「User data」に関連した英語例文の一覧と使い方(433ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an endoscope apparatus having a plurality of communication means, allowing a user to select a usable communication means from the plurality of communication means to transmit endoscopic images, and capable of securing transmitting image data to a destination.例文帳に追加

複数の通信手段を設け、その複数の通信手段をユーザにより選択可能にして、使用可能な通信手段を選択させて内視鏡画像を送信できるようにして、確実に送信先へ画像データを送信可能な内視鏡装置を提供する。 - 特許庁

Identification information for establishing connection with a mobile terminal 2 is generated in association with preliminarily registered data processing conditions, and the generated identification information is displayed on a display means 142 in such a manner that the user can see the association of the identification information with the processing conditions.例文帳に追加

予め登録されたデータ処理条件と関連付けて、携帯端末２との接続確立のための識別情報が生成され、生成された識別条件が、処理条件との関連付けをユーザが認識可能な状態で表示手段１４２に表示される。 - 特許庁

Data are recorded in an A4-type sheet 500 to be a recording medium and are recorded as an optically readable code 506 and an index 504 concerned with the code 506 and expressed by characters or a picture and the like to be recognized by a user is recorded in the vicinity of the code 506.例文帳に追加

記録媒体としてのＡ４シート５００上に、データを光学的に読み取り可能なコード５０６として記録すると共に、前記コード５０６の近傍に、使用者が認識できる文字または絵等で示した当該コードに関するインデックス５０４を記録する。 - 特許庁

Meanwhile, a user previously estimates an amount of a deposit from a past experiential rule, an experimental data, etc., and sets a maintenance time of a time for conducting a maintenance of a turbo molecular pump 100 or a use suppressing time for suppressing a use of a turbo molecular pump 100 in the controller.例文帳に追加

一方、ユーザは、堆積物の量を過去の経験則や実験データ等から予め推測し、制御装置上でターボ分子ポンプ１００のメンテナンスを行う時間であるメンテナンス時刻や、ターボ分子ポンプ１００の使用を抑制する使用抑制時刻を設定する。 - 特許庁

The meteorological observation system 1 has a mail delivery processing part 1e for transmitting a data file by using SMTP(simple mail transfer protocol) through a net 2 while designating one or more user terminals 14 as address, and storing the same in a POP server 5 in the net 2.例文帳に追加

さらに気象観測システム１は、宛先となる一つ以上のユーザ端末１４を指定しながら、データファイルをＳＭＴＰ（シンプル・メイル・トランスファー・プロトコル）を利用して網２を介して送信し、網２内のＰＯＰサーバ５に蓄積させるメール配信処理部１ｅを有する。 - 特許庁

To properly estimate the amplitude and phase reception gain (complex gain) of a data signal at a terminal device while performing spatial multiplexing of De-Modulation Reference Signals (DMRS) and controlling the increase of overhead caused by DMRS insertion to the minimum in a Non-Linear Precoding Multi-User MIMO (NLP MU-MIMO) system.例文帳に追加

ＮＬＰ ＭＵ−ＭＩＭＯシステムにおいてＤＭＲＳを空間多重してＤＭＲＳ挿入によるオーバーヘッドの増加を最小限に抑えながら、端末装置において正常にデータ信号の振幅および位相（複素利得）受信ゲインを推定する。 - 特許庁

In the provider apparatus 40, an account 43 calculates a repeating charge to be paid to the owner of the first access point apparatus 20 as the price of repeating, and a transmission charge to be charged to the user of a communication apparatus 10 corresponding to the transmission source of the original communication data.例文帳に追加

プロバイダ装置４０は、清算部４３が、第１アクセスポイント装置２０の所有者に対して該中継の対価として支払う中継料と、元の１つの通信データの送信源である通信装置１０のユーザに対して請求する送信料とを計算する。 - 特許庁

In the presence of a reception instruction of the broadcast data by a user operation from an input portion 106, the broadcast information processor 102 determines whether or not broadcast program information specified by a broadcast program information identifier is stored in a broadcast information storing portion 103.例文帳に追加

放送情報処理部１０２は、入力部１０６からユーザ操作による放送データの受信指示があった場合、放送番組情報識別子で特定される放送番組情報が放送情報記憶部１０３に記憶されているか否かを判定する。 - 特許庁

To enable a user to purchase a decoding key for easily viewing a digitally broadcasted pay program at a street corner by using a portable terminal for viewing digital broadcasting that is light, portable, and inexpensive, a storage device for storing data, and the like.例文帳に追加

軽量で持ち運び可能でかつ安価なデジタル放送視聴用の携帯端末やデータを格納するための格納装置などを用いて、ユーザが簡単にデジタル放送の有料番組を視聴可能とするための復号鍵を街角で購入できるようにする。 - 特許庁

To cancel inconvenience due to restriction of a use place of a terminal such as a personal computer and to shorten waiting time of a user, which is required for communication, by relaying transmission and reception of content data between base station equipment and terminal equipment in mobile communication.例文帳に追加

モバイル通信における基地局装置と端末装置との間でのコンテンツデータの送受信を中継することにより，パソコン等の端末の使用場所の制約による不便さを解消するとともに，通信に要する利用者の待ち時間を短縮すること。 - 特許庁

After moving the laundry from the washing machine 1 to the dryer 6, when the user depresses a start KEY 9, the microcomputer 8 decides an optimum heater temperature, the torque of a motor and a drying time depending on the received data, such as the kinds and types of materials of the laundry and the dehydrated state and performs a drying operation.例文帳に追加

洗濯物を洗濯機１から乾燥機６に移した後、スタートＫＥＹ９を押すと、上記受信した洗濯物の種類や素材や脱水状況に応じた最適なヒータ温度、モータの強さ、乾燥時間を決定し、乾燥運転を実行する。 - 特許庁

A user operates an operation section to select a paper feed stage (S11) and instructs copy start (S12), and then discriminates whether or not a mode is set to a 180-degree rotation mode to rotate image data by 180 degrees and/or whether or not recording paper is pre-print paper (S13).例文帳に追加

ユーザは操作部を操作して給紙段を選択した後（Ｓ１１）、コピースタートを指示し（Ｓ１２）、次いで画像データを１８０度回転させる１８０度回転モードに設定されているか、及び／又は記録用紙はプレプリント紙か否かを判断する（Ｓ１３）。 - 特許庁

To provide an information processing system, an information processing device, a server device, a program for update and an update method enabling a user to easily update processing data stored in a terminal which has multiple types with different internal specifications, although they are the same model.例文帳に追加

同一機種であっても内部の仕様が異なる複数のタイプが存在する端末に格納された処理データを、ユーザーにとって簡単に更新することができる情報処理システム、情報処理装置、サーバー装置、更新用プログラム、更新方法を提供する。 - 特許庁

A simulator 1 can simulate an analog device that a user wants to simulate by setting data based on a fundamental tone characteristic of the analog device, secondary distortion characteristic and a tertiary distortion characteristic in the first characteristic approximate filter 13 through the third characteristic approximate filter 15, respectively.例文帳に追加

第１の特性近似フィルタ１３ないし第３の特性近似フィルタ１５に、シミュレートしたいアナログ機器の基音特性、２次歪み特性、３次歪み特性に基づくデータをそれぞれセットすることにより、シミュレータ１でアナログ機器をシミュレートすることができる。 - 特許庁

This operation management system 1 comprises a management device 20 of the maker side of a machine tool 15, an operation data accumulation/transmitting device 10 connected to the numerical control part of the machine tool 15, and a terminal device 30 on the user side, which are mutually connected through the Internet 5.例文帳に追加

稼働管理システム１は、工作機械１５メーカ側の管理装置２０と、工作機械１５の数値制御部に接続した稼働データ蓄積・送信装置１０と、ユーザ側の端末装置３０とが相互にインターネット５を介し接続されて構成される。 - 特許庁

To provide a data directory structure display device and a computer program therefor that display directories or files radially on a plane and permit a user to arbitrarily determine the display priorities of a plurality of directories derived from every directory and documents.例文帳に追加

ディレクトリやファイルの表示を平面放射状に表示し、各ディレクトリから派生する複数ディレクトリおよび文書の優先表示順位をユーザが任意に決定することができるデータのディレクトリ構造表示装置およびそのためのコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

A registration part 28B of the server computer 14 retrieves information regarding retrieval conditions specified by a user computer 12 by using a search engine 34 of an external server computer 26 and registers the retrieval conditions and retrieval result as retrieval data in the database part 30.例文帳に追加

サーバコンピュータ１４の登録部２８Ｂはユーザコンピュータ１２で指定された検索条件に関する情報を外部のサーバコンピュータ２６の検索エンジン３４を利用して検索し、検索条件及び検索結果を検索データとしてデータベース部３０へ登録する。 - 特許庁

When dubbing to the HDD 6 is indicated from the video cassette 40 and section data 711 to 71N already reproduced by the video cassette 40 are present, these are loaded to the user use area 60, while fast forwarding of the video cassette 40 is performed for the section and the section is skipped.例文帳に追加

ビデオカセット４０からＨＤＤ６へのダビングの指示がされたときは、ビデオカセット４０ですでに再生した区間データ７１１〜７１Ｎがあれば、これをユーザ使用領域６０にロードすると共に、その区間についてはビデオカセット４０を早送りしてスキップする。 - 特許庁

A registration part 28B of the server computer 14 retrieves information regarding retrieval conditions specified by a user computer 12 by using a search engine 34 of an external server computer 26 and registers the retrieval conditions and retrieval result as retrieval data in the database part 30.例文帳に追加

サーバコンピュータ１４の登録部２８Ｂは、ユーザコンピュータ１２で指定された検索条件に関する情報を外部のサーバコンピュータ２６の検索エンジン３４を利用して検索し、検索条件及び検索結果を検索データとしてデータベース部３０へ登録する。 - 特許庁

The method includes selecting, from a set of automated tools, one or more automated tools to evaluate the test core design, and operating one or more of selected automated tools to output data for display to the user.例文帳に追加

方法は、テスト炉心設計を評価するために、１組の自動化ツールから、１つまたは複数の自動化ツールを選択する段階と、ユーザに表示するためのデータを出力するために、選択された自動化ツールのうちの１つまたは複数を動作させる段階とを含む。 - 特許庁

To provide a WWW browser for making a user able to freely select still images for constituting a moving image and freely lay out image data for output and the Web page at the time of printing the Web page including the moving image and a recording medium recording the program.例文帳に追加

動画を含むＷｅｂページを印刷する際、動画を構成する静止画像をユーザが自由に選べ、かつ、出力用のイメージデータとＷｅｂページを自由にレイアウトすることのできるＷＷＷブラウザ及びそのプログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

Conference support means such as a document archive means and a meta data management means are provided so that documents can be presented to each participant during a conference without each user owning equipment for storing a document file needed as reference information during each process of the conference.例文帳に追加

ドキメント・アーカイブ手段やメタデータ管理手段等の会議支援手段を設け、会議の各過程で参照情報として必要となる文書ファイルを格納する機器を各ユーザが所持することなく、会議中に各参加者に対して文書を提示することができる。 - 特許庁

Then, the authentication device reads the application form 60 whose writing has been performed by a user as necessary, and recognizes the information from the image data acquired by reading, and permits the terminal equipment corresponding to the recognized information to perform access to a network.例文帳に追加

そして、認証装置は、ユーザによる書き込みが必要に応じて行われた申請書６０を読み取り、読み取って得られた画像データから上記情報を認識し、認識された上記情報に対応する端末装置に対して、ネットワークへのアクセスを許可する。 - 特許庁

The center system 5 retrieves a buried object data record having the pile identifier included in the detailed information acquisition request from a buried object database 52, transmits the retrieved record to the portable terminal 2 as detailed information and performs charging processing to the user of the portable terminal 2.例文帳に追加

センタシステム５は、埋設物データベース５２から、詳細情報取得要求に含まれる杭識別子を持つ埋設物データレコードを検索し詳細情報として携帯端末２に送信すると共に携帯端末２のユーザに対する課金処理を行う。 - 特許庁

When the access from the terminal through the URL set by the button is discriminated by an unlock button access determining unit 33, a user ID check unit 34 executes authentication for the identification data input from the PC through the log-in page.例文帳に追加

ユーザＩＤチェック部３４は、開錠ボタンに設定されたＵＲＬによる携帯端末からのアクセスが開錠ボタンアクセス判別部３３により判別された場合に、ログインページを通じてＰＣから入力される識別データに対する認証を実行する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display which adaptively controls the brightness of a backlight based on an analysis result of input digital video data, the liquid crystal display device having a means enabling a user to vary the brightness of the backlight, and to provide a driving method thereof.例文帳に追加

本発明は、入力デジタルビデオデータの分析結果に基づき適応的にバックライトの輝度を制御する液晶表示装置において、使用者がバックライトの輝度を変更させることのできる手段を有する液晶表示装置とその駆動方法を提供する。 - 特許庁

An application system comprises the database server 1 for managing database which memorizes master data, one or numerous EJB server 3 which is connected with the database server 1 and performs transaction of business, and a plurality of web servers 5 which is connected with the business transaction server 3 and performs processing of a user interface.例文帳に追加

マスタデータを記憶したデータベースを管理するデータベースサーバ１と、データベースサーバ１に接続され、業務処理を行う一又は複数のＥＪＢサーバ３と、業務処理サーバ３と接続され、ユーザインタフェースに関する処理を行う複数のＷｅｂサーバ５とを備える。 - 特許庁

To provide a tandem printing system which enables setting on an image output device side as to whether the tandem printing of image data sent from the image output device to a personal computer is be carried out immediately or later through the operations on a personal computer by a user.例文帳に追加

この発明は、画像出力機器からパソコンに送信した画像データを即時にタンデム印刷させるか、後でユーザによるパソコン操作に基づいてタンデム印刷させるかを、画像出力機器側で設定できるタンデム印刷システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

The terminal device 8 receives the encrypted streams arriving through the network NW, a decryptor 16 acquires a decryption key corresponding to the MAC address or IP address acquired from the user data region of the received encrypted streams, from a decryption key table 7.例文帳に追加

端末装置８は、ネットワークＮＷを介して到来する暗号化ストリームを受信し、復号部１６は、受信された暗号化ストリームのユーザーデータ領域から取得されるＭＡＣアドレスまたはＩＰアドレスに対応する復号鍵を復号鍵テーブル７から取得する。 - 特許庁

An information recording medium is provided with a first spare region 102 including a spare sector to be substituted for a defective sector, a defect control information region 101 controlling substitution of a spare sector for a defective sector, and a volume space 100a in which user data can be recorded.例文帳に追加

情報記録媒体は、欠陥セクタを代替するスペアセクタを含む第１スペア領域１０２と、欠陥セクタからスペアセクタへの代替を管理する欠陥管理情報領域１０１と、ユーザデータを記録可能なボリューム空間１００ａとを備えている。 - 特許庁

The information display device 1 is provided with a 1st display section 11 where information is displayed according to specified data and a 2nd display section 12 where information is displayed according to the specified information based upon a detection result of a user input detection section 16.例文帳に追加

本発明の情報表示装置１には、所定のデータに基づいて情報が表示される第１表示部１１と、利用者入力検知部１６による検知結果を基に、所定のデータに基づいて情報が表示される第２表示部１２が設けられている。 - 特許庁

The job registration request includes information, such as kinds of jobs (a job which becomes invalid after the end of the job and interrupt of power, a job which becomes invalid by a delete operation of the user, and a job which becomes invalid after the lapse of a prescribed time after registration of image data).例文帳に追加

ジョブ登録要求には、ジョブの種類（ジョブの終了後および電源ＯＦＦにより無効となるジョブ、使用者の削除操作により無効となるジョブ、画像データの登録後から一定時間経過後に無効となるジョブ）などの情報が含まれる。 - 特許庁

An onboard camera system 1 includes an out-vehicle peripheral object detecting device 100, an in-vehicle user monitoring device 200, a display device 300, and a drive recorder 400, each connected via a communication line so that various data can be transmitted and received.例文帳に追加

本実施例における車載カメラシステム１は、車外周辺物体検知装置１００と、車内ユーザ監視装置２００と、表示装置３００と、ドライブレコーダ４００と、から構成されており、それぞれ通信線を介して、各種データを送受信可能に接続される。 - 特許庁

To provide a system for enabling a user to perform an image processing with a high degree of freedom by using his/her own PC and for enabling a printing agent to reproduce an image faithful to a request and to lower transmitting time of image data in an image processing system using a communication means.例文帳に追加

通信手段を利用する画像処理システムにおいて、ユーザは手持ちのＰＣを用いて自由度の高い画像処理をでき、プリント業者は依頼に忠実な画像を再現でき、しかも、画像データの送信時間も低くできるシステムを提供する。 - 特許庁

Then, in the system, a log-in (approval code issuing) process S101, a question setting process S103, an answer evaluating process 105, a process branching process 107, a user evaluating process 109 and a log-out process S111 are executed by the server processing part 3 and the data recording part 4.例文帳に追加

サーバ処理部３及びデータ記録部４により、ログイン（承認コード発行）プロセス（Ｓ１０１）、問題出題プロセス（Ｓ１０３）、解答評価プロセス（Ｓ１０５）、処理分岐プロセス（Ｓ１０７）、ユーザ評価プロセス（Ｓ１０９）及びログアウトプロセス（Ｓ１１１）が実行される。 - 特許庁

In a management device 14, data for a portable terminal is created by associating the optimal crop protection standard in an applicable use area of agricultural chemicals and associating only circulated agricultural chemicals in the same area fitted to the same standard with each of specified items of each user.例文帳に追加

管理装置１４において、各利用者の指定品目毎に、該当農薬使用地域での最適な防除基準を対応付けると共に、同基準に適合する同地域での流通農薬のみを対応付けて携帯端末用データを作成する。 - 特許庁

A footstep passing through a predetermined position near a getting-on platform of the escalator is pictured by a picturing means 7 and the number of users passing through the predetermined position is determined from image data at every predetermined unit time period by a user number determination means 11.例文帳に追加

エスカレーターの乗り口近傍の所定位置を通過する踏段を撮像手段７によって撮影し、その画像データから、上記所定位置を通過する利用者の人数を利用者人数判定手段１１によって所定の単位時間毎に判定する。 - 特許庁

One of the nodes is used as a home server 16, and consumed energy data for public infrastructures transferred via the home server 16 and information for specifying their users can be received and fee charging accompanying the energy consumption can be distributed for every user unit.例文帳に追加

また、ノードの一つをホームサーバ１６とし、ホームサーバ１６を介して転送される、公共インフラの消費エネルギーデータ、およびその利用者を特定する情報をそれぞれ受信し、エネルギーの消費に伴う課金を利用者単位で分配することも可能である。 - 特許庁

To provide a user with ATM store waiting time information and provide a bank with ATM store operation status data by determining a time difference between an entrance time and a use start time and calculating a users' waiting time.例文帳に追加

本発明は、入店時刻から利用開始時刻までの時間差を把握することで、利用者の待ち時間を算出し、利用者にＡＴＭ店舗を待ち時間情報を提供すると同時に、銀行にとってＡＴＭ店舗の稼動状況データを提供するものである。 - 特許庁

To safely and pleasantly conduct address retrieving using a voice recognition function even though a user does not recognize the fact that uttering rules vary for every device and to obtain a high recognition rate without increasing the dictionary capacity of voice recognition dictionary data.例文帳に追加

装置毎に異なる発声ルールなどを使用者が認知していない場合でも、安全にしかも快適に音声認識機能を利用した住所検索を行うことができ、また、音声認識用辞書データの辞書容量の増大させずに、高い認識率を得る。 - 特許庁

In this digital content remote access comprising a digital signal processor and a micro-processor, and a regenerated chip 30, the digital signal processor and the micro-processor are used to download a digital data selected by a user from an external system connected to the digital signal processor.例文帳に追加

デジタル信号プロセッサとマイクロプロセッサとからなるデジタル・コンテンツ・リモート・アクセスおよび再生チップ３０に於て、デジタル信号プロセッサおよびマイクロプロセッサは、デジタル信号プロセッサに接続された外部システムから、ユーザが選択したデジタル・データをダウンロードするために使用される。 - 特許庁

A controller transfers information organized in sectors, each sector including a user data portion and an overhead portion between a host and a nonvolatile memory bank, and stores and reads two bytes of information relating to the same sector simultaneously within two nonvolatile memory devices.例文帳に追加

コントローラはセクタ単位に構成された情報を転送し、各セクタはホストと不揮発性メモリバンクとの間にユーザデータ部分およびオーバーヘッド部分を含み、２つの不揮発性メモリデバイス内の同じセクタに関連する２バイトのセクタの記憶および読み出しを同時に行う。 - 特許庁

The flexible set of rules takes into consideration the value of the data, the cost associated with synchronization, the security of the synchronization mechanisms, the security of the mobile device, as well as the location of the mobile user in dictating whether and how to synchronize.例文帳に追加

フレキシブルな１組のルールは、同期化を行うかどうかまたどのようにして同期化を行うかを指示する際に、データの価値、同期化に関連付けられたコスト、同期化機構のセキュリティ、モバイル装置のセキュリティおよび／またはモバイル装置およびユーザのロケーション、を考慮する。 - 特許庁

Thus, the advertisement server 3 reads and stores electronic money function section ID that is ID information of the electronic money card 6 from the electronic money card 6 and furthermore, moving picture data of the advertisement moving picture being stored in an advertisement moving picture database are transmitted to a user terminal 4.例文帳に追加

このようにして広告サーバ３は、電子マネーカード６から電子マネーカード６のＩＤ情報である電子マネー機能部ＩＤを読み取って記憶し、更に、広告動画データベースに記憶されている広告動画の動画データをユーザ端末４に送信する。 - 特許庁

Data provided from an information provider device are distributed in response to requests from user terminals within a time range corresponding to the users' conditions based on the users' conditions such as during walking and driving, the state of the mobile communication network and the information priorities.例文帳に追加

本発明は、ユーザ端末からのリクエストに対し、情報提供者装置から提供されたデータを、歩行中や運転中などのユーザの状態と、移動通信網の状態、及び情報の優先度に基づいて、ユーザの状態に応じた時間範囲内に配信する。 - 特許庁