「WATER HOSE」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

The water faucet device 6 has a water faucet device box 16 mounted on the waterbowl 4, a water dispensing head 10 for dispensing water, a water faucet unit 12 switching water between dispensed state and stopped state, and the shower hose 14 connecting the water dispensing head 10 and the water faucet unit 12 and capable of being pulled out from the water faucet device box 16.例文帳に追加

水栓装置(6)は、洗面ボウル(4)の上に載せられた水栓装置ボックス(16)と、吐水を行う吐水ヘッド(10)と、吐水／止水状態を切替える水栓ユニット(12)と、吐水ヘッド(10)と水栓ユニット(12)とを連結し且つ水栓装置ボックス(16)から引出せるシャワーホース(14)を有する。 - 特許庁

Further, the water seal at the connection needs to be provided only for the water feed port 56 and a water feed hose 55, and a water seal at the connection between the water feed port 56 formed in the front portion of the water tank 36 and the water feed hose 55 need not have the strictness required of the water seal at the connection between conventional soft bellows and a hard pipe.例文帳に追加

更に、その接続部分の水封シールも、給水口５６と給水ホース５５とについてのみ行えば良く、しかも、水槽３６の前面部に形成した給水口５６と給水ホース５５との接続部分の水封シールについては、従来の軟質なベローズと硬質パイプとの接続部分の水封シールのような厳密さが必要ない。 - 特許庁

Article 194-3 The employer shall, as regards a hose connected to the water swivel of a boring machine, take measures such as fixing said hose with a tower in order to prevent workers from danger due to the said hose being trapped into the rotating parts of the rod, etc. 例文帳に追加

第百九十四条の三　事業者は、ボーリングマシンのウォータースイベルに接続するホースについては、当該ホースがロッド等の回転部分に巻き込まれることによる労働者の危険を防止するため、当該ホースをやぐらに固定する等の措置を講じなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The jacket communication port 22 communicating the head jacket to the engine E with the suction side communication port 23 of a water pump 10 are communicated with each other through a communication hose 24, and this communication hose 24 is brought into contact with the breather hose 20 so that heat can be transmitted.例文帳に追加

上記エンジンＥのヘッドジャケットに連通するジャケット連通口２２とウォータポンプ１０の吸込側連通口２３とを連通ホース２４で連通し、この連通ホース２４をブリーザホース２０に伝熱可能に接触させる。 - 特許庁

The shower apparatus includes a shower hose 1, a shower head 2 provided at the end of the shower hose 1 and delivering shower water, and a stick-shaped grip 3 protrusively provided on the side of the shower head 2 which is opposite to a connecting part to the shower hose 1.例文帳に追加

シャワー装置が、シャワーホース１と、上記シャワーホース１の先端に設けてシャワー吐水を行うシャワーヘッド２と、シャワーヘッド２におけるシャワーホース１の接続部位と反対側に突設した棒状のグリップ３とを備えて成る。 - 特許庁

The shower bracket comprises a shower hook part 11 for retaining a shower head 6, and a hose hook part 12 for retaining a shower hose 3 that connects the shower head 6 to a water faucet 1, with the shower hook part 11 and the hose hook part 12 formed independently of each other and both secured to a wall W using common screws C.例文帳に追加

シャワヘッド６を保持するシャワフック部１１と、シャワヘッド６および水栓１間を接続するシャワホース３を保持するホースフック部１２とを別体に形成し、両者１１，１２を共通のビスＣで壁Ｗに固定してなる。 - 特許庁

Specifically, in a device containing part 9 of water-tight structure provided on a pipe 5C between the flanges 5A and 5B, a recording device 6 for information transmitted from the hose 10, a transmitting device 7 for information transmitted from the hose 10, a state detecting device 8 for the hose 10, etc., are contained.例文帳に追加

具体的には、例えば、フランジ５Ａ，５Ｂ間のパイプ５Ｃに設けた水密構造の機器収納部９の内部に、ホース１０から伝達された情報の記録装置６、ホース１０から伝達された情報の発信装置７、ホース１０の状態検出装置８等を収納する。 - 特許庁

To provide a peripherally geared hose winding drum for storing a long water hose, having increased winding force with slight manual rotation by engaging a small gear linked to a manual handle with a large peripheral edge gear provided on the outer peripheral edge of the hose winding drum.例文帳に追加

本発明は、長尺の水道ホースを収納できる巻取りドラムにおいて、手動ハンドルと連係した小歯車と、ホース巻取りドラムの外周縁に大きな周縁歯車を設けて歯合し、軽く手動回転しながら巻取力の増大を得られる、歯車周設ホース巻取りドラムを得ることにある。 - 特許庁

To provide a sprayer hose connecter capable of being simply and easily connected to a water service hose at one touch operation, having a hose insertion section with a firmly detachable structure and, at the same time, combining a plurality of nozzle bodies having different forms with each other to use.例文帳に追加

水道用ホースとの接続をワンタッチ操作で簡単容易に行うことができ、且つ強固に係着可能な構造のホース挿入部を具備するとともに、形状の異なる複数のノズル本体を、適宜に組み合わせて使用することができるような散水器用ホース接続具を提供する。 - 特許庁

A pump 3 is arranged in a proper position having a water tank 2 in the hull 1, and a drum 4 is arranged for winding a pumping-up hose 8 via a winch, and the hose is delivered to the sea bottom through the cylindrical pipe 6 arranged in a proper position of the ship's bottom 10 via a hose guide 5.例文帳に追加

概船体１に水槽２を備えた適切な位置にポンプ３を配しウインチを介して汲み上げ用のホース８を巻きつけるドラム４を配し、ホースガイド５を介して船底１０の適切な位置に設置した円筒管６を通して海底にホースを繰り出す。 - 特許庁

In a hose provided with a wire-reinforced layer 9 between a water-resistant inner surface layer 7 and a protective cover layer 8 on its outer side, an invasion preventive means to prevent the invasion of a corrosion accelerating substance into the wire-reinforced layer 9 from a hose end face 6b is provided on a terminal of the hose.例文帳に追加

耐水性内面層７とその外側の保護被覆層８との間に、ワイヤ補強層９を設けたホースにおいて、端末に、ホース端面６ｂからワイヤ補強層９への腐食促進性物質の侵入を防止する侵入防止手段を設ける。 - 特許庁

A water jet hose 17 is wound on the hose reel 15, one end thereof is connected to the rotational center shaft of the hose reel 15 through a swivel device 18, and the other end is connected removably to the lower end of the existing pile 32 in a detachable manner with a lock pin 19 as in a conventional one.例文帳に追加

ホースリール１５にはウォータージェットホース１７が巻き取られ、その一端部はスイベル装置１８を介してホースリール１５の回転中心軸に、他端部は既設杭３２の下端部に従来同様のロックピン１９にて着脱可能に結合している。 - 特許庁

A connecting member 37 is provided at the end of the drum of a hose reel, and the connecting member 36 is formed with a bayonet- connected disk section 42, a downstream side connection section 43 connected to a sprinkle side hose, and an upstream side connection section connected to a feed water side hose 23.例文帳に追加

ホースリールのドラムの端に接続部材３７を設け、接続部材３６を、バヨネット結合される円板部４２と、散水側ホースが接続される下流側接続部４３と、給水側ホース２３が接続される上流側接続部により形成する。 - 特許庁

A headrace tunnel T includes a high strength fiber hose body 20 which is installed in the tunnel space inside a segment lining body 40, in a hose form with woven high strength fiber, having a water conducting part S1 inside the hose.例文帳に追加

導水路トンネルＴは、セグメント覆工体４０の内側のトンネル空間に設置されて高強度繊維を編み込んでホース形態をなしてかつホース内部に水を流通させる導水部Ｓ１が形成される高強度繊維ホース体２０を備える。 - 特許庁

The shower head 51 connected to the faucet body 2 mixing hot and cold water through the hose 18 is supported in a detachable manner, the hose 18 is inserted inside thereof and, at the same time, in the discharge pipe 31 formed in the gooseneck-shape, a protective material 41 is provided in slidable contact with the hose 18 in the inner circumference.例文帳に追加

ホース１８を介して湯水を混合する水栓本体２と接続されるシャワーヘッド５１を着脱自在に支持し、内部をホース１８が挿通するとともに、グーズネック形状に形成された吐水管３１において、内周面にホース１８と摺接する保護材４１を設けた。 - 特許庁

To provide a discharge pipe capable of increasing slidableness of a hose in the case a shower head makes operation of coming in and out in the discharge pipe supporting the shower head connected to a faucet body mixing hot and cold water through the hose in a detachable manner, inserting the hose inside thereof and, at the same time, formed in a gooseneck-shape.例文帳に追加

ホースを介して湯水を混合する水栓本体と接続されるシャワーヘッドを着脱自在に支持し、内部をホースが挿通するとともにグーズネック形状に形成された吐水管において、シャワーヘッドの出し入れ操作をする際のホースの摺動性を向上させる。 - 特許庁

To provide a moisture diverging device of a water sprayer for horticulture which can be installed in an optional position of a water hose without water leakage and can easily adjust the quantity of water to a water spray nozzle.例文帳に追加

漏水させることなく送水ホースの任意の位置に取付けることができ、しかも散水ノズルへの水量を容易に調節し得る園芸用散水装置の水分岐装置を提供する。 - 特許庁

The water in the water storage tank 19 is supplied to the washing tub 2 by the water supply pump 22 and the water supply hose 23 and the water supplied to the washing tub 2 is drained by the drain pump 16.例文帳に追加

貯水タンク１９内の水を給水ポンプ２２と給水ホース２３によって洗浄槽２内に給水し、洗浄槽２内に給水した水を排水ポンプ１６によって排水するようにする。 - 特許庁

Water in the water circuit is supplied to the water circuit of the instrument 6 through the water circuit 21 of a work table 2 and the water circuit in the instrument hose 7 and is discharged toward the part to be treated from the end of the instrument 6.例文帳に追加

この水回路は、ワークテーブル２の水回路２１、インスツルメントホース７内の水回路を通してインスツルメント６の水回路に供給され、該インスツルメント６の先端から被治療箇所に向けて放出される。 - 特許庁

This water unit is a simplified hot water unit for saving energy and consumption in which water flowing out slowly through the hose from a city water line is brought into the hot water by sun light to be returned to a bath tub.例文帳に追加

水道からゆっくりホースを回って流れ出る水は陽にあたり温水となって浴槽にかえる省エネ消費節減のため簡易温水装置。 - 特許庁

The washing machine has a pump 26 for sucking bathtub water, which sucks and supplies the bathtub water through a water suction hose to a washing tub 8, and an electromagnetic valve 31 for supplying water, which supplies tap water to the washing tub.例文帳に追加

風呂水を吸水ホースを通して吸い上げて洗濯槽８に給水する風呂水吸水ポンプ２６と、洗濯槽に水道水を給水する給水用電磁弁３１とを有する。 - 特許庁

The sprinkling tubes 201 are connected by a hose 203 to a pump 202 arranged for submergence in drainage water in a second water sump 2c, and the pump 202 pumps up drainage water to force-feed it to the nozzles via the hose 203.例文帳に追加

そして、この散水筒２０１は第二水受け部２ｃのドレン水に浸るように設置したポンプ２０２へとホース２０３で連結されていて、このポンプ２０２はドレン水を吸い上げ前記ホース２０３を経由して前記ノズルへ圧送するようになっている。 - 特許庁

To provide a water and hot-water supply hose which does not cause kinks or delamination even if bent at a smaller radius of curvature than before since the hose is superior in flexibility to conventional hoses and which does not produce odor even if hot water with a temperature exceeding 95C° flows therethrough.例文帳に追加

従来に比べてさらに柔軟性に優れるためより小さい曲率半径で湾曲させてもキンクや層間剥離等を生じない上、９５℃を超える高温の温水を通しても臭気が発生しない給水給湯ホースを提供する。 - 特許庁

The water is made to flow in from a terminal 20 of a filling hose 19 connected to the liquid filling port, the check valve is closed therein, the water flows therein toward a terminal 21 of a discharge hose 18 connected to the liquid discharge port, and the water flows from the high place to the low place, according to a principle of siphon.例文帳に追加

液体充填口に接続された充填ホース１９の端末２０より水を流し込めば、逆流防止弁が閉じ液体排出口に接続された液体排出ホース１８の端末２１に向って水は流れて、あとはサイフオンの原理のとおり水は高い所より低い所へ流れてゆく。 - 特許庁

The composite nozzle of the present invention has a double structure comprising a nozzle for jetting water to the pile of raw material, and a shower nozzle for sprinkling water in the tank, and the water supplied from a pressure feeding hose is divided into two systems from the joint part of the pressure feeding hose to be supplied to each of the nozzles.例文帳に追加

本発明の複合ノズルは堆積した原料に対して水を噴射するノズルと、タンク内に散水するシャワー用のノズルの二重構造を持ち、圧送用ホースから供給される水は圧送用ホース接続部から２系統に分かれて各ノズルに供給される。 - 特許庁

The device is for home-visit bathing to feed hot water from a bathtub or a water boiler through a water hose 6 to an air mixing joint hose 5, where air from an air intake tube 8 is added to form bubbles at an air mixing part 19 to be injected from an injection port 2 into the bathtub, thus forming the Jacuzzi bath.例文帳に追加

浴槽又は湯わかし機より給湯ホース６でポンプにお湯を通し加圧、空気混合ジョイントホース５で空気取り入れ管８からの空気で、空気混合部１９で気泡を作り、噴き出し口２より浴槽内に噴出させて、ジャグジー風呂を可能にした訪問入浴用、移動浴槽である。 - 特許庁

The faucet A with the hose-storage type water discharge pipe is provided with a faucet body 17 fixed on a counter 16, a mixing valve 18 housed in the faucet body 17 and the hose-storage type water discharge pipe 1 which discharges hot water adjusted by the mixing valve 18.例文帳に追加

ホース収納式吐水管を備えた水栓Ａは、カウンター１６に固定される水栓本体１７と、該水栓本体１７に収容される混合弁１８と、該混合弁１８で調節された湯水が吐水される前記ホース収納式吐水管１とを備えた。 - 特許庁

This washing machine is provided with a pump device 2 for supplying the bath water into a washing basket 1 to be fed with the laundry and a cartridge section 10 in which a slow solubilizing agent 11 for acting and solubilizing on and in the bath water passing a water feed hose 4 of this pump device 2 is housed is arranged in mid-way of this hose.例文帳に追加

洗濯物を投入する洗濯槽１内に風呂水を供給するポンプ装置２を設け、このポンプ装置２の給水ホース４の途中に、通過する風呂水に作用し徐溶化する徐溶化剤１１を収容したカートリッジ部１０を配置する。 - 特許庁

The cable 12 and the high-pressure water hose 16 are guided by a guide means 18 so that they pass through a shaft center Mc part of the chimney M, and the cable 12 and the high-pressure water hose 16 are synchronously driven in the vertical direction in the required tensile condition to drive the high-pressure water injector 15 in the vertical direction.例文帳に追加

それぞれ索条１２及び高圧水ホース１６が煙突Ｍの軸心Ｍｃ部分を通過するように案内手段１８で案内させ、索条１２及び高圧水ホース１６を所要の緊張状態で同期して上下駆動させることにより高圧水噴射器１４を上下駆動させる。 - 特許庁

In particular, the metallic support 50 is constructed of: a washer part 51 interposed between the oil separator 20 and the ventilation valve 30; a pipe 52 coupled to the washer part 51 and having a hot water hose 60 connected thereto, heated coolant water being passed through the hot water hose 60; and a flexible bracket 53 also coupled to the washer part 51.例文帳に追加

特に、支持体５０を、オイルセパレータ２０と換気バルブ３０との間に挟まれるワッシャ部５１と、該ワッシャ部５１に連結されて冷却水が通る温水ホース６０が接続されるパイプ部５２と、同じくワッシャ部５１に連結されたフレキシブルブラケット部５３から構成する。 - 特許庁

In this mobile bathtub for home-visit bathing, hot water is fed from the bathtub or a water boiler to a pump by a hot water hose 6, and pressurized, and bubbles are generated by air from an air intake pipe 8 by an air mixing joint hose 5 in an air mixing part 19, and jetted from a jet hole 2 into the bathtub to form the jacuzzi bath.例文帳に追加

浴槽又は湯わかし機より給湯ホース６でポンプにお湯を通し加圧、空気混合ジョイントホース５で空気取り入れ管８からの空気で、空気混合部１９で気泡を作り、噴き出し口２より浴槽内に噴出させて、ジャグジー風呂を可能にした訪問入浴用、移動浴槽である。 - 特許庁

An end connection 17 of a relay hose 16 connecting the submerged pump 15 to a water jet nozzle on the side of the air inlet part 2 and an end connection 20 of a water supply hose 19 for connection to the dust-collecting water tank 3 are provided on the side of the push handle 14.例文帳に追加

水中ポンプ１５と導風部２側の水噴射ノズルとを接続する中継ホース１６の接続口１７および集塵貯水槽３に接続する給水ホース１９の接続口２０を手押しハンドル１４側に設けてある。 - 特許庁

To provide a hose which is excellent in handling performance and workability secured by a sufficient flexibility not to cause a kink even when an excessive external force is applied, and in a chlorine resistance, which hose, for example, can be suitably used for city-water piping and water-supply/hot-water supply piping.例文帳に追加

過度の機械的な外力が加わった場合にもキンクが発生することのない充分な柔軟性を備えることにより取扱性や施工性に優れるとともに、耐塩素性にも優れた、例えば、水道用配管や給水・給湯用配管に好適に使用することが可能なホースを提供すること。 - 特許庁

To provide a flushing tank device usable in common for a siphon toilet bowl and a non-siphon toilet bowl and provided with a make-up water hose whose tip part can be held without specially needing extra parts even in the case of not supplying make-up water from the make-up water hose.例文帳に追加

サイホン便器とそうでない便器とで共通に使用でき、しかも補給水ホースからの補給水の給水を行わない場合においても特別に余分の部品を必要とせずに補給水ホースの先端部を保持しておくことのできる補給水ホースを備えた洗浄タンク装置を提供する。 - 特許庁

The pulsating pressure generator 1 comprises an input (supply) port 20 connected to a tap or the discharge port of a bathing hot water circulating pump through a primary water hose 55, and an output (operation) port 22 connected to the massager body 47 through a secondary water hose 54.例文帳に追加

この発明のマッサージ器の脈動圧発生装置１は、入力（供給）ポート２０が一次側水ホース５５で水道の蛇口や浴湯循環ポンプの吐出口に連結され、出力（作動）ポート２２とマッサージ器本体４７とが二次側水ホース５４で連結される。 - 特許庁

To provide a highly chlorine water-resistant polyolefin resin which can give a hose for suppling water and hot water being remarkably excellent in the chlorine water resistance, excellent in flexibility, durability, bending properties, and anti-kinking property, and a hose for supplying water and hot water having a long life and excellent in processability using the highly chlorine water-resistant polyolefin resin in the innermost layer.例文帳に追加

耐塩素水性に著しく優れ、また、柔軟性に優れ、耐久性と屈曲性、耐キンク性に優れた給水給湯ホースを提供し得る高耐塩素水性ポリオレフィン樹脂と、この高耐塩素水性ポリオレフィン樹脂を最内層に配した、長寿命で施工性に優れた給水給湯ホースを提供する。 - 特許庁

The heating unit 10 provided in the humidification hose 3 is energized by the energizing part 1b so that the temperature of the inner peripheral side of the humidification hose 3 becomes higher than a dew point temperature to restrain the generation of dew condensation water.例文帳に追加

上記通電部１bにより加湿ホース３に設けられた発熱体１０に通電することにより、加湿ホース３の内周側の温度が露点温度よりも高くなって、結露水の発生を抑える。 - 特許庁

To obtain a bucket for cleaning by which wet thread bundles of a mop can be simply and surely squeezed and at the same time, water supply by a hose can be simply performed without supporting the hose by hand and which exhibits excellent operability.例文帳に追加

モップの濡れた糸束を簡単且つ確実に絞ることができると同時に、ホースによる給水を手で該ホースを支えることなく簡単に行うことができる、使用性に勝れた清掃用バケツを得る。 - 特許庁

A separate connecting mouth 3 is joined to supplying cool/hot water mixing stopcock with a hose or to an underwater pump with a connecting hose.例文帳に追加

また、環状シャワーの高さ調整機構７，８，９と、取り付け具５を設け、分配接続口３に給水、給湯混合栓口６にホース１３により接続するか、又は水中ポンプ１７に接続ホース１３で接続して使用する。 - 特許庁

In this hose 1 for a pressure sensor, condensed water, if any generated in the hose 1 for a pressure sensor, becomes wet to spread over the hydrophilic members 2b and 2c exposed in the inner wall surface.例文帳に追加

このような圧力センサ用ホース１によれば圧力センサ用ホース１内に結露水が発生した場合でも結露水は内壁表面に露出した親水性部材２ｂ、２ｃにより濡れ広がることになる。 - 特許庁

The snow remover circulates the engine cooling water from the circulation passage to the heat-dissipating passage 20 through the inlet hose 21, and returns it from the heat-dissipating passage 20 to the circulation passage through the outlet hose 22.例文帳に追加

そして、この除雪装置は循環経路からインレットホース２１を通じてエンジン冷却水を放熱通路２０に循環させて放熱通路２０からアウトレットホース２２を通じて循環経路に戻す。 - 特許庁

The hydrant device comprises a hose stand 9 supported rotatably around a water feeding shaft tube 3 disposed approximately at the center in the front of a hose storage box 1 in such a way as horizontally and axially retractable.例文帳に追加

本発明の消火栓装置は、ホース格納箱１の正面のほぼ中央部に水平にかつ軸方向に進退可能に設けてある送水軸管３を中心としてホース掛け９等を回転可能に支持したものからなる。 - 特許庁

To provide a hose reel for water sprinkling, provided with such a structure that a hose can be stored as easily, quickly, and safely as possible after use.例文帳に追加

散水用ホースリールにおいて、使用後のホースの収納を絡まずに、いかにすれば簡単に、かつ素早く、安全に行えることが出来るようになるかという構造を持たせることが課題である。 - 特許庁

Water held in the porous hose 20 passes micropores of the surrounding wall of the porous hose 20 and is supplied to soil by suction force of soil as shown by an arrow a1.例文帳に追加

多孔質ホース２０に保持された水は、多孔質ホース２０の周壁の微細孔を通過して、土壌の吸引力によって、矢印ａ１で示すように土壌へ供給される。 - 特許庁

A winder 36 for a hose 30 for supplying jet water to the nozzles 4 is provided as the moving means of the nozzles 4 and the respective nozzles 4 are moved by taking up or unwinding the hose 30 by the winder 36.例文帳に追加

ノズル２４の移動手段としてノズル２４に噴射水を供給するホース３０の巻取機３６を設け、この巻取機３６でホース３０を巻き取り又は巻き戻すことによって各ノズル２４を移動させる。 - 特許庁