「User Control」に関連した英語例文の一覧と使い方(177ページ目) - Weblio英語例文検索

To mainly provide a health care system and its terminal device in which the terminal device of the health care system is capable of displaying the health control data of a user based on displaying condition data without connection with a center device.例文帳に追加

ヘルスケアシステムの端末装置がセンタ装置との接続をしなくても、利用者の健康管理データを表示条件データに基づいて表示することができるヘルスケアシステムおよびその端末装置を提供することを主たる目的とする。 - 特許庁

To provide a book illegal copy prevention system which can grasp and control the states of copying operations by book bodies by recognizing a book being copied when a user copies the books by oneself.例文帳に追加

利用者自らが図書の複製作業を行う場合において、複製中の図書を認識し、図書個体毎の複製作業の状態を把握および制御可能な図書不正複写防止システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

When a user changes a compression encoding format by changing the specification of data series, a control means 10 transfers a decoding processing code corresponding to the changed compression encoding format from the external ROM 11 to an internal RAM 5.例文帳に追加

制御手段５０は、ユーザによるデータ系列の指定変更に伴う圧縮符号化方式の変更があると、外部ＲＯＭ６０から内部ＲＡＭ２５に変更後の圧縮符号化方式に対応するデコード処理コードを転送する。 - 特許庁

A user selectively performs TV display, browsing, video telephone, image printing and DVD reproduction, etc., in the TV display device by performing control by using a remote controller 1-44 or a switch 1-55 on the side of the TV display device.例文帳に追加

ユーザはＴＶ表示装置側のリモコン１−４４又はスイッチ１−５５を用いて制御することにより、ＴＶ表示装置においてＴＶ表示、ブラウザ、ＴＶ電話、画像プリント、ＤＶＤ再生等を選択的に行うことができる。 - 特許庁

Upon detecting that the series of specific operations are input by operation of each key of the key matrix 32 by the user, the control unit 20 executes the application processing correlated with the series of key operations and registered.例文帳に追加

そして、制御部２０は、キーマトリクス３２の各キーをユーザが操作することで特定の一連のキー操作の入力がなされたことを検出すると、その一連のキー操作に対応付けて登録されているアプリケーション処理を実行する。 - 特許庁

The buckle can be operated to selectively control the length of the lift strap so that the weight fraction of the backpack supported by the shoulder strap assembly is varied when carried by a user of the backpack.例文帳に追加

バックルは、バックパックを背負う使用者の肩によって携えられたときに肩ストラップ組立体によって支えられるバックパックの重量比率を変化させるべく、リフトストラップの長さを選択的に調整するように操作可能である。 - 特許庁

To provide a method for transmitting/receiving a control message between a wireless network controller and user equipment (UE) in a mobile communication system particularly for providing a multimedia broadcast/multicast service (MBMS).例文帳に追加

本発明は、移動通信システムに関し、特に、マルチメディア放送／マルチキャストサービス(Multimedia Broadcast/Multicast Service；ＭＢＭＳ)を提供する移動通信システムで無線ネットワーク制御器と使用者端末機との間の制御メッセージを送受信する方法に関する。 - 特許庁

A selection and control method for menu items is provide for the portable electronic device including a menu display (14) having a plurality of menu items (18) and a menu item pointer movable by a user to highlight particular menu items.例文帳に追加

複数のメニュー項目（１８）と、特定のメニュー項目のハイライト表示用にユーザーによって動かせるメニュー項目ポインタとを有するメニューディスプレイ（１４）を含む携帯型電子装置におけるメニュー項目の選択制御方法。 - 特許庁

If the time difference between the operation time, indicated by the history information and the subsequent operation time is less than a predetermined time, execution of the user operation corresponding to the operation time is prohibited in the reproduction control.例文帳に追加

ここで、履歴情報によって示される操作時刻とその次の操作時刻との時間差が予め定められた時間に満たない場合には、上記再生制御における、当該操作時刻に対応するユーザ操作の実行が禁止される。 - 特許庁

When the amount of data of the content exceed the predetermined threshold, a mode switching part 26 switches output modes based on an instruction of a user or automatically and the display control part 20 executes output processing by the switched output mode.例文帳に追加

コンテンツのデータ量が所定の閾値を超えている場合には、モード切替部２６がユーザの指示に基づき、または自動で出力モードを切り替え、表示制御部２０が切り替えられた出力モードにより出力処理を実行する。 - 特許庁

When receiving specification information for specifying the communication terminal 3 from the communication terminal 2 in a detected state that the position of the user UB is not included in the area, the call control apparatus 4 stores the specification information.例文帳に追加

呼制御装置４は、ユーザＵＢの位置が上記領域内の位置でないと検出された状態において、通信端末２から通信端末３を特定する特定情報を受信した場合、その特定情報を記憶する。 - 特許庁

A controlling means performs control so that the document is output to an image forming apparatus based on the number of outputs by the document output command from the first user terminal 100 and the number of outputs counted by the counting means.例文帳に追加

制御手段が、第１のユーザ端末１００からの文書出力指示に基づく出力部数と、集計手段により集計された出力部数とに基づいて、文書を画像形成装置に出力させるように制御する。 - 特許庁

To provide a method and communication apparatus for handling a handover procedure for a radio resource control (RRC) entity in user equipment (UE) of a wireless communication system, in order to prevent data error, data loss and failure in the handover procedure.例文帳に追加

データの誤りと紛失、及びハンドオーバープロセスの失敗を防ぐために、無線通信システムのＵＥ（ユーザー端末）のＲＲＣ（無線リソース制御）エンティティーにおいてハンドオーバープロセスを処理する方法及び通信装置を提供する。 - 特許庁

A control section 303 in the terminal 30 permits the alteration of the function programs included in the user function blocks 309, 310 in the library 308 but inhibits the alteration of the function program included in the protected function block 311.例文帳に追加

端末機３０の制御部３０３は、ライブラリ３０８内のユーザーファンクションブロック３０９、３１０に含まれる関数プログラムの変更を許可するが、保護ファンクションブロック３１１に含まれる関数プログラムの変更は禁止する。 - 特許庁

The first transmission means transmits a stop command to instruct the external device to stop reproduction of the video data if the detection means detects no user when the video data or the control command is received from the external device.例文帳に追加

第１の送信手段は、外部機器から映像データ又は制御コマンドが受信された場合に、検出手段が前記ユーザを検出しないと、外部機器に対して映像データの再生停止を指示する停止コマンドを送信する。 - 特許庁

To provide a remote control device for an air conditioner capable of automatically setting the validity and invalidity of operations of various operating states according to users, and allowing the user to change setting without special operation.例文帳に追加

利用者に応じた各種運転状態の操作等の有効又は無効を自動的に設定することができ、また利用者が特別な操作をすることなく設定の変更を行うことができる空調機のリモコン装置を提供する。 - 特許庁

The terminal apparatus reads the encrypted code symbol and, on receiving an input of the written signature of the user of the terminal apparatus, decrypts the encrypted code symbol with a secret key associated with the written signature to acquire the introduction control information.例文帳に追加

端末装置は、暗号化コードシンボルを読み取り、端末装置のユーザの筆記サインの入力を受け付けると、筆記サインに対応づけられている秘密鍵を用いて、暗号化コードシンボルを復号化し、導入制御情報を取得する。 - 特許庁

On the basis of the detected rotation angle of the polar shaft, a user control computer 101 calculates horizontal coordinates of the celestial body at a correction time which is the time that the direction of the zenith at an observation point matches the vertical shaft of the altazimuth mount.例文帳に追加

ユーザコントロールコンピュータ１０１は、検出された極軸の回転角に基づいて、観測地点における天頂の方向が経緯台の鉛直軸と一致する時刻である補正時刻における天体の地平座標を算出する。 - 特許庁

When the user releases the key by the prescribed time, a plurality of preliminarily set functions can be carried out with one key because the key input controlling means decides that the input is made to a 'control destination A'.例文帳に追加

また、その所定時間までに利用者がキーをリリースした場合には、キー入力制御手段によって“制御先Ａ”への入力と判断されるので、予め設定された複数の機能を一つのキーで実行することができる。 - 特許庁

To realize rapid rate control by enabling to easily apply a network-initiative basis of a hierarchical multicast to an existing network and immediately deciding the number of transfer hierarchies for a network band usable for user, when congestion occurs.例文帳に追加

階層化マルチキャストのネットワーク側主導方式を既存ネットワークに容易に適用でき、かつ、輻輳発生時にユーザの利用可能なネットワーク帯域に対して即座に転送階層数を決定し、迅速なレート制御を実現する。 - 特許庁

When a sensor 6 fitted in the central part of an acrylic plate 3 senses any elevator user, a drive voltage is produced by an illumination control circuit 7 to light up a luminaire 6, whereby the rear surface of the acrylic plate 3 is illuminated.例文帳に追加

アクリル板３の中央部分にはめ込んだセンサ６によって、利用者が検知されたとき、照明制御回路７によって駆動電圧を生成させて、照明器具６を点灯させ、アクリル板３を背面照明させる。 - 特許庁

The photographing housing 10 is equipped with a camera 21 for photographing a device user being a subject in a photographing space 2, and an infrared receiving part 91 receiving a signal (infrared light) of photographing instruction from a remote control device or a cellular phone or the like.例文帳に追加

撮影筐体１０は、撮影空間２内の被写体である装置利用者を撮影するためのカメラ２１と、リモコンや携帯電話などからの撮影指示の信号（赤外光）を受信する赤外線受光部９１とを備える。 - 特許庁

To provide a system and programs for content reproduction which generate reproduction control information to reproduce summary content that are composed of only significant content parts, without user editing, and which reproduce the summary content.例文帳に追加

ユーザによる編集を必要とせず、コンテンツの注目されている部分だけから構成される要約コンテンツを再生するための再生制御情報を生成し、再生するコンテンツ再生システム、及びプログラムの提供を目的とする。 - 特許庁

Beam formers 2-1-1 and 2-2-1 use antenna weight peculiar to a user which is adaptively generated by an antenna weight adaptive control means 8-1 in common with respective sub-arrays and receive the back diffusion signal of each path by antenna directivity.例文帳に追加

ビームフォーマ２−１−１，２−２−１はアンテナ重み適応制御手段８−１で適応的に生成されたユーザ固有のアンテナ重みを各サブアレーに共通に用い、アンテナ指向性で各パスの逆拡散信号を受信する。 - 特許庁

To provide a radio communication apparatus and a communication control method, capable of ensuring communication quality of a radio communication terminal suited to each user without degrading utilization efficiency of frequencies, and preventing degradation in satisfaction of the communication quality.例文帳に追加

周波数の利用効率を低減させずに、無線通信端末の各ユーザに応じた通信品質を確保し、通信品質に対する満足度も低減させない無線通信装置および通信制御方法を提供する。 - 特許庁

The room control unit 120 displays an image of a room to be a virtual space where the user presents in the lobby can enter together with the image of the lobby so that the users entering the room can check the objects present in the lobby.例文帳に追加

ルーム制御部１２０は、ロビーに存在するユーザが入場可能な仮想空間であるルームの画像を、そのルームに入場したユーザがロビーに存在するオブジェクトを確認できるようにロビーの画像とともに表示させる。 - 特許庁

To provide a means for offering control information used for discrimination to a user of an optical disk medium in a utilization environment where various optical disk media, various applications, and various media supply manufacturers coexist.例文帳に追加

多様な光ディスク媒体と多様なアプリケーションと、多様な媒体供給メーカーとが混在する利用環境において、光ディスク媒体を使用するユーザに対して判断できる管理情報を提供する手段が必要とされる。 - 特許庁

The user terminal 40 comprises a reservation processing part 42 accepting reservation data 9 by the request of reservation and an output control part 46 determining the possibility of output of the key data according to the reservation schedule information included in the reservation data 9.例文帳に追加

ユーザ端末４０は、予約依頼をして予約データ９を受け付ける予約処理部４２と、予約データ９に含まれる予約スケジュール情報に基づいて、鍵データの出力可否を判定する出力制御部４６とを備える。 - 特許庁

On the computer screen of the user, a document tool pane can be opened in the part adjacent to a document to be edited for offering a document tool and control or help contents, which are related to a context of a text or data pointed by the cursor.例文帳に追加

ユーザのコンピュータ画面上で、カーソルが置かれたテキストまたはデータのコンテキストに関連した文書ツール、制御またはヘルプコンテンツを提供するために編集される文書に隣接した部分に、文書ツールペインを開くことができる。 - 特許庁

Further, the control means 40 notifies the vehicle user of the information on tire rotation including the tire mounting position information of the suitable movement destination of the tires 1 to 4 when predetermined tire rotation time comes.例文帳に追加

制御手段４０はさらに、所定のタイヤローテーション時期になった場合、表示手段３０で車両ユーザに対し、タイヤ１〜４の適切な移動先であるタイヤ装着位置情報を含むタイヤローテーションに関する情報を報知する。 - 特許庁

A first marker control section 72d controls the position of a marker player character selected from the player characters of the user team based on the position of the mark objective player character selected from the player characters of the opponent team and a predetermined position.例文帳に追加

第１マーカー制御部７２ｄは、ユーザチームの選手キャラクタから選択されたマーカー選手キャラクタの位置を、対戦相手チームの選手キャラクタから選択されたマーク対象選手キャラクタの位置と、所定位置と、に基づいて制御する。 - 特許庁

Afterwards, when the event ends, the control part 11 makes the status output part 18, the display part 17 or the voice output part 19 output information for notifying the user that the access to the HDD 13 has been resumed.例文帳に追加

その後、制御部１１は、上記イベントが終了した場合には、ＨＤＤ１３へのアクセスを再開したことをユーザに通知する情報を状態出力部１８、表示部１７、または音声出力部１９に出力させる。 - 特許庁

In response to the user calling the automobile telephone CT using the cellular telephone M, a microcomputer 15 calculates the distance between the telephones according to the user's and vehicle's positions to control the time to start the actuation of the air conditioner 17.例文帳に追加

ユーザが、携帯電話Ｍを用いて自動車電話ＣＴに電話することに応答して、マイクロコンピュータ１５は、前記ユーザと車両の位置に基づいて両者間の距離を計算し、空調機１７の作動開始時刻を制御する。 - 特許庁

After that, when a user performs a capture command by operating a capture button at optional timing, the e-mail application synchronizes with the capture command operation and outputs shutter timing information to the control part through the API (S2).例文帳に追加

その後、任意のタイミングにおいて、ユーザがキャプチャボタンを操作することによりキャプチャ指令をおこなうと、ステップＳ２において、電子メールアプリケーションは、そのキャプチャ指令操作に同期して、APIを介してシャッタタイミング情報を制御部に出力する。 - 特許庁

When the user 4-9 preserves, copies or transfers the data, the data are encrypted again but this key is supplied from the key control center 9 or from the copyright management center 10, or generated by a copyright management program.例文帳に追加

ユーザ４〜９がデータを保存，複写あるいは転送する場合にデータは再暗号化されるが、この鍵は鍵管理センタ９あるいは著作権管理センタ１０から供給されるか著作権管理プログラムによって生成される。 - 特許庁

Thus, since the musical sound is controlled according to the display position relation of each object which autonomously moves, a user visually enjoys himself or herself, and various musical sound control is performed according to the operation mode.例文帳に追加

このようにして、自律的に移動する各オブジェクトの表示位置関係に従って楽音を制御するようにしたことから、ユーザは視覚的に楽しむことができるとともに、操作態様に応じて多様な楽音制御を行うことができる。 - 特許庁

The controller 40 recognizes gesture k of a user based on a waveform of an output signal Vout from the pyroelectric sensors 26F and 26B, and supplies an operation control signal SIG-k corresponded to the gesture k to an audio player 90.例文帳に追加

制御部４０は、焦電センサ２６Ｆ，２６Ｂの出力信号Ｖｏｕｔの波形に基づいてユーザのジェスチャｋを認識し、そのジェスチャｋに対応づけられた動作制御信号ＳＩＧ−ｋをオーディオプレーヤ９０へ供給する。 - 特許庁

To provide a configuration system used in a process plant including a safety network, a process control network, and a user workstation connected to the safety network and the process network through a shared communication network to communicate with the networks.例文帳に追加

安全ネットワークと、プロセス制御ネットワークと、安全ネットワーク及びプロセス制御ネットワークに共有通信ネットワークを介して通信可能に接続されているユーザワークステーションとを備えるプロセスプラントで利用されるコンフィギュレーションシステムの提供。 - 特許庁

When a tape width corresponding to layout data does not match a tape width set by a user (width of a tape printed), a control section alters arrangement of each element (character string, or the like) of the layout data in accordance with the set tape width.例文帳に追加

制御部は、レイアウトデータが対応するテープ幅と、ユーザによって設定されたテープ幅（印刷しようとするテープの幅）とが一致しない場合に、設定されたテープ幅に合わせてレイアウトデータの各要素（文字列等）の配置を変更する。 - 特許庁

The modification plant 3 receives the indication of the central control center 1 to modify the plant residue received from the raw material supply region 2 to the organic material and delivers the modified organic material to the designated user 4 as the product.例文帳に追加

改質工場３は、中央管理センター１の指示を受けて原料供給地２から仕入れた植物残渣を有機資材に改質処理し、改質された有機資材を製品として指定されたユーザー４に納品する。 - 特許庁

The copying machine can supply the man-machine interface which is friendly to the user in accordance with a content by previously registering individual information corresponding to an individual and switching the control of a copying function in accordance with individual information.例文帳に追加

各個人に対し予め個人情報を登録しておき、個人情報に応じて、複写機能の制御を切り替える事により、内容に応じてユーザーフレンドリーなマンマシンインターフェイスを提供することが可能な複写装置を提供する。 - 特許庁

When a user 50 who uses a service point card specifies movement from generated service points to common service points, a control part 16 compares the amount corresponding to the common service points with an amount stored in a reserve account 26.例文帳に追加

サービスポイントカードを使用するユーザ５０が、発生サービスポイントから共通サービスポイントへの移動を指定した場合、制御部１６は共通サービスポイントに相当する金額と準備金口座２６に蓄積された金額を比較する。 - 特許庁

In the pipe length estimation control, the supercooling degree related value derivation section 9b derives a supercooling degree related value with respect to a supercooling degree at the exit of a heat source-side heat exchanger 23 or a user-side heat exchanger 41.例文帳に追加

過冷却度関連値導出部９ｂは、配管長推定制御において、熱源側熱交換器２３または利用側熱交換器４１の出口における過冷却度に関連する過冷却度関連値を導出する。 - 特許庁

When the user selects a desired operand from the list displayed, the ladder monitor part 22b instructs the HMI control part 21 to display on the ladder monitor screen the portion of the routine specified by the start address corresponding to the operand selected.例文帳に追加

ユーザが表示されたリストから所望のオペランドを選択すると、ラダーモニタ部２２ｂは、選択されたオペランドに対応するスタートアドレスで特定されるルーチンの部分を、ＨＭＩ制御部２１に指示してラダーモニタ画面に表示させる。 - 特許庁

Then, in the case that the portable device 1 is used while the user is away from the vehicle 3, when the vehicle is unlocked, the vehicle 3 is automatically locked by transmitting control signals to an on-vehicle radio communication device 34.例文帳に追加

そして、携帯機器１をユーザが車両３から離れている時に使用した場合に、車両が開錠しているときは、車載無線通信装置３４に制御信号を送信することで車両３の施錠を自動的に行なう。 - 特許庁