「User Control」に関連した英語例文の一覧と使い方(175ページ目) - Weblio英語例文検索

In this video telephone system, when a user enters a reproduction button 205, an image signal control section 114 switches an output so that a signal received at an input port In1 is outputted from an output port Out2.例文帳に追加

ユーザから再生ボタン２０５の入力があった場合には、画像信号制御部１１４は、入力ポートＩｎ１に入力される信号を出力ポートＯｕｔ２から出力するように出力の切替え設定を行う。 - 特許庁

When the rotating speed of the blade tool 31 reaches a specified rotating speed or less predetermined by a user, the specified rotating speed of the blade tool 31 is maintained by adjusting a work feeding speed by a robot program stored in a control controller 29.例文帳に追加

この刃具の回転数が予め使用者が定めた規定回転数以下に達した時は、制御コントローラ２９に格納されたロボットプログラムにより、加工送り速度を調整することで刃具の規定回転数を維持する。 - 特許庁

To provide a print controller and a print control program for outputting printed matters different in content for each user, in printers desired by the users, without increasing the amount of information required for printing.例文帳に追加

印刷の実行に必要な情報量を増大させることなく、利用者毎に内容の異なる印刷物を利用者の所望する印刷装置において出力することができる印刷制御装置及び印刷制御プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an image forming technology that enables image forming depending on a destination security environment according to ID information for the personal authentication of a user and output restriction information for the output control of image data.例文帳に追加

ユーザの個人認証を行うためのＩＤ情報と、画像データの出力を制御する出力制限情報とに基づいて、出力先のセキュリティ環境に応じた画像形成を可能にする画像形成技術を提供する。 - 特許庁

On the basis of setting information, which is accepted by a user interface means 11, concerning the location of plural loudspeakers, to which the outputs of plural audio power amplifiers are supplied, a control part 10 controls processing in the signal processing part 4.例文帳に追加

制御部１０は、ユーザインタフェース手段１１で受け付けられた、複数個のオーディオパワーアンプの出力が供給される複数個のスピーカの配置についての設定情報に基づいて、信号処理部４における処理を制御する。 - 特許庁

A dialog device talks with the user, an intermediate script group is created based on the content of the talk (S320) and force data and control data of the manual operation device are changed by executing the created intermediate script group (S325).例文帳に追加

対話装置がユーザと対話を行い、その対話内容に基づいて中間スクリプト群を生成し（Ｓ３２０）、その生成した中間スクリプト群を実行することによって手動操作装置のフォースデータ及びコントロールデータを変更する（Ｓ３２５）。 - 特許庁

To provide a photographing apparatus capable of preventing a user from feeling incongruity in color tone between an image photographed by a photographing means and a real image, and to provide a photographing printing apparatus, a print paper unit, and a control method of the photographing apparatus.例文帳に追加

撮影手段により撮影された画像と実像との色合いに違和感が生じることを防止できる写真撮影装置、写真撮影プリント装置、プリント紙ユニット、および写真撮影装置の制御方法を提供する。 - 特許庁

A control part 15 permits the user who has inputted the mail account to use the image forming apparatus 3 when the mail account inputted by the display part 21 is matched with a plurality of preliminarily registered mail accounts.例文帳に追加

制御部１５は、表示部２１により入力されたメールアカウントが予め登録された複数のメールアカウントのいずれかに一致する場合に、そのメールアカウントを入力したユーザーに対し画像形成装置３の利用を許可する。 - 特許庁

Next, when image data to be output are selected by a user, if the selected image data are color image data, the communication control unit 71 transmits the color image data from the storage unit to the information processing unit.例文帳に追加

次に、使用者によって出力すべき画像データが選択された場合において、その選択された画像データがカラー画像データの場合には、通信制御部７１は、格納装置から情報処理装置にカラー画像データを送信させる。 - 特許庁

If a user issues a deletion instruction to original data, a control unit 11 refers to an associated demand method storage region of the original data to be deleted and acquires the identifier of the stored reference source play list.例文帳に追加

オリジナルデータに対してユーザーより削除命令が発効された場合に、制御部１１は削除対象のオリジナルデータの関連需要法記憶領域を参照し、記憶されている参照元プレイリストの識別子を取得する。 - 特許庁

To provide an image sensing device reducing failures when acquiring information on foreign objects, such as dust etc. on an optical member disposed in front of an image sensing element from the photographed image data with user-friendliness, and to provide its control method.例文帳に追加

撮影した画像データから、撮像素子の前方に配置された光学部材上のゴミ等の異物の情報を取得する際の失敗を減らし、より使いやすい撮像装置及びその制御方法を提供すること。 - 特許庁

The user is queried for a password and if successfully verified, the locked print module determines a password type of the password associated with the print data and identifies password control data stored on the printing device that corresponds to the password type.例文帳に追加

ユーザはパスワードを尋ねられ、確認結果が良好であった場合、ロック印刷モジュールは、印刷データに関連するパスワードのパスワードタイプを判別し、そのパスワードタイプに対応する印刷装置に保存済みのパスワード制御データを特定する。 - 特許庁

A system realizing described call admission control and scheduling technique is capable of achieving conveniently efficient real-time services and keeps robustness for different loads varied by system dynamics and/or user mobility.例文帳に追加

説明した呼承認制御およびスケジューリング技術を具体化するシステムは、好都合に効率的なリアルタイムサービスを実現でき、システムダイナミクスおよび／またはユーザ移動性によって変化する異なった負荷に対する堅牢性を保つ。 - 特許庁

This control is performed by first transmitting a channel selecting command, allowing the television receiver 60 to select a television broadcasting signal of an arbitrary broadcasting channel and then transmitting an input switching command just times N of transmission being set by a user.例文帳に追加

この制御は、まず選局指令を送信して、テレビ受像機６０に任意の放送チャンネルのテレビ放送信号を選局させ、その後、使用者が設定した送信回数Ｎだけ入力切換指令を送信する、ことにより行われる。 - 特許庁

When outputting input image data, a device control section 8 of the image processing apparatus 1 creates the image information 24 and the user information 25 instructing the output from the image data and stores the created information in the image table 23 of the administrative server 22.例文帳に追加

画像処理装置１の機器制御部８は、入力された画像データを出力するとき、画像データから画像情報２４と出力を指示したユーザ情報２５を作成し、管理サーバ２２の画像テーブル２３に記憶させる。 - 特許庁

Besides, when outputting display relating to setting processing on a fluorescence display unit 17 at the time of the setting operations using the remote control transmitter 2, a user can perform the setting operation with certainty by confirming the content of the setting each time.例文帳に追加

また，リモコン送信機２を用いた設定操作時に，その設定処理に関する表示を蛍光表示器１７に出力すれば，ユーザは設定内容をその都度確認しながら確実に設定操作を行うことが可能である。 - 特許庁

When there is a set item for reinputting printing control information inputted by the application software 2 on a user interface UI, the printer driver 1 sets at least a part of the set item to non-display.例文帳に追加

プリンタドライバ１は、ユーザインターフェースＵＩ上に、アプリケーションソフトウェア２側で入力された印刷制御情報を再度入力することになる設定項目がある場合は、この設定項目の少なくとも一部を非表示としている。 - 特許庁

To provide an audio system by which the sound volume can be automatically adjusted by reducing the difference in sound volume output level between sources by referring to the record of the sound volume control by the user at the time of switching the sources.例文帳に追加

ソースを切替えたときのユーザによる音量操作の履歴を参照することにより、ソース間での音量出力レベル差が小さくなるように補正し、音量を自動調整できるようにしたオーディオ装置を提供する。 - 特許庁

When not knowing the customer's telephone number, the control part 3 retrieves the coinciding name address data 100 from the name address file 27 inside a town area corresponding to the customer's postal code number inputted by the user, and displays them.例文帳に追加

顧客の電話番号がわからない場合、制御部３は、ユーザにより入力された顧客の郵便番号に対応する町域内で、一致する名前住所データ１００を名前住所ファイル２７から検索、表示する。 - 特許庁

The user terminals 1-2, 1-3 particularize the users making statements on the basis of the control information and display information of the users making statements and information of the users not making statements in different forms.例文帳に追加

ユーザ端末１−２と１−３においては、制御情報に基づいて発言を行っているユーザが特定され、発言を行っているユーザの情報と発言を行っていないユーザの情報が異なる形式で表示される。 - 特許庁

This on-vehicle device registers received information on an operation expectant database (S302), when receiving portable identification information being identification information of a portable device carried by an operation expected user from a schedule control device (S301: YES).例文帳に追加

車載装置は、運転予定ユーザの携帯する携帯装置の識別情報である携帯識別情報をスケジュール管理装置から受信すると（Ｓ３０１：ＹＥＳ）、受信した情報を運転予定者データベースに登録する（Ｓ３０２）。 - 特許庁

When a driver orders a data output to the FDD device with an output command switch 21, the control means 4 generates a user-basis gain map different in characteristics from the standard gain map and produce output to a FDD device 20.例文帳に追加

運転者が出力指令スイッチ２１によりＦＤＤ装置２０へのデータ出力を指令すると、制御手段４が標準ゲインマップとは特性の異なるユーザ別ゲインマップを生成してＦＤＤ装置２０に出力する。 - 特許庁

When a desired processed result is instructed by a user from among plural different processings, a processing part corresponding to the instruction is selected from among processing parts 1021-102N which perform processing corresponding to plural different algorisms in a use processing control part 101.例文帳に追加

複数の異なる処理の中から所望の処理結果をユーザが指示すると、利用処理管理部１０１では、複数の異なるアルゴリズムに対応する処理を行う各処理部１０２_1〜１０２_Nからその指示に応じた処理部を選択する。 - 特許庁

The plurality of touch sensors 16 are provided in a body and the side of an upper cover of the cell phone unit 1, when the user depresses the side, notifying a control part 11 (another figure) of the cell phone unit 1 of a state in depression.例文帳に追加

タッチセンサー１６は、携帯電話装置１の本体及び上部カバーの側面に複数具備しており、ユーザがこの側面を押下した時には、押下時の状態を携帯電話装置１の制御部１１（別図）へ通知する。 - 特許庁

To provide a home network system which can control a controlled apparatus through a user interface and sound information transmitted from the controlled apparatus connected to the home network, and a transmission method of sound information using this.例文帳に追加

ホームネットワークに連結された被制御機器から送信されるユーザーインターフェース、及び音響情報を通じて被制御機器を制御できるホームネットワーク装置及びこれを利用した音響情報の送信方法を提供する。 - 特許庁

The information processing part 2 includes a guiding part 4 performing instruction and guidance, a landmark controlling part 8 producing landmark control information and showing the landmark to the user for selection, and a route selecting part 10 selecting a route to a destination.例文帳に追加

また、情報処理部２は、誘導案内を行う誘導部４と、ランドマーク制御情報を生成し、ユーザにランドマークを提示して選択させるランドマーク制御部８と、目的地までの経路を選出する経路選出部１０とを含む。 - 特許庁

To control, for each section, viewpoint movement generated in arbitrary viewpoint video during reproduction when a user performs an operation for moving the viewpoint of the arbitrary viewpoint video during reproduction of video content data including arbitrary viewpoint video data.例文帳に追加

任意視点映像データを含む映像コンテンツデータの再生時に任意視点映像の視点を移動させる操作をユーザが行った場合に再生中の任意視点映像において生じる視点移動を区域毎に制御する。 - 特許庁

When the state of the game character changes from the first state to the second state, setting means (82a) sets the game character to an operated object of the user selected from the plurality of users on the basis of the selection control data.例文帳に追加

設定手段（８２ａ）は、ゲームキャラクタの状態が第１状態から第２状態に変化する場合、該ゲームキャラクタを、複数のユーザのうちから選択制御データに基づいて選択されるユーザの操作対象に設定する。 - 特許庁

A facsimile server device 20 has a Web site function and a main control part 1 carries out plural HTTP tasks having different port numbers in accordance with the designation information given from a client personal computer 30 operated by every user.例文帳に追加

ファクシミリサーバ装置２０はウエブサーバ機能を有し、主制御部１は、各利用者が操作する各クライアントパーソナルコンピュータ３０からの指示情報に基づいて、それぞれ異なるポート番号を有する複数のＨＴＴＰタスクを実行する。 - 特許庁

In one exemplary design, a small OFDM symbol is utilized for the pilot and control data transmission, and a large OFDM symbol and the small OFDM symbol are utilized for transport channels used to send the user data.例文帳に追加

あるイグゼンプラリな設計では、小さなＯＦＤＭシンボルが、パイロット及び制御データを送るために、また、大きなＯＦＤＭシンボル及び小さなＯＦＤＭシンボルが、ユーザ・データを送るために使用されるトランスポート・チャネルに対して利用される。 - 特許庁

WWW SERVER ON INTERNET FOR ENABLING BROWSE OR EVALUATION OF INFORMATION PROVIDED ON PROPOSED THEME AND EXECUTING POINT CONTROL OF USER FOLLOWING PROPOSAL, PROVISION, BROWSE AND EVALUATION, AND OPERATION METHOD OF SERVER例文帳に追加

提案されたテーマに関して提供された情報の閲覧や評価を可能とするとともに、これら提案や提供、閲覧及び評価に伴うユーザのポイント管理を行うインターネット上のＷＷＷサーバ、及びそのサーバの運用方法 - 特許庁

To provide a maintenance configuration of an image forming apparatus by which optimum parts and control techniques are always rapidly provided to image forming apparatuses whose use form are different by each user and the efficiency in the developing stage of the apparatus is made high.例文帳に追加

ユーザー毎に異なる使用形態の画像形成装置に対して常に最適なパーツや制御手法を速やかに提供することができ、また装置の開発段階における効率化も図ることができる保守形態を提供する。 - 特許庁

To provide an information processor enabling a user to arbitrarily set a visual field angle on a display screen and arbitrarily vary the visual field angle of the screen according to the setting, and a display control method of the processor.例文帳に追加

本発明は、ユーザが任意に表示画面上の視野角を設定でき、その設定に従って任意に画面の視野角を可変できる情報処理装置および同装置の表示制御方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an image distribution system, its control method, and a program by which advertisement which a user desires is added to image data even in equipment such as a digital camera or a personal digital assistant whose performance is low and function is restricted.例文帳に追加

デジタルカメラや携帯端末等のような性能が低く機能の制限された機器でも、利用者が望む広告を画像データに付加することができる画像配信システム及びその制御方法、並びにプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a power supply control device for a vehicle capable of preventing the behavior of the vehicle from being unstable and the salability of the vehicle from being affected when the user parks the vehicle utilizing a parking support device.例文帳に追加

ユーザが駐車支援装置を利用して駐車を行う場合に、車両挙動が不安定となって車両の商品性に影響を与えてしまうことを防止できる車両用電源制御装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a wearable terminal system that can collectively control mobile units carried by a user and always detect location information of each unit and operating states at a prescribed interval so as to prevent theft or leaving one's belongings behind.例文帳に追加

利用者が携帯している複数の携帯機器の制御を一括して行え、かつ、常に一定間隔で各機器の位置情報や動作状況を検出し、盗難や置き忘れを防止するウェアブル端末システムを提供する。 - 特許庁

Thus, a user has only to control only the X-ray generator 200 with emphasis without the need for controlling an image collection side 300 to easily obtain an excellent radiant ray image without a sense of incongruity in comparison with a conventional photographing system.例文帳に追加

これにより、ユーザは、画像収集側３００の操作をせずとも、Ｘ線発生側２００のみを重点的に操作するだけで、従来と比較して違和感の無い良好な放射線画像を容易に得ることができる。 - 特許庁

The camera-mounted portable terminal has a function which acquires a user face image, which is taken with the camera 103, when the viewer is started up, and makes control, such as scrolling, expansion and reduction of the display screen of the LCD 102, according to variations in the information on its characteristic points.例文帳に追加

ビューアの起動時にカメラ１０３で取得したユーザの顔画像を取得し、その特徴点の情報の変化により、ＬＣＤ１０２の表示画面のスクロール、拡大、縮小等の制御が行われる機能を有する。 - 特許庁

To easily obtain an output image according to an instruction of a job control sheet in a short time without imposing an operation load onto a user even when the size of the sheet is different from that of an original and the sheet is placed on an original platen at a tilt.例文帳に追加

ジョブコントロールシートと原稿が同サイズでなくとも、また前記シートが傾いて原稿台に置かれた場合にも、ユーザに操作負担を掛けること無く、前記シートの指示に従った出力画像を容易且つ短時間に得ること。 - 特許庁

To reduce a malfunction rate for electrical goods by providing one or more of insertion port to control the electrical goods connected to the insertion port with a sound signal by a user, and by providing a voice training function.例文帳に追加

１個以上の差し込み口を設け、使用者は差し込み口に接続された電気製品を音声信号でコントロールして、また音声トレーニング機能により電気製品の誤作動率を減らすボイスコントロール差し込み口を提供する。 - 特許庁

In a first embodiment, the data processing system makes a new document, including a header, a trailer and a selected part from a first document under control of a program, in reply to a command from the user to display the selected part of the first document.例文帳に追加

第１の態様では、データ処理システムが、プログラムの制御の下で、ユーザからの第１の文書の選択部分を表示する命令に応答して、第１の文書から、ヘッダ、トレーラ及び選択部分を含む新たな文書を作成する。 - 特許庁

To provide an image display device, which is integrated with an image reproducing section, capable of preventing a recording medium and image information recorded in the recording medium from being taken out by another user, and further to provide a control method thereof.例文帳に追加

記録媒体、および記録媒体に記録されている画像情報が他のユーザーに取り出されてしまうのを防止できる画像再生部一体型の画像表示装置、および画像表示装置の制御方法を提供する。 - 特許庁

The control unit reports the name of function assigned to a function which is frequently requested by the user by displaying to a display part the names of functions whose number of reception times has exceeded a threshold out of the names of functions stored in the storage part.例文帳に追加

そして、制御部は、記憶部に記憶された機能名称のうち、受信回数が閾値を超えた機能名称を表示部に表示させることにより、ユーザによる要望が多い機能に割り当てられた機能名称を報知する。 - 特許庁

When determining that the same cursor key has been depressed two times by a user (S1: YES), the control part of a remote controller determines whether or not the same key has been depressed within one second just before the first key depression.例文帳に追加

リモコンは、制御部は、ユーザにより同じカーソルキーが連続して２回押下されたと判断したとき（Ｓ１でＹＥＳ）、１回目のキーの押下がされる直前の１秒間以内に、同じキーが押下されていたか否かを判断する。 - 特許庁

That is, when the terminal apparatus 3 accepts one of the program reception control apparatuses 2-1, 2-2 selected by the user (hereinafter called a selected apparatus), the terminal apparatus 3 accesses the selected apparatus to make a transmission request of the video data.例文帳に追加

即ち、端末装置３は、番組受信制御装置２−１,２−２との中からユーザにより選択された１つ（以下、選択装置と称する）を受け付けると、その選択装置にアクセスして映像データの送信要求を行う。 - 特許庁