「Use Case」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

To improve the performance of stably holding and letting in and out articles, and create a use for a case part as a glove compartment or the like.例文帳に追加

物品類の安定保持性及び出し入れ性を向上し、また、ケース部を小物入れ等としても使用できるようにする。 - 特許庁

To make an input/output user interface easy to use like the case of a PC while using one's own mobile terminal device.例文帳に追加

自己の携帯端末装置を利用しつつ、その入出力ユーザインタフェースをＰＣの場合のように使いやすいものにする。 - 特許庁

To provide a facsimile machine that can prevent in advance frequency happening communication errors due to a mobile use in the case of radio communication.例文帳に追加

無線通信時の移動使用に起因する通信エラーの多発を未然に防止することができるファクシミリ装置を提供する。 - 特許庁

To prevent congestion of data packet during call set control and to increase line use efficiency in the case of connecting a LAN with a broad band communication network.例文帳に追加

ＬＡＮと広域通信網を接続する際に、呼設定制御中のデータパケットの滞留を防ぎ、回線利用効率を上げる。 - 特許庁

Further, it is possible to donate even in case that payment is made by use of an electronic money function when using the vending machine.例文帳に追加

さらに、自動販売機を利用する際に電子マネー機能を用いて支払いをする場合であっても募金が可能である。 - 特許庁

In the case when the air-polluting source room R is a bathroom, the increasing mode is used only for a predetermined time after the use of it.例文帳に追加

空気汚染源室Ｒが浴室である場合においては、その使用後から所定時間の間だけ増加モードとする。 - 特許庁

In this case, it is necessary for the same service to own and use a parameter necessary for itself, and to be able to remotely acquire the value.例文帳に追加

このとき同じサービスとは、自身が必要とするパラメータを所持、使用し、その値をリモートから取得可能である必要がある。 - 特許庁

To provide a wrap film housing case which prevents rewinding of a wrap film and turning-up of an edge portion, and enables easy peeling during use.例文帳に追加

ラップフィルムの巻き戻り、端部めくれを防止し、かつ、使用時において剥がし易いラップフィルム収納ケースを提供する。 - 特許庁

To use a lamp attaching body in common even in the case of changing the installation position and the installation direction of an optical engine.例文帳に追加

光学エンジンの設置位置や設置方向が変更されても、ランプ装着体を共通に用いることができるようにする。 - 特許庁

A large number of mats 10 are connected with the connecting hook 20, and the mats are laid on the bottom of a swimming pool to use them in the case of underwater walking.例文帳に追加

マット10を連結フック20によって多数連結し、水泳プールの底面に敷設して、水中ウォーキング時に使用する。 - 特許庁

To provide a key storage case promoting convenience so as to make it possible to confirm the use of a key when the key is used.例文帳に追加

鍵を使用した場合にその鍵の使用を確認できるようにして利便性を向上させる鍵収納ケースを提供する。 - 特許庁

To provide a storage case for a sheet-like article for wrapping having excellent durability during the use, and excellent handling properties.例文帳に追加

使用時の耐久性に優れ、さらには取り扱い性の点でも優れたラップ用シート状物の収納ケースを提供すること。 - 特許庁

To attain favorable developing characteristic in long-time use as well by preventing contamination of a sleeve even in the case of adaptation to high-speed operation.例文帳に追加

高速化に適応した場合でもスリーブ汚染を未然に防止し、長期間の使用においても良好な現像特性を得る。 - 特許庁

The stage device is provided with case bodies 92 and 96 having storage spaces for storing at least portions of the use power supply members.例文帳に追加

用力供給部材の少なくとも一部を収容する収容空間を有するケース体９２、９６が設けられる。 - 特許庁

To use a lens having no diaphragm operation ring even in the case of a camera body requiring diaphragm operation on the interchangeable lens side of the conventional type.例文帳に追加

従来形の交換レンズ側で絞り操作を必要とするカメラボディでも、絞り操作環の無いレンズを使用可能にする。 - 特許庁

The server receives the account-settling requirement, and in the case when the password is valid, the server allows the user to use the server for the specified period.例文帳に追加

サーバは、この決済要求を受け取り、パスワードが有効である場合にはそのユーザに所定期間のサーバ使用を許可する。 - 特許庁

Many types of curry and rice made at home or served in inexpensive eating places use a lightly seasoned and yellow-colored sauce as is the case in Taiwan. 例文帳に追加

家庭で作ったり大衆食堂で出されるカレーライスは、台湾の場合と同じく薄口の黄色が強いカレーソースが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the case of class exceptions, the constructor parameters are not described; use excclassdescto describe an exception class and its constructor.例文帳に追加

クラス例外の場合には、コンストラクタのパラメタが記述されません: 例外クラスとコンストラクタを説明する場合には、excclassdesc を使ってください。 - Python

To provide an abrasion-resistant sheet excellent in abrasion resistance even in a case used in a use accompanying sliding.例文帳に追加

本発明は、摺動を伴う用途に使用された場合でも、耐摩耗性に優れた耐摩耗性シートを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a filter which can receive water dropping down from a filter case after use, and makes its volume small when not used.例文帳に追加

使用後に濾過ケースから垂れ落ちる水を容器で受け止めることができ、しかも非使用時の嵩が小さい濾過器を提供する。 - 特許庁

In 1928, Bethe described the use of Bloch waves to solve the high-energy electron diffraction problem for the reflection case. 例文帳に追加

1928年、ベーテは反射の場合(ブラッグケース)についての高エネルギー電子回折の問題を解くために「ブロッホ波」を使うことを記述した。 - 科学技術論文動詞集

Article 57 of the German Copyright Law approves the use of copyrighted works in case such copyrighted work is sporadically used in an insignificant portion of another work. 例文帳に追加

また、ドイツ著作権法第５７条は重要でない点景的利用の場合について著作物の利用を認めている。 - 経済産業省

However, chemical compounds limited by the use described in a phrase like "for use as ...," such as "a chemical compound Z for use as Y," which represents limitation of use, generally indicate mere usefulness of the compounds, and they are interpreted as simple chemical compounds without limitation of use, such as the compound Z, which is apparent without applying the approaches I and II below to this case. 例文帳に追加

ただし、「～用」といった用途限定が付された化合物(例えば、用途Ｙ用化合物Ｚ)については、このような用途限定は、一般に、化合物の有用性を示しているに過ぎないため、以下の①、②に示される考え方を適用するまでもなく、用途限定のない化合物(例えば、化合物Ｚ)そのものであると解される。 - 特許庁

A key use detection section 5B and an indication section 5F are provided to the case 1 for storing the key 3 in an exposed state, and when the use of the key 3 is detected through the key use detection section 5B, the time using the key 3 is indicated on the indication section 5F.例文帳に追加

鍵３を露出した状態で収納したケース１に、鍵使用検知部５Ｂと表示部５Ｆを設け、鍵使用検知部５Ｂを介して鍵３の使用が検知された場合にその鍵３の使用時刻を表示部５Ｆに表示する。 - 特許庁

9 In the case of a motor (an intermediate product) that becomes part of an automobile (a final product), the direct use phase emissions of the intermediate product by the end consumer are the emissions resulting from use of the motor, not the emissions resulting from use of the automobile. 例文帳に追加

自動車（最終製品）の一部となるモーター（中間製品）の場合、最終消費者による中間製品の直接使用段階排出はモーターの使用から生ずる排出であり、自動車の使用から生ずる排出ではない。 - 経済産業省

The main body side case 50 of an image pickup device 100 and a monitor side case 60 thereof are movable around a first supporting shaft X1 between a non-use position (1) where the lengthwise directions of the cases are combined and a use position (2) where an angle formed by the lengthwise directions is 90°.例文帳に追加

撮像装置１００の本体側ケース５０とモニタ側ケース６０は、それらの長さ方向を合致させた非使用位置（イ）と、それらの長さ方向のなす角度が９０度となる使用位置（ロ）との間で第１の支軸Ｘ１を中心に揺動可能である。 - 特許庁

When the Kripke property is obtained, a trap property 105 for use case state coverage (UCSC) and a trap property 106 for use case transition coverage (UCTC) can be obtained only by applying the Kripke property to a known form verification tool.例文帳に追加

Ｋｒｉｐｋｅプロパティが求まれば、Ｋｒｉｐｋｅプロパティを公知の形式検証ツールに与えるだけで、ユースケースの状態カバレッジ（ＵＣＳＣ）用Ｔｒａｐプロパティ１０５とユースケースの遷移カバレッジ（ＵＣＴＣ）用Ｔｒａｐプロパティ１０６を得ることができる。 - 特許庁

To provide a headphone with ease of use without losing the appearance due to left and right headphone main bodies unintentionally turned even in the case of a storage state or the like wherein a headband of the headphone is hung, and eliminating the need for correcting a tilted state or an inverted state of the headphone in the case of the use.例文帳に追加

ヘッドバンドを吊り下げた保管時等にも、左右のヘッドホン本体が不用意に回転して見栄えを損なうことがなく、しかも、使用する際に、傾きや反転を直すような手間もかからない使い勝っての良いヘッドホンを提供すること。 - 特許庁

Thus, by housing the monopole antenna 14 inside the lower case 3, the antenna is not exposed from an upper case 2 and the lower case 3, the convenience for use by the user is improved and the degree of freedom of the design is improved as well.例文帳に追加

そのため、モノポールアンテナ１４を下筐体３内に収納することで、上筐体２及び下筐体３からはアンテナは露出せず、使用者の使用上の利便性を向上させ、デザイン性の自由度をも向上させることができる。 - 特許庁

To solve problems such as the replacement of a battery in case of an active tag, the time required for charge in use of a secondary battery, the purchase cost in case of a primary battery, and the increase of the number of installed interrogators and the communication distance in the case of a passive tag.例文帳に追加

アクティブタグでは電池の交換および二次電池使用の場合は充電にかかる手間があり一次電池では購入コストが問題となり、パッシブタグにおいては、質問器の設置台数の増加と通信距離の問題があげられる。 - 特許庁

To provide a recording disk cartridge constituted so that disabling of use due to deformation of a cartridge case caused by impact of drop never be caused.例文帳に追加

落下の衝撃によりカートリッジケースが変形して使用不能となることがないように構成された記録ディスクカートリッジを提供する。 - 特許庁

A case 50 in common use for a support base of the image pickup device 1 is prepared to contain the image pickup device 1 and the display device 2.例文帳に追加

その撮像装置１と表示装置２とを収納可能、かつ、その撮像装置１の支持台を兼用するケース５０を備える。 - 特許庁

In the case that the address range of a use inhibition area is accessed, intentional overflow is detected and an arithmetic processing means 201 is reset.例文帳に追加

使用禁止領域のアドレス範囲がアクセスされた場合に、意図的オーバーフローを検出して、演算処理手段２０１をリセットする。 - 特許庁

The covering of the part 1 by the case 3 with use of the member 2 provides an effective waterproof with simple structure.例文帳に追加

放熱部材２を利用して防水ケース３により電力回路部１を覆うので、簡単な構造で有効な防水を図ることができる。 - 特許庁

The peripheral edge part of an antenna substrate 20 is attached by adhesion with the use of a double-sided tape, so as to cover an antenna opening 15 formed in a case 7.例文帳に追加

ケース７に形成されたアンテナ用開口１５を覆うようにアンテナ基板２０の周縁部が両面テープにより貼付される。 - 特許庁

To provide an image forming device which prevents the printing length of a form from being made short even in the case of reduction of a roller diameter accompanied with use.例文帳に追加

使用に伴ってローラ径が減少しても用紙の印字長が短くならないようにした画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Consequently, the radio controlled watch of a small case size such as a female use watch is supplied by using such antenna.例文帳に追加

このようなアンテナを用いることで、例えば、女性用腕時計のようなケースサイズの小である電波時計を提供することができる。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus and a control method for the same that allow transfer after conversion into an appropriate file format for each use case.例文帳に追加

各ユースケースに対応して適切なファイル形式に変換して転送する画像処理装置及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

In any case, I hope that financial institutions in the Tohoku region will make full use of the Revised Act on Special Measures for Strengthening Financial Functions. 例文帳に追加

いずれにいたしましても、私は（改正）金融機能強化法をできるだけ東北地方の金融機関に使って頂きたい。 - 金融庁

It should be noted that the use of internal and external data are allowed only in the case where estimates based on the data reflect long-term results. 例文帳に追加

ただし、内部データ及び外部データの利用は、当該データに基づく推計値が長期的な実績を表している場合に限る。 - 金融庁

To also make it possible to deal with the case where a user changes use after purchase, along with reducing the cost by increasing production efficiency.例文帳に追加

生産効率を向上させてコスト低減を図ると共に、使用者が購入後に用途変更した場合の対応も可能にする。 - 特許庁

To provide an umbrella with a storing case, easy to use when repeatedly using in a short distance, simple in structure and easily washed and dried.例文帳に追加

短い距離を繰り返し何度も使うときに使いやすく、構造がシンプルで洗ったり干したりしやすい収納付き傘の提供。 - 特許庁

To provide a light-weight battery holder made compact in size, which houses a button type cell (110) positioning with accuracy, without having to use insulation case.例文帳に追加

絶縁ケースを用いずに、ボタン形電池（１１０）を正確に位置決め収容し、小型、軽量化したバッテリーホルダーを提供する。 - 特許庁

To provide a lighting device for medical use capable of exchanging a lamp quickly even when the lamp goes out at any time or in any case.例文帳に追加

何時いかなるときにランプが切れた場合でも、ランプの交換を迅速に行うことのできる医療用照明装置を提供する。 - 特許庁

The right to permit third parties to use a protected design shall belong, in case of doubt, only to all owners jointly; 例文帳に追加

保護意匠を実施することを第三者に許諾する権利は，不確かな場合は，意匠所有者が連帯してのみに属するものとする。 - 特許庁