「Using the needle」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

SURFACE LAYER-MODIFIED PLYWOOD MADE OF NEEDLE-LEAVED TREE, ITS MANUFACTURING METHOD AND FLOOR MATERIAL USING THE SURFACE LAYER-MODIFIED PLYWOOD例文帳に追加

表層改質針葉樹材製合板とその製造方法および表層改質針葉樹材製合板を用いた床材 - 特許庁

a procedure in which drugs, vitamins, herbal extracts, or other fluids are injected into the body at an acupuncture point using a syringe and needle. 例文帳に追加

薬物、ビタミン、ハーブの抽出液、および他の液体を注射器と針によって経穴から体内に注入する手法。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

To provide a puncture needle cartridge and a puncture instrument using the same which are user-friendly.例文帳に追加

本発明は、穿刺針カートリッジおよびそれを用いた穿刺器具に関するもので、使用勝手を良くすることを目的とするものである。 - 特許庁

To provide a flat yarn composed of a polypropylene composition having sufficiently high transparency to avoid the necessity to change the yarn according to the variation of the cotton color in the case of using as a base cloth of needle-punched carpet.例文帳に追加

ニードルパンチカーペット基布用として、綿の色に合わせて変更する必要がない高い透明性を有するポリプロピレン組成物からなるフラットヤーンを提供する。 - 特許庁

By using the needle bearings to support the first rotor shaft 42, the space for mounting the bearings can be minimized so that the drive unit 10 can be made compact.例文帳に追加

このように、第１ロータシャフト４２の支持をニードルベアリングにすることで、軸受を搭載するスペースを最小限にすることができ、駆動装置１０をコンパクトにすることができる。 - 特許庁

Accordingly, before using, the housing 1 can be retained in the state that the housing 1 is shrunk to a short size and after using, a needle 3 can be wasted and retained as such with a simple operation that the housing 1 itself is only elongated.例文帳に追加

従って、使用前は、ハウジング１を短寸に収縮させた状態に保持できると共に、使用後はハウジング１自体を伸長させるだけの簡単操作で、針３をそのまま廃棄保持できる。 - 特許庁

The joined part of the T-shaped structure is formed by sewing the overlapped parts of two reinforcing fiber sheets by a needle having a hook without using a thread.例文帳に追加

２枚の強化繊維シートの重ね合わせ部分を、鈎を有する針で糸を用いることなく縫製して、前記Ｔ字構造の接合部分を形成する。 - 特許庁

To provide a microwave field-detecting needle assembly, a method for manufacturing the same, a method for adjusting an intra-tissue irradiation cauterization area using the same, and a system including the same.例文帳に追加

マイクロ波場検出ニードルアセンブリ、その製造方法、それを用いた組織内照射焼灼領域の調節方法およびそれを含むシステムに関する。 - 特許庁

The maximum stroke H of the injection needle 1 can be shortened using the space member 21, so that a penetrating depth of a variable range can be obtained.例文帳に追加

注射針の最大限可能な行程Ｈは、スペース部材２１を用いて短くすることができるので、可変の範囲の貫通深さを得ることができる。 - 特許庁

Thus, the injection needle is surely inserted into the protective cap just with the hand holding the injector pulled out from the patient without using a special member for needle-stick accident prevention, and the protective cap 5 is put on by a natural operation without turning over the wrist.例文帳に追加

これにより、針刺し事故防止のための特別な部材を用いることなく、患者から抜いた注射器を持った手のみで、保護キャップに注射針を確実に挿入でき、また手首を返したりすることなく、自然な操作で保護キャップ５を被せることができる。 - 特許庁

Using the contact needle 23b, the semiconductor wafer is moved so that the probe needle 23a follows and comes into contact with a part of the surfaces of the electrode pads 29a and 29b from which a part of the insulating layer is removed, and the electrical characteristics of semiconductor chips are sequentially measured.例文帳に追加

接触針２３ｂを用いて、電極パッド２９ａ，２９ｂの表面の絶縁膜の一部が除去された部分に、後続してプローブ針２３ａが接触するように半導体ウェハを移動させて、順次半導体チップの電気特性の測定を行う。 - 特許庁

By forming the trough holds in the foamed sheet by using a needle roll in which a needle group produced by bundling a plurality of needles or pins having the ratio of the diameter to the surface diameter of the through holes of 0.3-0.5, the method for manufacturing the extruded foamed sheet having the through holes can be improved.例文帳に追加

貫通孔の表面直径に対する直径比が０．３〜０．５である針またはピンを複数本束ねてなる針群を配置してなる針ロールを用いて、該発泡シートに貫通孔を設けることにより、貫通孔を有する押出発泡シートの製造方法を改善することができる。 - 特許庁

To control the molecular beam quantity to be constant per hour by using needle valves even if the remaining amount of a material for a thin film element in a crucible becomes small.例文帳に追加

つぼの中の薄膜素子材料の残量が減少しても、ニードルバルブにより分子線量を毎時一定に調整出来るようにする。 - 特許庁

To improve reliability and reproducibility of measurement by securing the rigidity of a probe when using a nanotube especially a carbon nanotube as a probe needle of the probe.例文帳に追加

ナノチューブ特にカーボンナノチューブをプローブの探針に用いた場合の探針の剛性の確保による測定の信頼性と再現性の向上。 - 特許庁

In the method for manufacturing the gasket provided with the gasket seal by applying a gasket seal forming material on a surface to be coated using the dispenser system provided with the needle 1, the gasket seal forming material is applied on the material to be coated using the needle 1 provided with a plurality of notches to penetrate into the peripheral part of a discharge port 2 for discharging the material.例文帳に追加

ニードル１を備えたディスペンサシステムを用いて塗布対象面にガスケットシール成形材料を塗布することによってガスケットシールを備えたガスケットを製造する方法であって、吐出口２の周縁部に複数の切欠３を貫通するように設けたニードル１を用いて塗布対象面にガスケットシール成形材料を塗布する。 - 特許庁

This invention directs to the catheter that creates enhanced lesions using the needle electrode and can simultaneously map electrical activity at a plurality of points using an enhanced mapping assembly.例文帳に追加

本発明は針電極を用いて増強された損傷を形成し増強されたマッピングアセンブリを用いて複数の箇所の電気的な活性を同時にマッピングできるカテーテルを指向している。 - 特許庁

When peeling the release sheet from the soft member provided with the release sheet in one surface thereof by using this method of peeling a release sheet of a soft member, the flat needle is arranged near the release sheet peeling position, and the release sheet is peeled with the flat needle inserted into the soft member.例文帳に追加

片面に剥離シートが設けられた軟質部材より剥離シートを剥離する際、剥離シートの剥離位置近傍に平面形状の針を配置し、平面形状の針を軟質部材に挿入した状態で剥離シートの剥離を行う軟質部材の剥離シート剥離方法。 - 特許庁

The method includes steps of: thereafter heating or cooling the probe card to the set temperature; measuring a needle point position of the contact when the probe card is put under the set temperature; determining whether the measured needle point position is within a reference range; and determining a temperature for using the probe card in testing an object to be tested.例文帳に追加

その後プローブカードを設定温度に加熱又は冷却し、プローブカードが設定温度におかれているときの接触子の針先位置を測定し、測定した針先位置が基準範囲内にあるか否かを判定して、プローブカードを被検査体の試験に使用するときの温度を決定する。 - 特許庁

The X-ray contrast thread 3 is integrally sewn to a base cloth by using an incorporating means consisting of a sewing machine using a fixing thread 4 for fixing the X-ray contrast thread 3 as the needle thread and the X-ray contrast thread 3 as the bobbin thread.例文帳に追加

Ｘ線造影糸３を固定するための固定糸４を上糸とし、Ｘ線造影糸３を下糸とするミシンからなる組込手段を用いてＸ線造影糸３を基布に一体的に縫着する。 - 特許庁

By the slide type stop valve 1 for the medical use, since other medical instruments such as an injector or a piping connector can be connected without using a rubber plug or a needle, there are no problems due to the use of the rubber plug and the needle such as the problem of generating coring.例文帳に追加

この医療用スライド式開閉弁１によれば、ゴム栓や針を使わずに、注射器又は配管結合コネクタなどの他の医療器具を接続することができるので、コアリングが生じる問題など、ゴム栓や針を用いることに起因する問題がない。 - 特許庁

The method for knitting the knitted fabric includes connecting both the knitted fabric parts by the stitch-laying method while knitting the front-side and back-side knitted fabric parts by front and back needle beds so that the knitted width may be reduced serially by using a flat knitting frame.例文帳に追加

横編機を用いて、前後の針床で順次編幅が減るように前側編地部と後側編地部を編成しつつ、両編地部を伏せ目処理にて接合する。 - 特許庁

The probe needle is protected by using a balance element for absorbing pressure in a probe card and accurate electric characteristics can be measured regardless of the dispersion of the contact uniformity in the surface of wafer.例文帳に追加

プローブカードに圧力を吸収するバランス素子を用いてプローブ針を保護し、ウエハー面内のばらつきに関わらず、正確な電気特性の測定を可能とした。 - 特許庁

To allow height of a needle bar to which a pen mechanism is fitted to be moved vertically by a sewing machine motor, to allow the vertical movement of the needle bar while writing with a pen by using the pen mechanism to be blocked, and to allow a mark or a line to be neatly written with the pen.例文帳に追加

ペン機構を装着した針棒の高さをミシンモータにより上下に移動できること、しかもペン機構を用いたペン書き中における針棒の上下動を阻止でき、マークや線を綺麗にペン書きできるようにすることである。 - 特許庁

To provide an ultrasonic diagnostic equipment and a control method for it, facilitating visual confirmation on the positional relationship between a puncture needle and a treatment region in the case of monitoring the treatment region and the puncture needle using a three-dimensional image in paracentesis.例文帳に追加

穿刺術において三次元画像を用いて治療部位及び穿刺針をモニタリングする場合において、穿刺針と治療部位との位置関係の視認を容易ならしめる超音波診断装置及びその制御方法を提供すること。 - 特許庁

APPLICATION NEEDLE, APPLICATION MECHANISM USING THE SAME, DEFECT CORRECTING DEVICE, APPLICATION METHOD, AND DEFECT CORRECTING METHOD OF COLOR FILTER FOR LIQUID CRYSTAL DISPLAY PANEL例文帳に追加

塗布針と、それを用いた塗布機構、欠陥修正装置、塗布方法、および液晶表示パネル用カラーフィルタの欠陥修正方法 - 特許庁

To provide a drive circuit for collectively test the breakdown voltage characteristics of a plurality of output transistors without measuring using a probe needle.例文帳に追加

駆動回路において、プローブ針を用いた測定を行うことなく、複数の出力トランジスタの耐圧特性を一括して検査する。 - 特許庁

To eliminate a conventional complicated process of using a needle and a thread to greatly reduce and improve the operation.例文帳に追加

従来の針と糸を使用する煩雑な工程をなくし、作業を大巾に短縮・改善することが出来る差し込み式ボタンの提供。 - 特許庁

CHIP FOR NEEDLE, SEMICONDUCTOR WAFER HAVING THE SAME, PROBE CARD AND MANUFACTURING METHOD THEREOF, AND PROBE APPARATUS AND INSPECTING METHOD USING THEM例文帳に追加

ニードル用チップ、ニードル用チップを備えた半導体ウエハ、プローブカード及びその製造方法、プローブ装置及びこれを用いた検査方法 - 特許庁

To provide composite plywood excellent in smoothness using a woody board such as needle-leaf tree plywood or the like, and its manufacturing method.例文帳に追加

針葉樹合板等の木質系ボードを基板として用い、平滑性に優れた複合合板及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

A wetting agent is injected into the deepest part of an asbestos layer, by inserting an injection needle or a thin pipe up to the deepest part of the asbestos layer, by using a supply device with the injection needle or the thin pipe as a supply port of the wetting agent, in addition to a conventional method for applying the wetting agent to a surface.例文帳に追加

湿潤剤を表面に塗布する従来の方法に加えて、注射針もしくは細いパイプを湿潤剤の供給口とする供給装置を用いてアスベスト層の最深部まで注射針もしくは細いパイプを差し込み、アスベスト層の最深部に湿潤剤を注入する。 - 特許庁

To provide a drilling needle for extracting oil from a polychlorinated biphenyl-containing oil, which is in no danger of a blockage of a punched hole part by chips produced in perforating, and accordingly, needs no replacement of the needle portion, and an oil-extracting method and apparatus of the polychlorinated biphenyl-containing oil using the extracting-oil drilling needle.例文帳に追加

穿孔時に生じる切り屑によって穿孔部が閉塞されるおそれがなく、従って針部を取り替える必要のない、ポリ塩化ビフェニル含有油の抜油用穿孔針と、その抜油用穿孔針を用いたポリ塩化ビフェニル含有油の抜油方法とその装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a mixing injector not using an injection needle, free from the leakage of liquid and the mixing of germ, and capable of removing a syringe.例文帳に追加

本発明は注射針を使用せずに、混注操作中の液漏れや菌混入のおそれがなく、シリンジの取り外しが可能となる混注具を提供する。 - 特許庁

The paint outlet 3a is opened and closed through contact with and separation from, respectively, a needle valve 4 that is freely movable front and back through the central hole 3c using a manipulating means D.例文帳に追加

塗料吐出口３ａは、中心孔３ｃを通りかつ操作手段Ｄを用いて前後動可能な針弁４の接離により開閉される。 - 特許庁

Further when patients are monitored with the ultrasonic images using this needle, clear ultrasonic images are available, facilitating the inspection and treatments of patients.例文帳に追加

さらにこれらの針を用いて超音波画像をモニターした場合には、鮮明な画像の提供が可能で患者の検査・治療を容易に行うことができる。 - 特許庁

This resin injection-molded product is characterized by using a molding material containing a reinforcing fiber and a needle filler included in the polyamide and the polycarbonate resin.例文帳に追加

ポリアミドならびにポリカーボネート樹脂に強化繊維ならびに針状フィラーを含有する成形材料を用いたことを特徴とする樹脂射出成形品。 - 特許庁

To provide a double row radial needle bearing, by which the reliability can be secured even if tilting force is applied, and to provide an automobile transmission using the same.例文帳に追加

傾くような力を受けた場合にも、信頼性を確保できる複列ラジアルニードル軸受及びそれを用いた自動車用変速機を提供する。 - 特許庁

In a preferable embodiment of the pipe joint, the water-distensible fiber sheet cuts a water-distensible fiber, by increasing the number of penetrations of a needle punch, when manufactured, by using the needle punch, thus allowing the water-distensible fiber to fall off at contact with water.例文帳に追加

本発明の管継手の好ましい態様では、水膨張性繊維シートが、ニードルパンチによる製造時にニードルパンチのペネ数を上げて水膨張性繊維を切断することにより、水との接触時に水膨張性繊維が脱落するように処理されている。 - 特許庁

To implant the tip of an introducer to the depth of a vein in the same pathway as a pathway for passing the tip of a 23G testing puncture needle in performing the depth venipuncture operation using Seldinger technique.例文帳に追加

セルディンガー法による深部静脈穿刺術を行う際に、２３Ｇ試験穿刺針先端が通過した経路と同一の経路で、イントロデューサー先端を深部静脈に刺入する。 - 特許庁

Using a gold metal or a gold cap as the probe needle point formed with a linear body, iridium is fixed so as to prevent adhesion of solder at the tip of the gold metal or at the tip of the gold cap.例文帳に追加

線状体で形成したプローブ針先端部を、金若しくは金板被覆体とし、該金若しくは金板被覆体先端に、半田の付着を防止するイリジウムを固定した。 - 特許庁

Further, the surface of the laminated sheet obtained by providing at least the photocatalyst layer and the primer layer on the resin sheet is perforated using a roll having needle or pin-like projections an its surface.例文帳に追加

また、樹脂シート上に光触媒層と、プライマー層とを少なくとも有する積層シートの表面に、針またはピン状の突起を表面に有したロールを用いて孔を形成する方法。 - 特許庁

Therefore, when the piercing needle 14 is pierced to the target region in a celom using the ultrasonic endoscope 1, the inserting part 2 of the ultrasonic endoscope 1 is prevented from warping by the reaction of the piercing.例文帳に追加

このため、超音波内視鏡１を用いて穿刺針１４を体腔内の目的部位に刺入するに当たり、穿刺の反作用によって超音波内視鏡１の挿入部２が撓むことが防止される。 - 特許庁

Using keys of control panel, after setting the machine to a mode in which a taper bar tacking angle remains constant, the operator inputs a needle oscillation-width B of eyelet holing stitch directly, or input a correction quantity W of needle oscillation-width.例文帳に追加

オペレータは操作パネルのキーを操作して、流れ閂傾斜角を一定にするモードを指定して設定した後、鳩目穴かがり縫目の針振り幅Ｂを直接に入力するか、又は針振り幅の補正量Ｗを入力する。 - 特許庁

When a probe needle 18 is brought into contact with a position corresponding to a groove 6 of a stage 4 upon inspection using the probe needle 18, a wafer support member 10 is pressed up to a direction of a mounting face 4a of the stage 4 by a moving mechanism 16.例文帳に追加

プローブ針１８を用いた検査時において、プローブ針１８をステージ４の溝６に対応する位置に接触させるときは、ウェハ支持部材１０を移動機構１６によって、ステージ４の載置面４ａ方向へ押し上げる。 - 特許庁

To provide a twin needle sewing machine capable of automatically, surely and easily controlling the interval of two rotating hooks and a belt loop sewing machine for sewing a belt loop with an object to be sewn while using this twin needle sewing machine.例文帳に追加

２つの釜間隔を自動的に確実かつ容易に調整することのできる２本針ミシンおよびこの２本針ミシンを用いたベルトループを縫製物に縫付けるベルトループ縫付けミシンを提供すること。 - 特許庁

To provide a liquid sampling needle with which pain is reduced by minimizing wound and irreducibly minimum body liquid such as blood can be sampled, and to provide a liquid sampling apparatus using the liquid sampling needle.例文帳に追加

傷口を極力小さくすることにより痛みを抑えることができ、しかも、必要最小限の極めて少量の血液等の体液を採取可能な採液針およびこの採液針を用いた採液装置を提供する。 - 特許庁