「Use-case」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

The case 20 is provided with a hinge part 26 at its upper part and freely displaced between the use position and the retreat position.例文帳に追加

吸引ケース２０の上部にヒンジ部２６を設けて、使用位置と退避位置との間で変位自在にする。 - 特許庁

The then used holes are formed by using the corner sections of sensor chips and, in this case, four chips can commonly use one hole.例文帳に追加

このときに使用する穴は、センサチップの角部を使用し、この場合、４チップで１個の穴を共用できる。 - 特許庁

To provide a zero-clearance bolted joint for use in joining a ring gear to a differential case.例文帳に追加

リングギヤを差動装置ケースに結合することに使用され得るゼロクリアランス型ボルト締結ジョイントを提供すること。 - 特許庁

To provide a recording tape cartridge which can make leader block hard to separate from a case, when it is not in use.例文帳に追加

不使用時においてリーダーブロックをケースから外れ難くできる記録テープカートリッジの提供を課題とする。 - 特許庁

In such case, the claimed invention is novel unless the cited document discloses the limitation of use. 例文帳に追加

このような場合、請求項に係る発明は、引用文献がその用途限定を開示しない限り新規である。 - 特許庁

To improve test efficiency by generating a test case by use of a result obtained by exhaustively executing model inspection.例文帳に追加

モデル検査を網羅的に実行した結果を用いて、テストケースを生成することによりテスト効率を向上させる。 - 特許庁

(ii) In the case where the institution measures specific risks with the use of the internal model approach, does it meet the following criteria? 例文帳に追加

（ⅱ）個別リスクについて、内部モデル方式を用いて計測する場合には、以下の基準を満たしているか。 - 金融庁

To enable package setup even in such a case that a setup value is different from each other every user using a printer or every use.例文帳に追加

プリンターを使用するユーザー又は用途毎に設定値が異なる場合にも、一括して設定が可能になる。 - 特許庁

This makes it possible to use titanium, stainless steel, etc. for the timepiece case even if it is used for a radio controlled timepiece.例文帳に追加

これにより電波時計であっても時計ケースにチタン、ステンレス鋼等を使用することができるようになる。 - 特許庁

In the case of use as an electrochromic material, the conjugated electroconductive polymeric material can be clarified.例文帳に追加

エレクトロクロミック材料として用いた場合、共役系導電性高分子材料の透明化を図ることができる。 - 特許庁

To generate creep torque so as to meet a driver's expectation in the case of use of an infinite gear ratio continuously variable transmission.例文帳に追加

変速比無限大無段変速機を用いた場合にクリープトルクを運転者の期待するように発生させる。 - 特許庁

To use a common substrate, even when the number of the layers is different in the case probe needles are standing for multiple layers.例文帳に追加

プローブ針を多層立てにする場合に、その層数が異なっても共通の基板を使用できるようにする。 - 特許庁

(h) mention that the trademark acquired a distinctive character prior to the date of the application for registration of the trademark, as a consequence of the use thereof, if the case may be;例文帳に追加

(h) 場合により，商標が商標登録出願日に先立ち識別性を取得した旨の記述 - 特許庁

Use made with the consent of the owner of the mark or, in the case of collective marks, in compliance with the regulations 例文帳に追加

標章の所有者の同意を得て，又は団体標章の場合は，規約に従って行われる使用 - 特許庁

In this case, it is favorable to print a method of use of the polishing sheet at least on one single surface of the polishing sheet.例文帳に追加

この場合、研磨シートの少なくとも片面に、研磨シートの使用方法を印刷することが好ましい。 - 特許庁

To ensure sufficient durability by preventing generation of abnormal abrasion even in the case of use at high speed rotation.例文帳に追加

高速回転で使用する場合にも、異常摩耗の発生を防止して、十分な耐久性を確保する。 - 特許庁

This invention provides the acoustic device contained in an outer case made of a vehicle use wheel.例文帳に追加

車両用ホイールからなる外筐と、外筐内に内装された音響装置用機器とを具備したものである。 - 特許庁

Further, the replacing blade after use is put into the recovery chamber R2 of a recovery case 20 through a charging port 23 for recovery.例文帳に追加

また、使用後の替刃を投入口２３から回収ケース２０の回収室Ｒ２に投入して回収する。 - 特許庁

(ii) In the case where method for the use of a runway or a taxiway by aircraft is desired to be specified, the specific method. 例文帳に追加

二　航空機による滑走路又は誘導路の使用方法を特定しようとする場合はその方法 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) No to use planking, square timbers, etc., in two or more steps, excluding the unavoidable case due to configuration of the concrete form. 例文帳に追加

一　型わくの形状によりやむを得ない場合を除き、敷板、敷角等を二段以上はさまないこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

It is possible thereby to use repeatedly the tissue case 50 and to be useful for effective utilization of resources and reduction of refuses.例文帳に追加

よって、ティッシュケース５０は繰返し使用することが可能となり、資源の有効利用，ゴミの削減に役立つ。 - 特許庁

To provide a portable ashtray provided with a lighter case enabling the use by repeatedly replacing a disposable lighter.例文帳に追加

ライター付携帯灰皿を廉価にし、普及させ、更に、使い捨てライターを有効に活用する事を課題とする。 - 特許庁

The spoon stand for powdered milk is a plastic case fixed to a milk can by a magnet into which the spoon for exclusive use is put.例文帳に追加

プラスチック製のケースをミルク缶にマグネットで固定させて専用スプーンを入れておく、粉ミルク用スプーン入れ。 - 特許庁

To provide a case member of a liquid jet head capable of stably ejecting a liquid even in the long term use.例文帳に追加

長期間の使用でも安定した液状体の吐出を得る液体吐出ヘッドのケース部材を提供する。 - 特許庁

To secure enough durability by preventing occurrence of abnormal abrasion even in the case of use in high speed rotation.例文帳に追加

高速回転で使用する場合にも、異常摩耗の発生を防止して、十分な耐久性を確保する。 - 特許庁

To provide an antenna system that hardly receives the effect of its outer package case and a human body, and from which the desired antenna characteristics are obtained, even while in use.例文帳に追加

外装ケースや人体の影響を受け難く、使用中でも所望のアンテナ特性を得ること。 - 特許庁

To enhance the image quality in the case of converting a composite signal into a component signal through the use of classification adaptation processing.例文帳に追加

クラス分類適応処理を用いてコンポジット信号をコンポーネント信号に変換するに際し、画質を改善する。 - 特許庁

In this case, based on the supply of the ID number, the ISP device permits the personal computer to use the Internet service.例文帳に追加

この際、ＩＤ番号の送付により、ＩＳＰ装置はインターネットサービスの利用をパソコンに対して許可する。 - 特許庁

Conversely if you do not wish to use the local machine to compile (which is often the case) omit it from the hosts list.例文帳に追加

逆に、ローカルマシンでコンパイルを行いたくないのであれば(こちらが良くある場合です)、ホストリストから省きます。 - Gentoo Linux

Click the Customer element edge to open the Context Palette, and select the Association icon., then click the Withdraw Cash From ATM Use Case element. 例文帳に追加

「Customer」要素の端をクリックしてコンテキストパレットを開いて「関連 (Association)」アイコンを選択し、「Withdraw Cash From ATM」ユースケース要素をクリックします。 - NetBeans

In the case of western confectionery, work is done indoors and thus the instruments for exclusive use are used as they are. 例文帳に追加

洋菓子の場合、屋内での作業となるので、専用の洋菓子作り用の道具類がそのまま使われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Immersion liquid for use in the case in which exposure is carried out by an immersion method comprises deuteration dialkyl sulfoxide.例文帳に追加

液浸法による露光を行う際に用いられる液浸液を、重水素化ジアルキルスルホキシドを含む構成とする。 - 特許庁

To enable a specific user to use a network camera in emergency, for example, in case of a disaster etc.例文帳に追加

例えば災害等の緊急事態が発生した場合には、特定のユーザがネットワークカメラを使用できるようにする。 - 特許庁

A case body 1 is formed of papers and hence can be thrown away, thus very much facilitating disposal after use.例文帳に追加

ケース本体１が紙材から形成されているので、使い捨てが可能で廃棄処理が極めて容易である。 - 特許庁

To provide an image stabilizer that can effectively use the space inside the case for further miniaturization.例文帳に追加

筐体内のスペースを有効に利用して更なる小型化を図ることができる手振れ補正装置を提供する。 - 特許庁

I'm going to go home and use the phone, call lieutenant brooks and tell him you out here freelancing this omar case.例文帳に追加

俺は家に帰って電話する ブルックス警部補に電話して話す あなたはオマール事件を自由契約した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You must ensure you use correct punctuation when you add sentences to this website. In this case, a full stop is necessary.例文帳に追加

このサイトで文を追加する際には、適切な句読点が必要です。今回の場合は、句点が必要になります。 - Tatoeba例文

We describe a use case by listing the interactions (events) from a user to and from the system. 例文帳に追加

我々は,ユーザからシステムへ,あるいはシステムからユーザへの対話(イベント)をリストすることによってユースケースを記述する． - コンピューター用語辞典

To easily use a mobile set as an extension telephone set temporarily in the case that the mobile set moves in an extension telephone system.例文帳に追加

移動機が内線電話システム内に移動した場合、一時的に内線電話として容易に使用する。 - 特許庁

In this case, the facility's energy use and emissions need to be allocated to its various outputs. 例文帳に追加

このような場合、施設のエネルギー使用量と排出量は、様々な生産品に配分されなければならない。 - 経済産業省

The following case introduces an SME that successfully expanded overseas through strategic use of intellectual property. 例文帳に追加

以下では、知的財産を戦略的に活用し、海外展開に成功している中小企業の事例を紹介する。 - 経済産業省

To match a user's actual operation history of software (system) with examples of use of the system assumed by a system developer and determine the case of use that best expresses the actual operation history and estimate the purpose for which the user uses the system and the next operation to be performed according to the case of use.例文帳に追加

ユーザのソフトウェア（システム）の実際の操作履歴と、システム開発者が想定するシステムの使用例とのマッチングを行って、実操作履歴を最もよく表現しているユースケースを決定し、それを元にユーザのシステム利用目的を推定と、次にとる操作を決定する。 - 特許庁

To easily perform forward opening of a clothing drying part in the case of use and closed shape where a height is restricted in the case of unuse without utilizing a back space and to enable various use styles corresponding to use conditions by suppressing an entire height while vertically adjacent clothing drying parts are closed during unuse.例文帳に追加

物干し部の使用時の前方拡開と不使用時の高さが抑えられた閉形を後方空間を利用せずに容易に行い得、上下に隣り合う物干し部が不使用閉形状態の場合に全体の高さを抑え、使用条件に応じ様々な使用態様が可能。 - 特許庁

When use of a PCI bus 12B is requested by a PCI device 11D which has only a single function, an arbiter 14 does not allow use of the PCI bus 12B in the case that a PCI bus 12A is used and allows use of the PCI bus 12B in the case that the PCI bus 12A is not used.例文帳に追加

アービタ１４は、単機能しか有しないＰＣＩデバイス１１ＤからＰＣＩバス１２Ｂの使用が要求された場合、ＰＣＩバス１２Ａが使用中であれば、ＰＣＩバス１２Ｂの使用を許可せず、ＰＣＩバス１２Ａが使用中でなければ、ＰＣＩバス１２Ｂの使用を許可する。 - 特許庁

A control part 21 of a content management server 20 executes decision processing of a related case by use of a history record from a history database 24, and calculates a new reference count by use of an identifier of a case specified that it is the related case and a reference count of a reference count management record.例文帳に追加

コンテンツ管理サーバ２０の制御部２１は、履歴データベース２４から履歴レコードを用いて関連事例の判定処理を実行し、関連事例であると特定した事例識別子と、参照回数管理レコードの参照回数とを用いて新たな参照回数を算出する。 - 特許庁