「User interface」に関連した英語例文の一覧と使い方(98ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an imaging device which can improve the picture quality of the output image by providing an interface intuitively indicating to a user whether an input image needed to generate a desired image is obtained.例文帳に追加

所望の出力画像を生成するために必要な入力画像が得られているかをユーザーに直感的に示すインターフェースを備えることにより、出力画像の画質を高めることを可能とする撮像装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To realize integral operability and an integral interface to the units of an automobile by providing a device for manually operating the units of the automobile, and to allow a user to quickly and comfortably operate the units of the automobile.例文帳に追加

自動車のユニットを手動操作するための装置を提供して、統一のとれた操作性と、これらのユニットに対する統一されたインターフェースを実現し、ユーザが、自動車のユニットを迅速かつ快適に操作することができるようにすること。 - 特許庁

A navigation apparatus which may be used by personnel in charge for rapid intervention to a location while adding safety and reliability to the process, is provided with a computer system having an operating system, memory, and a user interface.例文帳に追加

ある地点への迅速な到着のために係官によって利用されることができる一方、その過程に安全性と信頼性とを付加することができるナビゲーション装置は、オペレーティングシステムとメモリとユーザインターフェースとを有するコンピュータシステムを備えている。 - 特許庁

While displaying the image data on the personal computer 14, a three-dimensional simulation for mounting an implant is performed to decide the ideal osteotomy surface of the shank (mounted surface of the implant), using an interactive GUI (graphical user interface) between the operator and the personal computer 14.例文帳に追加

取り込んだ画像データをパーソナルコンピュータ１４で表示し、手術者とパーソナルコンピュータ１４との間のインタラクティブＧＵＩにより、理想的な脛骨の骨切り面（インプラント装着面）を決定すべく、インプラントを装着する３次元シミュレーションを行う。 - 特許庁

Then, the reproduction device provides a user interface for display/setting suitable for the touch panel operation by displaying the combination of music, image and video effects as the icon image of a cube whose three visual faces each express them.例文帳に追加

そして、この再生装置は、音楽、画像および映像効果の組合せを、視認可能な３つの面それぞれに表した立方体（キューブ）のアイコン画像で表示することにより、タッチパネル操作に適した表示・設定用のユーザインタフェースを提供する。 - 特許庁

The personal computer whose functions are disclosed to the user decrypts the encrypted data by a 1394 interface 49 by using a time-variant key and further decrypts the decryption result by an application section 61 by using a session key S.例文帳に追加

これに対して、機能の変更がユーザに開放されているパーソナルコンピュータ２においては、１３９４インタフェース４９で時変キーｉを用いて暗号化データを復号し、その復号結果をアプリケーション部６１でセッションキーＳを用いてさらに復号する。 - 特許庁

When the search condition receiving unit 510 receives search conditions from the user, the cooperation SNS interface unit 27 requests an SNS system 2B to search a member meeting the search conditions from among members of SNS_B, and obtains the results.例文帳に追加

検索条件受付部５１０がユーザから検索条件を受け付けると、連携ＳＮＳインタフェース部２７は、ＳＮＳ＿Ｂの会員の中からその検索条件に合う会員を検索するようにＳＮＳシステム２Ｂに要求し、その結果を得る。 - 特許庁

Data showing the reservation of accommodation are transmitted to the accommodation facility terminal equipment A1-An by the communication interface and the control part updates the accommodation data stored in the storage device and transmits the data showing the acceptance of accommodation reservation to the user terminal.例文帳に追加

通信インタフェースにて、宿泊施設端末装置Ａ１〜Ａｎに宿泊予約をする旨のデータが送信され、制御部にて記憶装置に記憶された宿泊データが更新され、ユーザ端末装置に宿泊予約が可であった旨のデータが送信される。 - 特許庁

When intending to change the parameter, a user requests a change from HMI (Human-Machine Interface) 53, the changed parameter is copied in the SDRAM 69a via the DPRAM 68 and the electric bending operation can be performed by the changed parameter.例文帳に追加

また、パラメータを変更したい場合には、ユーザは、ＨＭＩ５３から変更要求することにより、変更されたパラメータがＤＰＲＡＭ６８を経てＳＤＲＡＭ６９ａにコピーされ、変更されたパラメータにより電動湾曲の動作を行えるようになる。 - 特許庁

The device consisting of locations 12 of source materials, a retrieval and generation tool 14, a display or observation mechanism, and a user interface 16 is used to generate and displays the interactive assembly instruction from existent text materials including drawings.例文帳に追加

ソース資料の複数個の場所１２、検索及び作成ツール１４、表示又は観察機構及びユーザ・インターフェース１６で構成される装置を使って、図面を含む現存のテキスト資料から対話形の組立て命令を作成して表示する。 - 特許庁

Coordinate data Z of a height position in the confocal image data acquired by an infrared confocal scanning microscope 1 are corrected by a data correction-computing part 19, based on a refractive index data of the sample S input from a user interface 17.例文帳に追加

ユーザインタフェース１７からインプットされた試料Ｓの屈折率データに基づいてデータ補正演算部１９により赤外共焦点走査型顕微鏡１により取得された共焦点画像データの高さ位置の座標データＺを補正する。 - 特許庁

When a browser 24 included in a client machine 12 is started, a URL collecting function 22 acquires a URL corresponding to a page selected in a network on the way of browsing and inserts the URL into a user interface element 18 to prepare a URL list.例文帳に追加

クライアントマシン１２にあるブラウザ２４を起動し、ＵＲＬ収集機能２２によりブラウズ中にネットワークにおいて選択したページに対応するＵＲＬを取得し、そのＵＲＬをユーザーインタフェース要素１８内に挿入してＵＲＬリストを作成する。 - 特許庁

To realize a natural language interface having generality to integrally operate a plurality of different software/objects and flexibility to perform proper processing even at the time of receiving natural language expressions such as the request, desire, and purpose of a user as inputs.例文帳に追加

複数の異なるソフトウェア・オブジェクトを統一的に操作できる汎用性と、ユーザの要求、願望、目的等の自然言語表現を入力として受け取ったときでも適切な処理ができる柔軟性を備えた自然言語インターフェースを実現する。 - 特許庁

A system includes logic such as hardware and/or code to implement user interface for traversal of long sorted lists, via audible mapping of the lists, using sensor based gesture recognition, audio and tactile feedback and button selection while on the movement.例文帳に追加

システムは、移動中にセンサ型身振り認知、オーディオ及び触覚フィードバック、並びにボタン選択を使用して、リストの可聴マッピングを介して、長いソートされたリストを探査するユーザインタフェースを実装するハードウェア及び／又はコードのようなロジックを有してもよい。 - 特許庁

The processor is operable to receive instructions that promote providing to the display of the mobile device a lobby graphical user interface related to one or more data exchange sessions for exchanging data between devices in the mobile ad hoc network.例文帳に追加

プロセッサは、モバイル装置のディスプレイに、モバイルアドホックネットワーク内の装置間のデータ交換をするための１つ以上のデータ交換セッションに関するロビーグラフィカルユーザインターフェースを提供するように促進する命令を受信するように動作可能である。 - 特許庁

At this state, the user operates the pointing device 60, moving a cursor C on the screen over any of the icons on the circumferential face of the cylindrical body interface UI and performs a clicking operation with the pointing device 60 to select and point the desired icon.例文帳に追加

この状態で、ユーザは、ポインティングデバイス６０を操作して、画面上でカーソルＣを円筒体インターフェースＵＩ周面の各アイコンいずれかに移動させて重ね、ポインティングデバイス６０をクリック操作することにより、所望のアイコンを選択指示する。 - 特許庁

An interface part 17 requests the distribution of map information corresponding to a route from a departing spot to a destination specified by a user supplied through a CPU 14 and a map information processing part 15 through the Internet to a map information distribution server.例文帳に追加

インタフェース部１７は、ＣＰＵ１４、地図情報処理部１５を介して供給されたユーザが指定した出発地から目的地までのルートに対応する地図情報の配信要求をインターネット５を介して地図情報配信サーバ６に行う。 - 特許庁

On the basis of the function information, the information processor displays options based upon contents of the function items of the plurality of devices corresponding to on processing stage, and a wizard image plane providing a user interface for function selection is generated.例文帳に追加

情報処理装置はこの機能情報に基づいて、１つの処理段階に対応した複数のデバイスの機能項目の内容に基づいて選択肢を表示し、機能選択のためのユーザインターフェースを提供するウィザード画面を生成する。 - 特許庁

This method includes displaying a current tag representing a resource stored in the current storage and a second tag representing a resource stored in the second storage, on the interactive graphical user interface on surfaces of the central circular disks.例文帳に追加

この方法は、対話型グラフィカル・ユーザ・インターフェース上に、現行のストレージ内に格納されたリソースを表す現行のタグ、第２のストレージ内に格納されたリソースを表す第２のタグを表示することを含み、円形ディスクの表面上に表示される。 - 特許庁

The cluster node module accepts instructions from the user interface and interprets at least some of the instructions such that several cluster node modules in communication with one another and with the kernel can act as a computer cluster.例文帳に追加

クラスタノードモジュールは、互いに通信し、かつカーネルと通信しているいくつかのクラスタノードモジュールがコンピュータクラスタとして動作することが可能であるように、ユーザインタフェースからの命令を受け付け、それらの命令のうちの少なくともいくつかを翻訳する。 - 特許庁

To enable an operator of the ultrasonic imaging system to easily visualize the relation of a two dimensional slice against three dimensional anatomical structure by assembling a user interface designed so as to enable to switch the two dimensional slice and the three dimensional projection.例文帳に追加

超音波イメージング・システムのオペレータが３次元の解剖学的構造に対する２次元スライスの関係を視覚するのが容易になるように、オペレータが２次元スライスと３次元投影とを切り換えることを可能にする方法及び装置の提供。 - 特許庁

When the user makes operations of revising an EPG source being an acquisition destination of EPG data by using this interface, a channel code of a channel code table explained above is automatically updated to a code of a system corresponding to the EPG source after the revision.例文帳に追加

このインタフェースによりＥＰＧデータの取得先であるＥＰＧソースを変更する操作がユーザにより行われた場合には、上に説明したチャンネルコードテーブルのチャンネルコードも、変更後のＥＰＧソースに対応する体系のコードに自動的に更新される。 - 特許庁

To provide a network connection apparatus at low cost capable of acting like a firewall to be installed in order to maintain the security for access to the Internet, characterized in a simple user interface and a VPN (Virtual Private network) function, and capable of management and management by remote control.例文帳に追加

インターネットに接続する際の安全性を保つために設けられるべきファイアウォールであって、簡単なユーザーインターフェイスとＶＰＮ機能を特徴とする、遠隔操作による保守管理を可能にしたネットワーク接続装置を低価格で提供する。 - 特許庁

To provide a spatial input operation display apparatuse providing an interface with a user allowing input operations inside a space without requiring hands or fingers to be stopped in the air, not requiring a physical shape or space, and allowing operation of an electronic device.例文帳に追加

空中に手や指を静止させることなく空間での入力操作を行うことができ、物理的な形状やスペースを必要とせず、電子機器の操作が可能なユーザとのインターフェースを提供する空間入力動作表示装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a user interface program and the like that enable easy movement to an observation display corresponding to notable events existing in a desired temporal direction with respect to events generated in time series using a tablet terminal mounted with a touch panel.例文帳に追加

タッチパネルを搭載したタブレット型端末を用いて、時系列に発生したイベントについて、所望の時間方向に存在する注目すべきイベントに対する観察表示まで容易に移動させることができるユーザインタフェースプログラム等を提供する。 - 特許庁

When an instruction to select the partial trees is inputted via the user interface part 17, the CPU 11 creates a instruction document describing a tree structure composed of only the selected partial trees and stores the instruction document in a storage part 14.例文帳に追加

そして、ＣＰＵ１１が、前記ユーザインターフェイス部１７を介して前記部分木を選択する指示が入力されたときに、選択された部分木のみからなる木構造を記述した指示文書を作成して該指示文書を記憶部１４に記憶させる。 - 特許庁

To provide a system which instructs a user about which dimension is to be measured through a graphic interface so as to automate the maintenance process, which automates the acqusition and the storage of its measured value, and by which the measured value is compared with corresponding engineering specifications and history data.例文帳に追加

保守プロセスを自動化すべく、グラフィックインターフェースを通してどのディメンションを測定すべきかユーザーに指示し、これらの測定値の取得及び記憶を自動化し、かつそれらを対応する工学仕様及び履歴データと比較するシステムを開発する。 - 特許庁

Thus, the removal of the control signal line Ls from a lading apparatus X or from an HA interface part 37 (a modular jack MJ) of the loading apparatus adaptor A can be notified to the user, with proper trunk current control.例文帳に追加

従って、制御信号線Ｌｓが負荷機器Ｘ若しくは負荷機器アダプタＡのＨＡインタフェース部３７（モジュラジャックＭＪ）から外れていることを利用者に知らせることができ、その結果、適切な幹線電流制御を行うことができる。 - 特許庁

Thus, selection candidates are displayed on the auxiliary interface, or the buttons written with captions for reducing any erroneous recognition indicating alphanumeric characters or numerics are displayed so that the data input can be performed according to the user operation to read aloud or touch them.例文帳に追加

この補助インタフェース上に選択候補を表示したり、英数字や数値を表す誤認識を減少させるキャプションの書かれたボタンを表示したりして、これらを読み上げたりタッチしたりするユーザ操作によって、データ入力を可能とする。 - 特許庁

A method is provided which allows a user of an integrated discussion forum interface to initiate the generation of a direct, navigable reference to a thread or message in a discussion forum to one or more targeted individuals.例文帳に追加

本願明細書には、統合ディスカッション・フォーラム・インターフェースのユーザが、対象とされる１人以上の個人に対し、ディスカッション・フォーラム内のスレッドまたはメッセージに対する、直接的なナビゲート可能リファレンスの生成を開始できるようにする方法が記載される。 - 特許庁

An application programming interface program accepts requests for data from the game engine program, accesses the data from the map database, provides the data in a suitable format to the game engine program and is used in presenting the game scenario to the user.例文帳に追加

アプリケーションプログラミングインターフェイスプログラムは、ゲームエンジンプログラムからのデータの要求を受け容れ、地図データベースからのデータにアクセスし、そしてそのデータを適当なフォーマットでゲームエンジンプログラムに供給し、ユーザにゲーム筋書きをプレゼンテーションするのに使用する。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for integrating a client network adaptor setup with a residential gateway or access point setup so that a customer only deals with a single user interface that accepts encryption and network name information.例文帳に追加

本発明は、カスタマが暗号化及びネットワーク名情報を承認する単一のユーザ・インタフェースだけを取り扱えば済むように、クライアント・ネットワーク・アダプタ・セットアップをレジデンシャルゲートウェイ又はアクセスポイント・セットアップと統合する方法及び装置の提供を目的とする。 - 特許庁

A program is created on the programming interface for executing a sample test in a rheometer, by receiving the connection relationship between a number of nodes selected by the user and other nodes in each node by a connection indicator having directivity.例文帳に追加

プログラムは、ユーザが選択した多くのノードと、指向性を有する接続インディケータによる各ノードにおける他のノードとの接続関係と、を受信することによって、レオメータにおいてサンプルのテストを実行するために、プログラミングインターフェース上で作成される。 - 特許庁

A user interface comprises a keypad 2 which accesses and calls menu structure of the telephone set, a display 3 which displays the current function of the keypad 2 and a control unit which controls function of the keypad 2 and information displayed on the display 3.例文帳に追加

ユーザインタフェースは、電話機のメニュー構造に対するアクセス及び呼出を行うキーパッド２と、キーパッド２の現在の機能を表示するディスプレイ３と、キーパッド２の機能及びディスプレイ３に表示された情報を制御する制御ユニットとを有している。 - 特許庁

To provide a user interface for effectively avoiding inconvenience in display by applying, for example, to a multimedia terminal having the function of a navigator and the function of video reproduction, with respect to an on-vehicle equipment and a picture display method.例文帳に追加

本発明は、車載装置及び画像表示方法に関し、例えばナビゲーション装置の機能とビデオの再生機能とを有するマルチメディア端末に適用して、表示の煩雑さを有効に回避することができるユーザーインターフェースを提供する。 - 特許庁

Then, the portable terminal equipment 10 receives and displays the image data, tag data and position data from the management server 20, and executes interface processing indicated by the tag data in response to the reception of input indicating the position corresponding to the position data from a user.例文帳に追加

そして、携帯端末装置１０が、画像データ、タグデータ、および位置データを管理サーバ２０から受信して表示し、ユーザから、位置データに対応する位置を指し示す入力を受け付けたことに応じて、タグデータの表すインタフェース処理を実行する。 - 特許庁

To provide a program that is provided with a means for grasping a trend about a message sender, a compactly integrated user interface and a receiving means for extracting a message from data of various formats, and receives, displays and operates the message.例文帳に追加

メッセージの発信者に関する傾向を把握する手段と、簡潔に統合されたユーザ・インターフェイス、様々な形式のデータからメッセージを抽出する受信手段を備えたメッセージの受信と表示及び操作を行なうプログラムを提供する。 - 特許庁

A general purpose operating system, an application program of a Graphical User Interface form, which is executed in the system, and a control program for controlling a window displayed on a screen of the display device 10, which is executed in the general purpose operating system, are installed in the recording section 30.例文帳に追加

記録部30には、汎用オペレーティングシステム、該システムで実行されるGUI形式のアプリケーションプログラム、及び、汎用オペレーティングシステム上で動作し表示デバイス10の画面に表示されるウインドウを制御するための制御プログラムがインストールされている。 - 特許庁

The information presenting means 16 has a private line NW1 of each station ST and a communication interface 60 for distributing the information group through this line and desired information is provided to the user under moving inside the yard by a radio wave signal S1.例文帳に追加

情報提示手段１６は、各駅ＳＴの構内回線ＮＷ１、これにより情報群を配信する通信インターフェイス６０を有し、電波信号Ｓ１によって、構内を移動中の利用客に所望の情報を提供する。 - 特許庁

This control device (host CPU board) is equipped with functions as a man-machine interface part, interpreter management part, interpreters 1 and 2 and a track calculating part, and executes the component installing operation by controlling the axes of a tip mounter body while it makes interpretion of the user program using the interpreters.例文帳に追加

制御装置（ホストＣＰＵボード）は、マンマシンインタフェース部、インタプリタ管理部、インタプリタ１，２…、軌道計算部としての機能を備え、ユーザプログラムをインタプリタにより解釈しながらチップマウンタ本体の各軸を制御して部品組付作業を実行させる。 - 特許庁

When the start or end of clips approaches, a processor 69 makes a monitor 67 to turn the wheel 30a reversely through a control interface 70 thus imparting the user such a feeling as if a stopper fixed to the start or end of displayed clips has reached.例文帳に追加

クリップの始めまたは終りが近づくと、プロセッサ（６９）は制御インターフェイス（７０）を介してモニタ（６７）にホイール（３０ａ）を逆回転させ、ディスプレイされたクリップの始めまたは終りに付いている止め具に達したような感覚をユーザに与える。 - 特許庁

To provide a user interface program, a system, and a method for displaying time-series data such that changes in time width and numeral of action items can be visually looked down at, and even a terminal having small computation resources can perform display processing with a small information amount.例文帳に追加

行為項目に対して時間幅及び数値の変化を視覚的に俯瞰できると共に、計算資源が低い端末であっても少ない情報量での表示処理を可能とするユーザインタフェースプログラム、システム及び方法を提供する。 - 特許庁

A CPU 10 transmits a voice message corresponding to the specific number (#0, #1,..., #9) that is operated by a user using a key input section 13 to a telephone at a destination side via a line interface section 15 when the telephone at the destination side is set to be an answer phone.例文帳に追加

ＣＰＵ１０は、着信側の電話機が留守番電話になっていると、ユーザがキー入力部１３で操作した特定の番号（＃０、＃１、…、＃９）に対応する音声メッセージを、回線インターフェース部１５を介して着信側の電話機へ送出する。 - 特許庁

When it is decided by a main system control section 23 that an exception processing request is required for a picture indication based on a key input accepted by a key input section 21, the main system control section 23 notifies a user interface (UI) engine 30 of the exception processing request.例文帳に追加

キー入力部２１において受け付けられたキー入力による画面表示が例外処理要求を必要とすると、メインシステム制御部２３により判断されると、メインシステム制御部２３は、例外処理要求をＵＩエンジン３０に通知する。 - 特許庁

When an intended station name is selected from the station name selection screen, a UI (User Interface) provision processing part 14 obtains a route list HTML page wherein a route from the getting-on station to the getting-off station is indicated from the route search Web site, and makes it be displayed by the Web browser.例文帳に追加

駅名選択画面から意図する駅名が選択されると、ＵＩ提供処理部１４は、乗車駅から下車駅までの経路が示される経路一覧ＨＴＭＬページを経路探索Ｗｅｂサイトから取得してＷｅｂブラウザにより表示させる。 - 特許庁