフ状態とに切り換わるようにし、第１ケース３と第２ケース４が使用姿勢に拡開操作された状態においてのみ、電源スイッチ１０がオン状態に切り換わるようにする。 - 特許庁

To provide a storage case particularly suitable for a big and heavy business-use tape cartridge, which prevents a regulating boss from being broken even when the case falls in the worst conditions in a storage case in which case body is provided with a regulating boss engaging with a reel gear.例文帳に追加

ケース本体にリールギヤと係合する規制ボスが設けてある収納ケースにおいて、最悪の条件で収納ケースが落下する場合でも、規制ボスが破損するのを防止でき、とくに大形で重たい業務用のテープカートリッジに好適な収納ケースを提供する。 - 特許庁

To enable the use of the same control program as that for control of a hydraulic cylinder as a control program for a high-order commanding device and also to enable the use of the same position detector as in the case of the hydraulic cylinder.例文帳に追加

上位指令装置の制御プログラムとして流体圧シリンダの制御用と同じ制御プログラムを使用可能、かつ流体圧シリンダの場合と同じ位置検出器を使用可能にする。 - 特許庁

To use even a radio device of indoor use specification for data communication while fixing it outdoor without lowering its communication performance by restraining excessive rise of a temperature inside a case.例文帳に追加

ケース内温度の過剰な上昇を抑制して、屋内仕様の無線機であっても、その通信性能を低下させることなく、屋外に常設してデータ通信に使用できるようにする。 - 特許庁

The molding form 2 has basically a circular, a square or a triangular center recess 5 depending upon use applications and is designed whenever its use is for every specific case.例文帳に追加

本発明の特に有利な態様の場合、成形型枠は、各用途に応じて、基本的に円形、四角形または三角形の中央くぼみを備えて提供することができる。 - 特許庁

To adjust an image size optimumly to a display screen of a home use television receiver in the case of displaying the image sent through the use of a network on the television receiver.例文帳に追加

ネットワークを利用して送信されてきた画像を家庭用テレビ受像機で表示する際、画像の大きさをテレビ受像機の表示画面に最適な大きさになるよう調整する。 - 特許庁

In this case, when there is an ALU in use in each n ALUs in the secured regions, the ALU in use is skipped and the recording files are written to a free ALU.例文帳に追加

このとき、確保された領域のｎ個ずつのＡＬＵの中に、使用中のＡＬＵがあるときは、その使用中のＡＬＵをスキップして、未使用のＡＬＵに録画ファイルを書込んでいく。 - 特許庁

To allow acquisition of state information showing a use state of equipment which a person whose safety should be confirmed uses, even for the case where there is no change in the use state of the equipment.例文帳に追加

安否確認の対象者が利用する設備の利用状態が変化していない場合でも、設備の利用状態を示す情報である状態情報を取得することができる。 - 特許庁

Alternatively, the outer case employs a material exhibiting insulation and elasticity and a division is made into a support for use in connection with the piezoelectric transformer and a support for use in connection with a substrate.例文帳に追加

または、絶縁および弾性を示す材料を用いて外装ケースを構成し、かつ圧電トランスとの接続に用いる支持体と基板との接続に用いる支持体とに分ける。 - 特許庁

Extrapolation is used to impose on a subcarrier information depending on one or more other subcarriers in the case that the subcarrier in question is not in use other than use by the filter.例文帳に追加

外挿は、サブキャリアに、当該サブキャリアが前記フィルタにより使用される以外は使用されていない場合に、１またはそれ以上の他のサブキャリアに依存する情報をのせるために用いられる。 - 特許庁