「User Control」に関連した英語例文の一覧と使い方(179ページ目) - Weblio英語例文検索

When the user brings the human body 2 into contact with an electrode 11a, a control part 14 controls an excitation device 13 so as to start generation of vibration force by controlling a driver (driving device) which is not shown, connected to the excitation device 13, etc.例文帳に追加

ユーザが電極１１ａに人体２を接触させると、制御部１４は、加振装置１３に接続された図示しないドライバ（駆動装置）などを制御することで、振動力の発生を開始するよう加振装置１３を制御する。 - 特許庁

Thus, when the HMI run time part 56 for each kind of machine is prepared, a screen corresponding to a state of a device 21 can be displayed by each graphic control panel 5 only when the single plotting data are prepared by the user of the plotting processing part 75.例文帳に追加

これにより、各機種用のＨＭＩランタイム部５６が用意されていれば、作画処理部７５の使用者が単一の作画データを作成するだけで、各グラフィック操作パネル５は、デバイス２１の状態に応じた画面を表示できる。 - 特許庁

The control means thus highly accurately determines the abnormal decrease in air volume based on the degree of the emitted superheat and notifies the user of it to suggest him/her to clean a lint filter, thus previously preventing the drying operation under the abnormal decrease in air volume.例文帳に追加

これにより、吐出過熱度に基づいて制御手段が精度良く風量の異常減少を判定して使用者に報知し、リントフィルタ清掃を促し、風量異常減少状態での乾燥運転を未然に防止する。 - 特許庁

To provide an image pickup method, an image pickup system, an image pickup control server, and an image pickup program which enable a user to safely and surely pick up the image of a peripheral scene or the like with an image pickup device mounted on his or her vehicle even during driving.例文帳に追加

車両に搭載された撮像装置により、車両が走行中であっても安全かつ確実に周囲の風景などを撮像できる撮像方法、撮像システム、撮像制御サーバ、並びに撮像プログラムの提供。 - 特許庁

To provide a remote surveillance and remote control system by which a user can operate to add a change for combining and interlocking arbitrary housing equipment apparatus etc. according to his/her intention, even after the service is commenced.例文帳に追加

ユーザが自己の都合に応じて任意の住宅設備機器等を組み合わせて連動させる変更を加えることが供用開始後であってもユーザ自身の操作によって可能となる遠隔監視及び遠隔制御システムを提供する。 - 特許庁

When a user buys a tablet PC 30 at a store, a remote control function is installed at the store and identification information (MAC address) is associated between a set-top box 10 at a user's house and the tablet PC 30.例文帳に追加

ユーザがタブレットＰＣ３０を販売店で購入する際に、店頭にてリモコン機能がインストールされるとともに、ユーザ宅のセットトップボックス１０とタブレットＰＣ３０との間で識別情報（ＭＡＣアドレス）の関連付けが行われる。 - 特許庁

A control section 5 discriminates whether or not the received data resulting from receiving the data broadcast during reception of the main broadcast include the navigation data, and uses a notice section 10 to inform a user of it when the received data include the navigation data.例文帳に追加

制御部５は、主放送を受信中に、データ放送を受信してその受信データにナビゲーション用データが含まれているか否かを判定し、含まれている場合には通知部１０を用いてその旨の通知を行う。 - 特許庁

When the level controller 20 receives the control signal to increase the received voice level, the level controller 20 increases an amplification level of the received voice signal from a hand-free device 19 and provides the voice signal at a comparatively high level to surely transmit the signal to a user.例文帳に追加

レベル制御装置20が、受信音声レベルを上げる制御信号を入力した場合、ハンズフリー装置19からの受信音声の増幅レベルを増大し、比較的高いレベルにて鳴音することにより、確実に利用者に伝達する。 - 特許庁

When a user designates photographing by operating an operating section 302, an image formed by an optical lens unit 101 is captured by an image sensor 102 under the control of a CPU 204 and stored in a memory 201 as a photographic image.例文帳に追加

操作部３０２を操作してユーザーが撮影を指示すると、ＣＰＵ２０４の制御によって、光学レンズ装置１０１により結像された画像がイメージセンサ１０２に取り込まれ、メモリ２０１に撮影画像として格納される。 - 特許庁

A control section 11 at the communication KARAOKE terminal 10 of the communication KARAOKE system 1 judges the preservation instruction for the music data via a manipulation section 24 from the user during the KARAOKE playing and sets a preservation flag prepd. for a RAM 12a at a '1'.例文帳に追加

通信カラオケシステム１における通信カラオケ端末１０では、制御部１１は、利用者からの操作部２４を介した曲データの保存指示を、カラオケ演奏中に判断し、ＲＡＭ１２ａに用意された保存フラグを「１」にセットする。 - 特許庁

To provide a warm-up system and a warm-up method which can respond to lightweight and a low cost, without needing additional complicated components and control, and with which a warm-up effect can be obtained instantaneously when a user enters a vehicle.例文帳に追加

複雑な部品や制御の追加を必要とせず、軽量・低コストで対応が可能であると共に、ユーザーの車両乗り込み時、即時に暖機効果を得ることができる車載パワートレインの暖機システムと暖機方法を提供すること。 - 特許庁

In a mode in which a user inputs characters of a destination place name, a control circuit makes the display device 5 display a character-input screen having a one-dimensional character list-display area (A) and an input character string-display area B.例文帳に追加

ユーザが目的地名称を文字入力するモードにおいては、制御回路は、表示装置５に、一次元の文字リスト表示領域Ａや入力文字列表示領域Ｂを有する文字入力画面を表示させる。 - 特許庁

To provide a method of setting an HS-SCCH reduction operating mode for a user equipment in a wireless communications system for improving functions of continuous packet connectivity (CPC) so as to enhance efficiency of radio resource control in the wireless communications system.例文帳に追加

無線通信システムの無線資源制御効率を向上させることを目的に、無線通信システムのユーザー端末においてＣＰＣを改善するＨＳ−ＳＣＣＨ削減動作モードの設定方法及び関連装置を提供する。 - 特許庁

An ECU 60 of this fuel supply control device turns off supply of source voltage from a battery by opening a valve element 22, opening a lid 71, and closing the valve element 22, when a lid switch 50 is operated by a user in ignition OFF.例文帳に追加

燃料供給制御装置のＥＣＵ６０は、イグニッションオフ時にユーザによってリッドスイッチ５０が操作されると、弁体２２を開弁、リッド７１を開扉、弁体２２を閉弁してバッテリーからの電源電圧の供給をオフする。 - 特許庁

A GUI (graphic user interface) means of a control means of, such as a button, menu, folder, tag is displayed as an object in virtual reality (means) which is constituted of, an image, animation, three-dimensional image etc., of photographed actual reality.例文帳に追加

ボタン、メニュー、フォルダ、タグなどの制御手段のＧＵＩ（グラフィックユーザーインターフェイス）手段を、実際の現実を実写などの画像、アニメ、３次元画像などで構成した仮想現実（手段）中の物手段（オブジェクト）として表示する。 - 特許庁

A transmission of the individual authenticating information on the portable authenticating medium is controlled by operation on a portable terminal by transmitting control information corresponding to the operation executed by the user on the portable terminal to the portable authenticating medium by radio transmission.例文帳に追加

携帯端末上でユーザが行った操作に対応する制御情報を携帯認証媒体に無線送信することにより、携帯認証媒体の個人認証情報送信を、携帯端末上での操作で制御する。 - 特許庁

In the thermoacoustic heat engine, operating temperatures, ambient temperature, and selected user input are utilized to control impedance of a load of the thermoacoustic heat engine operation in order to optimize the efficiency of the thermoacoustic heat engine operation.例文帳に追加

熱音響熱機関では、熱音響熱機関動作の効率を最適化するために、動作温度、周囲温度、湿度、および選択されたユーザ入力が、熱音響熱機関の負荷のインピーダンスを制御するために利用される。 - 特許庁

When a user selects the desired musical pieces thereafter, the control section retrieves the corresponding musical pieces recorded in all of the media with the artist names of the selected musical piece as retrieval keys and displays the results of the retrieval in the display element.例文帳に追加

その後、ユーザが所望の楽曲を選択すると、制御部は選択された楽曲のアーティスト名を検索キーとして全てのメディアに収録されている楽曲から対応する楽曲を検索し、検索結果を表示部に表示する。 - 特許庁

A control circuit 5 generates, based on the images of two frames selected by a user, at least one intermediate image corresponding to an image between photographing of one image and photographing of the other image.例文帳に追加

制御回路５は、使用者によって選択された２フレームの画像に基づいて、一方の画像が撮影されてから他方の画像が撮影されるまでの間の画像に相当する少なくとも１枚の中間画像を生成する。 - 特許庁

The video stylet includes a deflection section for ease of introducing an ETT into the trachea of the patient, the video stylet having a pistol-type grip and a control interface in the form of a trigger-type lever to facilitate comfortable griping and manipulation by the user.例文帳に追加

ビデオスタイレットは、患者の気管内にETTを簡単に挿入するために変更可能な部分を備えており、ピストル型グリップと、ユーザが快適に把持し操作できるのに役立つ引き金式のレバーの形態の制御インターフェースとを有する。 - 特許庁

A control portion 11 sets the parental level a in a DVD-Video reproducing apparatus 8 if the DVD-Video reproducing apparatus 8 is selected by the user only as an apparatus to output an image to a front monitor 2.例文帳に追加

制御部１１は、ＤＶＤ-Ｖｉｄｅｏ再生装置８がユーザによってフロントモニタ２にのみ映像を出力する装置としてのみ選択されたならば、ＤＶＤ-Ｖｉｄｅｏ再生装置８にパレンタルレベルａを設定する。 - 特許庁

The control unit 22 allows the memory medium 23 to execute recording, reproduction of the TS based on the operation of the user, changes the TS input from the receiving device 100 to the reproduced TS for output to the receiving device 100.例文帳に追加

制御部２２は、ユーザによる操作に基づいて、記憶媒体２３にＴＳの録画、再生を実行させ、再生されたＴＳを、受信装置１００から入力されたＴＳに替えて受信装置１００に出力する。 - 特許庁

When an instruction for regenerating regenerative file recorded in the expansion module 1 is given by a user, the PDA 10 reads out allocation data (operation script) attached to the regenerative file and a corresponding control signal is sent to the expansion module 1.例文帳に追加

PDA１０は、ユーザによって拡張モジュール１に記録されている再生ファイルの再生が指示されると、その再生ファイルに付随する振付けデータ（動作スクリプト）を読み出し、対応する制御信号を拡張モジュール１に送出する。 - 特許庁

Then, when a user operates input by an input means 11, an operation command 2 made correspond to the input contents by the control content definition information 1 is outputted by an operation command outputting means 15.例文帳に追加

そして、ユーザが入力手段１１によって入力を行うと、入力内容に対して操作内容定義情報１によって対応づけられている動作指令２が、動作指令出力手段１５によって出力される。 - 特許庁

In the television receiver control method, programs are successively cyclically recorded in a prescribed area of a recording medium when a user starts viewing programs, and this cyclic program recording is terminated by user's indication of program recording start, and programs are newly recorded.例文帳に追加

本発明は、番組の視聴開始により記録媒体の所定領域に順次循環的に番組を記録し、ユーザーによる番組の記録開始の指示により、この循環的な番組の記録を終了して、別途、番組を記録する。 - 特許庁

To achieve input control for a coordinate input device matched with a user and to improve the operability of the coordinate input device by dynamically setting a specific area for invalidating coordinate data input by the coordinate input device.例文帳に追加

座標入力装置により入力された座標データを無効とする特定のエリアを動的に設定できるようにすることで、ユーザに合わせた座標入力装置に対する入力制御を実現して操作性を向上させる。 - 特許庁

The apparatus is provided with control means 100 for lowering and inclining either one of the rear part 2c and front part 2b of the seat part 2 in a stop position A to a prescribed angle by the drive of the elevating and lowering mechanism when the user gets on and off the seat part 2.例文帳に追加

使用者が座部２に乗降する際に、昇降機構５０の駆動で、停止姿勢Ａの座部２の後部２ｃと前部２ｂのいずれか一方を所定角度まで下降傾斜させる制御手段１００が設けられている。 - 特許庁

To provide an air conditioning system capable of lifting and lowering a suction grille of each indoor unit by one remote control device, and easily and quickly notifying a user whether or not the lifting and lowering is positively carried out.例文帳に追加

１つのリモートコントロール装置で各室内機の吸込グリルを昇降させることができ、しかもその昇降が確実に実施されているか否かを室内機ごとにユーザに容易かつ迅速に知らせることができる空調システムを提供する。 - 特許庁

When a user views a television receiver 200, a broadcast sound signal generated by the television receiver 200 is sent to the remote control unit 250 and is outputted from a speaker section 308 of a headset 306 via a jack section J1.例文帳に追加

ユーザによるテレビジョン装置２００の視聴時には、テレビジョン装置２００で生成された放送音声信号は、リモコン装置２５０へ送信され、ジャック部Ｊ１を介してヘッドセット３０６のスピーカ部３０８から出力される。 - 特許庁

When the input of all setting codes is completed, the user operates an OK button, thus acquiring the input setting codes by a control section in a composite machine, and setting each setting condition in the prescribed order.例文帳に追加

全ての設定コードの入力が完了した場合、ユーザがＯＫボタンを操作することにより、複合機の制御部は、入力された設定コードを取得し、所定の順序にてそれぞれの設定条件の設定を行なう。 - 特許庁

When a rewritable card 40 is set to a rewritable card processor and the number of steps measured by a pedometer 35 is inputted by a personal computer 31, movement rate data including a user identifier, the number of steps is transmitted to a control computer 21.例文帳に追加

リライタブルカード４０をリライタブルカード処理装置にセットし、歩数計３５によって計測した歩数をパソコン３１にて入力すると、ユーザ識別子、歩数等を有する運動量データが管理コンピュータ２１に送信される。 - 特許庁

To provide an automatic boring apparatus using a plurality of NC drill machines, capable of performing centralized control and centralized monitoring to enable a user to perform boring machining using a plurality of NC drill machines by oneself.例文帳に追加

複数のＮＣドリルマシンを用いる自動孔開け装置において、集中制御・集中監視を可能にして、複数台のＮＣドリルマシンを用いた孔開け加工を１人で行うことができる自動孔開け装置を提供する。 - 特許庁

When a user uses an operational section 11 to set an alarm time and an alarm musical sound, a control section 12 sets retroactive time from the alarm time and selects a pre-alarm musical sound corresponding to the alarm sound from a ROM 19.例文帳に追加

ユーザが操作部１１を用いてアラーム時刻、およびアラーム楽音を設定すると、制御部１２は、アラーム時刻からの遡上時間を設定し、アラーム楽音に対応するプリアラーム楽音をＲＯＭ１９から選択する。 - 特許庁

When an indication of 'create' is issued for the printing job for which the execution is held, by a user, the create control part 6 generates a slave job newly using the indicated printing job as a master job, and executes one of the printing jobs therein.例文帳に追加

実行が保留（held）状態となっている印刷ジョブに対し、ユーザから、「create」の指示が出された場合、create制御部６は、指示された印刷ジョブを親ジョブとして新たに子ジョブを生成し、いずれか一方の印刷を実行する。 - 特許庁

To provide an Internet connection system and method for allowing a user to reduce any personal computer setting work, and for allowing a provider to simplify the maintenance work of access point information and to control congestion of access points.例文帳に追加

インターネット接続において、ユーザによるパソコン設定作業を軽減化し、且つプロバイダによるアクセスポイント情報のメンテナンス作業の簡易化とアクセスポイントの輻輳を制御可能とするインターネット接続システム及び方法を提供する。 - 特許庁

A specific movement control unit 109 stores a table storing user information in which fixed route information as information of a route fixed on a map is correlated with transmission information unique to each fixed route information.例文帳に追加

特定移動制御部１０９は、地図上の固定された経路の情報である固定ルート情報と固定ルート情報毎に固有の情報である送信情報とを関係付けたユーザ情報を保存したテーブルを記憶している。 - 特許庁

Upon the receipt of an entry of a telephone number from a user and an entry of a speech start key by an entry section 13, a control section 10 acquires a utilization limit number from a utilization limit number section in a storage section 12.例文帳に追加

制御部１０は、ユーザからの電話番号の入力を受け付け、入力部１３における通話開始キーの入力を受け付けると、記憶部１２における利用制限番号部から利用制限番号を取得する。 - 特許庁

When a user requests a start of use or duplication of map data stored in a storage device via an operation part 401, a control part 402 makes an encryption engine 103 read a content key from the storage device 200.例文帳に追加

ユーザが操作部４０１を介してストレージデバイス２００に格納された地図データの利用開始又は複製を要求すると、制御部４０２は、まず、暗号エンジン１０３により、ストレージデバイス２００からコンテンツ鍵を読み出させる。 - 特許庁

A control part 37 acquires necessary parameters from the storage part 33 based on the user information stored in the smart card 2 and then generates information necessary for direction/guidance of the object according to the acquired parameters.例文帳に追加

制御部３７は、スマートカード２に格納されたユーザ情報に基づいて、前記パラメータテーブル格納部３３から必要なパラメータを取得した後、取得したパラメータに従って、対象物の誘導・案内に必要な情報を生成する。 - 特許庁

Further, the device controller 8 performs the stop control of devices 9 to be controlled on the basis of an average reception field intensity EA calculated on the basis of the history of the past reception field intensity EC wen user information transmission/ reception is started.例文帳に追加

さらにデバイス制御装置８は、前記ユーザ情報送受開始時に、過去の受信電界強度ＥＣの履歴に基づき算出されている平均受信電界強度ＥＡに基づく被制御デバイス９の停止制御を行う。 - 特許庁

At the same time, a HOME recovery key HK is displayed on the display 15 and when the user selectively operates the HOME recovery key HK, system re-selection control is carried out for selecting again the mobile communication network of a connection destination.例文帳に追加

またそれと共に、ＨＯＭＥ復帰キーＨＫをディスプレイ１５に表示させ、ユーザがこのＨＯＭＥ復帰キーＨＫを選択操作すると接続先の移動通信網を選択し直すためのシステム再選択制御を実行する。 - 特許庁

The control part 30 instructs a display driver part 34 to make the display 4 display a palette read from a pictorial character/sign palette information 32a or alphanumeric palette information 32b according to an instruction from the user through the operation part 17.例文帳に追加

制御部３０は、表示ドライバ部３４に対し、操作部１７を介したユーザからの指示に応じて、絵文字・記号パレット情報３２ａまたは英数パレット情報３２ｂから読み込んだパレットをディスプレイ４に表示させるように指示する。 - 特許庁

A conversion control part 50 acquires a first script program not designating physical position information of the table of an operation target from the user, and extracts an operation designation character string and an operation target character string from the acquired script program.例文帳に追加

変換制御部５０は、操作対象のテーブルの物理的な位置情報を指定しない第１のスクリプトプログラムをユーザから取得し、取得したスクリプトプログラムから操作指定文字列と操作対象文字列とを抽出する。 - 特許庁

To provide an input device capable of preventing operation unintended by a user caused by erroneous input of pressing operation affected by vibration or a shock or the like, and to provide an on-vehicle apparatus having the input device and a control method of the input device.例文帳に追加

振動や衝撃などの影響で押圧操作の誤入力による使用者の意図しない動作を防止することができる入力装置及びそれを備えた車載機器並びに入力装置の制御方法を提供する。 - 特許庁

To suppress the execution of location registration for a mobile station of a user passing through a cell, and to reduce a quantity of a control signal for the location registration sent to a host network regarding a radio base station device and a method for controlling suppression for the location registration.例文帳に追加

無線基地局装置及び位置登録抑止制御方法に関し、セルを通過するユーザの移動局の位置登録の実施を抑制し、上位ネットワークへ送出する位置登録の制御信号量を低減する。 - 特許庁