「WASH PLACE」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a footwear easily found its place in the dark, and has a strong wash durability.例文帳に追加

暗闇の中でも即座にその位置を認識することができるとともに、耐洗濯性にも優れている履物を提供することにある。 - 特許庁

The wash place 1 of the bathroom is partially provided with a recess 2 for housing the bathroom mat 8, and the bathroom mat 8 is arranged in the recess 2.例文帳に追加

浴室の洗い場１の一部に浴室マット８収容用の凹部２を設け、該凹部２内に浴室マット８を配設する。 - 特許庁

To provide a washing method which, without stopping the operation of an alkylation apparatus, can wash a place which is apt to interrupt a fluid flow, a place which is apt to lower a heat exchange efficiency, a place from which sulfuric acid remaining therein during the stop of the apparatus is recovered with difficulty, and a like place.例文帳に追加

アルキレーション装置の運転を停止させることなく、流体の流れを阻害し易い箇所、熱交換率を低下させ易い箇所、装置停止時、残留した硫酸の回収が難しい箇所等を洗浄する洗浄方法を提供する。 - 特許庁

All of three divisions of a wash place are not used for a processing object and an area where no image detection processing is implemented is provided around the wash place so as to exclude a wall face of the bath room, a shower, and a counter from the processing object.例文帳に追加

三分割した洗場領域のすべてを処理対象として使用せずに、洗場領域の周囲に画像の検出処理を行なわない領域を設けたことで、浴室の壁面、シャワー、カウンタ等の画像データを処理の対象から除外している。 - 特許庁

To provide a swirling flow type drain trap which prevents drainage from a bathtub from overflowing onto a wash place, even if the drainage inflows in large quantity.例文帳に追加

旋回流形成方式の排水トラップにおいて、浴槽排水が大量に流入しても洗い場に溢れることを防止する。 - 特許庁

To provide a clothes-drying hanger which can be simply attached to an optional place on a wash-line pole and also can be hung stably.例文帳に追加

物干し竿上の任意箇所に簡単に取付けることができ、また安定よく吊り下げることのできる物干しハンガーを提供する。 - 特許庁

When the wash water travels to a front part (f) from a side part s_1 of the conduit 10, centrifugal force applied to the wash water increases since a radius of curvature in the longitudinal direction of the conduit 10 reduces, and the wash water is splashed back downward by the shelf turning-over part 10c arranged in the place.例文帳に追加

導水路１０の側部ｓ_１から前部ｆに洗浄水が走行する際、導水路１０の長手方向の曲率半径が小さくなり洗浄水に加わる遠心力が大きくなるが、該箇所に設けられた棚返し部１０ｃによって洗浄水が下方に跳ね返される。 - 特許庁

To provide a wash place cover for a bathroom, which can adapt to prefabricated baths in various sizes by cutting a side surface part of the wash place cover and which can be accurately fitted and fixed to a floor pan body, and to provide a floor pan for the bathroom, and a method for assembling the prefabricated bath.例文帳に追加

洗い場蓋の側面部をカットすることで多種サイズのユニットバスに対応することができ、洗い場蓋を床パン本体に対して正確に嵌合固定することができる壁浴室用洗い場蓋、浴室用床パン、およびユニットバスの組立方法を提供することができる。 - 特許庁

To provide a wash place floor for a bathroom, which enables a user to feel softness, while being equipped with surface durability for the wash place floor, and which prevents the formation of recessed traces or cracks even in the use of a chair with four legs and the like.例文帳に追加

洗い場床としての表面耐久性を具備しつつ使用者に柔らかさを感じさせることのできる浴室用洗い場床であって、４本脚の椅子等を用いた場合にも凹状の跡がついてしまったり亀裂が生じたりしないようにする浴室用洗い場床を提供すること。 - 特許庁

To enable wash place drain to be discharged efficiently in a drain trap having a reception chamber for receiving wash place drain and a bathtub drain channel in which bathtub drain flows, from which drain water is discharged through a common outflow port.例文帳に追加

洗い場排水を受け入れる受入室と、浴槽排水が流入する浴槽排水流路とを有し、該受入室及び浴槽排水流路から水が共通の流出口を通って排水される排水トラップにおいて、洗い場排水が効率よく排出されるようにする。 - 特許庁

A strut member PP1 is mounted onto a floor support member, mounted to be erected at a wall member side from the outside of a wash place floor pan FP, and configured to be attached to and detached from the floor support member while disposing the wash place floor pan FP on the floor support member.例文帳に追加

支柱部材ＰＰ１は、床支持部材に対して取り付けられると共に、洗い場床パンＦＰの外側から壁部材側に立設するように取り付けられ、洗い場床パンＦＰを床支持部材上に配置した状態で床支持部材に対して着脱可能なように構成されている。 - 特許庁

Therefore, even though the wash place drain flows in temporarily in large quantities, it can be discharged efficiently and the backflow into a bathtub 1 can be avoided.例文帳に追加

このため、洗い場排水が一時的に大量に流れ込んできても、スムーズに排出されると共に、浴槽１への逆流も防止される。 - 特許庁

To provide a sanitary wash place which is soft, safe and controls multiplication of germs and molds.例文帳に追加

浴室洗い場とその製造法において、軟質で安全であり、さらには細菌やカビの増殖を抑制する清潔な洗い場を提供すること。 - 特許庁

A bathroom 10 which is substantially rectangular in plan view is partitioned by a substantially diagonal line (a) to provide a bathtub 11 on one side and a wash place 12 at the other side.例文帳に追加

平面視で略長方形状の浴室１０内を略対角線ａで区画して、一方に浴槽１１を配置し、他方を洗い場１２とする。 - 特許庁

This symmetric waterproof pan P enables the selection of the bathtub to be installed or the wash place to be constructed in either the right or left region L or R.例文帳に追加

このような対称形の防水パンＰであれば、左右の各領域Ｌ，Ｒのいずれもが浴槽設置又は洗場施工の選択を可能とする。 - 特許庁

When a bath mist mode is started, the hot air is supplied to, for example, a wash place side, and mist is jetted out (steps S10, 20).例文帳に追加

入浴ミストモードが開始されると、入浴者が存在する例えば洗い場側に温風が吹き出されると共にミストが噴出される（ステップＳ１０，２０）。 - 特許庁

A ramp groove 5 is formed in the wash-place bottom surface 2 on a side where the entrance is set, in a manner sloping from the vicinity of a corner toward a corner edge.例文帳に追加

上記洗い場底面２の上記出入口が設置される部分側の隅部近傍から該隅部端に向けて傾斜する傾斜溝７を設ける。 - 特許庁

A top surface of the bathroom mat 8 and a section, except the recess 2, of the wash place 1 are set almost flush with each other in the arranged state of the bathroom mat 8.例文帳に追加

この浴室マット８を配設した状態において、浴室マット８上面と洗い場１の凹部２以外の部分とが略面一状となるようにした。 - 特許庁

To provide a symmetric waterproof pan for enabling a bathtub to be installed or a wash place to be constructed in either a right or left region of the waterproof pan.例文帳に追加

防水パンを左右対称とし、浴槽設置と洗場施工とを防水パンの左右のいずれの領域においても実施することができるようにする。 - 特許庁

To provide a structure for an entrance section of a bathroom, which prevents infiltration of water from a wash place of the bathroom to a dressing room, and easily and positively eliminates a step in the vicinity of the entrance of the bathroom.例文帳に追加

浴室の洗い場から脱衣場へ水が進入するのを防止するとともに、浴室出入口付近の段差を容易且つ確実に解消する。 - 特許庁

This bathroom counter to be installed in a wash place of a bathroom is provided with a counter body provided along the wall face of the wash place, a basin mount base detachably attached to the counter body, and a fixing means, when a load of a prescribed weight or more is applied to the basin mount base, detaching the basin mount base from the counter body.例文帳に追加

浴室の洗い場に設置される浴室カウンターであって、洗い場の壁面に沿って設けられるカウンター本体と、カウンター本体に着脱可能に取り付けられる湯桶載置台とを備え、所定重量以上の荷重が湯桶載置台にかかったときに、湯桶載置台がカウンター本体から外れる固着手段を備えている。 - 特許庁

The hot water feeding pipe 5 is connected to the bath faucet 2 arranged in a flange portion 1a of a bathtub 1 through a member 4 arranged in a border between the bathtub 1 and a body wash place 3.例文帳に追加

浴槽１のフランジ部１ａに設けるバス水栓２に、浴槽１と洗い場３との境に設ける部材４を介して湯水の供給管５を接続する。 - 特許庁

To provide a bathroom floor soil resistant device capable of removing soap dregs, sebum or the like from a wash place floor face thoroughly and securing a neat and clean external appearance of the bathroom.例文帳に追加

石鹸カスや皮脂などを洗い場床面から隈なく除去できて、すっきりとして清潔な浴室外観を確保することのできる浴室床防汚装置を提供する。 - 特許庁

To provide a wash place floor for a bathroom, which is equipped with a surface coating layer capable of transferring the cushioning property of a lower layer to a user while having high surface hardness.例文帳に追加

高い表面硬度を具備しつつ、且つ下層のクッション性を使用者に伝達することのできる表面コーティング層を備えた浴室用洗い場床を提供する。 - 特許庁

To prevent drainage from a bathtub from overflowing into a wash place, even if the drainage inflows in large quantity, in a bathroom drainage device with a swirling flow formation-type drain trap.例文帳に追加

旋回流形成方式の排水トラップを有する浴室排水装置において、浴槽排水が大量に流入しても洗い場に溢れることを防止する。 - 特許庁

The floor back of a bathroom 1 is formed into a reservoir 8, and a bathtub 4 and a wash place 5 are communicated with the reservoir 8, and water is planed to be stored in the reservoir 8.例文帳に追加

浴室１の床裏が貯水槽８に形成されて、浴槽４、洗い場５が貯水槽８と連通され、貯水槽８に貯水されるようになされている。 - 特許庁

To provide a face-washing and shampooing apparatus and a wash cabinet unit, which allows a user to satisfactorily wash the face and shampoo the hair with purified water heated to an appropriate temperature, facilitates the securing of the installation place by reducing the size of the whole apparatus, easily installed and has superior transport, handling properties, or the like.例文帳に追加

適温に加熱した純水で洗顔・洗髪を満足に行えるようにし、また、装置全体をコンパクト化して設置場所の確保を容易としつつ取付施工性及び運搬・取扱性等にも優れた洗顔洗髪装置と洗面化粧台ユニットを提供すること。 - 特許庁

To provide a planar heater capable of reducing the number of terminals of a heater wire in applying a heating function to a back face of a floor even in a case when intervals of lattice-shaped ribs of a rear face of a bathroom wash place floor are narrow.例文帳に追加

浴室洗い場床の裏面の格子状のリブの間隔が狭い場合でも、床裏面に暖房機能を付加する際、ヒータ線の端子数を少なくできる面ヒータを提供する。 - 特許庁

A water discharge part 16 for discharging microbubble-containing water at a riser part 6 rising at the peripheral edge of the wash place floor face 8a or a boundary between the riser part 6 and a wall panel 4.例文帳に追加

洗い場床面８ａの周縁に立設した立上り部６または立上り部６と壁パネル４との境界に、微細気泡含有水を吐水する吐水部１６を設けた。 - 特許庁

To provide a safety bathroom preventing the delay of an alarm by detecting a human body in a bathtub as well as in a wash place in a bathroom.例文帳に追加

本発明は浴室の洗場における人体検出のみならず浴槽内における人体検出の確実化を図り、警報遅れのない安全な浴室を提供することを課題とする。 - 特許庁

Hot water is contained in a water-reserving container 1, the trunk part of which is formed of freely extensible bellows and it is suspended at a high place in a toilet room to wash a private part by means of a nozzle 6 with a water head.例文帳に追加

胴部が伸縮自在な蛇腹で形成された貯水容器１に湯水を入れ、それをトイレ室内の高所に吊り下げ、水頭圧によりノズル６で局所を洗浄する。 - 特許庁

Since the bathtub drainage flowing into the drain socket 4 partially flows out into a drain pipe 7 via a bypass channel 30, the water is prevented from overflowing to the wash place from the receiving chamber 20.例文帳に追加

排水ソケット４に流入した浴槽排水の一部がバイパス流路３０を介して排水管７へ流出するので、受入室２０から洗い場へ水が溢れ出ることが防止される。 - 特許庁

To provide a desktop sheet storage container which enables the easy takeoff of sheets therefrom even when the container is placed at a low position such as a wash stand, prevents its topping, and to facilitates a change of an installation place.例文帳に追加

洗面台等の低い位置に載置してもシートを容易に取り出せるとともに容器の転倒を防止し、設置場所の変更が容易な卓上シート収納容器を提供する。 - 特許庁

A bathroom unit UB comprises correcting parts CMa, CMb for correcting a horizontal plane projection region of a wash place floor pan FP by elongating an elongation allowable part of the wash place floor pan FP to the sides of a pair of support members so that distances between each of opposite portions of a wall placement part between the pair of support members and each of the pair of support members are predetermined distances.例文帳に追加

この浴室ユニットＵＢでは、一対の支柱部材間に対向する壁載置部の一部と、一対の支柱部材との距離が所定距離となるように、洗い場床パンＦＰの伸長許容部を一対の支柱部材側に引き伸ばし、洗い場床パンＦＰの水平面投影領域を矯正する矯正部ＣＭａ，ＣＭｂを設けたことを特徴とする - 特許庁

This water cut-off structure of the bathtub prevents the intrusion of water from a wash place side to the side of a bathtub 3 through the part between the bathroom wall 1 and the apron 4 by fixing the back board member 2 to the bathroom wall 1.例文帳に追加

浴室壁１に水返し部材２を固定して洗い場側から浴室壁１とエプロン４との間を通って浴槽３側に水が浸入するのを阻止する浴槽の止水構造である。 - 特許庁

The sill 3 has its lower portion shaped like a downward-opening U letter in cross section, and the height of the sill from its lower end to an upper surface is almost equal to the height of the drain groove 7 from its bottom surface to the wash-place bottom surface 2.例文帳に追加

この下枠３は、下方が開口する略コ字状断面を有し、その下端から上面までの高さを、排水溝７の底面から洗い場底面２までの高さとほぼ等しくする。 - 特許庁

To provide a valve protective structure capable of securing excellent draining ability and air discharging ability while preventing water such as splash, high pressure wash water, etc. thrown from a lower place from entering the valve protective structure to the utmost.例文帳に追加

スプラッシュや高圧洗浄水等の下から浴びせかけられる水の侵入を極力阻止しながらも良好な排水性と排気性を確保し得るようにしたバルブ保護構造を提供する。 - 特許庁

The pipe rising structure is composed in such a way that a securing element 34 is mounted in a hole 16a on a floor 16 of a wash-place side and a hot water supply pipe 23 is raised and supported with the fastening element 34.例文帳に追加

洗い場側フロア１６の穴部１６ａに固定部材３４を取り付け、この固定部材３４で給湯管２３を起立させて支持することにより配管立上げ構造２０を構成した。 - 特許庁

Make a bow at the front of the sanmon gate (temple gate), wash the hands and rinse the mouth at the mizuya (washing place), then toward the hondo, serve senko (incense stick) and candle, dedicate a shirofuda which is regarded as a hand-copied sutra of the Hannya-shingyo then chant the Hannya-shingyo Sutra. 例文帳に追加

山門前で一礼、水屋で、手を洗い口をすすいだ後、本堂に向かい線香、ローソクをあげ、般若心経の写経である白札を奉納し、般若心経を唱える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The bristle carrier 16 is used in place of a component carrier used in the normal polishing action, and it is driven as a planetary type on a cloth abrasive face to wash the cloth abrasive face.例文帳に追加

剛毛担体１６は通常の研磨動作中に使用される構成要素担体の代わりに使用され、布付き研磨面を洗浄するために布付き研磨面の上でプラネタリ式に駆動される。 - 特許庁

To provide a cabinet storing a liquid storage container for putting liquid such as hand soap, face washing liquid, shampoo, rinse, liquid soap, and face lotion therein in an immediately available place around a mirrored wash cabinet, neatly arranged without dirtying the mirrored wash cabinet and stored in a beautiful state.例文帳に追加

ハンドソープ、洗顔液、シャンプー、リンス、液状石けん、化粧水等の液体を入れた液体収容容器を、洗面化粧台まわりにおいて、すぐ使用できるところに収納し、しかも、洗面化粧台を汚すことなく、またすっきりと整理され見栄えの良い状態で収納されるキャビネットを実現する。 - 特許庁

To effectively wash a waste incinerator system, even a complicated structure or structure installed in a confined place, to remove contaminants such as dioxins deposited thereon before the waste incinerator system is dismantled.例文帳に追加

廃棄物焼却炉設備の解体に当たり、複雑な構造物や挟隘な場所の構造物であっても、解体に先立ち現場にてこれらを効果的に洗浄して付着しているダイオキシン類等の汚染物質を除去する。 - 特許庁

To provide an air gun which can wash different types of evaporators for a passenger car, can be used commonly to all types of the evaporators and can perform efficient washing concentratedly while monitoring a contaminated place.例文帳に追加

異なった機種の自動車用エバポレータに対しても、共通して使用することができ、しかも汚染箇所を監視しながら集中して効率よく洗浄しうる乗用車エバポレータ用洗浄エアーガンを提供する。 - 特許庁

When a contact lens is worn, an opening button 40 is pushed to open the lid body 16 and then wash own hands to be disinfected and disinfected hands are used to pull out the contact lens case 90 in the storage place 30.例文帳に追加

コンタクトレンズ９９を装着する際には、開ボタン４０を押圧して蓋体１６を開いた後に、自らの手を洗浄して除菌し、除菌された手によって、収納具３０内のコンタクトレンズ容器９０を取り出す。 - 特許庁

To provide a drainage structure for a bathroom capable of quickly increasing the head of a drain at a wash place and increasing the distance between a bathtub pan and the position of a foundation such as a floor slab in a syphon drainage system.例文帳に追加

サイフォン排水システムにおいて、より早く洗い場排水の水頭を高くすると共に、浴槽パンと床スラブなどの基礎位置との間を広くすることの可能な浴室用排水構造を提供する。 - 特許庁