「Variation」に関連した英語例文の一覧と使い方(286ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an environment in which a very low temperature can be kept for a long time in a state free from mechanical vibration generated from a freezing machine after the stop of the freezing machine, and the temperature variation.例文帳に追加

冷凍機を停止させて冷凍機から発生する機械的振動や温度変動を無くした状態で、長時間極低温を保持できる環境を提供する。 - 特許庁

As a dummy bit line is arranged between bit lines of adjacent memory regions, it can be prevented that voltage variation of a bit line affects a bit line of the other region.例文帳に追加

隣接するメモリ領域のビット線の間にダミービット線が配線されるため、ビット線の電圧変化が他のメモリ領域のビット線に影響することを防止できる。 - 特許庁

To provide a game machine such as a pachinko machine, capable of making a player hopeful in relation to the probability variation during a regular display game executed between jackpots.例文帳に追加

パチンコ機などの遊技機において、大当たりと大当たりの間で実行される通常の表示遊技中にも確率変動発生と関連する期待感を遊技者に与える。 - 特許庁

This obstacle informing device detects objects around the vehicle and repeatedly detects their positions, and estimates moving positions of the objects after a predetermined time based on the time variation of the detected positions.例文帳に追加

車両の周辺の物体を検出してそれらの位置を繰り返し検出し、検出位置の時間変化に基づいて物体の所定時間後の移動位置を予測する。 - 特許庁

To improve a measurement accuracy by reducing a noise generated by a variation in the surface condition of a living body which light enters in a noninvasive glucose densitometry.例文帳に追加

非侵襲的なグルコース濃度測定において、光を入射させる生体の表面状態の変動によって発生するノイズを低減して測定精度を向上する。 - 特許庁

To provide a game machine which does not generate the unpleasantness while the time efficiency is improved by shortening the variation display time in a prescribed game situation.例文帳に追加

所定の遊技状態において、変動表示時間を短縮することで時間効率の向上を図りつつも、違和感を生じさせることのない遊技機を提供する。 - 特許庁

To reduce the variation of a loss of output light when the wavelength of input light is varied, in an optical module outputting the output light obtained by diffracting the input light.例文帳に追加

入力光を回折した出力光を出力する光モジュールにおいて、入力光の波長が変化した場合における出力光の損失の変化を低減する。 - 特許庁

Since the EA action only by the shear pin is first conducted, it is possible to reduce the variation in the maximum limited load during the shear deformation of the shear pin.例文帳に追加

このように、ＥＡ作動時に最初にシェアピンによるＥＡ作動のみが行われるので、シェアピンのせん断変形時における最大制限荷重のばらつきが抑制される。 - 特許庁

Such a distributed variation correction signal thereby takes into account of at least one hardware feature (f_1, f_2, f_3) of the display system (100) so as to influence the perception of the display uniformity.例文帳に追加

分布変動補正信号は、表示均一性の知覚に影響を与えるような表示システム（１００）の少なくとも１つのハードウェアの特徴（ｆ_1，ｆ_2，ｆ_3）を考慮する。 - 特許庁

To provide a radio wave absorptive sheet which is excellent in incombustibility and workability, can suppress a dielectric constant variation accompanied by a humidity change in open air, and can be applied to various environments.例文帳に追加

不燃性、施工性に優れ、外気の湿度変化に伴う誘電率変化が抑制可能で様々な環境に適用できる電波吸収シートを提供する。 - 特許庁

At a front center of a ball feeding tray 4, an A-button 6 and a B-button 7 are disposed side by side in the right and left for a player to input during variation of a special symbol.例文帳に追加

玉供給皿４の前面中央には、特図の変動中に遊技者が入力操作するＡボタン６とＢボタン７とが左右に並んで配置されている。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus free from the occurrence of an image defect and faulty conveyance by preventing the variation of paper conveying speed relative to an intermediate transfer body with simple constitution.例文帳に追加

中間転写体に対する用紙搬送速度の変動を簡単な構成により防止し、画像不良や搬送不良の発生しない画像形成装置を提供する。 - 特許庁

In the sensor pressure chamber R1, a housing internal pressure monitor element 19 for making the pressure variation in the sensor pressure chamber R1 to electric signal and outputting is arranged.例文帳に追加

センサ圧力室Ｒ１に、センサ圧力室Ｒ１の圧力の変化を電気信号にして出力するハウジング内圧力監視素子１９が配置されている。 - 特許庁

To provide a wire-attaching adapter capable of securely clamping a wire while absorbing variation in diameter of the wire so that a detector device is not rotated nor moved.例文帳に追加

電線径のバラツキを吸収しつつ、検電装置を回転したり移動することのないように強固に電線に締めつけできる電線取付け用アダプタを提供する。 - 特許庁

To provide a fuel pump device not being influenced by a variation of the liquid level, by forming a fuel introducing window in a float chamber provided inside the side wall of a housing.例文帳に追加

ハウジングの側壁の内側に設けたフロート室に燃料導入窓を設けて、液面の変動の影響を受けない燃料ポンプ装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To enhance a stability to a high-temperature environment by reducing variation in resistance value of a magneto-resistive effect element before and after the element is placed in the high-temperature environment even in such a case.例文帳に追加

高温環境下に置かれてもその前後での磁気抵抗効果素子の抵抗値の変化を低減し、高温環境に対する特性の安定性を高める。 - 特許庁

To provide a resistance regulating device that electrically regulates, so that variation in resistance value of a diffusion layer manufactured in a semiconductor process is contained within a definite range.例文帳に追加

半導体プロセスによって製造された拡散層の抵抗値のばらつきを一定の範囲内に入るように、電気的に調整可能な抵抗調整装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for treating exhaust gas which can achieve efficient operation of a treatment device correspondingly to the variation of NOx and CO_2 concentrations contained in the exhaust gas of a boiler etc.例文帳に追加

ボイラーなどの排気ガス中に含まれるＮＯｘの濃度およびＣＯ_2の濃度の変動に対応して、処理装置を効率よく運転できる処理方法を提供する。 - 特許庁

To prevent variation which occurs in a pattern size (opening size) even if regions different in numerical apertures coexist in a multistep developing method of a resist pattern.例文帳に追加

レジストパターンの多段階現像方法において、開口率が異なる領域が混在したとしても、パターン寸法（開口寸法）に生じるばらつきを防止できるようにする。 - 特許庁

Further, during a short-term variation pattern, the situation of weight training due to the human figure character 143 is displayed as a background image in variable indications of pattern streams L, M, R.例文帳に追加

また、短期変動パターン中、図柄列Ｌ，Ｍ，Ｒの変動表示の背景画像として人物キャラクタ１４３がウエイトトレーニングをしている様子を表示する。 - 特許庁

To correct errors in positioning irradiation with a laser light beam due to the variation of a galvanomirror rotational position detection signal, resulting from secular changes of the capacitance sensor of a galvanometer.例文帳に追加

ガルバノメータの静電容量センサの経時変化によって起こるガルバノミラー回転位置検出信号の変動に起因するレーザ光線の照射位置決め誤差を補正する。 - 特許庁

To provide technique capable of restraining variation of friction and capable of maintaining stable sealing performance even when a pressure of a target fluid to be sealed is varied.例文帳に追加

密封対象流体の圧力が変化した場合においてもフリクションの変化を抑制して安定した密封性能を維持することができる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a pipe rising structure without generating any variation due to water leakage prevention effect, which has an excellent durability and secures the piping in a stable condition.例文帳に追加

水漏れ防止効果に施工によるばらつきが生じず、耐久性に優れ、配管を安定した状態で固定できる配管立上げ構造を提供すること。 - 特許庁

To provide a microwave generating device equipped with a phase variation means capable of continuously changing phases between a plurality of outputs of the device as a freely detachable structure.例文帳に追加

マイクロ波発生装置の複数の出力間の位相を連続的に変化させることのできる位相可変手段を着脱自在な構造体として提供する。 - 特許庁

To suppress variation in output voltage by holding a desired offset voltage constant by providing a reference voltage generating circuit and a current adjusting circuit and adjusting a supply current by comparing the output voltage with a reference voltage signal.例文帳に追加

抵抗性負荷を横断しての出力電圧降下を制限し且つインピーダンス不整合を取除いた低電圧差動信号（ＬＶＤＳ）ドライバ回路を提供する。 - 特許庁

To provide a temperature compensated crystal oscillator assuring higher heat dissipating effect for suppressing temperature rise of an IC chip and reducing frequency variation based on sharp temperature change.例文帳に追加

ＩＣチップの温度上昇を抑止する放熱効果を高め、急激な温度変化に基づく周波数変動を小さくした温度補償型の水晶発振器を提供する。 - 特許庁

The absolute rotating angle of the steering shaft 4 is operated by an absolute angle operating part 33 on the basis of detection signals of the rotating angle sensor 31 and the variation detecting sensor 32.例文帳に追加

回転角センサ３１および変動検出センサ３２の検出信号に基づいて、絶対角演算部３３によりステアリングシャフト４の絶対回転角を演算する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for manufacturing a cylindrical member which can manufacture cylindrical members with a small variation and can dry the cylindrical members cost-advantageously and safely.例文帳に追加

製造される円筒状部材のばらつきが少なく、かつ、コスト的にも有利で安全な乾燥ができる円筒状部材の製造方法および製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a semiconductor device capable of detecting an anomaly when abnormal variation occurs in a parameter subject to a secular change under normal conditions.例文帳に追加

正常時に経時変化するパラメータに対して異常変動が生じた場合に、異常を検知することができる半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a good color image in which color smear or discoloration due to aging, especially environmental temperature variation, is eliminated by correcting shift of resist between image forming stations with high accuracy.例文帳に追加

画像形成ステーション間のレジストずれを精度良く補正し、経時、特に環境温度変化に対して色ずれや色変わりのない良好なカラー画像が得られるようにする。 - 特許庁

A total voltage of the battery pack is a sum of the terminal voltages for all the cells, and the total voltage is changed with any change in each cell voltage due to variation in the loading status.例文帳に追加

組電池の総電圧は全セルの端子電圧の総和であり、負荷状態が変化して各セルの電圧が変化すれば、それに対応して総電圧も変化する。 - 特許庁

Based on this variation ΔT, a performing picture displayed on a display device is varied to improve the expecting feeling of the player to shifting to the special game mode.例文帳に追加

この体温変化量ΔＴを基にして、表示装置に表示されている演出画像に変化を与え、特別遊技モードへの移行に対する遊技者の期待感を高める。 - 特許庁

As to the specified game execution means 122, when the winning is as such occurring under the probability variation state, a winning situation notification means 200 notifies the players of the effect.例文帳に追加

特定遊技実行手段１２２は、当選状況報知手段２００は、確率変動状態において発生した当たりであった場合にその旨を遊技者に報知する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for manufacturing a hollow rack stem which can correspond to the hollow rack stem for variable steering device having large variation of helix angle, pitch, etc.例文帳に追加

ねじれ角、ピッチ等の変化が大きなバリアブルステアリング装置用の中空ラック軸にも対応可能な中空ラック軸の製造方法および製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide a visual inspection method for a substrate and an inspection tool reducing determination variation when visually determining fine holes, such as flaws, pits on the substrate surface.例文帳に追加

基板表面のキズ、ピット等の微細穴を目視判定する際に、判定バラツキを低減できるようにした基板の外観検査法及び検査具を提供すること。 - 特許庁

To provide a semiconductor laser for emitting a laser beam where the shape is stable and the intensity center of a far field pattern in the horizontal direction does not vary with an optical output variation.例文帳に追加

光出力変化に伴う水平方向の遠視野像の強度中心が変動せず、且つ形状が安定したレーザ光を出射する半導体レーザを提供する。 - 特許庁

To stabilize recording quality while protecting a recording head against damage regardless of relative deformation of a recording element substrate and a supporting member due to temperature variation of the recording head.例文帳に追加

記録ヘッドの温度変化による記録素子基板と支持部材との相対的な変形にもかかわらず、記録品位が安定し、また、記録ヘッドの破損を生じないようにする。 - 特許庁

When the phase difference variation Intno exceeds a predetermined value, a backlash in a driving system is judged to be taken up and the ignition timing delay during acceleration is terminated.例文帳に追加

そして、その位相差変化量Ｉｎｔｎｏが所定値以上となったときに、駆動系のガタが詰まったと判定して加速時点火時期遅角を終了する。 - 特許庁

To provide a piping structure capable of easily suppressing large pressure variation in branched pipes at low cost irrespective of flowing speed of fluid flowing in a mother pipe.例文帳に追加

母管内を流れる流体の流速に関係なく分岐管内での大きな圧力変動を低コストで簡単に抑制することができる配管構造を提供する。 - 特許庁

A defocus quantity detection circuit 7 detects in advance a variation of the focus error signal generated at the time of recording start of a test signal in a recording power adjustment step.例文帳に追加

デフォーカス量検出回路７は、予め記録パワー調整の工程でテスト信号の記録開始時点で発生するフォーカス誤差信号の変化量を検出しておく。 - 特許庁

To obtain a laser module suited to long-distance transmission and high-speed transmission inexpensively and with a high output in a state that a load of a laser is low, signal distortion is small and there is no wavelength variation.例文帳に追加

レーザの負担が軽く信号歪みが少なく波長変動がなく低コスト高出力で長距離伝送・高速伝送に適したレーザモジュールを得ること。 - 特許庁

To provide a washing system capable of preventing rapid variation of a density of a washing fluid in a washing chamber in which an article to be washed after washing does not receive a damage.例文帳に追加

洗浄室内の洗浄流体の急激な密度変化を防止することができ、洗浄後の被洗浄物がダメージを受けることがない洗浄システムを提供する。 - 特許庁

The pattern G is set as the pattern for ending the variation after 240 seconds (after the big winning right becomes extinct) after variable display is started and displaying the stop pattern.例文帳に追加

パターンＧは、変動表示を開始してから２４０秒後（大当り権利消滅後）に変動を終了して停止図柄を表示するパターンとして設定されている。 - 特許庁

Also, at the time, "time shortening" for the variation time of normal pattern drawing of opening a motor-driven tulip 136 is imparted (3 times during a normal game and 15 times during time shortening).例文帳に追加

また、このとき、電動チューリップ１３６を開放させる普図抽選の変動時間を対象とした「時短」を付与する（通常遊技中は３回、時短中は１５回）。 - 特許庁

To provide a sealing material which can reduce the variation in the intervals between substrates and inhibit cracking in a substrate and the generation of leakage at a sealed part.例文帳に追加

本発明の目的は、基板間隔のばらつきを小さくできるとともに、基板に割れや封着部でのリークが発生しない封着材料を提供することである。 - 特許庁