「Visual」に関連した英語例文の一覧と使い方(146ページ目) - Weblio英語例文検索

In the method for establishing the refraction of the eye 9 by means of a refractometer 3, the current visual axis of the eye 9 is established before establishing the refraction.例文帳に追加

屈折計３によって眼９の屈折を定めるための方法では、屈折を定める前に眼９の現在の視軸を定められる。 - 特許庁

The luminous layer 2 is formed belt-like along the longitudinal direction of the tunnel to become the visual guiding line (a) for vehicle drivers and timely emits light.例文帳に追加

発光層２は車両運転者の視線誘導ラインａとなるよう、トンネルの長手方向に沿って帯状に形成され、適時に発光する。 - 特許庁

To obtain a luminance control system for optimizing a dynamic range of a sensor of an area of interest in a visual field of an imager.例文帳に追加

本発明は、イメージャの視界内の関心のある領域のセンサのダイナミックレンジを最適化する輝度制御システムを得ることを目的とする。 - 特許庁

The visual acuity is set by the total distance traveled by the character, and the traveling speed of the character or the deviation of traveling direction from the sight line thereof.例文帳に追加

視力の設定は、キャラクタの移動積算距離、移動速度、または移動方向と視線方向との角度のズレにより設定するようにした。 - 特許庁

Accordingly, the heat dissipation characteristics can be improved while suppressing an increase in the number of parts and degradation of visual quality in appearance, as compared with conventional examples.例文帳に追加

その結果、従来例に比べて、部品点数の増加や外観の見栄えの低下を抑えつつ放熱性の向上を図ることができる。 - 特許庁

The high-speed component mounting apparatus 1 can be actualized without using a fast device for the visual recognition control part 20 to prevent the cost from increasing.例文帳に追加

視覚認識制御部２０に高速デバイスを使用することなく高速の部品実装装置１を実現でき、コストアップを防ぐことができる。 - 特許庁

Lastly, a focusing electrode having a conductive strip is arranged on the substantial plane of the visual field layer so that it encloses the localized part of the light-emitting layer (94).例文帳に追加

最後に導電ストリップを有する集束電極が発光層の局在部分を囲うように視野層の実質的平面に配される（94）。 - 特許庁

To realize a screen having a projection surface hardly influenced by external light and having a large gain, and a projection surface having a wide visual angle and natural feeling.例文帳に追加

外光の影響を受け難くゲインの大きな投影面と、視角が広く自然観のある投影面とを有するスクリーンを実現すること。 - 特許庁

In this way, the user can confirm the user's own physical condition together with the normal visual scene (seen through the display part) or with the image from an image source.例文帳に追加

つまりユーザが、通常の視覚光景（スルーの場合）や、画像ソースからの画像とともに、自分の身体の状況を確認できるようにする。 - 特許庁

To provide an MRI device which is excellent in spatial resolution and time resolution and can prevent mixture of signals from the outside of a visual field.例文帳に追加

空間分解能および時間分解能にすぐれ、しかも、視野外からの信号の混入を防ぐことができるＭＲＩ装置を提供する。 - 特許庁

Further the virtual body can be projected in the real visual field of the video appreciator by using a magic mirror as the spectacles type screen 3.例文帳に追加

また、眼鏡型被投影スクリーン３をマジックミラーとすることで、映像鑑賞者の実視界の中に仮想物体を投影する事を可能にした。 - 特許庁

To provide a switch device allowing easy confirmation of function content of a steering switch to which executable functions are allotted without visual line movement.例文帳に追加

実行可能な機能が割り付けられたステアリングスイッチの機能内容を、視線移動することなく容易に確認できるスイッチ装置を提供する。 - 特許庁

She wrote many poems with descriptions full of color, trying to produce visual effects, and dealt with natural beauty in her works, so she left a lot of fine descriptive poems. 例文帳に追加

歌風は視覚効果を意識したあざやかな色彩感覚や自然美を扱ったものが多く、叙景歌に佳作を多く残している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

MODEL AND METHOD FOR REDUCING VISUAL COMPLEXITY AND SEARCH EFFORT VIA IDEAL INFORMATION ABSTRACTION, HIDING, AND SEQUENCING例文帳に追加

理想的な情報抽象化、隠蔽および順序付けによって、視覚的複雑さおよび検索労力を低減するためのモデルおよび方法 - 特許庁

An optical filter transmitting only a light whose wavelength region is 380 nm-770 nm (visual light region) is employed for a blade of the iris aperture 25b'.例文帳に追加

アイリス絞り２５ｂ’の絞り羽に、波長領域が約３８０ｎｍ〜７７０ｎｍ（可視光領域）の光のみを透過する光学フィルタを用いる。 - 特許庁

To provide a microlens array, which can obtain proper contrast for images, which has a high light beam transmittance, and which can obtain high gain value and a high visual field angle.例文帳に追加

画像に対して良好なコントラストが得ら、且つ、光線透過率が高く、高ゲイン値及び高視野角が得られるマイクロレンズアレイを提供する。 - 特許庁

The visual sensor 1 performs setting processing, according to the transmitted information and transmits menu information of the next hierarchy to the management device 2.例文帳に追加

視覚センサ１は、この送信情報に応じた設定処理を行うとともに、管理装置２につぎの階層のメニュー情報を送信する。 - 特許庁

To provide a method of creating mounting data for mounting an electronic component that is excellent in accuracy and visual recognition, and to provide an apparatus for creating the mounting data.例文帳に追加

精度及び視認性に優れた電子部品の実装のための実装データの作成方法、及び実装データの作成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic solid-phase extraction apparatus enabling a secure visual observation of the state where a liquid is vacuum-suctioned from a vessel with a filter.例文帳に追加

フィルタ付き容器から液体が真空吸引された状態を目視で確実に観察できる自動固相抽出装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a game machine and a simulation program which can prevent an interference between an object and the position of a visual point while facilitating the designing.例文帳に追加

容易に設計可能であるとともに、オブジェクトと視点位置との衝突を防止することができる遊技機及びシミュレーションプログラムを提供する。 - 特許庁

In 1948, the villa was granted as an Imperial gift for a welfare facility of Ministry of Health and Welfare, and presently the site is used as National Shiobara Visual Disabilities Institution. 例文帳に追加

1948年に厚生省所管の厚生施設として下賜され、現在の跡地は国立塩原視力障害センターとして利用されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Use the Custom Component wizard in the New Project dialog to develop custom Visual Mobile Designer components. The wizard creates all of the necessary module project infrastructureincluding component descriptors, component producers and changes the layer.xml file to install the new components you create.例文帳に追加

新しいアナライザツールを使用して使用していないコンポーネントを特定し、削除することでファイルサイズを小さくできます。 - NetBeans

Choose File Save All, then refresh the browser(necessary for Rails to generate and send the Javascript code for handling the visual effect to the browser).例文帳に追加

「ファイル」「すべてを保存」を選択し、ブラウザを再表示します (Rails で視覚効果を処理する Javascript コードを生成し、ブラウザに送信するために必要)。 - NetBeans

Note how the label in the Visual Designer shows an asterisk to indicate that input is required for its associated Text Field component. 例文帳に追加

ビジュアルデザイナでラベルにアスタリスクが表示され、ラベルに関連付けられている「テキストフィールド」コンポーネントへの入力が必須であることを示します。 - NetBeans

As you add components to a form, the GUI Builder provides visual feedback that assists in positioning components based on your operating system's look and feel.例文帳に追加

GUI ビルダーでフォームにコンポーネントを追加すると、オペレーティングシステムの Look Feel に基づいて、コンポーネントの位置決めを助ける視覚的なフィードバックが表示されます。 - NetBeans

Because JScrollPanes are non-visual components, you have to use the Inspector window in order to view or edit any JScrollPanes that the GUI Builder created.例文帳に追加

JScrollPane は不可視コンポーネントなので、GUI ビルダーによって作成された JScrollPane を表示または編集するには、「インスペクタ」ウィンドウを使用する必要があります。 - NetBeans

Linking pages in your web application has never been easier with the new Visual Page Flow Editor, supporting JavaServer Faces, JSP, and HTML pages.例文帳に追加

新しいビジュアルなページフローエディタを使用すると、Web アプリケーション内のページを簡単にリンクできます。 このエディタは JavaServer Faces、JSP、および HTML のページに使用できます。 - NetBeans

The components that send input to the server are displayed with a solid border in the Visual Designer; the components that re-render are displayed with a dashed border. 例文帳に追加

ビジュアルデザイナには、入力をサーバーに送信するコンポーネントは実線付きで表示され、再描画するコンポーネントは破線付きで表示されます。 - NetBeans

Check to apply rename of comments and click Refactor.The name of the page changes in the Project window and on the tab in the Visual Designer. 例文帳に追加

名前変更をコメントに適用することを選択し、「リファクタリング」をクリックします。 「プロジェクト」ウィンドウとビジュアルデザイナのタブでページの名前が変更されます。 - NetBeans

It also demonstrated how you can create a custom component and add it to your application using the Visual Mobile Designer.例文帳に追加

また、カスタムコンポーネントを作成し、ビジュアルモバイルデザイナを使用して、そのコンポーネントをアプリケーションに追加する方法も示しました。 ご意見をお寄せください - NetBeans

Thus, high resolution and the stereomicroscope having the visual field conformed to the whole area of the magnification of the microscope are provided by this lens.例文帳に追加

この対物レンズにより、高い分解能と、顕微鏡倍率の全領域に適合された視野を有する立体顕微鏡を提供できる。 - 特許庁

To achieve the easier and exact visual observation of the positions for sticking the reel tapes for displaying symbols in its mounting on the surfaces of the reels.例文帳に追加

リールの表面に絵柄を表示するリールテープを装着する際に、その貼り出し位置の目視を容易にかつ正確に行えるようにする。 - 特許庁

Otherwise, the CPU adds a visual effect for showing bubbles rising from the cursor CR or meteors released radially from the cursor CR.例文帳に追加

或いはカーソルＣＲから気泡が立ち昇る視覚的エフェクトや、カーソルＣＲから流星が放射状に放出される視覚的エフェクトを付加する。 - 特許庁

The communication device includes a telephone type handset provided with a visual and audible alert generating means and also has a key pad and a display for displaying a user contact list.例文帳に追加

通信デバイスは可視、可聴アラート発生手段を備えた電話型ハンドセットを有し、キーパッドと、ユーザーコンタクトリストを表示するディスプレーを含む。 - 特許庁

These Haniwa were displayed in a line on each step of tumulus, on the mound top and the funeral ritual site of the tumulus, giving visual effect and awe. 例文帳に追加

これらの埴輪は、古墳の各段や墳頂、造出しなどに列状に並べられ、畏怖的・視覚的な効果を狙ったものと考えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a support plate for a film lenticular lens which can prevent glare of a screen in a projection screen and which can also fully assure a visual field range.例文帳に追加

投影用スクリーンにおける画面のギラツキを防止でき、視野範囲も十分に確保できるフィルムレンチキュラーレンズ用支持板を提供する。 - 特許庁

To suppress the occurrence of a visual pattern due to regularly arranged dots, many methods for adding noise to the dot arrangement are proposed.例文帳に追加

規則的に並んだドットによる視覚的パターンの発生を抑制するために、ドットの配置にノイズを加える方法は、数多く提案されている。 - 特許庁

To pick up the image of the outside of a car without obstructing the viewing field from the inside of the car by using the visual field from the inside to the outside of the car.例文帳に追加

室内から室外への視野を利用して、室内から目障りとならないように室外の撮像を行うことができるようにする。 - 特許庁

This light projector 1 for visual inspection is provided with an illumination optical system for irradiating a glass substrate G of an inspection object with an illumination light.例文帳に追加

外観検査用投光装置１は、検査対象であるガラス基板Ｇへ照明光を照射する照明光学系を備えている。 - 特許庁

Furthermore, a retroreflection beads is mounted on the side to enable the high visual guidance effect to exhibit even if it is not a rainy day.例文帳に追加

また、さらに、側面に再帰反射ビーズを取り付けることによって、雨天時でなくとも、高い視線誘導効果を発揮することができる。 - 特許庁

An eye point (including a parameter related to the eye point) and visual volume of a virtual camera are set (S505), and the CG image is drawn in the color buffer (S506).例文帳に追加

次に仮想カメラの視点（視点に関するパラメータを含む）、視体積を設定し（Ｓ５０５）、ＣＧ画像をカラーバッファに描画する（Ｓ５０６）。 - 特許庁

The visual acuity chart is comprised of images processed by, the kinds of sight and/or the quality of sight.例文帳に追加

本発明の視力検査表は、見え方の種類および／または見え方の質によって画像処理された画像からなることを特徴としている。 - 特許庁

To provide a position indicating device for an elevator car enabling the visual handicapped person to easily know the current position of the car.例文帳に追加

本発明は、視覚障害者が乗りかごの現在位置を簡単に知ることができるエレベーター用乗りかごの位置表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a display input operation device for making it easy even for a user whose visual acuity is weak to operate, and for preventing any erroneous operation.例文帳に追加

視力の強くないユーザにとっても操作し易く，また誤操作を防止することができる表示入力操作装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a game machine having an audio/visual generation function being independent of a performance control and changing a performance mode by its own determination.例文帳に追加

演出制御とは独立して演出態様を自ら判断して変更可能な画像音響生成機能を有する遊技機を提供する。 - 特許庁