「User data」に関連した英語例文の一覧と使い方(432ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a weather radar observation information system and a weather radar observation information providing method for providing information on rainfall data observed by a weather radar and represented in different colors for each rainfall by the mesh unit on a map in an easy-to-understand manner for a user.例文帳に追加

気象レーダで観測され地図上にメッシュ単位で雨量ごとに色分けして表現された雨量データに関する情報を、ユーザにわかりやすく提供する気象レーダ観測情報提供システムおよび気象レーダ観測情報提供方法を提供する。 - 特許庁

The type of a measuring instrument selected by a user is determines (Step 1, 2), and if the selected instrument is a scanner, a patch for scanner is printed (Step 3) and measured (Step 4) and then calibration data is calculated based on the measurements (Step 5).例文帳に追加

ユーザーが選択した測定機の種類を判別し(Ｓｔｅｐ１、２)、選択した測定機がスキャナであるときは、スキャナ用のパッチを印刷して(Ｓｔｅｐ３)その測定を行ない(Ｓｔｅｐ４)、その測定結果に基づいてキャリブレーションデータの計算を行なう(Ｓｔｅｐ５)。 - 特許庁

Then, download data whose copy right protection is necessary are recorded in an external storage medium by processing in the privileged space so that it is possible to prevent any direct access to the external recording medium from a user program or the like arranged in an unprivileged space.例文帳に追加

そして著作権保護を必要とするダウンロードデータについては、これらの特権空間内での処理により外部記録媒体に記録されるようにし、非特権空間に配されるユーザープログラム等から直接外部記録媒体にアクセスできないようにする。 - 特許庁

To make a troublesome work for calibration easy by forcing a user to carry out, toe rapidly obtain correction data for calculating a personal differ ence correction factor for detecting a visual line with good accuracy, and to detect the optimum visual line information by using the same.例文帳に追加

使用者が強いられるキャリブレーション作業の煩わしい操作を軽減するとともに、精度良く視線検出を行うための個人差補正係数を算出するための補正データを速やかに取得し、これを用いて最適な視線情報を検出できるようにする。 - 特許庁

To provide a method of e-mail reception refusal and a mobile terminal in a cellular phone network, which stop transmission of image-attached html mail that is refused by a receiver without data transfer in a user information transfer plane (U-plane).例文帳に追加

携帯電話網における電子メールの受信拒否方法及び携帯端末に関し、受信者が拒否する画像付きｈｔｍｌメールに対して、ユーザ情報転送プレーン（Ｕプレーン）でのデータ転送を行うことなく、送信を停止することを可能にする。 - 特許庁

When the user of a vehicle being currently used gets on the vehicle 1 and passes the mobile phone 3 over a reader/writer 22 outside the vehicle to perform short-distance wireless communication, the mobile phone 3 transfers the new reservation data Dcs1 held by the mobile phone 3 itself to the vehicle 1.例文帳に追加

そして、現在車両使用中のユーザが車両１に乗車するとき、携帯電話３が車外リーダライタ２２にかざされて近距離無線通信が行われると、携帯電話３は自身に保持された新規予約データＤcs1を車両１に転送する。 - 特許庁

The traffic information is constituted of a congestion range data as to the registered point or the optional point on the route, and is displayed on a display 43 of the mobile communication equipment for a user to confirm the traffic information of a congestion or the like in the future.例文帳に追加

交通情報は、登録地点あるいは経路上の任意の地点に関する渋滞範囲データによって構成され、かつ、移動体通信機器のディスプレイ（４３）上に表示され、利用者によって将来の渋滞等の交通情報が確認される。 - 特許庁

Based on the type of data in access, an LED 50 is turned off only when a user can recognize access to a storage medium 10 through a reproduction output and the like of sounding music and the like, and in other cases, the LED 50 is turned on.例文帳に追加

アクセス中のデータの種別に基づいて、音楽の放音等の再生出力等により記録媒体１０にアクセス中である事をユーザが認識可能な場合にだけＬＥＤ５０を消灯させ、その他の場合にはＬＥＤ５０を点灯させるようにした。 - 特許庁

In the case of receiving an instruction from the user to edit the image inside the area set on part of the target image, the apparatus determines details of editing of the image outside the set area of the target image based on the acquired data of the paper and on the instruction.例文帳に追加

対象画像の一部に設定された領域内の画像に対するユーザの編集指示がある場合に、取得した用紙に関するデータとその指示とに基づいて、対象画像の設定領域外の画像に対する編集内容を決定する。 - 特許庁

Further, the keywords are each weighted, the possibility of changing the broadcast time of the program having recording reservation is calculated while considering the weight attached to the keyword, and the possibility is displayed as reference data for executing prolonged setting of the finish time of recording reservation by the user.例文帳に追加

また、各キーワードに重み付けを行い、キーワードに付された重みを考慮して、記録予約に係る番組の放送時間が変更される可能性の程度を算出し、ユーザが記録予約の終了時刻の延長設定を行う場合の参考データとして表示する。 - 特許庁

To allow each device to compose a system efficiently and automatically according to designation even if a user is allowed to optionally designate a master node, and to perform data communications between already connected devices even if no master nodes have been designated.例文帳に追加

マスタノードをユーザが任意に指定できるようにする場合でも、その指定に応じて各装置が効率よく自動的にシステムを構成できるようにすると共に、マスタノードの指定がない場合でも、既に接続されている装置間でのデータ通信ができるようにする。 - 特許庁

A simulation data input 125 receives information regarding the virtual addition or deletion of a host by a user, and the setting input of conditions, such as the specification of a period to be simulated, and an execution condition generator 124 generates virtual execution conditions.例文帳に追加

シミュレーションデータ入力部１２５は、ユーザによる、ホストの仮想的な追加または削減に関する情報、およびシミュレーションする期間の指定などの条件の設定入力を受け付け、実行条件生成部１２４が仮想的な実行条件を生成する。 - 特許庁

All or a part of medium identification information intrinsic to a data recording medium is used as information (service type information hereinafter) indicating whether services are rendered to a user or not, a type to identify a charge or free of charge of the services, and a result.例文帳に追加

データ記録媒体の固有の媒体識別情報の全部又は一部が、ユーザに対するサービスを提供するか否か、提供する場合にはそれが有料か無料かを識別するための種別と当落を示す情報（以下サービス種別情報）として利用する。 - 特許庁

When a user requests the display of a timetable (steps 103 and 104), timetable data at the station within a prescribed periord of time before and after the determined predicted arrival time (step 107), the timetable is displayed on the display on the basis of this (step 108).例文帳に追加

そして、ユーザが時刻表の表示を要求すると（ステップ１０３，１０４）、この求めた到着予想時刻前後から所定時間内のこの駅での時刻表データを取得し（ステップ１０７）、これに基づいて表示装置に時刻表を表示する（ステップ１０８）。 - 特許庁

When the user exchanges the memory cards (YES in S12), the control unit 15 preserves the imaging data in the exchanged memory card (S13), so as to terminate imaging processing.例文帳に追加

」等の空き容量が不足している旨のメッセージ、及びユーザにメモリカードの交換を促す旨のメッセージを表示部に表示し（Ｓ１１）、ユーザがメモリカードを交換した場合（Ｓ１２でＹＥＳ）、交換されたメモリカードに撮像データの保存を行い（Ｓ１３）、撮像処理を終了する。 - 特許庁

To perform the display output of a section considered to be the most browsed by a user even in the case of selectively performing the display output of a portion of the visualized image of electronic data 11a in an initial status in the case of performing the display output of the visualized image.例文帳に追加

電子データ１１ａの可視化画像を表示出力する際の初期状態において、当該可視化画像の一部を選択的に表示出力する場合であっても、ユーザが最も閲覧したいと考えられる部分を表示出力できるようにする。 - 特許庁

When a user wearing a stereoscopic viewing spectacles device 11 moves its head, a gyro 14 measures the moving amount of the head and sends the moving amount to a picture processor 18 as head position data through an input signal converting section 17.例文帳に追加

使用者が立体視眼鏡装置１１を装着し、使用者が頭を動かすことにより、ジャイロ１４が使用者の頭の動いた量を計測して、その動いた量が入力信号変換部１７を介して頭部位置データとして画像処理装置１８に送られる。 - 特許庁

To provide an ultrasonic diagnostic apparatus and a data processing program of the ultrasonic diagnostic apparatus, for enabling a user to more easily or more accurately evaluate three-dimensional ultrasonic images, associating them to images captured in another image diagnostic apparatus.例文帳に追加

ユーザがより簡便に或いはより正確に３次元超音波画像を他の画像診断装置において撮像された画像と対応付けて評価することが可能な超音波診断装置および超音波診断装置のデータ処理プログラムを提供することである。 - 特許庁

When a country setting processing for permitting a user to designate a desired country is performed first in a specification setting processing, a CPU 2 conducts an unnecessary program erasure processing for erasing data of a specification programs for undesignated countries.例文帳に追加

ＣＰＵ２は、仕様設定処理（図７参照）において、まずユーザーに仕向国を指定させる仕向国設定処理（図８参照）を実行すると、次に指定されなかった仕向国の仕様プログラムのデータを削除する不要プログラム削除処理を実行する（図１０参照）。 - 特許庁

A removable HDD management server 17 authenticates the combination of the user ID and the password and the removable HDD number (610), and when the authentication is successful, transmits authentication data for authenticating the personal computer 3 in the removable HDD 4 to the personal computer 3 (612).例文帳に追加

リムーバブルＨＤＤ管理サーバ１７は、ユーザIDとパスワードとリムーバブルHDD番号の組み合わせを認証し（６１０）、認証が成功したならばリムーバブルＨＤＤ４においてパーソナルコンピュータ３を認証するための認証データをパーソナルコンピュータ３に送信する（６１２）。 - 特許庁

The control server 601 receiving this information reads data base and automatically performs the inventory control, a purchase instruction or an ordering of the toner cartridge and in addition, performs this ordering and shipping by making a number suitable to the inventory condition of a user in the lump.例文帳に追加

この情報を受信した管理サーバ６０１は、データベースを読み込んで、トナーカートリッジの在庫管理および購入案内または発注までを自動で行い、さらにその発注および発送を使用者の在庫状況に適した個数でまとめて行う。 - 特許庁

To reduce burdens both on a service provider and on a user by simplifying confirmation procedure of credit information required at the time of admission while saving time for registration/management of fingerprint data, when using fingerprint collation for personal authentication in utilizing a service system.例文帳に追加

サービスシステムを利用する際の個人認証に指紋照合を用いる場合に、指紋データの登録・管理のための手間を省くとともに、入会時に必要な信用情報の確認手続を簡易化して、サービス提供業者および利用者双方の負担を軽減する。 - 特許庁

When the user moves a pointer 214 to a gray scale photograph area 212 and clicks it while using a graphic input device, the scanner software receives the click input and determines the border of areas around the clicked point and the kind of data in the border.例文帳に追加

ユーザが図形入力装置でポインタ２１４をグレースケール写真領域２１２に移動させてクリックすると、スキャナ・ソフトウェアはクリック入力を受け取り、クリックされたポイントのまわりの領域との境界および境界内にあるデータの種類を決定する。 - 特許庁

Biometric data is obtained from the multiple user features by using the plurality of scanners so that verification accuracy is improved, but the increase of the cost and the reduction of the processing speed which are produced when accuracy is improved by using the single large scanner are not incurred.例文帳に追加

複数のスキャナを使用してユーザの複数の特徴から生体測定データを得ることによって、検証精度を向上させるが、単一の大型スキャナを用いて精度向上を図る際に伴う、高コスト化や処理速度の低下を招くことはない。 - 特許庁

The television receiver 100 includes a device body 1 which performs predetermined signal processing on various input data and outputs video and audio, a remote controller 2 with which the user inputs various operation instructions to remotely control the device body 1, etc.例文帳に追加

テレビジョン受像機１００は、入力される各種データに対して所定の信号処理を行って映像・音声を出力する装置本体１と、ユーザが各種操作指示を入力して装置本体１を遠隔操作するためのリモートコントローラ２等を備えている。 - 特許庁

To provide an advertisement providing device and an advertisement providing program, capable of effectively providing advertisement data and improving the added value of advertisement providing by assessing a timing at which a user using a communication terminal such as a cellular phone can view advertisements.例文帳に追加

携帯電話等の通信端末を利用するユーザが広告を視聴可能であるタイミングを見極めることで、広告データを効果的に提供し、広告提供の付加価値を向上させることができる、広告提供装置及び広告提供プログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide data communication equipment capable of providing the function of registering and managing information relating to a controller on a network and having the controller notify a user of the information of the other controllers existing on the network by using the function.例文帳に追加

制御装置に関する情報を登録・管理する機能をネットワーク上に提供することができ、制御装置は前記機能を用いてユーザに対してネットワーク上に存在する他の制御装置の情報を通知することができるデータ通信装置を提供する。 - 特許庁

When a user uses an input device 201 to designate a hierarchy for displaying the scores of the object of evaluation by a hierarchy selection part 222, a tree structure conversion means converts the tree structure data so that the scores of the object of evaluation can be displayed in the designated hierarchy.例文帳に追加

利用者が入力装置２０１を用いて評価対象の得点を表示する階層を階層選択部２２２で指定すると、その階層で評価対象の得点が表示できるようにツリー構造変換手段がツリー構造データを変換する。 - 特許庁

Character data for taking respective actions are prepared in the portable phone 2 and animation corresponding to the current state of the user of the portable phone 1 which is expressed by the transmitted presence state information is displayed on the screen of the portable phone 2.例文帳に追加

携帯電話機２にはそれぞれの行動をとるキャラクタのデータが用意されており、送信されてきたプレゼンス状態情報により表される携帯電話機１のユーザのいまの行動に応じたアニメーションが、携帯電話機２の画面上に表示される。 - 特許庁

To reduce the load of an entire network so as not to apply a meaningless load to the entire network, and to provide the environment of optimal connection setting of the network to a user by utilizing the network only for data transfer to be really performed.例文帳に追加

実際に行われるデータ転送のみのためにネットワークを利用できるようにして、ネットワーク全体にとって意味のない負荷をかけることが無いようにネットワーク全体の負荷を低減するとともに、ユーザーにネットワークの最適な接続設定の環境を提供する。 - 特許庁

To provide a retrieval system for obtaining data at the acquisition link destination of browsing information related with a keyword inputted by a user as a retrieval result regardless of whether a keyword inputted from an information communication terminal is used for browsing information.例文帳に追加

情報通信端末から入力されたキーワードが閲覧情報に使用されているかどうかにかかわらず、ユーザが入力したキーワードと関連深い閲覧情報の取得リンク先のデータを検索結果として得ることができる検索システムを提供する。 - 特許庁

A fingerprint reader 15 reads the fingerprint image data of a user purchasing a portable telephone 20, also decides a pattern of the fingerprint and a characteristic of the dispersion of reading positions, etc., and selectively determines a fingerprint matching algorithm that fits this fingerprint characteristic.例文帳に追加

指紋読み取り装置１５により携帯電話２０の購入ユーザの指紋画像データが読み取られると共に、当該指紋の紋様や読み取り位置バラツキなどの特性が判断され、この指紋特性に適した指紋照合アルゴリズムが選択決定される。 - 特許庁

To provide a system that automatically shows a plurality of fertilization design patterns suitable for the soil and crop, in linkage with map data and in accordance with fertilization design conditions each including a different fertilizer pattern and priority condition so as to allow a user to compare the plurality of fertilization patterns on the same screen.例文帳に追加

地図データと連携させて、肥料パターンや優先条件等の異なる施肥設計条件により、土壌や作物に適合した複数の施肥設計パターンを自動提示し、同一画面上で比較できるように表示するシステムを提供すること。 - 特許庁

To provide a mobile terminal, a position managing server, a program and a method permitting sensor information, detected by a sensor built in the mobile terminal, to be transmitted to a server at a timing of not affecting the transmission or reception of conversation or communication data based on manipulation by a user.例文帳に追加

携帯端末に内蔵されたセンサによって検出されたセンサ情報を、ユーザ操作に基づく通話通信データの送受信に影響を与えないタイミングで、サーバへ送信することができる携帯端末、位置管理サーバ、プログラム及び方法を提供する。 - 特許庁

From four kinds of physiological index data generated in the resting state of a user, the average value and deviation value or the average value and deviation value of a variation rate are calculated, and a physiological index threshold is calculated on the basis of the calculated average value and deviation value.例文帳に追加

ユーザの安静状態で生成された４種類の生理指標データからその平均値と偏差値或いは変動率の平均値及び偏差値を算出し、この算出された平均値及び偏差値に基づいて生理指標しきい値を算出する。 - 特許庁

To facilitate an end user to set operation of an electronic apparatus that transmits and receives data via a communication network, and whose operation is set by command input, while avoiding excessive loads imposed on an SIer or system integrator for performing sales or the like of the electronic apparatus.例文帳に追加

通信網を介してデータの送受信を行うとともにコマンド入力により動作設定が為される電子機器の販売元等を行うＳＩｅｒに過大な負担がかかることを回避しつつ、エンドユーザがその動作設定を簡便に行えるようにする。 - 特許庁

In the receiver 200C, when instruction of recording reservation of the content is given by an operation of an input part 209 by a user, combination of the receivers which accumulates content data is determined among the receivers 200A, 200B and 200C connected with one another.例文帳に追加

受信装置２００Ｃにおいては、使用者による入力部２０９の操作によりコンテンツの録画予約が指令された時に、互いに接続された受信装置２００Ａ，２００Ｂ，２００Ｃのうちコンテンツデータを蓄積可能な受信装置の組み合わせが決定される。 - 特許庁

For a user, first by depressing a FAX transmission button in a slave unit 60, after recognizing an external device of an opposite party by a telephone call by using the slave unit 60, a transmission of FAX transmission data to the external device of the opposite party of the telephone call can be directed.例文帳に追加

ユーザにとっては、まず、子機６０を用いて通話することで相手先の外部装置を認識した上で子機６０においてＦＡＸ送信ボタンを押下することにより、通話の相手先の外部装置へのＦＡＸ送信データの送信を指示することができる。 - 特許庁

A storage section 14 stores a plurality of gray scale characteristic data including custom characteristics such that characteristics themselves used for image adjustment can be customized, so a projector 100 have many choices of gray scale characteristics and choices comply with a variety of preferences of the user.例文帳に追加

記憶部１４は、画像調整に用いられる特性自体をカスタマイズ可能なカスタム特性を含む複数の階調特性データを記憶することから、プロジェクタ１００は、階調特性の選択肢が多く、使用者の多様な嗜好による選択肢に応じることができる。 - 特許庁

A higher-order interface section 2 includes: a higher-order interface 20 interfacing command data from a user interface 1; an isochronism buffer 21 for storing an isochronism command; an urgent buffer 22 for storing an urgent command; and an ordinary buffer 23 for storing an ordinary command.例文帳に追加

上位層インタフェース部２は、ユーザインタフェース１からのコマンドデータとインタフェースをとる上位層インタフェース２０と、等時性コマンドを格納する等時性バッファ２１と、緊急コマンドを格納する緊急バッファ２２と、通常コマンドを格納する通常バッファ２３とを有す。 - 特許庁

Since combustion equipment is provided with a standard radio wave receiving part 1 to receive a standard radio wave and a time automatic setting part 2, to automatically set the time (a date, and hour and minute) based on received data, there is no need fro a user to set the time manually.例文帳に追加

燃焼装置は、標準電波を受信する標準電波受信部１と、受信したデータに基づき日時（年月日および時，分）を自動的に設定する日時自動設定部２とを備えるため、使用者がわざわざ日時を手動で設定する必要がない。 - 特許庁

When the staff in charge of an organization body stores the notation of a document explaining the summary of a business in a database storage server 1 by operating a user terminal 2-j (j is a natural number), an inspector reads this and stores an answer in a data base storage server 1.例文帳に追加

組織体の担当者等が事業概要を説明する文書の記述法を利用者端末２−ｊ（ｊは自然数）を操作してデータベース記憶サーバ１に記憶させると、審査員がこれを読み出して回答をデータベース記憶サーバ１に記憶させる。 - 特許庁

To prevent a user from forgetting and leaving a document after removing a flash memory when a document reading operation is ended when image data obtained by reading the document is output as a file to the detachable flash memory such as a USB memory.例文帳に追加

原稿を読み取って得られる画像データをＵＳＢメモリ等の着脱可能なフラッシュメモリへファイル出力する場合に、ユーザが原稿の読み取り動作が終了した時点でフラッシュメモリを取り外し、原稿を置き忘れて放置してしまうことを防止する。 - 特許庁

When the audio device is linked to an external audio device, and the user listens to the musical piece using much audio data of an external audio device, for example when a desired artist is selected from a lot of artists, a plurality of tabs are prepared on the audio device side in alphabetical order, for example.例文帳に追加

オーディオ装置と外部オーディオ装置を接続して、外部オーディオ装置の大量のオーディオデータを利用して聴く時、例えば大量のアーティストから所望のアーティストを選択する際、オーディオ装置側に例えばアルファベット順に複数のタブを用意する。 - 特許庁

To provide a game data display device which appropriately responds to an interest or a concern of a user about a game state within a period in which a game is continued by using credited (stored) game mediums after the end of a special state such as a bonus game.例文帳に追加

ボーナスゲーム等の特別状態が終了した後、クレジット（貯留）された遊技媒体を使用して遊技が継続される期間内の遊技状況に対する遊技者の興味や関心に対して適切に対応できる遊技データ表示装置を提供すること。 - 特許庁