「WELDING SEAM」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

On the other hand, the frame 6 is connected to the retaining substrates 4, 5 by soldering, brazing, seam welding or the like, and a connecting layer 7 is formed.例文帳に追加

また、枠６ははんだ付け、ろう付け又はシーム溶接等により保持基板４及び５に接合され、接合層７が形成されている。 - 特許庁

To provide a positioning jig for a lid which positions the lid on a package before the seam welding of the package using a manual welder.例文帳に追加

マニュアル溶接機を用いたパッケージのシーム溶接において、溶接前にリッドをパッケージ上に位置決めするリッドの位置決め治具を提供する。 - 特許庁

To provide a method which can be applied in various uses by mounting a metal with thin plate thickness to a frame or a body part by seam welding.例文帳に追加

この発明は、板厚の薄い金属を枠フレームにあるいは、本体部品にシーム溶接で取り付けて各種用途に使用する方法である。 - 特許庁

The laser beam welding process entails causing a first laser beam (32) to travel along the joint region (22), penetrate the weld seam and form a weldment (40).例文帳に追加

レーザビーム溶接プロセスでは、第１のレーザビーム（３２）を継手領域（２２）に沿って移動させ、溶接シムを溶込んで溶接物（４０）を形成する。 - 特許庁

To widen a range of a current for seam welding a package housing semiconductor circuit elements to a cap of the same by a roller electrode.例文帳に追加

半導体回路素子を収納するパッケ−ジとキャップとをロ−ラ電極でシ−ム溶接する際の溶接可能電流範囲を広げる。 - 特許庁

To provide a compensation apparatus and method for a welding seam section of a welded can which can be integrated into the conventional production system in a narrow factory building.例文帳に追加

狭い建家内で従来の生産システムに組み込み可能な溶接缶の溶接シーム部の補正装置及び補正方法を提供する。 - 特許庁

A bursting capsule 24 is supported by a support or an interposing wall 44 welded to the front wall and the rear wall by a common welding seam.例文帳に追加

破裂可能カプセル２４が共通の溶接継目１６で前壁及び後壁に溶接される支持体又は介在壁４４に支持される。 - 特許庁

To provide a seam welding inspection method and device, enhancing a work efficiency by reducing a time for inspection while having high inspection accuracy.例文帳に追加

検査の手間を少なくし、作業性を高めると共に、検査の精度の高いシーム溶接検査方法およびシーム溶接検査装置を提供する。 - 特許庁

In seam welding equipment, a welding electrode 16 is attached to a main shaft 14 of a NC control device, and a back electrode 18 is attached to a milling machine 24 of the NC control device by fixing it to a back electrode fixing jig 20.例文帳に追加

溶接電極１６をＮＣ制御装置の主軸１４に取り付け、バック電極１８をバック電極固定治具２０に固定してＮＣ制御装置のフライス盤２４に取り付ける。 - 特許庁

To provide a seam welding method of a plated steel plate capable of preventing an electrode ring from degrading by forming a low melting point Cu alloy from Cu and a plated metal and improving the quality of a welding part.例文帳に追加

Ｃｕとメッキ金属とにより低融点Ｃｕ合金が形成されて電極輪が劣化することを防止し、溶接部品質を向上することのできるメッキ鋼板のシーム溶接方法を提供する。 - 特許庁

To achieve higher quality and higher performance of a welded joint part from the laminated structure of the welded joint part and also to propose a longitudinal seam welded joint which is efficient in the execution of welding and excellent in economical efficiency, in the longitudinal seam welded joint of a UOE steel pipe.例文帳に追加

ＵＯＥ鋼管の縦シーム溶接継手において、その溶接継手部の積層構造から高品質化、高性能化を図るとともに、溶接施工も効率的で、経済性にも優れた、縦シーム溶接継手を提案する。 - 特許庁

To increase a reliability by positively sealing a package for an electronic component in a method for hermetically sealing a base and a lid in the package by seam welding.例文帳に追加

電子部品用パッケージのベースとリッドとをシーム溶接により気密に封止する方法において、パッケージをより確実に封止させ、信頼性を向上させる。 - 特許庁

The plate heat pipe 100 comprises the cavity portion 101 to be filled with an operating fluid, formed by seam welding between the upper plate material 102 and the lower plate material 103.例文帳に追加

板型ヒートパイプ１００において作動流体を注入する空洞部１０１を、上板材１０２と下板材１０３とをシーム溶接して形成する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for so called robot seam welding, by which method cracks, etc. on curved welded portions can be surely prevented, and which apparatus has a comparatively simple structure.例文帳に追加

比較的簡単な構成で、湾曲した溶接部位の割れなどを確実に防止することのできるロボット・シーム溶接方法と装置の提供。 - 特許庁

To provide a squeeze mill for producing an electric resistance welded tube capable of aligning top rolls of a squeeze roll stand with a welding seam by moving the top rolls in right-left and horizontal directions.例文帳に追加

スクイズロールスタンドのトップロールを左右且つ水平方向に移動させて溶接シームに合わせることができる電縫管スクイズミルを提供する。 - 特許庁

A fixing seam 14 for fixing the other by adhesion or thermal welding is formed by bending in at least one of the filter materials 12 and the end plate 13.例文帳に追加

濾材１２及び端板１３の少なくとも一方には、他方を接着や熱溶着で固着するための固着代１４を折り曲げ形成する。 - 特許庁

A contact detector 5 is installed either at the stationary position or at the tip end of the robot in a manner making contact possible with the electrodes of this seam welding equipment.例文帳に追加

接触検出器５を、このシーム溶接装置の電極に接触可能なように定置位置およびロボット先端のうちのいずれかに設ける。 - 特許庁

At least a light emitting element 22 and a carrier 23 for mounting the light emitting element are housed in a package 21, and a lid 29 is sealed by seam welding.例文帳に追加

少なくとも発光素子２２と、該発光素子を搭載するキャリア２３とをパッケージ２１内に収納し、蓋体２９をシーム溶接で封止している。 - 特許庁

By lapping sides of a hollow rectangular shaped aluminum extrusion steel 1 and an angle aluminum extrusion shape steel 2 with each other, and by irradiating a high energy beam, seam welding is conducted.例文帳に追加

中空角形のアルミニウム押出形材１と山形のアルミニウム押出形材２の辺どうしを重ね、高エネルギー・ビームを照射して縫い合わせ溶接する。 - 特許庁

The seam welding equipment 10 welds the workpiece 20 held by a robot 80 while delivering the workpiece 20 between a pair of electrode rolls 16.例文帳に追加

シーム溶接装置１０は、ロボット８０にワーク２０を保持させて、該ワーク２０を一対の電極ロール１６間に送りながら溶接する装置である。 - 特許庁

The seam welding for the workpiece is carried out by supplying the welding current to the electrode rings while gripping the workpiece 7 or 17 by means of the electrode rings and moving the electrode rings 3a, 3b by the robot 1 along a preliminarily indicated welding line 9 of the workpiece.例文帳に追加

これら電極輪は被溶接物７または１７を挟み、ロボット１が予め教示された被溶接物の溶接線９に沿って電極輪３ａ，３ｂを移動させながら、電極輪に溶接電流を通して被溶接物のシーム溶接を行う。 - 特許庁

When welding by seam welding the metallic plates of different kinds in which at least one sheet out of the plurality of metallic plates is a metallic plate after a surface treatment is performed without removing the film of the metallic plate after the surface treatment, energizing is performed while making a welding current stronger or weaker.例文帳に追加

複数枚の金属板のうち、少なくとも１枚が表面処理金属板である異種の金属板を、該表面処理金属板の被膜を除去することなしに、シーム溶接にて接合するに当たり、溶接電流に強弱をつけて通電を行う。 - 特許庁

A welding is kept in a good condition by keeping the image of a molten metal pool formed at a seam part immediately below an arc electrode in a constant state by controlling the location of an arc electrode and the magnitude of a welding electric current by means of an image processing of the welding condition.例文帳に追加

溶接状態の画像を処理して、アーク電極の位置及び溶接電流の大きさを制御することによって、アーク電極の直下のシーム部に形成された溶融池の影を一定の状態に維持して、溶接を良好な状態に維持する。 - 特許庁

Further, a seam welding equipment is used which is furnished with an inclining means which inclines the roller electrode outward with respect to the metallic film 2 by 0° or greater and a controller 11 which controls a welding current around the beginning and the terminating points of the welding.例文帳に追加

また、金属膜２に対して、ローラ電極５を外側に０°以上傾斜させうる傾斜手段と、溶接開始点と溶接終了点の近傍での溶接電流を制御する制御装置１１をそれぞれ備えているシーム溶接装置を使用する。 - 特許庁

In the ultrahigh strength steel pipe having seam weld zone with excellent cold-crack resistance, ≥1% retained austenite phase is contained in the structure of at least the inside permanent weld metal between the inside permanent weld metal and the outside permanent weld metal each formed by permanent seam welding, as to the weld metal of the seam weld zone.例文帳に追加

シーム溶接部の溶接金属において、本シーム溶接で形成される内面本溶接金属および外面本溶接金属の内の少なくとも内面本溶接金属の組織中に残留オーステナイト相を１％以上含有する耐低温割れ性に優れたシーム溶接部を有する超高強度鋼管。 - 特許庁

In the electronic component package, the ceramic base member 11 and the metallic lid member 12 are airtightly sealed by seam welding for continuously performing spot welding by a pair of welding rollers 14 through a metalized layer 13 of the welding member, a Cu plating layer 21, and an Ag plating layer 22 of laminated plating layers.例文帳に追加

セラミックベース部材１１と金属製リッド部材１２とが溶接部材であるメタライズ層１３と積層めっきのＣｕめっき層２１およびＡｇめっき層２２の介在により一対の溶接ローラ１４により連続的にスポット溶接するシーム溶接で気密封着した電子部品用パッケージである。 - 特許庁

To provide a method for welding a metallic pipe, which can solve problems of a method for welding metallic pipes using a squeeze roll, and can set a so-called V-shape angle in the vicinity of a welding point large, and can accurately constrain and press the cross section of the pipe, and can efficiently manufacture a straight seam welded pipe having high welding quality.例文帳に追加

スクイズロールを使用する金属管の溶接方法の問題を解消し、溶接点付近の所謂Ｖシェープ角を大きく設定でき、かつ正確に管断面を拘束、加圧でき、溶接品質が高い直線継目溶接管を高効率で製造できる金属管の溶接方法の提供。 - 特許庁

To provide a method for shaping an electrode in a seam welding machine where the occurrence of hunting is prevented, a disk-shaped electrode is always shaped into a completely round state by a shaping roller, and welding quality can be secured, and to provide a device therefor.例文帳に追加

ハンチングの発生を防止し、整形ローラによって円板状電極を常時真円状態に整形して、溶接品質の確保ができるシーム溶接機の電極整形方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for so called robot seam welding, by which method operations of a robot and a welding machine can be exactly controlled, and cracks, etc. on curved welded portions can be surely prevented, and which apparatus has a comparatively simple structure.例文帳に追加

比較的簡単な構成で、ロボットと溶接機の作動を正確に制御でき、かつ湾曲した溶接部位の割れなどを確実に防止することのできるロボット・シーム溶接方法と装置の提供。 - 特許庁

To solve a problem that the welding becomes difficult due to attenuation of laser beams caused by deposition of metal chips or the like on a transmission window when performing seam welding of a sealed container in a vacuum container having the laser beam transmission window.例文帳に追加

密閉容器をレーザ光透過窓を有する真空容器内でシーム溶接するにあたって、透過窓への金属屑等の付着に伴うレーザ光の減衰により溶接が困難になるという問題を解決する。 - 特許庁

To provide a method of and an apparatus (10) for welding workpieces (12, 14) together by conducting a forward hybrid welding process on a joint region (22) that includes a weld seam defined by and between faying surfaces (16) of the workpieces (12, 14), and then conducting an aft hybrid welding process on the joint region (22).例文帳に追加

ワーク（１２、１４）の接合面（１６）によってそれらの間に画成された溶接シムを含む継手領域（２２）上で前方ハイブリッド溶接プロセスを行った後、継手領域（２２）で後方ハイブリッド溶接プロセスを行ってワーク（１２、１４）を溶接する溶接方法及び装置（１０）を提供する。 - 特許庁

To provide a recyclable metal drum excellent in paintability and corrosion resistance of a seam welding part, free of the fear of leakage of contents due to repeated use.例文帳に追加

継目溶接部の塗装性および耐食性に優れ、繰返し使用による内容物の漏出のおそれがない、リサイクル可能な金属製ドラム缶を提供する。 - 特許庁

To provide a connecting method for strip metals by lap seam welding, which are not ruptured at a connected part even when the metal strips are subjected to repeated bending by transfer rolls in a process line.例文帳に追加

プロセスライン内で搬送ロールにより繰り返し曲げを受けても接続部から破断することのないラップシーム溶接による金属帯の接続方法を提供する。 - 特許庁

A nuclear fuel storage water tank 1 is formed on the side with concrete 2, and on the surface part, an inner liner 4 connected at the seam of stainless steel plates by welding 3 is installed.例文帳に追加

核燃料保管水槽１は、周部をコンクリート２で固め、その表面部にはステンレス鋼板の継ぎ目を溶接３で接合した内張り材４が装着されている。 - 特許庁

To provide a laser apparatus capable of attaining deep penetration into an aluminum-based metallic material without causing weld defects such as spatters or cracks and performing pulse seam welding at a high speed.例文帳に追加

アルミ系金属材料に対して、スパッタやクラック等の溶接欠陥なく深い溶け込みを実現でき、高速にパルスシーム溶接できるレーザ装置を提供する。 - 特許庁

Moreover, a seal ring 25 is brazed to the surface-side metallized layer 41 via the brazing-material layer 29, and a metal lid 26 is fastened to the upper side of the seal ring 25 by seam welding.例文帳に追加

表面側メタライズ層４１にはロウ材層２９を介してシールリング２５がロウ付けされ、シールリング２５上にはメタルリッド２６がシーム溶接法により固着される。 - 特許庁

In the metal carrier manufacturing method, a core body 1a and a brazing filler metal foil 2 are temporarily welded by the circumferential seam welding S, and a core 1 is press-fitted in an outer cylinder 3 and brazed thereto.例文帳に追加

コア本体１ａとろう箔材２とを周方向のシーム溶接Ｓにて仮止めした後に、コア１を外筒３内に圧入してろう付け接合する - 特許庁

The optical transmission device includes: a package 21 containing at least a light emitting element 22 and a carrier 23 mounting the light emitting element 22 thereon; and a lid 29 sealed by seam welding.例文帳に追加

少なくとも発光素子２２と、該発光素子を搭載するキャリア２３とをパッケージ２１内に収納し、蓋体をシーム溶接で封止してなる光送信デバイスである。 - 特許庁

A laser beam welding process is performed on a joint region (22) that includes a weld seam defined between faying surfaces (16) of workpieces (12 and 14), and then the hybrid laser arc welding process is performed on the joint region (22) to weld the workpieces (12 and 14).例文帳に追加

ワーク（１２，１４）の接合面（１６）の間に画成される溶接シムを含む継手領域（２２）でレーザビーム溶接プロセスを行った後、継手領域（２２）でハイブリッドレーザアーク溶接プロセスを行ってワーク（１２，１４）を溶接する。 - 特許庁

The safety valve 150 arranges a valve periphery part 153 positioned around the valve functioning part 151 at a valve hole periphery edge part 142 of the sealing lid 140, and are welded at six spot welding parts 171 and circular seam welding parts 172 positioned further inside in a radius direction than the spot welding parts 171 by laser welding.例文帳に追加

安全弁１５０は、弁機能部１５１の周囲に位置する弁周囲部１５３を、封口蓋１４０の封口蓋１４０の弁孔周縁部１４２に配置して、レーザ溶接により、６つのスポット溶接部１７１及びこれらのスポット溶接部１７１よりも径方向内側の位置にある環状のシーム溶接部１７２で溶接されている。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a UOE steel tube of excellent seam welding strength characteristic and internal pressure fatigue characteristic for stabilizing the strength of a seam-welded portion and a HAZ of the high strength UOE steel tube, and enhancing the internal pressure fatigue strength of the UOE steel tube for general purpose use.例文帳に追加

高強度ＵＯＥ鋼管のシーム溶接部およびＨＡＺの強度を安定化させ、汎用ＵＯＥ鋼管の内圧疲労強度を向上させた、シーム溶接強度特性および内圧疲労特性に優れたＵＯＥ鋼管の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a cargo receiving deck-elevating device capable of manufacturing a support by simple work without necessity of welding two members as conventionally, improving workability and cleaning up an outer appearance without a welding seam.例文帳に追加

従来のように２部材を溶接する必要がなく、簡単な作業によって支柱を作製することができ作業性の向上を図ることができるとともに、溶接線もなく外観を綺麗にすることができる荷受台昇降装置を提供する。 - 特許庁

When the welding part is to be monitored, an ultraviolet beam strobe 5 for emitting beams with different wavelength bands applies light to a laser application part and the seam part 2 for monitoring by avoiding the wavelength region of the plasma beam and that of welding laser beams.例文帳に追加

溶接部の監視に当たっては、プラズマ光の波長帯域と溶接用レーザの波長帯域を避けて監視するために、これらと波長帯域の異なる光を発光する紫外光ストロボ５でレーザ照射部及びシーム部２を照明する。 - 特許庁

To provide a method for stably manufacturing a seam welded steel pipe of good seam quality at a high welding efficiency without generating the excessive melting of the end face corner part of the edge part of an open pipe and the insufficient melting inside the end face of the edge part even if t/D is relatively large.例文帳に追加

ｔ／Ｄが比較的大きい場合でも、オープン管エッジ部端面コーナ部の溶融過多や同エッジ部端面内部の溶融不足を発生させずに高い溶接効率で優れたシーム品質の電縫管を安定製造しうる電縫管の製造方法を提供する。 - 特許庁

A device is equipped with the seam position detecting device of a weld zone on the inside surface of a spiral steel tube, a temperature distribution detecting device 3, an arithmetic unit 4 performing the arithmetic of the shift quantities of a temperature peak position and a seam position and a controller 5 moving the position of a welding torch 7 so that the shift of the position becomes zero.例文帳に追加

スパイラル鋼管の内面溶接部のシーム位置検出装置と、温度分布検出装置３と、温度ピーク位置とシーム位置との位置ずれ量を演算する演算装置４と、位置ずれがゼロになるように溶接トーチ７の位置を移動させる制御装置５とを備えた。 - 特許庁