「Using the needle」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a belt webbing having the same selvage parts on both sides by using a needle loom.例文帳に追加

ニードル織機を用いて、両側に同一の耳部をもつベルトウェビングを提供する。 - 特許庁

NEEDLE UNIT FOR SAMPLE INJECTION, AND SAMPLE SUCTION/CLEANING DEVICE OF SYRINGE USING THE SAME例文帳に追加

サンプルインジェクション用ニードルユニットおよびそれを用いたシリンジのサンプル吸引、洗浄装置 - 特許庁

In the case of using a thermoplastic filament as the filament, the needle-punched web may be heated and pressed.例文帳に追加

長繊維として熱可塑性長繊維を使用した場合、ニードルパンチの後に、加熱及び加圧してもよい。 - 特許庁

To provide a leveling tool implement which facilitates a fixing operation using only one installation needle 2, and which makes a thread hardly interfere with the other installation needle 2 when the thread 6 is wound around the installation needle 2.例文帳に追加

一本の据付針２のみによる止着作業を容易にすると共に、据付針２に糸６を巻き付ける際に糸６が他方の据付針２と干渉しにくい糸張り具を提供する。 - 特許庁

To provide a probe needle and a probe card for preventing the shift of contact point of needle tip with an electrode due to vibration from the outside and a curve of an inspection object, and an inspection device and method using the probe needle.例文帳に追加

外部からの振動や検査対象物の反りなどによる、電極に対する針先の接触位置のずれを防ぐプローブ針、プローブカード、プローブ針を用いた検査装置及び方法を提供すること。 - 特許庁

MAGNETIC RECORDING MEDIUM NEEDLE BLACK COMPOSITE MAGNETIC GRANULAR POWDER AND MAGNETIC RECORDING MEDIUM USING THE NEEDLE BLACK COMPOSITE MAGNETIC GRANULAR POWDER例文帳に追加

磁気記録媒体用針状黒色複合磁性粒子粉末及び該針状黒色複合磁性粒子粉末を用いた磁気記録媒体 - 特許庁

In the case of using the thick needle corresponding to the circular-arc holding groove 19, the spacer 21 is not used and the proximal end of the needle is inserted directly to the holding groove 19 and fixed by using the pressing member 25 and the bolts 27.例文帳に追加

保持溝１９に対応した太さの太い縫い針を使用する場合には、スペーサ２１を使用せず、その縫い針の基端部を直接保持溝１９に挿入して、押え部材２５及びボルト２７を用いて固定する。 - 特許庁

To provide a fine needle significantly reducing the value and variation of contact resistance, a method of manufacturing the fine needle, an electric characteristic evaluating method using the fine needle, a method of manufacturing a semiconductor device, and the like.例文帳に追加

接触抵抗の値及びばらつきを大幅に低減することができる微細針、微細針の製造方法、微細針を用いた電気特性評価方法及び半導体装置の製造方法等を提供する。 - 特許庁

The trocar inner needle 3 is punctured into the body wall of the patient using the pneumoperitoneum needle as a guide (shaft) in an integrally assembled state with the trocar sheath tube and the sheath tube is indwelled therein.例文帳に追加

続いて、気腹針をガイド（軸）としながらトロッカー内針３がトロッカー外套管と一体的に組み合わされた状態で患者の体壁に穿刺されて外套管が留置される。 - 特許庁

To provide a needle bar mechanism by bringing the striking angle of a pile thread to be small and threading to be easy using a conventional single hole needle.例文帳に追加

従来の単一孔ニードルを用いてパイル糸の打ち込み角度を小さくし、糸通しも容易なニードルバー機構を提供することである。 - 特許庁

To provide a protector with high safety in the case of disposal treatment by allowing a needle tip of a needle after using it to be covered by simple operation.例文帳に追加

簡単な操作で使用後の針体の針先を覆うことができ、廃棄処理等に際し安全性の高いプロテクタを提供すること。 - 特許庁

(1) a step of inserting a needle capable of binding to the biomolecule to be collected into the live cell using an apparatus capable of performing fine positional control and (2) a step of pulling out the needle from the live cell using the apparatus.例文帳に追加

（１）採取しようとする生体分子と結合し得る針を、微細な位置制御が可能な装置を用いて、生細胞に刺し込む工程 （２）前記針を、前記装置を用いて、生細胞から引き抜く工程 - 特許庁

When the tubular knitted fabric using a triangle formed by turning up rectangular knitted fabrics as the basic shape is formed using a flat knitting machine having at least a pair of front and rear needle beds, the first stitch row and the second stitch row are disposed in the first needle bed and the second needle bed, respectively, in a mutually facing manner.例文帳に追加

少なくとも前後一対の針床を有する横編機を用い、矩形の編地を折り返した三角形を基本形としている袋状編地を形成する際、第１の針床に第１編目列を、第２の針床に第２編目列を対向して設ける。 - 特許庁

A person using a needle is not required to insert a thread into a hole of the needle and a thread 2 passed through the needle 1 when it is prepd. is tied with a thread 4 from a bobbin and the tie 5 is passed through a hole 3 of the needle which has elasticity and can be expanded and then, the tie 5 is removed to start sewing.例文帳に追加

針を使う人が、針の穴に糸を差し込まなくてよく、製造の時針に通した一本の糸と糸巻きからの糸を結び、その結び目を弾力を持たせ広がることのできる針の穴を通過させ、その結び目を切り除いて縫い始めることが出来る針。 - 特許庁

Using this mechanism, the relative positions of needles 67 to an iron pot can be adjusted on each needle 67.例文帳に追加

従って、針６７と図示しない釜との相対位置を、針６７毎に調整することができる。 - 特許庁

Then, the needle structure 4 is removed through wet etching by using a TMAH (tetramethylammonium hydroxide) solution (Fig. 1c).例文帳に追加

次に、針状構造４をＴＭＡＨ水溶液によるウェットエッチングで除去する（図１ｃ）。 - 特許庁

MEDICAL FLUID SUCKING COMPOSITE NEEDLE, MEDICAL FLUID CONTAINER USING THE SAME, AND MEDICAL FLUID SUCKING METHOD例文帳に追加

薬液吸入用複合針およびこれを用いた薬液容器並びに薬液吸入方法 - 特許庁

A stitch-laying method of a fabric comprises: dividing a stitch row into one needle bed (FB) and the other needle bed (BB); and then alternately repeating the following steps [1] and [2] by using the same knitting yarn.例文帳に追加

編目列を一方の針床（ＦＢ）と他方の針床（ＢＢ）に振り分けた状態としてから、同一の編糸を使用して次の［１］、［２］を交互に繰り返す。 - 特許庁

To suck a chemical agent from a vial without using a suction needle tube even when the projecting length of a needle tube to be punctured to a living body is smaller than the thickness of a rubber plug of the vial.例文帳に追加

生体に穿刺される針管の突出長がバイアルのゴム栓の厚みよりも短くても、吸引用の針管を用いずにバイアルから薬剤を吸引すること。 - 特許庁

After the injection is completed, the heater 4 heats the injection needle 3 in a puncturing state so that the injection needle 3 contracts, using power supplied from the control unit 13.例文帳に追加

注入完了後、加熱部４は、制御部１３から供給された電力をもとに、穿刺状態の注射針３を加熱処理して注射針３を縮小変形させる。 - 特許庁

By using the method of manufacture and the structure of the needle-shaped body, loads on the mold material when the needle-shaped body is molded can be relieved, and the durability of the mold material can be improved.例文帳に追加

本発明の作製方法および構造を用いることで、成形時の型材に対する負荷を緩和させることが可能となり、型材の耐久性の向上を実現することが可能となる。 - 特許庁

To provide a needle assembly preventing the adhesion of gel to a needle when administering an injection into a patient's body using an ultrasonic imaging method.例文帳に追加

超音波画像方法を用いて患者の体内に注射を行なう場合、ゲルがニードルに付着することを防止するニードルアセンブリを提供する。 - 特許庁

To prevent the occurrence of sewing defects while providing a plurality of practical sewing modes, and to prevent waste needle thread by efficiently using needle thread.例文帳に追加

複数の縫製モードを実行可能であって、縫製不良の発生を防止するとともに、効率的に下糸を使用し、下糸の無駄を防止する。 - 特許庁

The locus of the testing puncture needle tip is recorded and saved in a guide line inserted through the 23G testing puncture needle, and the introducer is guided by the guide line, whereby the process of puncture using a thick puncture needle is omitted to guide the tip of the introducer in the vein through the same pathway as that for passing the 23G testing puncture needle.例文帳に追加

２３Ｇ試験穿刺針を通じて挿入したガイドラインに試験穿刺針先端の軌跡を記録保存させ、前記ガイドラインにイントロデューサーを案内させることにより、太い穿刺針を使用する本穿刺の過程を省略し、２３Ｇ試験穿刺針が通過したと同じ経路を通ってイントロデューサーの先端を静脈内に誘導させる。 - 特許庁

This pinhole inspection device 1 has a constitution wherein, since a part other than the tip part of an inspection needle 21 of the needle electrode 3 is covered by an insulating body 22, inspection can be performed by piercing the needle electrode 3 even in the case of the paper container using an aluminum foil.例文帳に追加

本発明のピンホール検査装置１は、針状電極３の検査針２１の先端部以外の部分を絶縁体２２で覆ったので、アルミ箔を使用した紙容器であっても針状電極３を刺し込んで検査が行えるようにしている。 - 特許庁

The prescribed surface of the tip of the needle tube 13 is coated with a luminous coating material using a light storing luminous pigment.例文帳に追加

針管１３の先端部所定位置表面には蓄光性夜光顔料を使用した夜光塗料が塗布してある。 - 特許庁

a procedure in which a sampleof tissue is removed from the prostate using a thin needle that is insertedthrough the rectum and into the prostate. 例文帳に追加

直腸から前立腺の内部に挿入した細い針を用いて前立腺から組織のサンプルを採取する手技。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

To provide a thrust needle bearing capable of reducing the wear resulting from slip of its cylindrical rollers while the cost remains low and provide a compressor for a car air conditioner using such needle bearings.例文帳に追加

低コストでありながら、円筒ころの滑りによる摩耗を低減させることができるスラストニードル軸受及びそれを用いたカーエアコン用コンプレッサを提供する。 - 特許庁

To provide a puncture needle cartridge and a puncture instrument using the same, wherein the puncture needle cartridge can be prevented from being re-used by mistake.例文帳に追加

本発明は、穿刺針カートリッジおよびそれを用いた穿刺器具に関するもので、穿刺針カートリッジの誤った再使用を防止することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide a semiconductor inspector which suppresses the life of a probe needle from shortening, even when using a cleaning mechanism for removing foreign substances deposited to the probe needle.例文帳に追加

プローブ針に付着した異物を除去するクリーニング機構を用いてもプローブ針の寿命が短くなることを抑制できる半導体検査装置を提供する。 - 特許庁

To provide a safety device using a general-purpose medical injection needle, improving the safety and used with the medical injection needle.例文帳に追加

汎用的な医療用注射針を用いることができるとともに安全性を向上することができる、医療用注射針とともに使用する安全装置を提供する。 - 特許庁

By using the track of oblique approach of the probe needle tip, sensitivity to flexible contact is improved.例文帳に追加

プローブ針先の斜めアプローチの軌跡を用いることによって、柔軟な接触に対する感度が改善される。 - 特許庁

By using the tester needle 60, electric insulation or electric conduction of the solder bumps 30 is inspected.例文帳に追加

そして、そのテスター針６０を用いて、はんだバンプ３０の電気的絶縁性又は電気的導通性を検査する。 - 特許庁

Accordingly, correction paste can be coated by using a coating needle 23, because the width of the defective section becomes broad.例文帳に追加

したがって、欠陥部の幅が広くなるので、塗布針２３を用いて修正ペーストを塗布することができる。 - 特許庁

In the puncture needle 10 for the bone cement injection, an outer needle base 14 includes an injection port 30 for supplying the bone cement to an outer needle 12 and a suction port 34 for performing suction using a suction device.例文帳に追加

骨セメント注入用穿刺針１０において、外針基１４には、外針１２に骨セメントを供給するための注入ポート３０と、吸引デバイスを用いて吸引するための吸引ポート３４とが設けられている。 - 特許庁

To provide an obturator preventing the indwelling needle, which indwells in a blood vessel, from pressing the inner wall of the blood vessel, not generating shift between the axis of the hole formed to the surfacee of the blood vessel and the axis of an indwelling needle insertion passage and reducing the work load of a medical employee, an indwelling needle inserting hole forming instrument using the same and an indwelling needle kit.例文帳に追加

、血管に留置される留置針が血管内壁を押圧することなく、また、血管表面に形成されたホールの軸と留置針挿入通路の軸の間にずれの生じることがなく、医療従事者にとっての作業負担が軽減されるオブチュレータ及びこれを用いた留置針挿入用ホール形成具、および留置キットを提供する。 - 特許庁

Next, the thinned region is cut out, by using a focused ion beam method and brought out by using a needle tip 18 of a manipulator device from the semiconductor wafer 14.例文帳に追加

次に、集束イオンビーム法を用いて薄片部を半導体ウエハ１４から切り出しマニピュレーター装置の針先１８を用いて取り出す。 - 特許庁

A blood sample is injected in a well 21 through an injection port 41 using a syringe needle or the like.例文帳に追加

注射針等を用いることで、ウェル２１に注入口４１を介して血液サンプルが注入される。 - 特許庁

The outer peripheral filter layer 3B is formed of a metallic fiber aggregated material using a bulky needle mat 10.例文帳に追加

外周フィルタ層３Ｂを嵩高のニードルマット１０を用いた金属繊維集合材で形成する。 - 特許庁

MICRO NEEDLE PATCH, BLOOD MONITORING SYSTEM AND METHOD FOR MEASURING CONCENTRATION OF CHEMICAL SUBSTANCE USING THE SAME例文帳に追加

マイクロニードルパッチ、それを用いた血液監視システム及び血液中の化学物質の濃度を測定する方法 - 特許庁

To coat a longer distance than a conventional one in the application of a liquid material using a coating needle.例文帳に追加

塗布針を用いて液体材料を塗布する際に、従来よりも長い距離の塗布を可能にする。 - 特許庁

Needle punch can be applied without using a lubricant by soaking the filament web with water.例文帳に追加

すなわち、水を長繊維ウェブに飽充させることによって、油剤を使用せずに、ニードルパンチを施せるのである。 - 特許庁

Then, the needle thread tension default value M is corrected using the set correction coefficients P and S (S24), and a pulse motor for thread tension adjustment is controlled on the basis of the needle thread tension value X after the correction (S25).例文帳に追加

そして、設定された補正係数Ｐ、Ｓを用いて、上糸張力デフォルト値Ｍを補正し（Ｓ２４）、補正後の上糸張力値Ｘに基づいて、糸調子調整用パルスモータを制御する（Ｓ２５）。 - 特許庁

Then, the movement of the syringe during the needle period is reproduced using the recorded first angle information, the second angle information, and the speed.例文帳に追加

そして、この刺針期間における注射器の動きを記録した第一角度情報、第二角度情報および速度を利用して再現する。 - 特許庁

The nonwoven raw fabric 16 is produced by using a needle board having a non locking needle inserted area of a zonal area parallel with the feed direction of the web sheet.例文帳に追加

上記不織布原反１６は、ニードルパンチ加工で製造するに際して、前記ウェブシートの送り方向と平行に帯状域を非ロッキング針植針域としたニードルボードを使用して製造する。 - 特許庁