User-interfaceの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 5514件
To automatically generate source codes of graphic user interface (GUI) application, a dialog scenario, voice recognition syntax for composing the multi-modal application by selecting the number of question items, a name regarding each question item, guidance information, an answer example and a correction method.例文帳に追加
質問項目数や、各質問項目に関する名称、ガイダンス情報、回答例、訂正方法の選択を行うことで、自動的に、マルチモーダルアプリケーションを構成する、GUIアプリケーションのソースコードと、対話シナリオと、音声認識文法を生成する。 - 特許庁
To provide a computer system where a command line input(keyboard input) is the main stream, and any graphical user interface(GUI) is not arranged for reducing any influence on an existing system to the minimum level at the time of introducing the GUI by a pointing device to a conventional job start system.例文帳に追加
コマンドライン入力(キーボードからの入力)が主流で、GUIの整っていないコンピュータシステムにおいて、従来のジョブ起動方式に、ポインティングデバイスによるGUIを導入する場合に、既存システムへの影響を最小にする。 - 特許庁
A display portion 133 overlaps the design image data and the mounting image data to display them on a display 134, and a user performs the correction for location of the product from an input interface 135, checking a displacement on the display.例文帳に追加
表示部133は、設計画像データ及び実装画像データを重ね合わせて表示画面134に表示し、ユーザは、当該表示画面で位置ずれなどを確認しながら、入力インタフェース135から部品の配置に係る補正を行う。 - 特許庁
The user who has purchased the "Internet connection service" in the vending machine 1 enters the wireless LAN that the vending machine 1 builds up through the own mobile personal computer 30 and is connected to the Internet through the communication interface of the vending machine 1 via the wireless LAN.例文帳に追加
自動販売機1で「インターネット接続サービス」を購入した利用者は、自己のモバイルパソコン30で自動販売機1が構築する無線LANに入り、該無線LAN経由で自動販売機1の通信インターフェースを介してインターネットに接続する。 - 特許庁
In the image display apparatus, a system composed of a general-purpose operation system and a general-purpose Window system includes a control process which controls drawing timing so as to display an image on a memory display device by a GUI (graphical user interface) application.例文帳に追加
汎用のオペレーションシステムと汎用のウインドウシステムとから構成されたシステムに、GUI形式のアプリケーションにてメモリ性表示デバイスへの表示が行われるように描画タイミングを管理するための管理プロセスを備えた画像表示装置。 - 特許庁
A portable terminal 10 recognizes an electric appliance 100 present in the surrounding area by means of a photographed image or a radio wave signal, activates an application having a different user interface for each electric appliance 100, and allows the application to reside in a memory of the portable terminal 10.例文帳に追加
携帯端末10は、周辺に存在する電化製品100を撮影画像又は電波信号により認識し、電化製品100ごとに異なるユーザインターフェースを有するアプリケーションを起動して、携帯端末10のメモリに常駐する。 - 特許庁
A selection candidate is displayed on the auxiliary interface, a button with captions written thereon for reducing erroneous recognition indicating alphanumeric characters or numerical values is displayed, and the data input is made possible by a user operation in which these are read out or touched.例文帳に追加
この補助インタフェース上に選択候補を表示したり、英数字や数値を表す誤認識を減少させるキャプションの書かれたボタンを表示したりして、これらを読み上げたりタッチしたりするユーザ操作によって、データ入力を可能とする。 - 特許庁
A system for synchronizing a multiplicity of devices in a multimedia environment has at least one central storage and interface device, where audio, video and photographic information including content information and content management information, relating to at least one user, are stored in digital form.例文帳に追加
本発明のシステムは、少なくとも一人のユーザに関連したコンテンツ情報及びコンテンツ管理情報を含む音声、映像及び画像情報がデジタル形式で同デバイスに保存される少なくとも一つの中央ストレージ・インターフェイス・デバイスを有する。 - 特許庁
An acceleration sensor 25 detects acceleration generated by an operation in which the user brings the non-contact communication ID card 10 close to an R/W or the like, converts the acceleration into information indicating the direction of the acceleration, and outputs the information to a logic part 30 through an input-output interface 26.例文帳に追加
加速度センサ25は、ユーザが非接触通信ICカード10をR/Wに近づけるなどの動作によって生じた加速度を検出してその方向を示す情報に変換し、入出力インタフェース26を介してロジック部30に出力する。 - 特許庁
To provide a method of collecting and classifying feature information of a predetermined area according to a moving path of a robot, a robot controlled by the area features, and a method and apparatus for composing a user interface using the area features.例文帳に追加
ロボットの移動経路によって所定領域の特性に関する情報を収集して分類する方法及び前記領域特性によって制御されるロボット、前記領域特性を用いたUI構成方法及び装置を提供する。 - 特許庁
To provide an image processor for performing assistance only when required without disturbing trial and error of a drawing person, especially an image processor capable of easily smoothing a line image only in a required part with intuitive user interface.例文帳に追加
描き手の試行錯誤を邪魔することなく、必要なときだけアシストする画像処理装置、特に、直感的なユーザインタフェースにより、必要な部分だけ、線画像を簡単に滑らかにすることのできる画像処理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
Also, a scroll operation to a time axial direction is performed to the reduced image sequence, the transition state 2 is changed to a transition state 3, the synchronous display of the reduced image sequence is interrupted, and a user interface for starting synchronous display is provided.例文帳に追加
また、縮小画列に対して時間軸方向へのスクロール操作を行った場合は、遷移状態3へ移行し、縮小画列の同期表示が中断されるとともに、同期表示を再開するためのユーザインターフェースが提供される。 - 特許庁
An operation management part 30 performs the interface processing of a command from a user, and executes control including the download of the program file to CPU units 10-1 to 10-n, the registration of the table information in the table database 20, and the issuing of the program file storage instruction.例文帳に追加
運用管理部30は、ユーザからのコマンドのインタフェース処理を行い、CPUユニット10−1〜10−nへのプログラムファイルのダウンロード、テーブル・データベース20へのテーブル情報の登録、プログラムファイル格納指示の発行を含む制御を行う。 - 特許庁
A managing agent for surveying and controlling a communication device is disposed at each point, and a network managing system monitors and manages the managing agents so as to integrate the user interface of the network managing system and to reduce the load on the network.例文帳に追加
拠点毎に通信機器を監視および制御する管理エージェントを配置し、ネットワーク管理システムは、管理エージェントを監視および管理することで、ネットワーク管理システムのユーザインタフェースを統一するとともに、ネットワーク負荷の低減を行なう。 - 特許庁
To display one GUI(graphic user interface) image by means of an information acquisition request of one time from the management function body part of a network management system to a protocol converting part, to reduce the traffic of a network between both processing parts and to reduce load.例文帳に追加
ネットワーク管理システムの管理機能本体部からプロトコル変換部に対する1回の情報取得要求で1つのGUI画面を表示することが可能となり、両処理部間のネットワークの通信量を削減して、負荷を軽減する。 - 特許庁
The printer is arranged to perform a processing for assisting setting of important item values (step S105) in order to make a user to perform setting concerning three types of communication interface and setting concerning an MP tray at the time of initial starting (steps S102, S107).例文帳に追加
プリンタを、初回起動時(ステップS102、S107)に、3種の通信インタフェースに関する設定とMPトレイに関する設定とをユーザに行わせるための重要項目値設定支援処理(ステップS105)を行うように、構成しておく。 - 特許庁
This keyboard 5 is provided with a key top serving as an interface with a user in key inputting and a rubber spring 52 (elastic support) connected to the lower face of the key top 51 and having a hollow (dome-shaped) inside, and the rubber spring 52 is arranged on a membrane sheet 53.例文帳に追加
キーボード5は、キー入力の際にユーザとの接点になるキートップ51と、このキートップ51の下面と接続され内部が空洞状(ドーム状)のラバースプリング52(弾性支持体)を有し、ラバースプリング52はメンブレンシート53上に設けられている。 - 特許庁
The counted value is sent back to the integrated control device 1, and the transmitted number of commands and the returned counted value are compared by a command determining circuit part 24, and the user interface devices of the redundant system are changeover-controlled when both are not coincident.例文帳に追加
この計数値は統合制御装置1へ返送され、コマンド判定回路部24によって送信したコマンド数と返送された計数値とが比較され、両者が不一致のときに冗長系のユーザインタフェース装置を切り替え制御する。 - 特許庁
The portable information providing device 20 comprises: a female connector 22 coupled with a connector 31 of a cable 30 connected to a communication network 40; and a male connector 21 directly coupled with the communication interface 11 provided in the user terminal 10.例文帳に追加
可搬型の情報提供装置20は、通信ネットワーク40に接続するケーブル30のコネクタ31と結合するための雌コネクタ22と、ユーザ端末10が備える通信インタフェース11と直接結合するための雄コネクタ21を有する。 - 特許庁
To advance the assemblage of the software system of a user interface(UI), and to make common screen sub-system and panel sub-system parts with the report preparation of device management information, and to realize the efficiency of the development with a UI peripheral system, and to make the system compact.例文帳に追加
ユーザインターフェース(UI)のソフトウェアシステムの部品化を進展させ、装置管理情報のレポート作成との画面サブシステム、パネルサブシステム部品の共通化を行いUI周辺システムとの開発の効率化及びシステムのコンパクト化を実現する。 - 特許庁
The modulator.pyscript included in the source distribution or Windows install provides a simple graphical user interface for declaring the functions and objects which a module should implement, and can generate a template which can be filled in.例文帳に追加
ソース配布物や Windows にインストールされた Python に入っているmodulator.py では、拡張モジュールで実装しなければならない関数やオブジェクトを宣言し、実装部分を埋めて作成するためのテンプレートを生成できるような、簡単なグラフィカルユーザインタフェースを提供しています。 - Python
Whitebox testing (examining the code being tested when the tests are being written) is preferred.Blackbox testing (testing only the published user interface) is not complete enough to make sure all boundary and edge cases are tested.例文帳に追加
ホワイトボックス・テスト (テストを書くときに対象のコードをすぐテストする) を推奨します。 ブラックボックス・テスト (最終的に公開されたユーザーインターフェイスだけをテストする) は、すべての境界条件と極端条件を確実にテストするには完全ではありません。 - Python
To provide a user interface control apparatus and its method with which a function for displaying a reason of disablement of setting a specific item can be attained without generating reason detection omission or the like, developer's manhour can be shortened and artificial mistakes can be reduced.例文帳に追加
特定の項目が設定不可となった理由を表示する機能を、理由検知の漏れ等を起こすことなく実現し、開発者の作業工数や人為的ミスの低減が可能なユーザインタフェース制御装置および方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a user interface control device and method for reducing operation man-hours of a developer and human errors by attaining a function of displaying a reason for forbidding the setting of a specific item without causing a reason detection omission or the like.例文帳に追加
特定の項目が設定不可となった理由を表示する機能を、理由検知の漏れ等を起こすことなく実現し、開発者の作業工数や人為的ミスの低減が可能なユーザインタフェース制御装置および方法を提供すること。 - 特許庁
Numeral signals, handled in a plurality of evaluation objective models M1, M2, M3-Mn, an on-vehicle model 3, and a user interface 4, are converted into voltage values, and a signal converter 5 is provided within a simulation environment to convert the voltage value into the numeral value.例文帳に追加
複数の評価対象モデルM1,M2・・・Mnと車両モデル3とユーザインターフェース4とで扱われる数値信号を電圧値に変換すると共に、電圧値を前記数値信号に変換する信号変換装置5をシミュレーション環境内に設ける。 - 特許庁
To provide a plant operation monitor controller to be mounted so that each equipment object to be monitored can be equipped with its own visualizing method, and that each equipment object can be displayed in a display method matched with its own picture for the kind of each user interface picture.例文帳に追加
監視対象の機器オブジェクト毎に、自分自身の可視化の方法を抱え持たせるように実装し、各ユーザインタフェース画面の種類毎に自分の画面にあった表示方法で表示するようにしたプラント運転監視制御装置を得る。 - 特許庁
When a called side telephone set is set to an automatic answering telephone, a CPU 10 sends a voice message, corresponding to a specific number (#0, #1-#9) operated by a user using a key enter section 13 to the incoming side telephone set via a line interface section 15.例文帳に追加
CPU10は、着信側の電話機が留守番電話になっていると、ユーザがキー入力部13で操作した特定の番号(#0、#1、…、#9)に対応する音声メッセージを、回線インターフェース部15を介して着信側の電話機へ送出する。 - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR DYNAMICALLY CHANGING AND DISPLAYING INFORMATION TO BE MONITORED ON NETWORK ON MONITOR SCREEN AND USER INTERFACE PLAYER PROGRAM FOR REALIZING THE SAME SYSTEM例文帳に追加
ネットワーク上の監視対象の情報を監視画面上にダイナミックに変化させて表示する方法、ネットワーク上の監視対象の情報を監視画面上にダイナミックに変化させて表示するシステム、およびこのシステムを実現するためのユーザインタフェースプレイヤープログラム - 特許庁
An encoding parameter used by the encoder 5 and the data processing part 2 for image quality confirmation is changed in accordance with the operation of an image quality adjustment button of the user interface 3 to change a data compression rate in the encoder 5 and the data processing part 2 for image quality confirmation.例文帳に追加
ユーザインターフェイス3の画質調整ボタンの操作に応じて、符号器5および画質確認用データ処理部2で用いられる符号化パラメータが変更されて、符号器5および画質確認用データ処理部2におけるデータ圧縮率が変化する。 - 特許庁
This control method of a scanner having an interface applicable to a plurality of communication systems, detects the communication systems used for communication with the scanner (S101), and informs a user of the communication systems detected by a detecting process (S104, S107).例文帳に追加
複数の通信方式を適用可能なインターフェースを有するスキャナの制御方法であって、前記スキャナとの通信に用いられている通信方式を検知し(S101)、前記検知工程で検知した通信方式を通知する(S104、S107)。 - 特許庁
A user interface section 17 acquires and analyzes program information of a corresponding program when a user views the same program for a prescribed time or over to extract a keyword, counts the number of occurrence frequency of the extracted keyword, and stores the keyword whose occurrence frequency exceeds a prescribed number of times to an unspecified user preference information area in a preferred information recording section 9 via a preferred information management section 10.例文帳に追加
ユーザインタフェース部17は、ユーザが一定時間以上同一番組を視聴していた場合、対応する番組の番組情報を番組情報取得部11から取得し解析してキーワードを抽出し、抽出したキーワードの出現頻度をカウントし、出現頻度が一定回数を超えるキーワードについては、好み情報管理部10を介し好み情報記録部9中の不特定ユーザの好み情報領域を保存する。 - 特許庁
A common network interface part 71 in a controlling host computer 7 sends data to be sent to a PLC 3 to a graphic operation panel 5 through a common network 6 based on instructions from function processing parts 77, 78 capable of responding to requests from user processing parts 72c, 72b.例文帳に追加
制御用ホストコンピュータ7の共通ネットワーク・インターフェース部71は、ユーザ処理部72c・72bからの要求に応答する関数処理部77・78の指示に基づき、PLC3へのデータを、共通ネットワーク6を介し、グラフィック操作パネル5へ送出する。 - 特許庁
To provide a mobile communication terminal provided with a plurality of different communication interfaces and making communication through automatic selection of them that realizes stable connection even in a stationary / moving state and automatically selects a communication interface intended by a user.例文帳に追加
異なる複数の通信インターフェースを備え、これを自動的に切替えて通信を行う移動通信端末装置において、静止時・移動時とも安定した接続を実現するとともに、使用者の意図する通信インターフェースを自動で選択できるようにする。 - 特許庁
The display language of a user interface is set by a language setting means and on the basis of program information obtained by a program information obtaining means, a selection means selects a program to be broadcasted in the set language from among broadcast programs received by a receiving means.例文帳に追加
言語設定手段によりユーザーインターフェイスの表示言語を設定し、受信手段で受信した放送番組の中から、設定された言語で放送される番組を番組情報取得手段で取得した番組情報をもとに選別手段で選別する。 - 特許庁
An information collection and analysis device 70 acquires text data, which is generated by a personal computer 30 and is browsed, from the personal computer through a user interface 40 and acquires text data of voice transmitted to and received from another piece of telephone equipment during speech, from digital telephone equipment 50.例文帳に追加
情報収集解析装置70は、ユーザインタフェース40を通じパソコン30にて作成・閲覧されたテキストデータを前記パソコンから取得し、ディジタル電話装置50から、通話時に他の電話装置との間で送受信された音声のテキストデータを取得する。 - 特許庁
To provide a simulator capable of simulating the shape of a photosensitive polyimide film difficult to simulate so far owing to too many factors by short-time calculation on a personal computer with a satisfied user interface and a recording medium.例文帳に追加
ユーザインターフェースを充実させることで、パソコン上で短時間に計算でき、従来、ファクターが多すぎてシミュレーションすることが困難であるとされた感光性ポリイミド膜の形状について、シミュレーションすることが可能なシミュレータ及び記録媒体を提供する。 - 特許庁
The processing system 1 prepares local three-dimensional surface models on the object from image data and point group data on each scene by interactive processing via a graphical user interface, and prepares a three-dimensional surface model by unifying the plurality of local three-dimensional surface models.例文帳に追加
画像処理システム1は、グラフィカル・ユーザ・インターフェースを介した対話型処理により、シーン毎の画像データ及び点群データから対象の局所3次元サーフェスモデルを作成し、複数の局所3次元サーフェスモデルを統合した3次元サーフェスモデルを作成する。 - 特許庁
A retrieval processing part 10 retrieves an attribute list accumulated in an attribute list accumulation part 7, and outputs and displays attribute information matched to a retrieval condition, on a display part 11, when the retrieval condition of the attribute list is input from a user interface part 9.例文帳に追加
検索処理部10は、ユーザインターフェース部9より属性リストの検索条件が入力すると、属性リスト蓄積部7に蓄積された属性リストを検索して検索条件に適合した属性情報が表示部11に出力され表示される。 - 特許庁
When a peripheral device interface, for example, a USB connected to a pedometer is connected to a user personal computer, an intermediation program intermediating between the pedometer and a website starts up automatically and the start-up intermediation program transmits the number of steps of the pedometer to the Web site.例文帳に追加
万歩計(R)に接続されている周辺デバイスインターフェース、例えばUSBをユーザパソコンに接続すると、万歩計とウェブサイトの間を仲介する仲介プログラムが自動的に起動し、起動した仲介プログラムにより、万歩計の歩数データがウェブサイトへ伝送される。 - 特許庁
To provide an image display device in which an image data with deep directory structure having a folder in a lower-level layer of a folder is displayed as hierarchical structure where only a file exists in the lower-level layer, GUI design is made easy, and a user-friendly interface is available.例文帳に追加
フォルダの下位にフォルダが存在するような深いディレクトリ構成を有する画像データをフォルダの下位にファイルのみが存在するような階層構造として表示し、GUIの設計を容易とし、ユーザフレンドリーなインターフェースを有する画像表示装置を提供する。 - 特許庁
To provide distributed printing of digital print files in a network system including a print service and a plurality of printers configured so as to print a print file only upon selection thereof and entering of a print command through the local user interface of the printer.例文帳に追加
プリンタのローカルユーザインターフェースを介して印刷ファイルが選択され、印刷コマンドが入力されたときにだけ、印刷ファイルを印刷するように構成された印刷サービスおよび複数のプリンタを含むネットワークシステムにおけるデジタル印刷ファイルの分散印刷を提供する。 - 特許庁
The method comprises identifying (303) a group of candidate words from the series of alphabetical letters and displaying (304) representative candidate ideographic characters in a first display area (202) of the user interface, each one of the representative candidate ideographic characters corresponding to a different one of the candidate words.例文帳に追加
この方法は、一連のアルファベット文字から一群の単語候補を識別すること(303)、および単語候補のうちの異なるものに対応する代表的な表意文字候補をユーザ・インタフェイスの第1の表示領域(202)に表示すること(304)を含む。 - 特許庁
The document forming apparatus 10 comprises: a print engine 12; a substrate feeder module 14; a finisher module 16; a document feeder 18; a controller including a data base for storing operation information on the substrate feeder module 14; and a local user interface 20 for controlling the operation of the apparatus.例文帳に追加
文書形成装置10は、印刷エンジン12と、基板フィーダモジュール14と、仕上げ装置モジュール16と、文書フィーダ18と、基板フィーダモジュール14の操作情報を記憶するデータベースを含むコントローラと、装置の操作を制御するローカルなユーザインターフェース20を含む。 - 特許庁
A bookmark operation interface adding part 28 provides the user with a bookmark operation inquiry menu in respect to the information acquired by the information acquiring part 25 and an information output part 29 transmits the provided information from the provided information acquiring part 25 to the client 10.例文帳に追加
ブックマーク操作インタフェース付加部28は、情報取得部25が取得した情報に対するブックマーク操作問い合わせメニューをユーザに提供し、情報出力部29は、提供情報取得部25からの提供情報をクライアント10へ送信する。 - 特許庁
To reduce development man hour by making display data and a control program be common between a WEB page and an OCP, and to enhance operability by unifying a user interface between the WEB page and the OCP, regarding the OCP of equipment attached with a controller.例文帳に追加
制御装置付き機器におけるOCPに関するものであり、WEBページとOCPとの間で表示データ及び制御プログラムを共通化することにより開発工数を削減すること、及び、WEBページとOCPでユーザインタフェースを統一することにより使い勝手を向上させる。 - 特許庁
A hierarchical data model of an object 212 of a retrieval category is further used independently of the hierarchical data model of the object 211 of the registration category to realize a retrieval user interface using the retrieval category, and the object 212 of the retrieval category is further associated with the merchandise object 213.例文帳に追加
さらに登録カテゴリのオブジェクト211の階層データモデルとは独立に検索カテゴリのオブジェクト212の階層データモデルを用いて検索カテゴリを用いた検索ユーザインタフェースを実現し、さらに検索カテゴリのオブジェクト212と商品オブジェクト213とを関連づける。 - 特許庁
A pen type pointing device which is connected to a computer having a graphical user interface tactily reproduces how windows 31, 32, and 33 overlap on a display screen 30 as shown by (a) by vibrating a vibrating device mounted on the pen type pointing device.例文帳に追加
グラフィカルユーザインターフェイスを有するコンピュータに接続されるペン型ポインティング装置で、(a)に示すような表示画面30上の複数のウインドウ31,32,33の重なり具合を、ペン型ポインティング装置に搭載する振動装置を振動させて、触覚的に再現する。 - 特許庁
When a user indicates an optional small area position on the password input area 11 by using a pen or the like, the coordinates of the indicated position are detected by a position detector 2 and converted into a corresponding small area number by a position detection interface 31 further.例文帳に追加
利用者がペン等を用いてパスワード入力領域11上の任意の小領域位置が指示されると、その指示位置の座標が位置検出装置2により検出され、更に位置検出インタフェース31により対応する小領域番号に変換される。 - 特許庁
To provide a user interface system for an electronic component mounting device, which is designed so that work for a work unit can be speedily performed by making an operator easily find a way to a targeted operating screen, and to provide the electronic component mounting device.例文帳に追加
オペレータが目的とする操作画面に容易にたどり着けるようにして作業ユニットに対する作業を迅速に行うことができるようにした電子部品実装用装置のユーザインタフェイスシステム及び電子部品実装用装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
A CPU 60 generates a user interface on a display unit 56 and sets a parameter for a serial data pattern and parameters for a data ministick jitter defect given to the serial data pattern, a random jitter defect, and a random jitter defect and at least one deviation crest factor emulation defect.例文帳に追加
CPU60は、表示器56にユーザ・インタフェースを発生して、シリアル・データ・パターン用のパラメータと、シリアル・データ・パターンに与えるデターミニスティック・ジッタ欠陥、ランダム・ジッタ欠陥及び少なくとも1つの偏差クレスト・ファクタ・エミュレーション欠陥用のパラメータとを設定する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|