「Visual observation」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for detecting the presence of the damage of a concrete pole in a short time at a low cost by a method other than a visual observation method.例文帳に追加

目視以外の方法で短時間、低コストでコンクリートポールの損傷の有無を検知する方法を提供する - 特許庁

To provide an endoscope capable of being inserted through a narrow gap to enable an observation with a wider visual field in a space beyond the gap passed through.例文帳に追加

狭隘な隙間を通して挿入でき、その隙間を超えたスペースにおいて、広い視野範囲で観察を行う。 - 特許庁

To enable to inspect connectors of many various kinds simply with improved reliability as compared with conventional inspection by visual observation.例文帳に追加

従来の目視による検査よりも信頼性が向上でき、多品種のコネクタを簡単に検査できるようにする。 - 特許庁

To monitor a vacationer in a waterside without visual observation to prevent the vacationer in the waterside from being involved in water accident.例文帳に追加

水辺での行楽者を目視によらず監視して、水辺での行楽者が水難事故に遭うことを未然に防止する。 - 特許庁

The main body section 2 is transparent, and residual air can be confirmed by visual observation after the inside is filled with mortar.例文帳に追加

本体部２は、透明であり、内部にモルタルが充填された後残留空気を目視で確認することができる。 - 特許庁

Thereby, the light transmissive touch panel in which the visual observation of the display of the display element can be carried out excellently is obtained.例文帳に追加

このことにより、表示素子の表示の視認が良好に行える光透過性タッチパネルを提供することができる。 - 特許庁

To provide a float capable of making fish strike and bite surely recognizable even when a user does not recognize the float with direct visual observation.例文帳に追加

ユーザが浮子を直接目視で識別しなくとも、魚の魚信及び掛かりを明確に確認できるようする。 - 特許庁

Whereby accurately and easily diagnosing the life by the corrosive deterioration of the transmission cable can be made by the visual observation.例文帳に追加

これによって目視による送電線の腐食劣化による寿命診断を正確かつ容易に行うことができる。 - 特許庁

The leakage of steam or drain to the outside can thereby be surely prevented, and drain confirmation can be safely performed by visual observation.例文帳に追加

これによりスチーム、ドレンの外部漏洩を確実に防ぎ、また目視によるドレン確認を安全に行うことができる。 - 特許庁

The voter can confirm the input content by visual observation, and the card 2 is fed into voting terminal equipment 4.例文帳に追加

投票者は、入力した内容を目視で確認でき、確認後投票カード２を投票端末機４に投入する。 - 特許庁

Accordingly, an operator can determine the state of bending easily by the visual observation of the angle displays 22, 23, 24.例文帳に追加

これにより、オペレータは角度表示器２２，２３，２４を目視することによって容易に屈折状態を把握することができる。 - 特許庁

The visual flow observation instrument 1 is provided with a display part 7 for displaying visually a motion condition of the reciprocating means 5.例文帳に追加

流動目視器１は、往復手段５の運動状況を目視可能に表示する表示部７を備えている。 - 特許庁

To provide a static magnetic field generation device for magnetic resonance device enabling to know a uniform magnetic force range simply by visual observation.例文帳に追加

均一な磁力範囲を目視で簡単に知ることのできる磁気共鳴装置用静磁場発生装置を提供する。 - 特許庁

The openings 3 for the visual observation are placed individually to the probes 2 formed on the whole surface of the probe card 1.例文帳に追加

目視用開口部３はプローブカード１全面に形成されたプローブ針２のそれぞれに対して個別に配置される。 - 特許庁

A medium with a hologram includes visual observation reading identification information by the hologram and mechanical reading identification information by the hologram.例文帳に追加

ホログラム付き媒体は、ホログラムによる目視読取識別情報と、ホログラムによる機械読取識別情報とを含む。 - 特許庁

The optical path switching prism 13 divides an observation optical path extending through an objective lens 4 disposed in an observation position, into an optical path for camera observation extending to a side through a camera port 17 and an optical path for visual observation which is turned back by a downward extending mirror 23 and extends upward obliquely.例文帳に追加

光路切換プリズム１３は、観察位置に配置された対物レンズ４を通って延びる観察光路を、カメラポート１７を通って側方に延びるカメラ観察用光路と、下方に延びミラー２３によって折り返されて斜め上方に延びる目視観察用光路とに分割する。 - 特許庁

The approach 71 to the observation point 32 which is a line passing the observation point 32 in a present direction of a visual line, and whenever parameters of projection image generation calculation are inputted and changed the three dimensional image by the parameters, the observation point and the approach to the observation point are synthesized and displayed.例文帳に追加

現在の視線方向で注目点３２を通る線である注目点３２へのアプローチ７１を設定し、投影画像生成計算のパラメータが変更・入力されるたびに、そのパラメータによる３次元画像と注目点と該注目点へのアプローチとを合成表示する。 - 特許庁

To provide an enlarging observation device by which the area of an observation object to be desired to observe is easily held within the visual field of the enlarging observation device and also the enlargement ratio of the area to desire to observe is easily adjusted.例文帳に追加

観察対象物の観察したい領域を拡大観察装置の視野内に容易に収めることが可能で、かつ観察したい領域の拡大率を容易に調整可能な拡大観察装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The observation substrate is held at a constant angle, and since an incident angle of excitation light is constant, stability and reliability of fluorescent observation is improved without changing leaking depth of the evanescent light between observation visual fields.例文帳に追加

観察基板を一定角度に保つことも可能となり、励起光の入射角が一定となるため、観察視野間においてエバネッセント光の染み出し深さは変化せず、蛍光観察の安定性や信頼性が向上する。 - 特許庁

Whether the read visual observation reading identification information is correct data or not is confirmed by determining whether the read visual observation reading identification information is restored from the read mechanical reading identification information or not based on the association.例文帳に追加

読み取られた機械読取識別情報から、関連付けに基づき、読み取られた目視読取識別情報を復元できるか否かを判定することにより、読み取られた目視読取識別情報が正しいデータであるか否かを確認する。 - 特許庁

To provide an endoscopic sheath capable of wiping an outer surface by a wiper member inexpensively with a simple constitution, and eliminating the range of the outer surface left without being wiped, thereby always securing an excellent observation visual field and a light quantity for obtaining the excellent observation visual field.例文帳に追加

簡単な構成で且つ安価で、ワイパー部材による外表面の拭き取り動作を行うことができ、且つ外表面の拭き残り範囲を無くして良好な観察視野及び良好な観察視野を得るための光量を常時確保する。 - 特許庁

Thus, since it is not necessary to check the attitude of the optical fiber 1b by visual observation, the accuracy and the work efficiency of positioning of the optical fiber 1b are enhanced in comparison with the case of checking the attitude of the optical fiber 1b by the visual observation.例文帳に追加

光ファイバ１ｂの姿勢を目視によって確認する必要がないから、目視によって光ファイバ１ｂの姿勢を確認する場合に比べて光ファイバ１ｂの位置合わせの精度及び作業効率を向上させることができる。 - 特許庁

The deflection part 30 is structured to have illumination on the object surface O by changing the illumination visual field of the illumination light from the light sources 23 by using either the narrow-visual field lens 33 or the wide-visual field lens 35 in accordance with the change of the observation visual field on the object surface O.例文帳に追加

この偏向部３０は、物体面Ｏにおける観察視野の変化に対応して、光源２３からの照明光の照明視野を、狭視野用レンズ３３及び広視野用レンズ３５の何れかを用いて変化させて、物体面Ｏに照射するよう構成される。 - 特許庁

To suppress formation of irregular lighting and shadowed portions by allowing an observation section provided at a rigid tip end section to catch an operating instrument outlet in an observation visual field.例文帳に追加

先端硬質部に設けた観察部による観察視野に処置具導出口を捉えることができるようにした上で、照明むらや影となる部位が生じるのを抑制する。 - 特許庁

To provide optical equipment with an image recording function that enables photography and observation that a user intends when an image recording range and an observation visual field range are different in shape.例文帳に追加

画像記録範囲および観察視野範囲の形状が異なる場合において、ユーザの意図に応じた撮影および観察を行うことのできる画像記録機能付き光学機器を提供する。 - 特許庁

To provide an endoscope apparatus capable of efficiently propagating ultrasound vibration for removal of adhering matters from a vibrator into an observation visual field region in an observation window.例文帳に追加

観察窓における観察視野領域内に、振動子から付着物除去のための超音波振動を効率よく伝播させることのできる内視鏡装置を実現すること。 - 特許庁

The base 30 is fitted so as to cover the button stem 20 and has an observation hole 33; and in a visual field area of the observation hole 33, the extended part of the lead 23 exists.例文帳に追加

口金３０は、ボタンステム２０を覆うように設けられている共に観察孔３３を有し、この観察孔３３の視野領域内にリード２３の延出部分が存在している。 - 特許庁

To provide a simulation device for simulating a state that observation objects are viewed through a lens under the consideration of visual motion characteristics related to motions of a head and eyeballs when a lens user visually views the observation objects.例文帳に追加

レンズ使用者が目視する際の頭と眼球の動きに関する視覚動作特性を考慮したレンズによる見え方をシミュレーションできるシミュレーション装置を提供する。 - 特許庁

To automatically decide a damaging state at the blade edge of a cutter, without having to depend on visual observation for a microtome for preparing slices for observation by slicing a sample block.例文帳に追加

試料ブロックを薄切りして観察用の薄片を作成するミクロトームにおいて、カッタの刃先の損傷状態の判定を目視観察によらず自動的に行うことを可能にする。 - 特許庁

To suppress formation of irregular lighting and shadowed portions by allowing an observation section provided at a rigid tip end section to catch an operating instrument outlet in an observation visual field.例文帳に追加

先端硬質部に設けた観察部による観察視野に処置具導出口を捉えることができるようにした上で、照明むらや影となる部位が生じるのを抑制する。 - 特許庁

To provide an endoscope which enables displaying of an image of an endoscope on a monitor screen based on the direction of visual axis of an operator regardless of the direction of the observation visual field of the endoscope.例文帳に追加

内視鏡の観察視野方向に関わらず術者の視線方向を基準にした内視鏡画像がモニタの画面上に表示される内視鏡装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an opening for maintenance, where a person in charge or equipment takes an optimum approach angle for visual observation or for operating the equipment.例文帳に追加

目視観測又は機器操作のために担当者及び機器が最適の接近角度をとる保守用開口部を提供する。 - 特許庁

To provide a sheathed pipe capable of discriminating the mixing of air by visual observation and improved in the insertion workability of a PC steel material.例文帳に追加

空気の混入を目視で簡単に判別できると共に、ＰＣ鋼材の挿入作業性が良好なシースパイプを得る。 - 特許庁

Probing essential to a probe card that can probe on the whole surface can be confirmed by the visual observation of the whole surface as is conventionally done.例文帳に追加

また、全面針当て可能なプローブカードに必須である全面目視による針当ての確認は従来どおり可能である。 - 特許庁

To provide an opening/short circuit inspection method and an opening/short circuit inspection device which detect a short circuit, without depending on visual observation or a probe.例文帳に追加

目視やプローブに依らずに短絡を検出できる開放／短絡検査方法及び開放／短絡検査装置を提供する。 - 特許庁

To surely inspect the fact of no generation of a burr inside a case by means of visual observation after welding the case and a cover.例文帳に追加

ケースとカバーを溶着した後に、ケース内部にバリが発生していないことを目視により確実に検査できるようにする。 - 特許庁

As a result, the deposition circumstances of the dusts and welding fume attached or deposited onto heat radiation fin can be confirmed by visual observation.例文帳に追加

また、放熱フィンに付着あるいは堆積した粉塵や溶接ヒュームの堆積状況を視認することが可能となる。 - 特許庁

A plurality of light emitting parts 26A-26L are provided in a photographic visual field area 22, used for subject observation of a light emission display part 16.例文帳に追加

発光表示部１６の被写体観察に使用される撮影視野領域２２に複数の発光部２６Ａ〜２６Ｌを設ける。 - 特許庁

To check, in an environment where direct visual observation is impossible, whether a musical instrument is properly operated with proper fingering.例文帳に追加

直接的な目視が不可能な環境において、適切な指使いで適切な楽器操作が為されているか否かを確認する。 - 特許庁

Then, the user or the like of the die casting machine can easily confirm the deterioration state of the hydraulic fluid 6 by visual observation.例文帳に追加

従って、ダイカストマシンの使用者などは、作動液６の劣化状態を表示装置を目視して容易に確認することができる。 - 特許庁

A washing is completed, the nozzles 20 are moved forward before the cover 12 is closed and a washing effect can also be confirmed by a visual observation.例文帳に追加

洗浄終了後、蓋１２を閉じる前にノズル１２を前進させ、洗浄結果を目視確認できるようにしてもよい。 - 特許庁

To provide a safety engine start system in which safety confirmation by visual observation in the rear of a vehicle is inevitably performed.例文帳に追加

目視による車両後方の安全確認が必然的に実行される低コストのセーフティエンジンスタートシステムを提供すること。 - 特許庁

By using the stone classifying method, the stone can be classified based on an objective criterion without depending on the visual observation.例文帳に追加

この石材の分類方法によれば、目視によらず、客観的な判断基準に基づいて、石材を分類することができる。 - 特許庁

To adjust a focus in a papilla without causing miosis in a subject eye by allowing visual observation of only a papilla part.例文帳に追加

乳頭部分のみ可視観察可能にすることにより、被検眼を縮瞳させることなく乳頭内のピント調整を行う。 - 特許庁

To provide an opening/closing door device covering a display part for changing a visual observation range of the display part of a game machine.例文帳に追加

本発明は遊技機用表示部の目視領域を変化させるために表示部を被覆する開閉扉装置を提供する。 - 特許庁