「Using the needle」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To control a fuel injection rate with higher accuracy by using a piezo-injector capable of successively adjusting a lift amount of a nozzle needle according to the displacement of an actuator.例文帳に追加

アクチュエータの変位に応じてノズルニードルのリフト量を連続的に調節可能なピエゾインジェクタを用いて、燃料噴射率をより高精度に制御することのできる燃料噴射制御装置を提供する。 - 特許庁

The discharge amount adjustment mechanism of a coating is constituted of a valve enclosure connected to the feed hose to feed a coating and a needle valve using a screw-type advance or retreat mechanism adjusting the amounts of a coating fed to the airless gun in the valve enclosure.例文帳に追加

さらに、塗料の吐出量調整機構は、供給ホースが接続されて塗料が送り込まれるバルブ筐体と、バルブ筐体内において、エアレスガンに送り込む塗料の量を調整するネジ式進退構造を用いたニードルバルブにより構成されている。 - 特許庁

This method of producing a substrate for artificial leather is characterized in that a sheet comprising an interlaced nonwoven fabric composed of extra fine fiber and an elastic polymer of porous structure is needle punched by using a felt needle having at least ≤1.0 mm thickness of blade part from one side to form straight through holes in the direction of sheet thickness.例文帳に追加

極細繊維からなる絡合不織布と多孔質構造の弾性重合体からなるシートの少なくとも片面からブレード部分の太さ１．０ｍｍ以下のフェルト針を用いてニードルパンチして、シートの厚さ方向に直線状の貫通孔を形成することを特徴とする人工皮革基材の製造方法。 - 特許庁

A blade 15 having an acute-angled edge is disposed near the foreign substance 14 to be collected, and the blade 15 is advanced so that its edge gets into the sticky material 12 under the foreign substrate 14, and the foreign substrate 14 is forced up on the blade 15 by using a needle-like tapered member 16.例文帳に追加

採取する異物１４の近傍に、鋭角な先端を有する刃１５を配置し、刃１５の先端を前記異物１４の下方の粘着材１２に潜り込むよう前進させ、先細の針状部材１６により前記異物１４を前記刃１５上に押し上げる - 特許庁

In the transgenic apparatus 1, the cells flowing through the fine-flow paths 5 are observed with a cell observer to capture individual cells one by one with the cell capturer and inject the gene solution and medicinal solutions through a fine needle 8 into the cells by using a transgenic injector.例文帳に追加

遺伝子導入装置１では、細胞観察装置１２により微細流路５を流れてくる細胞を観察し、細胞補足装置６により細胞を個々に捕捉して、遺伝子導入微小針８を用いて細胞内に遺伝子溶液および薬剤溶液を注入する。 - 特許庁

In the provided method, the transcription process is performed from a transition point of a biodegradable resin to the proximity of the melting point by using a metal mold having a penetrating hole corresponding to a desired fine needle, and the resin is demolded in adjacency to the transition point, thereby manufacturing resin-made fine needles.例文帳に追加

所望の微小針に対応する貫通孔を有する金属製鋳型を用いて、生体分解性樹脂の遷移点から融点近傍で転写加工を行い、遷移点近傍で樹脂を離型させ、それによって樹脂製の微小針を製造する方法を提供する。 - 特許庁

To perform the dimensioning operation of a tatami mat without piercing a shank needle for marking when the operation is performed by using a tatami mat dimensioning device which irradiates a laser beam in all directions, to perform the operation easily visibly and surely and to align three sides simply and quickly.例文帳に追加

レーザ光線を四方に照射する畳寸取器を用いて畳の寸取作業を行う場合において、目印用に柄針を突き刺さずとも作業が行える上、見易く作業が簡単で、三方合わせが簡易迅速に行えるようにすること。 - 特許庁

To provide a sealed container to be unsealed securely in a good manner by utilizing the screwing operation of a cap not to be screwed forcibly to a container main body to the loosening side and using a needle section of a liquid pouring cap to open a liquid pouring mouth section of the container main body.例文帳に追加

容器本体に対してキャップが無理締めされることがないキャップの弛み側への螺合操作を利用して、容器本体の注液口部を注液栓の針部で確実かつ良好に開封することができる密封容器を提供する。 - 特許庁

When an inspection result indicating that a chip has a defect in electrical characteristics is repeated ten times continuously, whether the cause is due to adhesion or attachment of an insulating substance on the probe head or not is judged by conducting a needle-point test using the test pattern T.例文帳に追加

チップの電気的特性が不良であるという検査結果が、１０回連続して得られた時には、その原因がプローブ先端への絶縁物の固着や付着にあるかどうかを、テストパターンＴを使用した針先テストを行って判断する。 - 特許庁

To stably fix outer ring pieces of a split needle bearing fixed to an object to which the outer ring pieces are assembled such as a bearing support and a cap without working the object, and to make the outer ring itself receive a thrust force without using any independent component.例文帳に追加

分割型ニードル軸受の外輪片を軸受支持部及びキャップ等の組付け対象になんらの加工も施すことなく安定よく固定し得、また独立した部品を用いることなく外輪自体でスラスト力を受けるようすることである。 - 特許庁

To realize a structure of a cell-capturing chip used for a micro-injection, adsorbing the cells at a multiple number of fine pores bored on a cell adsorption substrate plate and injecting a substance into the adsorbed cells by using a fine needle.例文帳に追加

本発明は、細胞吸着用基板にあけた複数の微細孔に細胞を吸着し、吸着した細胞に微細な針を用いて物質を注入するマイクロインジェクション装置に用いる細胞捕捉チップの構造を実現する。 - 特許庁

To provide a fixing apparatus equipped with an apparatus like a suture with a simple structure which facilitates the connection of a tube for a fluid or a similar medical article to a patient without using a needle and without joining to the patient by stitching.例文帳に追加

流体用チューブ又はこれに近い医療用物品を針を使用せず、患者への縫合をすることなく、容易に患者に結合することを可能にする構造簡単な縫合に類する装置を備えた固定装置を提供する。 - 特許庁

The number of inclusions with a diameter of 20 μm or more included in a surface part from the surface to 15 mm of depth of a round bar 10 made of steel is measured by one scan by using needle beam type ultrasonic test equipment.例文帳に追加

ニードルビーム型超音波探傷装置を用いて、鋼製の丸棒材１０のうち表面から深さ１５ｍｍまでの表層部分に含まれる直径２０μｍ以上の介在物の個数を、１スキャンで測定した。 - 特許庁

A injection hole 31 provided at the tip of a body member 1 is opened and closed by driving a needle valve 2 accommodated inside the body member 1 using with an external injection control means and separating from and seating on a seat surface 12 of an inside wall of a body seat part 11.例文帳に追加

ボディ部材１内に収容したニードル弁２を、外部の噴射制御手段によって駆動し、ボディシート部１１内壁のシート面１２から離座または着座させて、ボディ部材１先端に設けた噴孔３１を開閉する。 - 特許庁

The needle-like or filamentous shape percutaneously absorbable preparation is produced by using a base comprising at least one material selected from the group consisting of proteins, polysaccharides, polyvinyl alcohols, carboxyvinyl polymers and sodium polyacrylates.例文帳に追加

タンパク質、多糖類、ポリビニルアルコール、カルボキシビニルポリマー、及びポリアクリル酸ナトリウムからなる群より選ばれた少なくとも１つの物質からなる基剤を用い、針状又は糸状の形状を有する経皮吸収製剤を作製する。 - 特許庁

A needle-like electrode 23 is installed at a lower position of an opening 611 of a doughnut ring-like burner head 61; corona discharge is generated by using the grounded opening as a counter electrode; and air is supplied into the opening from the lower side to the upper side and supplied to a combustion flame R as secondary air.例文帳に追加

ドーナッツ環状のバーナヘッド６１の開口部６１１の下側位置に針状電極２３を配設し、接地させた開口部を対極にしてコロナ放電させ、開口部内を下から上に送風し燃焼火炎Ｒに二次空気として供給する。 - 特許庁

The mushroom bed for artificial culture of Sparassis crispa is obtained by mixing sawdust or chip containing broadleaf tree wood as a main ingredient or a mixture containing the sawdust or the chip with an extract of a needle-leaved tree such as Larix leptolepis and using the mixture as a culture medium without carrying out steaming drying treatment.例文帳に追加

広葉樹木材を主成分とする大鋸屑又はチップ、もしくはこれらを含む混合物にカラマツ等の針葉樹の抽出液を混合し、蒸煮乾燥処理をすることなく培地としたことを特徴とするハナビラタケ人工栽培用の菌床。 - 特許庁

A coming-off prevention part 8 is formed by erecting the tongue piece 14 toward the inside in a radial direction R by using an erected base end part 16 as a fulcrum, and is elastically deformed to house the cage 2 in which each needle roller 1 is disposed in an inner part of the circumferential wall part 7 of the bearing ring 3.例文帳に追加

この舌片１４を、引起し基端部１６を支点としてラジアル方向Ｒの内側に向かって引き起して形成された抜け防止部８を弾性変形させて、軌道輪３の周壁部７の内側部分に各針状ころ１が配置された保持器２を収容させる。 - 特許庁

Circular display is used in order to set a time without using any lateral bar-shaped time line used well and something imaging a needle of a clock is used as a point so that the user interface is intuitively and easily found.例文帳に追加

時間の設定を行うのに、よく用いられる横長棒状のタイムラインを用いるのではなく、円形の表示を用い、ポイントは時計の針をイメージするものを用いて直感的にわかり易いユーザーインターフェイスとする。 - 特許庁

To suitably control a fuel injection rate, regardless of its individual difference and a change with the lapse of time, when using a fuel injection valve capable of continuously adjusting a lift quantity of a nozzle needle in response to displacement of an actuator.例文帳に追加

アクチュエータの変位に応じてノズルニードルのリフト量を連続的に調整可能な燃料噴射弁を用いる際、その固体差や経時変化等にかかわらず、燃料噴射率の制御を好適に行なう。 - 特許庁

To provide a pattern adjusting device which sticks a desired amount of a composition for adjustment by a single defect-revision work even in the case of using only one adjusting needle.例文帳に追加

本発明は、修正用ニードルを１本のみ用いた場合でも、１回の欠陥修正作業で所望量の修正用組成物を欠陥箇所に付着させることが可能なパターン修正装置の提供を主目的とする。 - 特許庁

To provide a fuel injection control device using a needle which effectively suppresses increase in the amount of unburned hydrocarbon emission irrespective of whether evaporation properties of injected fuel is good or not, under light-load driving conditions.例文帳に追加

軽負荷運転状態において、噴射燃料の蒸発性の良否にかかわらず未燃ＨＣの排出量の増大を効果的に抑制できる、ニードルを用いた燃料噴射制御装置を提供すること。 - 特許庁

To improve manufacturability of a product and to reduce cost thereof by improving accuracy of a fuel adjustment needle in a rotary throttle valve type carburetor and by using a fixation means capable of reducing the number of components and mounting manhours.例文帳に追加

ロータリースロットル弁式気化器における燃料調整ニードルを精度よく且つ、部品点数および組み付け工数を減らすことが可能な固定手段を用いて製品の製造容易性と低価格化とを計る。 - 特許庁

To prevent a candle from falling using a fall prevention cup by putting a slanted cup on a top part of a candle stand, with a plurality of balls to be arranged in a circumference of a candle and prevent the candle put on a needle bar from falling or leaning.例文帳に追加

本発明は、ローソク立ての上部に、傾斜したカップを乗せてローソクの周囲に複数個の玉を設け、針棒に取り付けたローソクの傾きや転倒を防げるローソク転倒防止カップに関するものである。 - 特許庁

The balls of soft-ball tennis and soft-ball volleyball are placed at a ball catch 3 and are pressed by pulling ball pressers 4 and 38 and using springs 10 and 21, thus enabling a measurement needle to measure a current air pressure.例文帳に追加

軟式テニスボール及び軟式バレーボールを、ボール受け（３）にボールを置き、ボール押さえ（４）（３８）を引きバネ（１０）（２１）を使ってボールを押す、すると測定針は現在の空気圧を測定する、これを解決手段とする。 - 特許庁

To provide a method for producing narrow woven fabric with both selvadges of same weaving constitution, particularly the weaving for seat belt or safety belt by using a simply constructed needle weaving loom.例文帳に追加

ニードル織機を使用して、両側の耳部が同一の構成を有する耳部付き細巾織物、特にはシートベルト用、若しくは安全ベルト用ウェビングを簡単な構成で製造する事が可能な方法を提供する。 - 特許庁

To realize supporting tool for puncture needle to perform proper puncture while taking magnetic resonance images, RF coil equipped with it and the magnetic resonance signal measurement equipment and magnetic resonance imaging equipment using such coil.例文帳に追加

磁気共鳴撮像持に適切な穿刺を容易に行うための穿刺針支持具、それを備えたＲＦコイル、そのようなＲＦコイルを用いる磁気共鳴信号測定装置および磁気共鳴撮像装置を実現する。 - 特許庁

The radial needle roller bearing capable of responding to high speed rotation while reducing drag torque using a resin material can be provided by adopting a countermeasure against such heat generation.例文帳に追加

本実施の形態においては、このような発熱に対する対策を採用することで，樹脂素材を用いて引きずりトルクを低減しながらも、高速回転に対応できるラジアル針状ころ軸受を提供できる。 - 特許庁

A device for drawing on a needle cloth on a roller using a drawing-on device in a spinning machine especially such as flat card, roller card, and cleaner is provided in which the spinning machine has an electronic control/adjusting device.例文帳に追加

特にフラット・カード、ローラ・カード、精選機などの紡績機械において引張り装着デバイスを用いてローラ上に針布を引張り装着する装置において、上記紡績機械は電子制御／調整デバイスを有する。 - 特許庁

To provide a simplified probe card that can improve high frequency characteristics and is constituted without using a coaxial probe needle used conventionally in order to inspect the electric characteristic of a wafer of a high frequency IC.例文帳に追加

高周波特性が改善でき、高周波ＩＣのウエハーの電気的特性を検査するために従来用いられていた同軸プローブ針を用いないで構成した簡素化されたプローブカードを提供すること。 - 特許庁

An adhesive is charged in the through hole 12a of the flange part by using a needle type nozzle and then while a part of the coated optical fiber is exposed, the fiber is inserted into the through holes 12a and 14a of the ferrule filled with the adhesive 18, which is hardened to manufacture an optical fiber terminal.例文帳に追加

また、フランジ部の貫通孔１２ａ内にニードル状のノズルを用いて接着剤を充填し、その後、光ファイバをその芯線の一部を露出させた状態で、接着剤１８が充填されたフェルールの貫通孔１２ａ，１４ａ内に挿入し、接着剤を硬化させることによって光ファイバ端末が製造される。 - 特許庁

An LSI chip 2 can be inspected via wiring on a dicing line 4 from an LSI test chip 3 to an LSI chip 2 by probing an LSI test chip 3 by using a probing needle 103 of an LSI tester 101 and by using the LSI tester 101.例文帳に追加

ＬＳＩテスタ１０１をＬＳＩテスト用チップ３にプロービング針１０３でプロービングすることにより、そのＬＳＩテスタ１０１により、ＬＳＩテスト用チップ３から、ＬＳＩチップ２との間に結線されたダイシングライン４上の配線を通じて、ＬＳＩチップ２を検査することを可能にする。 - 特許庁

To provide a cap which allows to fill in and mix drug and liquid drug into a drug container or an infusion line without using a needle with sharp point, has sufficient sealability, and is usable for sterilization and a drug container using the same.例文帳に追加

先端が鋭利な針を用いずに薬剤容器内や輸液ライン内に薬剤・薬液を注入、混合することができ、十分な密封性を有し、そのままの状態で滅菌処理に供することのできるキャップと、当該キャップを用いた薬剤容器を提供することである。 - 特許庁

To provide a suturing instrument for laparoscopic operation which dispenses with additional injuring of a patient when inserted to the inside of an abdominal cavity and a process of disassembling/assembling the instrument and which easily inserts a suture needle when suturing, by inserting the suturing instrument using a previously incised medical operation section in laparoscopic operation, and to provide a cabinet for using the suturing instrument.例文帳に追加

腹腔鏡手術時にあらかじめ切開した手術部位を用いて挿入可能なので、腹腔内への挿入時に患者に追加的な傷を出したり、器具の解体/組み立てする過程を不要とし、また、縫合時に容易に針を挿入できる腹腔鏡手術用縫合器具及びこれを使用するためのキャビネットを提供する。 - 特許庁

A nano-level fine structure consisting of needle-like crystalline projections or dendrite crystalline projections is formed on a surface of a silicon substrate M by irradiating laser beams L on the surface of the silicon substrate M from the vertical direction by using Nd:YAG laser for a laser beam oscillation unit 1.例文帳に追加

レーザ発振部１としてＮｄ：ＹＡＧレーザを用いてレーザビームＬをシリコン基板Ｍの表面に垂直方向から照射することで、シリコン基板Ｍの表面に針状結晶突起又は樹枝状結晶突起からなるナノレベルの微細構造を形成する。 - 特許庁

To prevent the contamination of a grease trap by removing the fat and oil components which are mingled in the left-overs emerging from stores using much animal and vegetable oil in cooking, for example, Chinese restaurants or 1a mien (Chinese needle) stores and run to washing tanks of kitchens before entering the grease trap.例文帳に追加

本発明は、動植物性油を調理に多く使用する店，例えば中華料理店或いはラーメン店より出る残飯に混じって厨房の洗浄槽に流れてしまう油脂分をグリーストラップ（阻集器）に入る前で除去し、グリーストラップ（阻集器）が汚れるのを防止するようにしたものである。 - 特許庁

When an operator stops a sewing machine motor and changes a memory number using a memory changing switch, the kind of zigzag chain stitch and the oscillation width of a needle, both of which are indicated by the memory number, are read (S121), and seam data are created in accordance with a seam data creating program and stored in the seam table of a RAM (S122).例文帳に追加

作業者がミシンモータを停止してメモリ切換スイッチによりメモリ番号を変更すると、そのメモリ番号の千鳥縫目模様種類、針振り幅を読込（Ｓ１２１）、縫目データ作成プログラムに従って縫目データを生成してＲＡＭの縫目テーブルに格納する（Ｓ１２２）。 - 特許庁

To attain a reduction in friction as well as in oil quantity by using needle bearings instead of conventional slide bearings in a lubrication device for a four-cycle internal combustion engine with two or more cylinders, and attain lower fuel consumption and lower cost of the internal combustion engine by lubricating the bearings, etc. by a method not using an oil pump.例文帳に追加

２気筒以上の４サイクル内燃機関の潤滑装置において、従来の滑り軸受に代えてニードル軸受を用いることによって低摩擦化を図るとともにオイル量の低減化を図り、オイルポンプを用いない方式で軸受等を潤滑することにより、内燃機関の低燃費化及び低コスト化を図ることである。 - 特許庁

The stretchable clothes are obtained by sewing a knitted stretchable warp fabric prepared by knitting at least one side of a nonelastic yarn and an elastic yarn with closed stitches in each knitting needle using a 1×1 knit construction in which the nonelastic yarn and elastic yarn run side by side.例文帳に追加

編組織が非弾性糸と弾性糸とを同行させた１×１編み組織を基本に、各編針において非弾性糸と弾性糸のうちの少なくとも１方が閉じ目により編成された伸縮性たて編地を用いて縫製する。 - 特許庁

To provide a reactor and a reaction plant evenly distributing a flow rate to a plurality of micro-reactors and increasing the production amount with a high reaction yield, without using a branch pipe nor a needle valve when numbering-up the micro-reactor.例文帳に追加

マイクロリアクタをナンバリングアップする際に、分岐配管やニードルバルブなどを用いることなく、複数のマイクロリアクタへ均一に流量を分配でき、高い反応収率のまま生産量を増大させることのできる反応装置及び反応プラントを提供する。 - 特許庁

To make the manufacturing process of an intradermal needle easier and reduce the manufacturing cost by using a plate formed in a sheet made of a corrosion resistant metal.例文帳に追加

耐腐食性を有する金属材料で薄板状に形成された板状体を用いることにより、その製造工程における加工を容易に行うことができると共に、その製造コストを低減することができる針治療用皮内針を提供すること。 - 特許庁

To provide a toothbrush implanted with needle-like bristles manufacturable in a simple process reducing a fraction defective, and a toothbrush manufacturing method using defective bristles failing in adjusting the length for manufacturing the toothbrush, more firmly fixing the bristles for the toothbrush to the toothbrush, and freely adjusting an implanting bristle pattern and the quantity of bristles.例文帳に追加

製造工程が簡単で不良率が減少された針状毛が植毛された歯ブラシと、長さ調節に失敗した不良毛を歯ブラシの製造に利用でき、歯ブラシ用毛を歯ブラシに一層堅固に固定でき、植毛される毛のパターンと毛の数量を自由に調節できる歯ブラシの製造方法を提供する。 - 特許庁

When a foam type ink tank 1 is produced, foam 6 is packed into a foam containing chamber 5 at first, only a surfactant is injected to the vicinity 6a of the ink take-out hole 7 of the foam 6 using a syringe needle 21, and then the inside of the foam 6 is filled with ink from the ink take-out hole 7 side.例文帳に追加

フォーム式のインクタンク１の製造に当たっては、まずフォーム６をフォーム収納室５に詰め込み、界面活性剤のみをシリンジ針２１を用いてフォーム６におけるインク取出し孔７の近傍部分６ａに注入し、次にインク取出し孔７の側からインクをフォーム６内に充填する。 - 特許庁

To provide a toothbrush, wherein the production time and a defect generation rate are drastically reduced by simplifying steps and in addition, needle-like bristles are implanted using non-polyester-based bristles which can not be conventionally applied as materials.例文帳に追加

工程の単純化によって生産時間と不良発生率を大幅減らすことができるうえ、従来では適用不可能であった非ポリエステル系の刷毛を材料として使用して針状毛が植毛された歯ブラシを提供すること。 - 特許庁

To provide an electronic fuel injection valve capable of feeding stable fuel by using a swirler of low cost having durability for securing abrasion resistance of a needle valve element as a slide member facing the swirler to a valve element.例文帳に追加

低コスト且つ耐久性を有するスワラーを用い、スワラーと相対する摺動部材である可動子の弁体との耐摩耗性を確保して安定した燃料を供給可能な電子燃料噴射弁を提供することにある。 - 特許庁