「Use Case」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

To freely attain setting in an input plug in the case of transmission through the use of a network such as the IEEE 1394 system.例文帳に追加

ＩＥＥＥ１３９４方式などのネットワークを使用して伝送を行う際に、入力プラグでの設定が自由に行えるようにする。 - 特許庁

The ribs 18 are then thermally deformed in dome shape by use of a welding device to fix the fixed terminal 21 to the upper insulating case 2B.例文帳に追加

この後、溶着装置を用いてリブ１８をドーム型に熱変形して、固定端子２１を上側絶縁性ケース２Ｂに固定する。 - 特許庁

To obtain a card case of which the orderly state is maintained without being a hindrance in picking up merchandise and without shifting during use.例文帳に追加

商品を取るときに邪魔にならず、使用中にずれることなく整然とした状態が保持されるカードケースを得ることを課題とする。 - 特許庁

To provide an inexpensive a drop cable, capable of absorbing the load applied to a cable in case of earthquake, without having to use additional parts.例文帳に追加

特別な部品を使用することなく、地震時にケーブルに加わる荷重を吸収できる、コストの安いケーブルの引込構造を提供する。 - 特許庁

To use parts in common and form a lower packaging body even in the case the size of an outer box of a washing machine is different.例文帳に追加

洗濯機の外箱のサイズが異なる場合であっても、共通の部品を用いて下部包装体を構成することができるようにする。 - 特許庁

To make it possible to use a thermal budget more effectively than a conventional case, and increase a capacity obtained from a trench capacitor.例文帳に追加

トレンチ_キャパシタから得ることができる容量を増大するように、過去に行なわれたものよりも熱予算を効率的に利用する。 - 特許庁

His original name was Suketada, but after he joined Uchisaki KONOE's family as an adopted child, he was granted the use of the character (in this case '前' - saki) from the name of his adoptive father Uchisaki (内前), and changed his name to Sakitoyo (前豊). 例文帳に追加

初名は輔忠といったが、近衛内前の猶子に入り、「前」の字の偏諱を賜って前豊と改名している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A point number awarded to the user by the use of a given service on a network is recorded in an award point table T2 in each case.例文帳に追加

ユーザがネットワーク上の所定のサービスを利用することにより獲得したポイント数は付与ポイントテーブルＴ２に逐次記録される。 - 特許庁

However, Whitiney opposed to the abolition of Japanese except the case of using Roman characters in writing, expressing a negative opinion on the use of simplified English. 例文帳に追加

が、ホイットニーは、簡略化した英語に否定的な見解を示した上で、日本語のローマ字化を除いては日本語の廃止に反対した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Use Case diagram that you create tracks various functions and those who interact with the functions within a theoretical banking application. 例文帳に追加

作成するユースケース図では、サンプルとして使用する銀行業務アプリケーションのさまざまな機能や、それらの機能の対話先を追跡します。 - NetBeans

The purpose of this tutorial is to introduce the IDE's UML Use Case diagram, not to teach you about UML concepts or the Java programming language. 例文帳に追加

このチュートリアルの目的は、UML の概念や Java プログラミング言語について説明することではなく、IDE の UML のユースケース図を紹介することです。 - NetBeans

Unlike the case of Kentoshisen (envoy ships dispatched to Tang, China), ships of Kenminsen were not the ones that were newly built for exclusive use but the rented private ships (merchant ships). 例文帳に追加

遣明船は遣唐使船と異なり、専用船を新造したわけではなく、国内の民間の廻船（商船）の借り入れた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In case of higher-ranking nobles, however, they were regarded as elders after their 'celebration of age 40' and allowed to use only white lining fabrics. 例文帳に追加

ただし、上級貴族の場合、四十歳を迎え「四十の賀」の祝いの後は老人と見なされ白い裏地しか使えなくなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the case that the spring force is changed by long-term use, a spring length is properly changed by screwing and loosening an adjustment screw 63.例文帳に追加

長期使用によってバネ力が変化した場合には、調整ビス６３をねじ込んだり緩めたりしてバネ長を適宜に変化させる。 - 特許庁

To provide an undulation type wave preventive device capable of effectively preventing damage due to a high wave, a high tide or the like without hindrance to daily use in case of an abnormal tide level.例文帳に追加

異常潮位時に高波や高潮などの被害を効果的に防止することができて、日常の使用にも支承がない。 - 特許庁

A different wording of the claims may be permitted if there are special reasons therefor, e.g. in the case of claims concerning use. 例文帳に追加

例えば使用に関するクレームのような特別な理由が存在する場合は，クレームについて異なる表現を認めることができる。 - 特許庁

In the case of separately using the bed body 2, the bed body 2 has the similar form as an exclusive bed, so it is convenient to separate use.例文帳に追加

ベッド本体２を単独で用いる場合、当該ベッド本体２は専用のベッドと同様の形態をなしているので、使い勝手がよい。 - 特許庁

To set an optical path fast in another route even when a resource in a transfer route is in use (in case of congestion).例文帳に追加

転送経路上でリソースが使用中である場合（輻輳が生じた場合）においても、別経路で高速に光パス設定を実現する。 - 特許庁

To provide a technique capable of appropriately adjusting an ink droplet ejection examining device using a light even in the case the environment on use is changed.例文帳に追加

使用環境が変わったときにも、光を用いたインク滴吐出検査装置を適切に調整可能な技術を提供する。 - 特許庁

To provide a polishing pad, hardly lowering in-plane uniform characteristic, hardly causing a change in polishing speed even in the case of continuous use for a long time.例文帳に追加

長時間連続使用した場合でも面内均一特性が低下しにくく、研磨速度が変化しにくい研磨パッドを提供する。 - 特許庁

CONTINUOUS INTEGRATION TYPE DOCUMENT STORAGE CASE AND METHOD OF ITS USE AND METHOD OF SETTING CONTINUOUS INTEGRATION TYPE DOCUMENT TO DOCUMENT PROCESSOR例文帳に追加

連続一体型帳票収納箱及びその使用方法並びに連続一体型帳票の帳票処理装置へのセット方法 - 特許庁

To improve a structure so as to arrange terminals as many as possible by the use of a terminal board incorporated in a unit case having a limited outside dimension.例文帳に追加

限られた外形寸法のユニットケース内に組み込んだ端子台でより多い点数の端子が配列できるように改良する。 - 特許庁

The method is used for selecting data in the case of production by a different king of software through the use of the same kind of hardware in a production line.例文帳に追加

本方法は生産ラインで同じハードウエアを使用し異なるソフトウエアにより生産する時のデータを選択するのに供される。 - 特許庁

To provide a device and a method for reading fingerprint with which convenience in the case of real use is improved and cost-down can be attained.例文帳に追加

実際に使用する場合の使い勝手を向上し、低コスト化を図ることができる指紋読み取り装置及び方法を提供する。 - 特許庁

This foot rain cover is characterized in closing the hem with the purse string after the use, putting it in a dedicated case and carrying it.例文帳に追加

又、使用後は巾着紐によりふちを閉じてから専用の入れ物に入れて携帯できることを特徴とする足元雨除け。 - 特許庁

USE METHOD OF POLARIZATION PLATE, STRUCTURE FORMED BY USING THE SAME PLATE, PENHOLDER, ORNAMENT, GAME TOY AND CASE例文帳に追加

偏光板の利用方法、並びに偏光板を用いて成る構築物、並びにペン立て、並びに身飾品、並びにゲーム玩具、並びに入れ物。 - 特許庁

To provide a use method of a polarization plate, a structure formed by using the polarization plate, a penholder, an ornament, a game toy and a case.例文帳に追加

偏光板の利用方法、並びに偏光板を用いて成る構築物、ペン立て、身飾品、及びゲーム玩具、入れ物等を提供する。 - 特許庁

The battery use negative terminals 1b, 1c are short-circuited through a negative terminal plane of the air cell 1 in the case of mounting the air cell 1 to the receiver.例文帳に追加

電池用マイナス端子１ｂおよび１ｃは空気電池１を装着した際に電池のマイナス端子面を介して短絡される。 - 特許庁

A liquid crystal panel 101 is a plate-like transparent component whose circumference adheres on a front case 110 with the use of a double-sided tape 106.例文帳に追加

液晶パネル１０１は、板状の透明部品であり、周縁が両面テープ１０６によってフロントケース１１０に接着されている。 - 特許庁

Also, the overall length can be shortened which is different from the case of using a zoom lens, so that it is suitable for use in the camera mounted on the portable telephone.例文帳に追加

また、ズームレンズを用いる場合とは異なり、全長を短くできるので携帯電話機搭載カメラに用いるのに適している。 - 特許庁

To provide an "image display apparatus" the memory capacity of which in use can be reduced in the case of displaying image data imaged by an imaging camera.例文帳に追加

撮像カメラにより撮像された撮像データを表示する場合にメモリの使用量を軽減した「画像表示装置」を提供する。 - 特許庁

use of a word to govern two or more words though agreeing in number or case etc. with only one 例文帳に追加

全体で、またはある状況などにおいては、ひとつのものだけに一致するが、二つ以上の言葉に影響を与える言葉の使用 - 日本語WordNet

To provide a soap case of simple structure which enables a quick dry of soap after use so that high quality soap can be effectively used.例文帳に追加

、使用後の石鹸の乾燥が速く、高級な石鹸を有効に使用できる石鹸ケースを簡単な構造で提供できるようにする。 - 特許庁

In this case, since there is no need to use numerical keys 31 for entering the password, password can be entered with the necessary minimum keys.例文帳に追加

この際、数字キー３１を用いてパスワードを入力する必要がなく、必要最小限のキーでパスワードを入力することができる。 - 特許庁

To provide an outer case which can be transported without having to use a pallet and has a function of buffering vibrations, shocks, etc., during transportation.例文帳に追加

パレットを使用することなく輸送することが出来、輸送時の振動、衝撃等に対応した緩衝機能を有した外箱の提供。 - 特許庁

To effectively use a high strength correlation component separated from a correlation peak appearing in the case of principal to others.例文帳に追加

本人−他人の場合に出現する相関ピークから離れたところに位置する強度の高い相関成分を有効に活用する。 - 特許庁

This composition is especially suitable for use as a lubricant for a crank case low in the concentration of phosphorus or containing no phosphorus or for a transmission.例文帳に追加

本組成物は特に低燐濃度および無燐のクランクケース用潤滑剤またはトランスミッション用潤滑剤として用いるに適する。 - 特許庁

The use, of the ball 15 made of ceramics as a rolling element enhances durability compared with the case of employing a ball made of stainless steel.例文帳に追加

転動体としてセラミック製の玉１５を用いたので、ステンレス製の玉を採用した場合に比べて、耐久性を向上できる。 - 特許庁

In any case, on my command, our canine friend here will use his extrasensory perception to sniff out a killer's guilt...例文帳に追加

いずれにしろ ここにいる僕らの友達は 僕の命令で 超感覚的な知覚を使って 殺人犯の罪の匂いを嗅ぎつけくれるよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you went to the effort to creating Use Case and Component diagrams that were accurate, you might be tempted to just sit down and start coding.例文帳に追加

正確なユースケース図とコンポーネント図の作成に努力すると、すぐに座ってコーディングを始めようという気になっているかもしれません。 - NetBeans

In case a package has to deal with colors, it is recommended that developers store and use an array representation of the color values in their PEAR packages. 例文帳に追加

パッケージが色を扱う場合、開発者は、それら PEAR パッケージ内では、配列による色値の表現を用いることが推奨されます。 - PEAR

To enhance the production efficiency of a decorative sheet and a molded article thereof and to prevent the generation of a crack in the case of use in deep drawing.例文帳に追加

加飾シートとその成形品の生産効率の向上と深絞りに使用する場合のクラック発生防止を目的とする。 - 特許庁

In the case of continuing the in-range call, a path of the dual terminal 22 and an IP terminal 21 is replaced to use the PSTN network 200.例文帳に追加

圏内通話の継続であれば、デュアル端末２２とＩＰ端末２１とのパスをＰＳＴＮ網２００を利用するように張り替える。 - 特許庁

In this case, use of a tool for fixing the cover 24 by means of a fixing means such as a screw or previous elastic deformation of the cover 24 is not necessary.例文帳に追加

この場合、工具を用いてねじなどの固定手段でカバー24を固定したり、予めカバー24を弾性変形させる必要はない。 - 特許庁

As shown in the aforementioned case of Unilever, European and U.S. companies make use of assistance for BOP business given by assistance organizations such as USAID and UNDP.例文帳に追加

上記ユニリーバの例に見られるように、欧米の企業は、米国USAIDやUNDP等、援助機関によるBOPビジネスの支援を活用している。 - 経済産業省