「User Control」に関連した英語例文の一覧と使い方(176ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a measuring system for health control equipped with a health promoting use for always measuring the body conditions of a user to send proper advice related to motion in a real time and a semi-medical use for monitoring a heart disease or the like.例文帳に追加

利用者の身体コンディションを常時測定し、運動に関する適切なアドバイスをリアルタイムで送る、健康促進用途と、心臓疾患等の監視の準医療用途を兼ね備えた健康管理用計測システムを提供する。 - 特許庁

When a user operates an automatic search key 19a of a key operation section 19 in this television receiver, a control section 20 searches channels from the channel 1 up to the channel 62 and a CRT 17 displays all cannel information in terms of OSD via a synthesizer 16.例文帳に追加

キー操作部１９のオートサーチキー１９ａが操作されると、制御部２０では、チャネル１よりチャネル６２までサーチを行い、ＣＲＴ１７に合成器１６を介し全てのチャネル情報のＯＳＤ表示を行う。 - 特許庁

When the used amount is less than the variation threshold (Step S510:Yes), a control part 100 executes a periodic collection, assuming that the possibility that the used amount reaches the upper limit by the end of the month is small even if the user keeps using the processor at the same frequency.例文帳に追加

制御部１００は、使用量が変動閾値未満である場合（ステップＳ５１０：Ｙｅｓ）、このまま使用されても月の終わりまでに使用量が上限に達する可能性が小さいとみなして、定期収集を実行する。 - 特許庁

To provide a gesture recognition device that can suppress malfunction of wearable equipment while adopting an intuitive and natural gesture which is easy for a user to make as a gesture for operation control over the wearable equipment.例文帳に追加

ユーザにとって振る舞いやすい直感的で自然なジェスチャを、ウェアラブル機器の動作制御のためのジェスチャに採用しつつ、ウェアラブル機器の誤動作を抑えることが可能なジェスチャ認識装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Further, the control section 16 selects users designated by the user of the mobile phone to be object users to which rendering process of a speech scence is applied among users registered in a telephone directory of the memory 5 and sets a flag to the object users in the telephone directory.例文帳に追加

また、制御部１６は、メモリ１５の電話帳に登録されているユーザのうち、当該携帯電話機のユーザにより指定されたユーザを、通話状況の演出処理を行う対象ユーザとして、該電話帳にフラグを立てる。 - 特許庁

The API gateway device is provided with a certification information control part 440 for controlling the number of states 441-1 to 441-M for each API user, to abort state creation exceeding the maximum number of state 442-j which is a maximum number of the certified state.例文帳に追加

ＡＰＩ利用者ごとの状態数４４１−１〜４４１−Ｍを管理する認可情報管理部４４０を設け、認可された状態の最大数である最大状態数４４２−ｊを超えた状態生成を中止する。 - 特許庁

In originating a call, a user turns on the control switch 24 of a hands-free unit 21, so that the voice recognizing/synthesizing part power source 12 of the mobile phone 1 is turned on thereafter, and voice operations, namely, so-called hands-free operations are performed.例文帳に追加

又、電話発信時は、使用者がハンズフリー装置２１の制御スイッチ２４をオンにすることにより、以後、携帯電話機１の音声認識合成部電源１２をオンにして、音声操作、いわゆるハンズフリー動作を行う。 - 特許庁

When the user A leaves, the second document management device compares the association information in the RFID tag 100a with the original information or the like stored in an RFID tag 200a of an original 200 to control the opening/closing of an entrance/exit management gate 50.例文帳に追加

利用者Ａの退出時はＲＦＩＤタグ１００ａ内の関連付情報と原稿２００のＲＦＩＤタグ２００ａ内に記憶された原稿情報等と比較して入退管理ゲート５０の開閉制御を行う。 - 特許庁

To efficiently prepare a display contents program (e.g. a user screen) to be displayed on a programmable display device without generating malfunction on the basis of the information of a control procedure program (e.g. a ladder program) for driving a controller such as a PLC.例文帳に追加

ＰＬＣなどの制御装置を動作させる制御手順プログラム（例えばラダープログラム）の情報に基づいてプログラマブル表示器などに表示させる表示内容プログラム（例えばユーザ画面）を誤操作なく効率的に作成する。 - 特許庁

To allow a user to simply select the priority control for preventing an excess over the maximum demand electric power or runout of hot water in real time in an operation method of a hot water storage type hot water supply system having a water heater taking electric power as a heat source.例文帳に追加

電力を熱源とした給湯機を有する貯湯式給湯システムの運転方法において、ユーザが最大需要電力超過や湯切れの防止の優先制御をリアルタイムに簡単に選択できるようにする。 - 特許庁

The control circuit 1 warns the user that he/she should head for the return place promptly when the vehicle does not arrive at the return place and the recalculated scheduled time of arrival is beyond the return time (a step S7 to a step S12).例文帳に追加

更に、制御回路１は、車両が返却場所へ到着しておらず、再度算出した到着予定時刻が返却時刻を越えている場合はユーザーに速やかに返却場所へ向かうように警告する（ステップＳ７〜ステップＳ１２）。 - 特許庁

Then a communication control part 14 connects a terminal that a user uses to an interpreter terminal that a selected interpreter uses and speech signals from those terminals are communicated and relayed to provide the interpretation service.例文帳に追加

そして、通信制御部１４によってユーザが利用する端末と選択された通訳者が利用する通訳者端末とが接続され、これら端末間で行われる音声信号を通信中継することにより通訳サービスが行われる。 - 特許庁

A control section 3 uses a window apex signal filter 11 to extract pixel data of each apex of a rectangular window region set by a user in an imaged image of the camera in advance from a pixel data signal 2a by one frame for each prescribed time.例文帳に追加

制御部３にて、窓頂点信号フィルタ１１は所定時間毎に１フレーム分の画素データ信号２ａから、予めカメラの撮像画面内に利用者が設定した四角窓領域の各頂点の画素データを抽出する。 - 特許庁

To provide a display control method, an electronics device and a program which can reduce the number of ON operations for a reproduction screen requiring a user to perform and reduce power consumption by a display when content data is sequentially reproduced.例文帳に追加

コンテンツデータを順次再生する場合に、ユーザによる再生画面のオン操作を行わせる回数を削減し、且つディスプレイによる消費電力を低減することが可能な表示制御方法、電子機器およびプログラムを提供する。 - 特許庁

To eliminate the need for complicated operation without considerably modifying an existing development resource when a user or a manager installs, in a computer, a control program for controlling peripheral devices connected via a network.例文帳に追加

ユーザ又は管理者が、ネットワークを介して接続された周辺装置を制御するための制御プログラムをコンピュータにインストールする際に、既存の開発資源に大幅な変更を加えることなく、煩雑な操作を不要とすることである。 - 特許庁

The syntax analysis section is in operation in cross-reference with an electronic program guide, this remote control system confirms a program available for viewing or recording via the electronic program guide and supplies a proper prompt to the user.例文帳に追加

上記構文解析部は電子番組ガイドと関連して動作し、本遠隔制御システムは、上記電子番組ガイドを介して視聴又は記録のために利用可能な番組を確認し、適当なプロンプトをユーザへ供給する。 - 特許庁

A reproducing position information receiving part 51 supplies reproducing position information received from a user terminal to a transmission control part 52, and at the time of failing to receive a packet before the time-out, notices network failure.例文帳に追加

再生位置情報受信部５１は、送信コントロール部５２に対し、ユーザ端末から受信した再生位置情報を供給するとともに、タイムアウト内にパケットを受信することができなかった場合、ネットワーク不具合を通知する。 - 特許庁

A user carries out pseudo turning operation for displaying a desired image on a display panel 32 based on the image map that is distributed to the cellular phone 31, and the position information of the image is transmitted to a monitoring control server 20 after decision.例文帳に追加

ユーザは、携帯電話３１に配信された上記画像マップに基づき、擬似的な旋回操作を行なって所望の画像を表示パネル３２に表示させ、確定後、その画像の位置情報を監視制御サーバ２０に送信する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus and a control method and a program therefor, with which the burden of replacing a developing unit is reduced to easily manage the developing unit by assigning a user or the like to a plurality of developing units.例文帳に追加

複数の現像ユニットにユーザ等を割り当てるようにすることで、現像ユニットの交換負担を減らし、現像ユニットの管理を容易に行うことができる画像形成装置、その制御方法及びプログラムを提供すること。 - 特許庁

One or a plurality of components associated with the data transmission acquire the controller object through the data transmission session object, executes an instruction inherent to an issuing source included in the acquired control object and generates a user interface.例文帳に追加

データ伝送に関わるコンポーネントのひとつまたは複数が、データ伝送セッションオブジェクトを通じてコントローラオブジェクトを取得し、取得したコントローラオブジェクトに含まれる発行元に固有の命令を実行し、ユーザインタフェースを生成する。 - 特許庁

The interface device has: a means selecting the application program that is a control target when the user operation is performed; and a means controlling a state of the application during the selection on the basis of the state information held in the second holding means.例文帳に追加

ユーザ操作があったときに、制御対象となるアプリケーションプログラムを選択する手段、及び選択中のアプリケーションの状態を第２の保持手段に保持された状態情報に基づいて制御する手段を備える。 - 特許庁

To provide an electronic computer system and a control method for the electronic computer system capable of preventing a user from violating the Copyright Protection Act by intentionally or unintentionally generating a copy.例文帳に追加

ユーザーが意図的あるいは非意図的なコピーの作成による著作権保護に関する法令に違反する事を未然に防止することができるようにした電子計算機システムおよび電子計算機システムにおける制御方法を提供する。 - 特許庁

When a new printer is connected, a print control part 25 acquires the unique information of the printer concerned from the database server 30 according to an instruction from a user, and stores the acquired unique information in a printer unique information storage part 24.例文帳に追加

印刷制御部２５は、新たなプリンタが接続された際に、ユーザからの指示により当該プリンタの固有情報をデータベースサーバ３０から取得して、取得した固有情報をプリンタ固有情報保存部２４に保存させる。 - 特許庁

The communication system is provided with the accessing apparatus 50, the service control node 30 for providing a predetermined service to a user terminal 90 which has requested service via the accessing apparatus 50, and a network configuration management node 10.例文帳に追加

本発明は、アクセス装置５０と、アクセス装置５０を介してサービス要求を送信したユーザ端末９０に対して所定サービスを提供するサービス制御ノード３０と、網構成管理ノード１０とを具備する通信システムに関する。 - 特許庁

A content interlocked action control system comprises a terminal 4 to be used by a user who views contents broadcasted from a content provider using a receiver 3, and a management server 5 for controlling an action of the terminal 4 interlocked with the contents.例文帳に追加

コンテンツ連携アクション制御システムは、コンテンツ提供者から放送されるコンテンツを受像機３で視聴するユーザが使用する端末４と、コンテンツと連携した端末４のアクションを制御する管理サーバ５とを備える。 - 特許庁

The control part controls the continuation of generation of the alarm sound, until the user inputs a correct replay of the alarm sound being generated currently and controls halting of the generation of the alarm sound, when the correct replay of the alarm sound is inputted.例文帳に追加

制御部は、ユーザにより、現在発生しているアラーム音の正解が入力されるまで、該アラーム音の発生を継続制御し、上記アラーム音の正解が入力された際に該アラーム音の発生を停止制御する。 - 特許庁

Based on the acquired information, the control means 21 creates display screen information including the stock information related to the market information in the selected language, and provides the created display screen information to the user.例文帳に追加

そして、制御手段２１は、取得された情報に基づいて市場情報に関する銘柄情報を選択された言語で示した表示画面情報を作成し、作成された表示画面情報は、ユーザに提供される。 - 特許庁

Upon receipt of the recording start signal from the compressed recording control unit 4, the compressed recording unit 3 starts recording of the video signal input from the video input unit 1 at a compression rate set by a user at first.例文帳に追加

圧縮記録部３は圧縮記録制御部４から録画開始信号が入力されると、映像入力部１から入力された映像信号の圧縮記録を最初はユーザが設定しておいた圧縮率から録画を開始する。 - 特許庁

To provide a wireless communication apparatus, and a display control method and program, capable of pasting icons for execution by applications after ensuring the visibility and operability of a user on a standard display screen.例文帳に追加

標準表示画面上にユーザの視認性と操作性を確保した上でアプリケーションの実行対象となるアイコンを貼り付けることを可能とする無線通信装置、表示制御方法および表示制御プログラムを提供することにある。 - 特許庁

A sound volume control device sequentially detects a direction in the baton 2, to which the user directs the baton 2, to transmit it to a mobile phone 4, and the mobile phone 4 receives direction information transmitted by the baton 2.例文帳に追加

音量制御装置は、指揮棒２が利用者によって向けられた方位を指揮棒２において逐次検出して携帯電話機４に送信し、携帯電話機４は指揮棒２から送信された方位情報を受信する。 - 特許庁

In the control system 100, since the size of the icon selection area 3 becomes larger depending on the magnitude of the hand movement, a user can select a target icon 2 using the pointer 1 even when a hand movement occurs.例文帳に追加

この制御システム１００では、アイコン選択領域３の大きさが、手ぶれ量の大きさに応じて大きくなるので、ユーザは、手ぶれが生じてしまっても、容易に目的とするアイコン２をポインタ１で選択することができる。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus that makes image quality adjustment processing on an image signal according to a change in an illumination environment, and also makes control so as to shorten image quality adjustment time when a user changes the illumination environment.例文帳に追加

照明環境の変化に応じて映像信号に対する画質調整処理を行い、ユーザが照明環境を変更した場合には、画質の調整時間が短くなるように制御を行う映像処理装置を提供する。 - 特許庁

A failure influencing program list display part 24 in the version management device 2A displays a list of the control programs which are easy for a user to understand, as display data on a screen based on the list data created by a diverted program retrieval part 7.例文帳に追加

バージョン管理装置２Ａ内の不具合波及プログラム一覧表示部２４は、流用プログラム検索部７で作成した一覧データに基づいて、ユーザが理解容易な制御プログラムの一覧を表示データとして画面に表示する。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus, display control method and program with which user convenience can be improved when displaying on a display picture a broadcasting picture based on a broadcasting signal and a browser picture based on received data.例文帳に追加

放送信号に基づく放送画面と受信データに基づくブラウザ画面とを表示画面に表示させる場合におけるユーザの利便性を向上させることが可能な情報処理装置、表示制御方法、およびプログラムを提供する。 - 特許庁

The touch pallet control unit is configured to determine a touch position or an input track by a user on the picture displayed by the transparent display module, and to transmit information corresponding to the touch position or input track to the central processing unit.例文帳に追加

タッチパレット制御器は、透明表示モジュールが表示した画面上のユーザーによるタッチ位置或いは入力トラックを判断して、このタッチ位置或いは入力トラックに対応する情報を中央処理ユニットに伝送する。 - 特許庁

A control device 104 specifies an image file to be processed by the external information processing apparatus and contents of processing that the external information processing apparatus is made to execute on the image file on the basis of an instruction from a user.例文帳に追加

制御装置１０４は、使用者からの指示に基づいて、外部の情報処理装置で処理を行う画像ファイル、およびその画像ファイルに対して、外部の情報処理装置に実行させる処理の内容を特定する。 - 特許庁

When a predetermined period of time passes after the previous leakage detection, the control circuit 310 determines whether noise generated by a vehicle is small, or the vehicle is in a state where a user can easily hear the operating noise of the inverters 210 and 220.例文帳に追加

制御回路３１０は、前回の漏電検出から所定期間が経過すると、車両の発生音が小さい状態、すなわち、インバータ２１０，２２０の作動音がユーザに感知され易い車両状態であるかどうかを判断する。 - 特許庁

The multifunction machine 1 is equipped with: an information reception part for receiving picture candidate list information managed by the authentication server 2 in association with log-in information used for user authentication processing from the authentication server 2 when logged in; and a display control part 15.例文帳に追加

複合機１は、ユーザ認証処理に用いたログイン情報に関連付けて認証サーバ２で管理された画面候補リスト情報を、ログイン時に認証サーバ２から受信する情報受信部と、表示制御部１５と、を備える。 - 特許庁

The control section 18 continues the wireless transmission of the operation instruction corresponding to the tactile switch 12, so long as the touch sensor 14 senses the touch by the user after the start of transmission, whether the tactile switch 12 is operated.例文帳に追加

さらに、制御部１８は、その送信開始後にタッチセンサ１４によってユーザの接触を感知している間は、タクトスイッチ１２が操作されていなくても、このタクトスイッチ１２に対応する動作指示の電波による送信を継続させる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus that facilitates confirmation of a desired device being an object for a user to establish a wireless communication in a mobile terminal, when connected from the mobile terminal through the wireless communication, and to provide its control method.例文帳に追加

携帯端末から無線通信を介して接続される際に、携帯端末におけるユーザが無線通信を確立する対象となる所望のデバイスを容易に確認可能な画像形成装置及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

To eliminate processing for reversing a conveying direction of a cover by contriving a cover conveying control during saddle stitching processing, and to considerably reduce binding processing time for a user wanting to give priority to productivity.例文帳に追加

中綴じ処理時の表紙搬送制御を工夫して、表紙の搬送方向を反転する処理を省略できるようにすると共に、生産性を優先したいユーザに対して、綴じ処理時間を大幅に短縮できるようにする。 - 特許庁

The display control part 13 displays a result of translating the words in the preceding translation unit, which are added to the subsequent translation unit by the overlap processing in accordance with the user instruction, as the result of translating the subsequent translation unit.例文帳に追加

また、表示制御部１３は、ユーザからの指示に従って、オーバラップ処理によって後側の翻訳単位に付加された、前側の翻訳単位の単語の翻訳結果を、後側の翻訳単位の翻訳結果として表示させる。 - 特許庁

Through the configuration above, since an image pattern to be composed with the output image data once stored can be set by each user, the same control information can be set to a plurality of documents managed by users at once.例文帳に追加

この構成によれば、一旦蓄積された出力画像データに合成される画像パターンをユーザ毎に設定することができるため、ユーザが管理する複数の文書に対して同じ制御情報を一度に設定できる。 - 特許庁

To control quality in the reproduction of objects according to whether or not a user who restores and reproduces data is allowed to do them when information is restored and reproduced from a data stream including multiple object streams.例文帳に追加

複数のオブジェクトストリームを含むデータストリームから情報を復元、再生する際に、当該データの復元、再生を行うユーザがその行為を許可されているか否かに基づいてオブジェクトの再生時の品質を制御可能とする。 - 特許庁

Next, the content delivery control server determines a time interval to deliver the content update information according to the terminal state information, and decides whether to update the content data corresponding to the user setting information according to the time interval.例文帳に追加

次に、コンテンツ配信制御サーバが、端末状態情報に応じて、コンテンツ更新情報を配信すべき時間間隔を決定し、その時間間隔に応じて、ユーザ設定情報と合致するコンテンツデータの更新の有無を判定する。 - 特許庁