Vectorを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 11577件
The first oscillation element includes a first magnetic layer and a second magnetic layer having a magnetic vector including a component which is perpendicular to the main face of the first magnetic layer.例文帳に追加
第1の発振素子は、第1の磁性層と、第1の磁性層の主面に垂直な成分を含む磁化ベクトルを有する第2の磁性層とを含む。 - 特許庁
The torque interaction is computed to compensate for tooth tilt resulting from misalignment of the force vector applied by the archwire with the tooth center of resistance.例文帳に追加
トルクの相互作用は、歯の抵抗中心とともに、アーチワイヤによる力ベクトルのミスアライメントから生じる歯の傾斜を補償するように計算される。 - 特許庁
The vector contains a promotor region of the gene expressed by responding to stimulation, an intron region and a region encoding a decomposition-promoting reporter protein.例文帳に追加
刺激に応答して発現する遺伝子のプロモータ領域、イントロン領域、および分解促進型レポータタンパク質をコードする領域を含むベクターによる。 - 特許庁
To provide a successful interpolation image by maintaining stability of motion vector detection particularly to an image processed with special time periodicity.例文帳に追加
特に特殊な時間的周期性を持って処理された画像に対して動きベクトル検出の安定性が維持できるようにし、良好な補間画像を提供する。 - 特許庁
The displacement vector Si from the reference point Ri to the intersection Qi of the target plate 5 with the perpendicular laser beam 6B is detected by a camera 4 fixed to the slip form.例文帳に追加
参照点Riから、測定時のターゲット板5と鉛直レーザビーム6Bとの交点Qiまでの変位ベクトルSiを、スリップフォームに固定のカメラ4で検出する。 - 特許庁
To provide a steering vector which is used by a terminal for transmission on the uplink by obtaining and decomposing an uplink channel response matrix for each terminal.例文帳に追加
各端末のために、アップリンクチャネル応答行列を得て、分解し、アップリンク上で送信するために端末によって使用されるステアリングベクトルを提供する。 - 特許庁
Then, the velocity vector of the head section at the impact section is obtained from the calculation result and the position coordinates data with the impact point of each receiver as the zero point.例文帳に追加
そして、その算出結果と、各受波器のインパクト点を原点とする位置座標データから、インパクト点におけるヘッド部分の速度ベクトルを求める。 - 特許庁
The post-processing unit 111 performs the post-processing using the input quantization parameter, picture type and motion vector so as to remove block noises and mosquito noises.例文帳に追加
ポスト処理部111は前記入力された量子化パラメータ、ピクチャタイプおよび動きベクトルを用いてポスト処理を行い、ブロックノイズやモスキートノイズを除去する。 - 特許庁
METHOD TO BE EXECUTED BY COMPUTER, COMPUTER-READABLE STORAGE MEDIUM AND SYSTEM (HIGH-SPEED VECTOR MASKING ALGORITHM FOR CONDITIONAL DATA SELECTION IN SIMD ARCHITECTURE)例文帳に追加
コンピュータにより実施される方法、コンピュータ可読ストレージ媒体およびシステム(SIMDアーキテクチャの条件付きデータ選択のための高速ベクトル・マスキング・アルゴリズム) - 特許庁
The integration of the integrator 34 is carried out by a power arithmetic circuit 35 and a comparator 36 at the timing when the value of the correlative vector exceeds a threshold.例文帳に追加
積分器34の積分は、パワー演算回路35と比較器36によって、相関ベクトルの大きさが閾値以上になったタイミングで行われる。 - 特許庁
To easily measure the three-dimensional moving vector of a moving object to be measured from a plurality of images without using any model or executing stereo correspondence.例文帳に追加
複数の画像から、モデルを使用せず、ステレオ対応付けの必要なく、簡易に、運動している測定対象の3次元運動ベクトルを測定する。 - 特許庁
NUCLEIC ACID AND AMINO ACID SEQUENCE HAVING NEW p27Kip1 MOLECULAR SPECIES EXHIBITING RESISTIVITY TO PROTEASOME DEGRADATION AND EXPRESSION VECTOR AND EXPRESSION CELL FOR PROTEIN例文帳に追加
プロテアソーム分解に抵抗性を示す新規p27Kip1分子種の核酸及びアミノ酸配列と同蛋白質の発現ベクター及び発現細胞 - 特許庁
There is also provided a vector genome comprising a nucleotide sequence which is operably linked to a viral LTR and is upstream of an internal regulatory element.例文帳に追加
ウイルスLTRに機能しうる形で連結されたヌクレオチド配列を含有し、前記ヌクレオチド配列が内部調節エレメントの上流であるベクターゲノム。 - 特許庁
To provide an electronic album creation system capable of shortening processing time for deriving a motion vector for creating a transition image.例文帳に追加
トランジション画像を作成するための動きベクトルを導出するための処理時間を短縮化することができる電子アルバム作成システムを提供すること。 - 特許庁
The diffraction divergence element 31 is held so that the rotation adjustment of the lattice vector can be performed in the vertical surface to the incident light by a holder 80.例文帳に追加
回折分岐素子31は、ホルダー80により、その格子ベクトルを入射光に対して垂直な面内で回転調整できるよう保持されている。 - 特許庁
An arithmetic and logic unit(ALU) 970 selectively adds/subtracts the coordinate of a second input vector corresponding to the tested result and calculates the respective coordinates of output vectors.例文帳に追加
算術演算装置970は、テスト結果に応じて第2の入力ベクトルの座標を選択的に加減算して出力ベクトルの各座標を計算する。 - 特許庁
By delaying a video signal subjected to band-pass filtering (31) an absolute value of a chrominance vector is calculated to simultaneously supply absolute values of samples.例文帳に追加
帯域通過フィルタリングされたビデオ信号を遅延すること(31)によりクロミナンスベクトル絶対値を計算して、複数のサンプル絶対値を同時に供給する。 - 特許庁
From frame images Fa, Fb continuously taken by the camera parts 7a, 7b, a motion vector MV is detected through the matching of macro blocks mba, mbb.例文帳に追加
カメラ部7a,7bにて連続撮影されたフレーム画像Fa,Fbからは、マクロブロックmba,mbbのマッチングにより動きベクトルMVが検出される。 - 特許庁
To achieve adaptive retrieval processing in an information retrieval system for conducting retrieval using inquiry descriptions and content descriptions containing vector information.例文帳に追加
ベクトル情報を含む問合せ記述及びコンテンツ記述を用いて検索を行う情報検索システムにおいて、検索処理の適応化を実現する。 - 特許庁
To provide a host vector system for a bacterium of the genus Streptomyces, especially Streptomyces albulus useful for the molecular breeding of an ε-poly-L-lysine producing microorganism.例文帳に追加
ストレプトミセス属細菌、特にε-ポリ-L-リジン生産菌の分子育種に有用なストレプトミセス・アルブラス(Streptomyces albulus)のための宿主ベクター系を提供する。 - 特許庁
A plant is transformed by using a genomic and cDNA sequences and a plant expression vector encoding a eukaryotic AHAS small subunit protein.例文帳に追加
真核生物のAHAS小サブユニットタンパク質をコードする、ゲノムおよびcDNA配列並びに植物発現ベクターを使用して、植物を形質転換する。 - 特許庁
His threedimensional version of the osirian symbol starts with a vector equilibrium a perfectly balanced force field with 12 equal energy lines radiating out.例文帳に追加
伝える記号も、平面に限られません。 ナッシムによる三次元版のシンボルは、完全に平衡のとれた 力場であるベクトル平行対で、12本の等しいエネルギー線が、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The XQueryKeymap function returns a bit vector for the logical state of the keyboard, where each bit set to 1 indicates that the corresponding key is currently pressed down.例文帳に追加
関数XQueryKeymapは、キーボードの論理的状態を表すビットのベクトルを返す。 1 がセットされているビットは、対応するキーが現在押されていることを示す。 - XFree86
The inhibitor of the mRNA surveillance mechanism contains the siRNA or an expression vector capable of expressing the siRNA in an administration target.例文帳に追加
前記mRNAサーベイランス機構の抑制剤は、前記siRNA又はそれを投与対象内で発現可能な発現ベクターを有効成分とする。 - 特許庁
To provide a method for producing a chicken type monoclonal antibody suitable for mass production by a genetic recombination method and to obtain a new plasmid vector therefore a new primer therefor and further a new chicken type monoclonal antibody.例文帳に追加
本発明は、遺伝子組換え法による多量生産に適したニワトリ型モノクローナル抗体の製造方法を提供するものである。 - 特許庁
Also, it is preferable that such an osteogenic treatment device is provided with one or both of a vector holding the nucleic acid and an angiogenic factor.例文帳に追加
また、このような骨形成治療デバイスは、前記核酸を保持するベクターおよび血管形成誘導因子の一方または双方を含むのが好ましい。 - 特許庁
A vector data generating part 180 and a label generating part 182 processes speech data of one sentence English speech pronounced by a Japanese to convert it to a label string.例文帳に追加
ベクトルデータ生成部160およびラベル作成部182は、日本人が発音した英語の1センテンス分の音声データを処理し、ラベル列に変換する。 - 特許庁
The danger decision according to the danger point or the moving object is performed on the basis of a moving vector of the object reflected inside the danger decision range (S40).例文帳に追加
そして、危険判定範囲内に写し出される物体の移動ベクトルに基づいて、危険ポイントや移動物体に応じた危険判定を行う(S40)。 - 特許庁
If a part where image quality is requested is turned to the vector data and a part where high-speed plotting is requested is turned on the raster data, both are compositedly processed at a high speed.例文帳に追加
画像品質が要求される部分をベクトルデータ、高速描画が要求される部分をラスターデータとしておけば高速で両者を合成処理できる。 - 特許庁
To provide the subject NEW expression vector that includes the replication origin, the auxotrophic marker gene, a promoter that works in a procaryote and a foreign gene and causes no homologous recombination with the genome of a procaryote.例文帳に追加
抗生物質によるプラスミド選抜を行わない、安定的な原核生物の宿主/ベクター系(発現系)を開発することを課題とする。 - 特許庁
The raster-type data is inserted into content data including the vector-type data and is made into process data (step S1702), which is then provided to the content display device.例文帳に追加
変換されたラスタ型データは、ベクトル型データを含むコンテンツデータに挿入され、処理データとされて(ステップS1702)、コンテンツ表示装置に提供される。 - 特許庁
Concerning the locomotive tissue represented by a cardiac wall, a normal vector of a regression plane related to a reference time phase is defined in the three-dimensional space.例文帳に追加
心臓壁に代表される運動組織について、三次元空間内において規準時相に関する回帰平面の法線ベクトルを定義する。 - 特許庁
The image generation device or the like thereby computes easily the vector data of an ellipse drawn with the same color value in the elliptical shape indicated by the drawing command.例文帳に追加
これにより、描画命令で示される楕円形状における同一の色値が描画される楕円のベクトルデータの演算を簡単に行うことができる。 - 特許庁
A corrected distance vector is calculated, so that a read mark 3 and a write mark 4 can have the same phase state on a cyclic pattern basis.例文帳に追加
読み込みマーク3および書き込みマーク4が周期的なパターンを基準にして同じフェーズ状態を有するように、修正された距離ベクトルを計算する。 - 特許庁
The changes in position for all the blocks (velocity vector) are treated as the characteristic of a gesture, and the recognition of the gesture is performed by use of this characteristic.例文帳に追加
全てのブロックについての位置の変化(速度ベクトル)がジェスチャの特徴として取扱われ、この特徴を使用してジェスチャの認識が行われる。 - 特許庁
The control part 3 calculates a total of the curved surface vectors 53 of the polygons 43 included in the control target curved surface, and determines it as a tool shaft attitude vector 55.例文帳に追加
そして、制御部3は、制御対象曲面に含まれるポリゴン43の曲面ベクトル53の総和を算出し、工具軸姿勢ベクトル55と決定する。 - 特許庁
A determination part 32 determines a weight vector from a calculated transmission path characteristic value and determines frequency offset compensation value from the calculated phrase error.例文帳に追加
決定部32は、計算した伝送路特性値からウエイトベクトルを決定するとともに、計算した位相誤差から周波数オフセット補償値を決定する。 - 特許庁
To provide a matching method and apparatus capable of obtaining a motion vector more exactly, even if different motions mingle in a block.例文帳に追加
ブロック内に異なる動きが混在しているような場合にも、より正確に動ベクトルを求めることができるマッチング方法および装置を提供すること。 - 特許庁
An object discriminating part 23d discriminates whether or not the object is a pedestrian according to whether or not the vector y is present in a predetermined region on the discrimination space.例文帳に追加
物体判別部23dは、このベクトルyが判別空間上所定の領域内にあるか否かに応じて、物体が歩行者であるか否かを判別する。 - 特許庁
The inspection step inputs the feature amount acquired from an image after mounting work in the support vector machine that generated the discriminator and determines whether a component is present or absent.例文帳に追加
そして、実装作業後画像から取得した実装作業後特徴量を、識別器を生成したサポートベクタマシンに入力して部品の有無を判定する。 - 特許庁
To improve the image quality of an output image signal by improving detection precision of a moving vector when an input image signal is enlarged or nonlinearly scaled.例文帳に追加
入力画像信号の拡大またはノンリニアスケーリングが行われる場合の動きベクトルの検出精度を向上させて出力画像信号の画質を高める。 - 特許庁
An arithmetic and control device calculates a travel direction and a travel speed in a three dimensional space at an arm tip part as vector synthesis of travel speed component.例文帳に追加
演算制御装置は、移動速度成分のベクトル合成としてのアームの先端部の3次元空間内での移動方向と移動速度とを算出する。 - 特許庁
A motion vector is detected by the unit of one screen of the taken image out of the image data from the imaging device 11 in which the taken image is optically corrected.例文帳に追加
光学的な撮像画像の補正がなされた撮像素子11からの画像データから、撮像画像の1画面単位での動きベクトルを検出する。 - 特許庁
Vector data are generated from image information inputted by a scanner or the like, and keyword information included in the image information whose reuse is inhibited is inputted.例文帳に追加
スキャナ等から入力されたイメージ情報からベクトルデータを生成し、再利用を禁止するイメージ情報に含まれるキーワード情報を入力する。 - 特許庁
Then similar processing is repeated for each scale, pre-processing is performed, and a pattern recognizing part 95 identifies the face image from the face candidates by SVM (Support Vector Machine).例文帳に追加
その後、スケール毎に同様の処理を繰り返し、前処理をして、パターン認識部95にてSVMにより顔候補から顔画像を識別する。 - 特許庁
The parallel flow type reactor includes a wall surface in parallel with flow velocity vector of exhaust gas and a wall surface vertical to the same.例文帳に追加
ディーゼルエンジンの排ガスは、微細なガス流路を持つ平行流型反応器の中で触媒作用を持つ壁面と接触して環境汚染物質が除去される。 - 特許庁
To provide a method and an apparatus for encoding or decoding motion vector whose errors are reduced which are applied to the field for image compression.例文帳に追加
本発明は、画像圧縮の分野に応用される誤差の低減された動きベクトルの符号化又は復号化方法及び装置の提供を目的とする。 - 特許庁
A discrimination section 102 detects a motion vector from the corresponding point information and generates information as attached information, the information showing the fact, if any, that a change in a visual field is high.例文帳に追加
判定部102は対応点情報から動きベクトルを検出し、カメラの視野変化が大きいときその旨を付加情報として生成する。 - 特許庁
To provide a method for highly expressing a foreign protein by which the foreign protein translated from an extraneous gene can be expressed and produced in good efficiency, and further to provide a high expression vector.例文帳に追加
外来遺伝子から翻訳される異種蛋白質を効率よく発現、生産する、異種蛋白質の高発現法と高発現ベクターを得る。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)