「User data」に関連した英語例文の一覧と使い方(436ページ目) - Weblio英語例文検索

In the user terminal 300, when text data D20 are acquired and displayed using a browser 31, and character input is performed, the search is conducted by a dictionary search unit 32 using a dictionary 50 specified by the dictionary information, and conversion candidates are displayed on a display unit 32.例文帳に追加

ユーザ端末３００ではブラウザ３１を用いて文書データＤ２０を取得・表示し、文字入力がされた場合には、辞書検索部３２によって辞書情報で特定される辞書５０を用いて検索し、変換候補を表示部３２で表示する。 - 特許庁

The personal computer displays original words 110 of a message, its translation 111, an image 112, a message 113 of a user, etc., as a diary screen using information stored by the robot device 1 in a memory card and data of database stored in a storage device.例文帳に追加

パーソナルコンピュータにおいて、ロボット装置１がメモリカードに記憶されている情報や、記憶装置等に記憶されているデータベースのデータ等を使用して、日記画面として、メッセージの原語１１０及びその翻訳１１１、画像１１２、ユーザのメッセージ１１３等を表示する。 - 特許庁

To enable a user to acquire respective data only by transmitting a desired condition without executing individually flow analysis and a kneading extrusion test on a biaxial kneading extruder, and to receive additionally a proposal of a segment constitution optimum for the condition.例文帳に追加

ユーザーが、所望の条件を送信するだけで、独自に二軸混練押出機に関する流動解析および混練押出テストを実施しなくても、それぞれのデータが手に入れることができ、さらに、その条件に最適なセグメント構成の提案を受けることができるようにする。 - 特許庁

The flexible set of rules takes into consideration the value of the data, the cost associated with synchronization, the security of the synchronization mechanisms, the security of the mobile device, and/or the location of the mobile device and user in dictating whether and how to synchronize.例文帳に追加

フレキシブルな１組のルールは、同期化を行うかどうかまたどのようにして同期化を行うかを指示する際に、データの価値、同期化に関連付けられたコスト、同期化機構のセキュリティ、モバイル装置のセキュリティおよび／またはモバイル装置およびユーザのロケーション、を考慮する。 - 特許庁

COMMUNICATION APPARATUS FOR HOME APPLIANCE, METHOD FOR DOMESTIC COMMUNICATION, HOME TERMINAL, REMOTE CONTROL ACCEPTING PROCESSING METHOD FOR THE SAME TERMINAL, NETWORK REPEATER, REMOTE CONTROL ACCEPTING PROCESSING METHOD FOR THE SAME REPEATER, USER REGISTRATION CARD, CLIENT MANAGEMENT SERVER, CUSTOMER DATA REGISTERING METHOD AND CLIENT APPARATUS例文帳に追加

家電製品用通信装置、家庭内通信方法、ホーム端末、ホーム端末の遠隔操作受付処理方法、ネットワーク中継器、ネットワーク中継器の遠隔操作受付処理方法、ユーザ登録カード、顧客管理サーバ、顧客データ登録方法及びクライアント装置 - 特許庁

The system by which data is transmitted and received between a user terminal provided in a hospital facility and other facilities is provided with a member information database, inspection result database for each individual and for each corporate, an improvement supplement database and an evaluation engine means.例文帳に追加

病院施設その他の施設に備えられる利用者端末の間でデータの送受信が行われるシステムで、記憶手段には会員情報データベースと、個人別法人別検査結果データベースと、改善サプリメントデータベースと、評価エンジン手段とが備えられる。 - 特許庁

An authentication/approval manager 42 permits or rejects data communication related to a request and/or processing between each physical interface 15 and the terminal device based on function restriction information in each user permitted with the login by the login manager 41.例文帳に追加

認証・認可マネージャ４２は、ログインマネージャ４１によりログインを許可されたユーザごとに、機能制限情報に基づいて、物理インタフェース１５のそれぞれによる端末装置との間の、要求および／または処理に関するデータ通信を許可または拒否する。 - 特許庁

The wireless network transmits to the wireless device an updated priority language list based on the data in the language and location database such that the wireless device pre-selects the most likely target language if the user launches the language translation application.例文帳に追加

無線ネットワークは、ユーザが言語翻訳アプリケーションを開始したときに、無線デバイスが最も可能性の高いターゲット言語を事前に選択するように、言語およびロケーション・データベースのデータに基づいて更新された優先度言語リストを無線デバイスに伝送する。 - 特許庁

To provide an apparatus to serve as an interface for enabling a user of a portable still and/or video digital camera to send image data directly from the camera to a communication network for transmission and downloading to a remote network location or remote computer.例文帳に追加

携帯用スチルおよびまたはビデオ・デジタル・カメラのユーザが、遠隔ネットワーク位置または遠隔コンピュータへ伝送およびダウンロードするために、画像データをカメラから通信ネットワークに直接送信できるようにするためのインターフェースとして働く装置を提供する。 - 特許庁

Thus, the advertising server 3 reads an electronic money function part ID which is ID information on the electronic money card 6 from the electronic money card 6 to store it, and further transmits video data of the advertising video stored in an advertising video database to a user terminal 4.例文帳に追加

このようにして広告サーバ３は、電子マネーカード６から電子マネーカード６のＩＤ情報である電子マネー機能部ＩＤを読み取って記憶し、更に、広告動画データベースに記憶されている広告動画の動画データをユーザ端末４に送信する。 - 特許庁

A trade sign determination part 103 acquires a condition set by a user from setting data 107, and determines whether a result determined by the analysis part 102 satisfies this condition or not to determine whether a predetermined stock is sold or purchased (trade sign).例文帳に追加

売買サイン決定部１０３は、ユーザが設定した条件を設定データ１０７から取得した後、気配値解析部１０２により求められた結果がこの条件を満たしているかどうか判定し、所定の銘柄を売るか買うか（売買サイン）を決定する。 - 特許庁

To provide technologies with which loads of transmitting-side and receiving-side apparatuses are reduced while displaying contents of image data being transferred in real time so that a user can recognize the contents, the time required for transfer is shortened, and a conventional apparatus is available at a receiving side.例文帳に追加

転送中の画像データの内容をユーザが認識可能な形でリアルタイムに表示しつつ、送信側及び受信側の装置の負担を減らし、転送に要する時間を短縮し、受信側は従来の装置を使用可能な技術を提供すること。 - 特許庁

To enable to match cooking with the taste of a user by feeding back the result of a real dish in a rice cooker in which cooking is performed based upon cooking process control data stored in a storage means by a control means composed of a microcomputer, or the like.例文帳に追加

マイクロコンピュータなどで構成した制御手段により、記憶手段に記憶された調理工程制御データに基づき調理される炊飯器において、実際の調理物の出来栄えをフィードバックさせて、使用者の好みに合わせた調理ができるようにする。 - 特許庁

To provide a generation method of illumination characteristic data in the periphery of an image display device, capable of acquiring and recording the characteristics of illumination environment in the periphery of the image display device, when an image is displayed on the image display device that is used by user.例文帳に追加

ユーザが使用する映像表示装置に映像が表示される際に、映像表示装置周辺の照明環境の特性を獲得して記録することのできる映像表示装置周辺の照明特性データの生成方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

A car information control means 8 determines whether there is enough space in the car serving also for the wheel chair so that the user of the wheel chair can get in based on the landing call information exclusive for the wheel chair managed and load data detected by a load detection means 2.例文帳に追加

号機情報制御手段８は管理された車椅子専用乗場呼びの情報と荷重検知手段２によって検知された荷重データとに基づいて、車椅子兼用号機に車椅子の利用客が乗込み得るスペースが有るか否かを判断する。 - 特許庁

To provide an inexpensive and compact image forming apparatus enabling a user to easily know in what state a formed image formed by the output of image data previously is outputted or what kind of formed image is outputted, and after all preventing the increase of the number of copies.例文帳に追加

以前に出力して形成した形成画像がどのような状態で出力されたか、あるいは、どのような形成画像が出力されたかが容易に分り、結局、コピー枚数の増加を防止する低コストで小型の画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The user selects a desired recognized message object Ma and then drags-and-drops it into a desired communication target object 51-1, so that the voice data associated with the message object Ma can be transmitted to a terminal corresponding to the communication target object 51-1.例文帳に追加

ユーザは、認識した所望のメッセージオブジェクトＭaを選択し、所望の通信先オブジェクト５１−１にドラックアンドドロップすることにより、メッセージオブジェクトＭaに対応付けられた音声を通信先オブジェクト５１−１に対応する端末に送信することができる。 - 特許庁

To provide a reader/writer for a contactless IC card which can create service environment, where a user cam operate the IC card conveniently and comfortably, when an IC card having the role and function of identification and data storage is used for diversified services of the same or different fields.例文帳に追加

本人性確認やデータ格納といった役割・機能のＩＣカードを同一のサービスや異なる分野のサービスで複合的に利用する際、利用者が便利で快適に操作出来るサービス環境を構築し得る非接触ＩＣカード用リーダライタの提供。 - 特許庁

A control unit 1 creates the history information table and controls storage thereof in the storage unit 7, controls updating of the history information table for each of image data items and for each image processing, and controls output of the history information table on the basis of a read request from the user.例文帳に追加

制御部１は、履歴情報テーブルを作成してその記憶部７に保存制御し、画像データおよび画像処理毎にその履歴情報テーブルを更新制御し、ユーザからの読み出し要求に基づきその履歴情報テーブルを出力制御する。 - 特許庁

From the comparison of these data with a treatment step or operation step performed by a user (3), the indication of another advantageous treatment step or operation step is formed and the setting and function of the medical device or medical system (1) are performed automatically.例文帳に追加

これらのデータと、使用者（３）によって実施された処理ステップもしくは操作ステップとの比較から有利な別の処理ステップもしくは操作ステップの指示が作成され、かつ、医療装置もしくは医療システム（１）の設定および機能が自動的に実施される。 - 特許庁

For each document, machine type information of the image formation apparatus used for printing, a comment written by a user related to print setting, and at least one of driver setting, application setting and print data are associated with each other to build a database, and stored (S10-S29).例文帳に追加

文書ごとに、印刷に使用した画像形成装置の機種情報と、印刷設定に付帯して利用者が記入したコメントと、ドライバ設定，アプリケーション設定、印刷データの内の少なくとも１つとを対応付けて、データベース化して保存する（Ｓ１０〜Ｓ２９）。 - 特許庁

To provide a facsimile equipment that outputs speech management information such as a reply data and time and deletes the speech management information by an instruction of the user even in the case of a reply by a telephone set ancillary to the facsimile equipment or connectable to an external device.例文帳に追加

ファクシミリ装置に付属の、または外部に接続可能な電話機により応答した場合にも、応答日時等の通話管理情報を出力でき、またユーザの指示により通話管理情報を消去することができるファクシミリ装置を提供すること。 - 特許庁

An analysis part 105 selects information necessary for guiding a user from among map data stored in a storage part 111, on the basis of distance between a present position computed by an arithmetic part 103, and a guide point, distance between the present position and the destination, and the like.例文帳に追加

解析部１０５は、演算部１０３によって算出された現在地と誘導ポイントとの距離、現在地と目的地との距離等に基づいて記憶部１１１に記憶された地図データの中からユーザを誘導するために必要な情報を選択する。 - 特許庁

When a power-off operation is performed by a user, a main controller 7 outputs a stop signal S_S of the timing signal TS for a driver controller 4 and outputs a power switching signal S_C which switches the output of the image data PD after a prescribed time to low power.例文帳に追加

メインコントローラ７は、ユーザによってパワーオフ操作が行われたときに、ドライバコントローラ４に対してタイミング信号ＴＳの停止信号Ｓｓを出力し、所定時間後に画像データＰＤの出力をローパワーへ切替えさせるパワー切替え信号Ｓｃを出力する。 - 特許庁

A CPU 17 generates an HTML file denoting a reception item of a user instruction or the like by taking external information such as electronic program guide data multiplexed in a transport stream and transmitted and internal information such as information for sound volume adjustment into account.例文帳に追加

ＣＰＵ１７は、トランスポートストリームに多重されて伝送されてくる電子番組表データなどの外部情報と音量調整のための情報などの内部情報とを考慮して、ユーザ指示の受付項目などを示したＨＴＭＬファイルを作成する。 - 特許庁

In this system, the terminal 6 is connected to the Internet 6 via a portable telephone connecting means 7 and a public portable telephone line network 8 on the basis of the data, and collects the information of the destination from the server 10, and the information of the destination is displayed on the terminal 6 of the user 11.例文帳に追加

可搬端末６は該データをもとに携帯電話接続手段７と公衆携帯電話回線網８を通過して、インターネット９に接続してインターネットサーバ１０から先の情報を収集し、該利用者１１の可搬端末６に表示するシステム。 - 特許庁

To prevent printed matters of a plurality of users from being ejected continuously by performing image forming operation only on the basis of printing data of a user who instructs canceling of a power saving mode when inputting a command for instructing cancellation of the power saving mode.例文帳に追加

省電力モードの解除を指示するコマンドの入力時に、省電力モードの解除を指示した利用者の印刷用データのみに基づいて画像形成動作を行うことで、複数の利用者の印刷物が連続して排出されることを防止する。 - 特許庁

Document data written in HTML in a blog format including a plurality of logs are acquired through the Internet 10 and on the basis of operation of a user, extraction conditions such as designation of category information (region 64) or designation of title information (region 63) are inputted.例文帳に追加

ＨＴＭＬにより複数のログを含むブログ形式で記述された文書データをインターネット１０を介して取得し、ユーザーの操作に基づいてカテゴリー情報（領域６４）の指定やタイトル情報（領域６３）の指定などの抽出条件を入力する。 - 特許庁

The data stored in the temporary storage region 104 are displayed at a display part 108 of a control part 106 by a print control part 105, and an operation from a user is accepted, and the change of color information in the format information is accepted by an input part 107.例文帳に追加

印刷制御部１０５で一時記憶領域１０４に記憶されたデータをコントロール部１０６の表示部１０８に表示し、入力部１０７でユーザからの操作を受け付けることで書式情報におけるカラー情報を変更を受け付ける。 - 特許庁

The user management system has a bracelet 110 attached with a wireless IC tag 111, wireless sensors 131 to 133 which acquire an ID of the wireless IC tag 111, a server 160 which has a data table that IDs and use qualification codes are linked, and warning lamps 141 to 143.例文帳に追加

無線ＩＣタグ１１１を有する腕輪１１０と、無線ＩＣタグ１１１のＩＤを取得する無線センサ１３１〜１３３と、ＩＤと利用資格コードとが関連づけられたデータテーブルを有するサーバ１６０と、警告ランプ１４１〜１４３とを有する。 - 特許庁

Link information is attached to a document having a related part pair or a document pair after acquiring a semantic relation that coincides with a grammatical coherence relation acquiring rule, and a link list is generated as source data to be presented to the user for each part with the link information attached thereto.例文帳に追加

文法的連接関係取得規則に合致した意味的関係を取得した後、関連部分対を持つ文書又は文書対にリンク情報を付与し、リンク情報が付与された部分毎にユーザに提示される元データとしてのリンクリストを生成する。 - 特許庁

Since the data in the past is read out from the area 100 to process a wake signal, the accurate are stored in both of the memory areas 100, 200, and the accurate wakes is displayed in the every display mode by a user.例文帳に追加

記憶エリア１００から過去データを読み出して航跡信号処理を行っているため、記憶エリア１００及び２００のいずれにも正確な航跡が蓄えられることになり、使用者がいずれの表示モードをしても正確な航跡を表示させることができる。 - 特許庁

In an ordinary imaging mode (NO in S1), images for a monitor are picked up at regular intervals (S2) in a state where the shutter switch is turned on by the user, and the image as an electronic view finder is displayed on a display element by using image data output from an imaging device (S3).例文帳に追加

通常撮像モード（Ｓ１でＮＯ）では、ユーザによりシャッタスイッチがオンされている状態で、一定間隔でモニタ用の画像を撮像し（Ｓ２）、撮像素子から出力される画像データを用いて表示素子に電子ビューファインダとしての画像を表示する（Ｓ３）。 - 特許庁

To provide a data distribution system for enabling a user to view beautiful video at a place having a good communication state and continuously view contents for a long time at a place having a bad communication state even when the communication state of an on-vehicle machine frequently changes.例文帳に追加

車載機の通信状況が頻繁に変化するような場合であっても、通信状態が良いところでは綺麗な映像を視聴出来、通信状態が悪いところではユーザがコンテンツを長時間視聴し続けることが出来るデータ配信システムを提供する。 - 特許庁

Processing of the dialogue between the user and each application system is managed in an integrated fashion by the execution (calling) of a suggest program 3, a recommend program 4, a scenario control program 5, a data learning program 6, and an input complementing program 7 under the control by control means 14.例文帳に追加

ユーザと各アプリケーションシステムとの間の対話処理を、制御手段１４による制御のもと、サジェストプログラム３、レコメンドプログラム４、シナリオ制御プログラム５、データ学習プログラム６、入力補完プログラム７の実行（呼出し）によって一元管理する構成である。 - 特許庁

When making an emergency notice to the emergency notice center using the portable telephone network at the time of emergence, this device transmits data using a built-in radio communication section 201, and at that time, the device transmits the telephone number of a portable telephone 28 held by a user riding on a vehicle.例文帳に追加

緊急時に緊急通報センターに携帯電話網を用いて緊急通報を行う際に、内蔵の無線通信部２０１を用いてデータ送信を行い、その時に、車両に搭乗した利用者が保持する携帯電話２８の電話番号を送信する。 - 特許庁

Server equipment 10 registers these clipping start position, an end position, a user's discernment information, and the discernment information on the animation into animation tag database 12d, making the user able to view and listen only to the portion started based on these data when viewing and listening next time.例文帳に追加

サーバ装置１０は、これらのクリッピング開始位置、終了位置や、ユーザーの識別情報、動画の識別情報を動画タグデータベース１２ｄに登録し、次回視聴する際には、これらのデータに基づいて切り出された部分のみを視聴させることができる。 - 特許庁

To provide a method and a device for improving data transmission efficiency of an RRC (radio resource control) update process through a high-speed downlink function corresponding to a CELL_FACH (cell forward access channel) state at a UE (user terminal) in a radio communication system.例文帳に追加

無線通信システムのＵＥ（ユーザー端末）においてＣＥＬＬ＿ＦＡＣＨ（セルフォワードアクセスチャネル）状態に対応する高速ダウンリンク機能を通して、ＲＲＣ（無線資源制御）更新プロセスのデータ伝送効率を向上させる方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide an ornament which conbinedly includes a function same as that of the conventional cards have in which authentication data proper to a possessor is incorporated and an identifying function to identify a user as possessor in addition to the original functions of the ornament.例文帳に追加

身飾品本来の機能を有することは勿論のこと、本人固有の授権データが組み込まれた従来のカード類と同様の機能をも有していて所有者と使用者とが同一であるか否かの正否判別機能をも併せ具備した身飾品を提供すること。 - 特許庁

In addition, the processor is provided with a display means 104 displaying a picture expressed by one sheet of picture data obtained by the means 106 on a display screen and a selecting means 103 allowing a user to input whether to accept the picture displayed on the display screen.例文帳に追加

上記編集手段によって得られた１枚分の画像データが表す画像を表示画面に表示する表示手段１０４と、上記表示画面に表示された画像を容認するか否かをユーザが入力するための選択手段１０３を備える。 - 特許庁

In the case of viewing e.g. a television broadcast program through an LCD 101, when a print button provided to an operation section 109 is depressed, a user memory 175 captures frame image data for forming an image for display on the LCD 101.例文帳に追加

ＬＣＤ１０１を通じて例えばテレビテレビ放送番組を視聴している場合において、操作部１０９に設けられた印刷ボタンが押下操作された場合に、ＬＣＤ１０１に表示するようにされた画像を形成するフレーム画像データをユーザメモリ１７５に取り込む。 - 特許庁

To provide a print system protecting personal information and securing secrecy for allowing a user to safely, surely, and easily acquire contents in acquisition of a printed matter and print data about desired contents such as an article printed matter via a public network.例文帳に追加

ユーザが公衆ネットワーク網を介して記事印刷物等の所望のコンテンツの印刷物や印刷データを入手する際に、個人情報を保護し、秘密保持を確実にし、ユーザが安心して、確実に且つ容易にコンテンツを入手可能にする印刷システムを提供する。 - 特許庁

When a transmitting/receiving section 201 receives calling data addressed to one's own portable telephone 10, a control section 208 responds automatically so long as the user does not operate an off-hook switch before a specified time elapses and makes a transition to service state thus transmitting an answer phone message.例文帳に追加

制御部２０８は、自身の携帯電話機１０宛の呼出データを送受信部２０１が受信すると、所定時間が経過するまでユーザーがオフフックスイッチを操作しなければ、自動的に応答して通話状態に移行させ、留守番メッセージを伝送させる。 - 特許庁

The data of the images, the location, and the characters which has arrived at the mail server 3 is called up by a specific terminal 4 of a user through the Internet 2 and is edited and managed in relation to a base map 5 provided for the terminal 4 by using a GIS application software program 7.例文帳に追加

メールサーバー３に着信された前記画像、位置、文字の各データをインターネット２を介して所定の利用者端末４に呼び出し、ＧＩＳアプリケーションソフト７を用いてその各データを端末４に備えたベースマップ５に対応させて編集および管理する。 - 特許庁

Continuous copying/sticking actions between the copy original cell range and one or multiple copy address cell ranges are determined by a spread sheet user, and the data required for these actions are recorded by using a common repository called a 'continuous copying/sticking table'.例文帳に追加

スプレッドシート・ユーザによって、コピー元セル範囲と１つまたは複数のコピー先セル範囲との間で持続的にコピー貼付け操作を行うことが決定され、「持続的コピー貼付けテーブル」と呼ばれる共通リポジトリを使用して、この操作に必要なデータが記録される。 - 特許庁