WIRELESSを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 31303件
To provide a wireless residential fire alarm which suppresses power consumption while preventing overlook of a radio signal transmitted from the other residential fire alarm and a residential fire alarm system using the same.例文帳に追加
他の住宅用火災警報器から送信される無線信号の見落としを防止しながら消費電力の抑制ができる、無線式の住宅用火災警報器、及びこれを使用した住宅用火災警報システムを提供する。 - 特許庁
In the center cluster 13, an internal platform 11 is housed inside a cluster body 13a, made from ABS so as not to overlap a display panel 12a and short-range wireless communication with a remote control device 15 is conducted through an antenna 23 of the internal platform 11.例文帳に追加
センタークラスタ13において、ABS製のクラスタ本体13a内に、表示パネル12aと重ならないように内部基盤11を収納し、内部基盤11のアンテナ23を通じてリモートコントロール器15と近距離無線通信する。 - 特許庁
A 2nd timer count arithmetic section 132 calculates a start time capable of receiving an object frame without fail, in order to reduce the power consumption attended with a sleep operation, when an access point AP in wireless connection conducts no AP interference avoidance processing.例文帳に追加
第2のタイマーカウント演算部132は、無線接続しているAPがAP干渉回避処理を行っていない場合において、スリープ動作に伴う消費電力の低減を目的とし、受信可能とする起動時間を算出する。 - 特許庁
The power source section 40 includes a secondary battery 42, a solar cell 41, and a charge circuit 43 for controlling power supply from the solar cell 41 to the secondary battery 42 and power supply from the secondary battery 42 to the wireless module 50.例文帳に追加
電源部40は、二次電池42、太陽電池41、並びに、太陽電池41から二次電池42への電力供給及び二次電池42から無線モジュール50への電力供給を制御する充電回路43を備える。 - 特許庁
Each node within the TDMA communications network includes a controller and wireless communications device allowing the nodes to communicate with each other using respective timeslots 110 (or 112, 114) in a TDMA frame.例文帳に追加
TDMA通信ネットワーク内の各ノードは、制御部および無線通信装置を含み、制御部および無線通信装置は、ノードが、TDMAフレームのタイムスロット110(または112、114)を用いて互いに通信できるようにする。 - 特許庁
The wireless base station apparatus 7-1 correspondingly notifies a base station identifier assigned to the device itself and a MAC address allocated to an interface unit with a network 7-2 beforehand to an OMC server 7-3 that performs maintenance/operation.例文帳に追加
無線基地局装置7−1は、自装置に割り当てられた基地局識別子と、ネットワーク7−2とのインタフェース部に予め割り当てられたMACアドレスとを対応付けて保守・運用を行うOMCサーバ7−3へ通知する。 - 特許庁
To provide a system and method for evaluating a packet and a frame in a wireless communication system having a plurality of reverse-link channels including a burst-oriented transmission channel and a corresponding rate indicator channel in a natural generation manner.例文帳に追加
自然発生的な、バースト指向の送信チャネル及びその対応するレートインジケータチャネルを含む複数のリバースリンクチャネルを有する無線通信システムにおいて、パケット及びフレームを評価するためのシステム及び方法の提供。 - 特許庁
When the FM transmitter is replaced with usage in a home, a pin jack of the FM transmitter is plugged in a headphone terminal of a television or a stereo system, and thereby this wireless earphone can be inexpensively provided by using a portable FM radio as a receiver.例文帳に追加
このFMトランスミッターを家庭内で使用することに置き換えると、テレビやステレオのヘッドホーン端子にFMトランスミッターのピンジャックを差し込むことで、低コストで携帯型FMラジオが受信機となり無線イヤホーンが実現できます。 - 特許庁
When these apparatuses subsequently go out of the range of the wireless link, they can authenticate one another without further input by the user if one apparatus invites another to exchange authentication information through an alternate communication link.例文帳に追加
その後、これらの機器が該ワイヤレス・リンクのレンジ外へ出ると、それらは、一方が代わりの通信リンクを通じて認証情報を交換することを他方に誘ったときに後続のユーザ入力無しに互いに認証し合うことができる。 - 特許庁
A determination means 53 shifts either the reception intensity or the rectangular function by the relative time difference to superpose the reception intensity and the rectangular function on each other and determines the state of the wireless communication on the basis of the result of the superposition.例文帳に追加
判定手段53は、相対時刻差だけ受信強度および矩形関数のいずれか一方をシフトして受信強度と矩形関数とを重ね合わせ、その重ね合わせの結果に基づいて無線通信の状態を判定する。 - 特許庁
To allow a boot strap server function (BSF) to verify a relationship between a public identifier of a network application function (NAF) and an internal identifier of the NAF in a general authentication architecture (GAA) for third-generation wireless networks.例文帳に追加
第3世代無線ネットワークのための汎用認証アーキテクチャ(GAA)において、ブートストラップサーバー機能部(BSF)が、ネットワークアプリケーション機能部(NAF)の公開識別子と、そのNAFの内部識別子との関係を検証できるようにする。 - 特許庁
The communication device 14 is formed to be connectable to a network 200 via a wireless line 100, and is used for supplying image data supplied from the image data generation part 24 to a terminal 300 via the network 200.例文帳に追加
通信装置14は、無線回線100を介してネットワーク200に接続可能に構成され、画像データ生成部24から供給される画像データを、ネットワーク200を経由して端末装置300に供給するものである。 - 特許庁
A terminal device 2 that is an isolate terminal, receives a router advertisement transmitted from terminal devices 1, 3 existing within a communication range of the access point 10 when a terminal device having a wireless interface operated in an ad-hoc mode is detected.例文帳に追加
孤立端末である端末装置2は、アドホックモードで動作する無線インターフェースを有する端末装置を検出すると、アクセスポイント10の通信範囲に存在する端末装置1,3から送信されるルータ広告を受信する。 - 特許庁
In still another embodiment, the wireless communication device can secure a first interlace for control channel communications with the serving sectors and time-multiplex the rest of control channel communications for a second interlace.例文帳に追加
さらに別の実施形態では、無線通信デバイスは、取り扱いセクタとの制御チャネル通信のために第1のインターレースを確保することができ、そして第2のインターレースに残りの制御チャネル通信を時間多重化することができる。 - 特許庁
The handheld X-ray interface device (38) includes a wireless interface (124) for communicating with an imaging system (12) and a user-viewable screen (46) configured to display patient data (184) and to receive user input.例文帳に追加
このハンドヘルド式X線インタフェースデバイス(38)は、撮像システム(12)と通信するためのワイヤレスインタフェース(124)と、患者データ(184)を表示すると共にユーザ入力を受け取るように構成されたユーザ観察可能スクリーン(46)と、を含む。 - 特許庁
Selective polling techniques are utilized to selectively poll stations within a wireless network in order to ensure that a station failing to properly transmit data is given an opportunity to rectify the transmission failure.例文帳に追加
選択的ポーリング技術は、適切にデータを送信することに失敗したステーションに送信失敗を修正する機会が与えられることを確保するために、無線ネットワーク内でステーションを選択的にポーリングするのに用いられる。 - 特許庁
The digital broadcast complement apparatus 3 detects the TS packets corresponding to the received packet ID from a digital broadcast data storage and transmits the TS packets to the mobile phone terminal MS via the mobile telephone line network as wireless communication data.例文帳に追加
デジタル放送補完装置3は受信したパケットIDに対応するTSパケットを、デジタル放送データストレージから検出し、無線通信データとして携帯電話回線網を介して携帯電話端末MSに送信する。 - 特許庁
A leakage coaxial cable 2 is used for the antenna at a fixed station, a broadband tablet antenna 22 is used for a mobile station, and a high frequency band is adopted for the wireless communication equipment so as to improve the transmission rate.例文帳に追加
固定局側の空中線にろ洩同軸ケーブル2をまた、移動局側に広帯域ダブレット空中線22を使用し、無線通信装置の周波数帯域を高周波帯とすることにより、伝送速度を向上するものである。 - 特許庁
Every time an array antenna is configured, an array antenna transmission reception control section 25 transmits a wireless signal with a prescribed directivity pattern from the array antenna to all or part of other antenna elements 42 not configuring the array antenna.例文帳に追加
アレイアンテナ送受信制御部25は、アレイアンテナが構成される毎に、そのアレイアンテナから、そのアレイアンテナを構成しない他の一部又は全部の各アンテナ素子42に対して、所定の指向性パターンを有する無線信号を送信する。 - 特許庁
The case 1 for storing a wireless communication card comprises a cover and a case main body 9 that integrally contains a PC card modem, an external antenna 5, and a cable interconnecting the PC card modem and the external antenna 5.例文帳に追加
無線通信カード用収納ケース1は、PCカードモデムと、外部アンテナ5と、これらPCカードモデム及び外部アンテナ5を相互に接続する接続ケーブル7とを一体的に収納するケース本体9及び蓋体とから成る。 - 特許庁
The wireless device has one or more resident executable software applications wherein each application has one or more application components and application-associated data, such as software license and user-specific data.例文帳に追加
無線装置は1つまたはそれ以上の常駐の実行可能なソフトウェア・アプリケーションを有し、各アプリケーションは1つまたはそれ以上のアプリケーション・コンポーネントと、ソフトウェア・ライセンスおよびユーザ特定データのようなアプリケーション関連データとを有する。 - 特許庁
To provide a wireless communication system that renders equalization to an extreme group delay fluctuation due to the use of a high selection rate HTS filter and that copes with problems of complicated design and a wavelength adjustment capability relating to the equalization.例文帳に追加
無線通信システムにおいて、高選択率HTSフィルタの使用に起因する極端な群遅延変動に対する等化を提供し、またそれに関わる設計の複雑化と波長調整能力の問題にも対処する。 - 特許庁
After detecting a beacon of adjacent access points, the wireless modem selects the best access point as a function of the communication link quality and the relative load level to maintain the proper service quality and to react a change in the load level.例文帳に追加
複数の隣接アクセスポイントのビーコンを検出した後に、無線モデムが、通信リンククォリティおよび相対負荷レベルの関数として、最良のアクセスポイントを選択して、適正なサービスクォリティを維持すると共に、負荷レベルの変化に反応する。 - 特許庁
To decrease the effect of a downlink on a wireless capacity by transmitting a shared AGCH at a maximum transmission time interval selectable by a mobile communication system to reduce required transmission power in the downlink.例文帳に追加
移動通信システムで選択可能な最大の送信時間間隔で共通AGCHを送信することによって、下りリンクにおける所要送信電力を減らし、下りリンクにおける無線容量への影響を小さくする。 - 特許庁
The charging base includes a first portion 111 for storing the wireless keyboard, a second portion 112 adjacent to the first portion and having at least a first key 113 and a first charging contact 114 adjacent to the first portion.例文帳に追加
充電ベースは、ワイヤレス・キーボードを収容するための第1部分111、第1部分に隣接し、少なくとも第1キー113を有する第2部分112、および、第1部分に隣接する第1充電コンタクト114を含む。 - 特許庁
When the door is locked/unlocked from the place far from the vehicle, the signal is sent from the wireless key to the cellular phone carried by a user, and sent from the cellular phone to the vehicle via a telephone communication network.例文帳に追加
車両から遠く離れた場所から、ドアの施錠や解錠を行う場合には、ワイヤレスキーからユーザの携帯する携帯電話へ信号が送られ、携帯電話から電話通信網を経由して、車両へ信号が送られる。 - 特許庁
To provide a communication system as an efficient USB wireless method or system, convenient for continuing processing while preventing timeout, and never causing an increase in traffic load by a packet not handled as data.例文帳に追加
タイムアウトを防いで処理を継続するための、便宜的な、データとしては扱われないパケットによってトラフィックの負荷増大を招来することのない効率的なUSBの無線化手法乃至システムとしての通信方式を提供する。 - 特許庁
The microcomputer 44 receives movement command signals sent by input operations based on image information in the work management computer 44 through the wireless LAN module 45 and controls the robot on the basis of the movement command signals.例文帳に追加
マイコン44は、作業管理コンピュータ44において画像情報に基づく入力操作で送信される移動指令信号を無線LANモジュール45を介して受信し、その移動指令信号に基づいて機台10を移動制御する。 - 特許庁
Thereby, the user makes the desired processing executed to the document data written in the electronic paper 100 by only performing such an easy operation the user touches the wireless sensor 120 provided in the electronic paper 100.例文帳に追加
これにより、ユーザは電子ペーパー100に設けられたワイヤレスセンサ120に触れるという簡単な操作を行うだけで、その電子ペーパー100に書き込まれている文書データに対して所望する処理を実行させることができる。 - 特許庁
Data traffic is sent from the base station to an endpoint using at least one wireless connection between the endpoint and at least one physical antenna port of the one or more remote transceivers of a first set of the plurality of sets.例文帳に追加
データトラフィックは、複数のセットのうち第1のセットの1以上の遠隔トランシーバの少なくとも1つの物理アンテナポートとエンドポイントとの間の少なくとも1つの無線接続を用いて基地局からエンドポイントへ送信される。 - 特許庁
To make a plurality of functions simultaneously available in a radio terminal device having a function corresponding to a plurality of usage forms between the radio terminal device and an external terminal device connected wiredly and wirelessly to a network to be wireless connected.例文帳に追加
無線接続されるネットワークと有線または無線接続される外部端末装置との間で、複数の利用形態に対応する機能を有する無線端末装置において、複数の機能を同時に利用可能とする。 - 特許庁
The se 1 and the set 2 are connected through a digital radio line and when the modem 4 or the terminal 6 are connected the port 9 of the table 3 and the set 2, the digital radio line constitutes a wireless link.例文帳に追加
親機1と子機2とは、デジタル無線回線で接続されており、モデム4またはFAX端末6が充電台3のアナログポート9及び子機2を介して接続される場合には、前記デジタル無線回線がワイヤレスリンクを構成する。 - 特許庁
If a transmission error of the packet sent to the wireless network occurs at a certain time, the terminal 11 does not retransmit the same audio RTP packet immediately but holds the retransmission until the next packet transmission timing comes.例文帳に追加
ある時刻に無線ネットワークへ送出したパケットの送信エラーが発生した場合、端末11は、直ぐに同じ音声RTPパケットを再送するのではなく、次のパケット送信タイミングが到来するまで再送を保留する。 - 特許庁
When a purchaser puts an article of merchandise in the shopping cart 10 in the shop 15, the shopping cart 10 reads merchandise information (1) and sends this merchandise information to the shop server 20 via the wireless LAN base station (2).例文帳に追加
購入者が商店15にあるショッピングカート10に商品を入れると、ショッピングカート10は商品情報を読み込み(図1の▲1▼)、無線LAN基地局を介して商店サーバ20にその商品情報を送信する(同▲2▼)。 - 特許庁
A wireless web system allows users to navigate web pages that include links to audio content where the pages are provided over a data connection and the audio content is referred to a portion of static audio content.例文帳に追加
無線ウェブシステムにより、ユーザは、オーディオコンテンツに対するリンクを含んでいるウェブページを探査することができ、前記ページは、データ接続を介して提供され、前記オーディオコンテンツは、静的なオーディオコンテンツの一部に参照事項をつけられる。 - 特許庁
A conductive structure for bonding the flexible printed circuit to a bonding pad of a wireless suspension in the gimbal assembly using anisotropic conductive adhesive is arranged between two parts of an overcoat layer of the flexible printed circuit.例文帳に追加
異方性導電性接着剤を用いて、フレキシブル・プリント回路をヘッド・ジンバル・アセンブリ内のワイヤレス・サスペンションのボンディング・パッドにボンディングするための導電性構造体が、フレキシブル・プリント回路のオーバーコート層の2つの部分の間に配置される。 - 特許庁
As a result, the wireless communication system 3 can obtain information that can not be independently known and information collected by other database devices from second database devices 2-3a, 2-2a and 2-1 being a database device of a higher rank.例文帳に追加
その結果、無線通信システム3が単独では知りえない情報や他のデータベース装置によって収集された情報を上位データベース装置である第2のデータベース装置(2−3a,2−2a,2−1)から得ることができる。 - 特許庁
The audio content referenced and a telephone wireless device establish a voice connection to the audio server with the audio content reference, so that the user listens to the specifically referenced audio content over the voice channel.例文帳に追加
参照される前記オーディオコンテンツ及び電話無線装置は、オーディオコンテンツ参照でオーディオサーバに対する音声接続を確立することにより、ユーザは、音声チャネルを介して、特定的に参照されるオーディオコンテンツを聴くことができる。 - 特許庁
An I/O register in a wireless packet control section 124 stores firmware selection information and a CPU 123 executes firmware designated by firmware selection information among a plurality of kinds of the firmware stacks at initializing.例文帳に追加
無線パケット制御部124内のI/Oレジスタにはファームウェア選択情報が保持されており、初期化時には、複数種のファームウェアスタックの中からファームウェア選択情報で指定されるファームウェアがCPU123によって実行される。 - 特許庁
The speaker device 3, when the voice signal transmitted from the wireless microphone is received, performs reverse balanced-modulation processing which re-inverts frequency of the received voice signal to output the voice signal with the re-inverted frequency.例文帳に追加
スピーカ装置3は、ワイヤレスマイクから送信された音声信号を受信すると、受信した音声信号の周波数を再反転させる逆平衡変調処理を行って、周波数が再反転された音声信号を出力する。 - 特許庁
The system uses a handset which performs switching between a standard portable wireless telephone operation mode, and an enhanced cordless mode when the handset is located in the range of a pico-cell 26 interconnected with a public switched telephone network 20.例文帳に追加
システムは、標準携帯無線電話動作モードと、ハンドセットが公衆切り替え電話ネットワーク20に相互接続されたピコ−セル26の範囲内にある場合に増強コードレス・モードとの間で切り替えを行うハンドセットを使用する。 - 特許庁
(e) With the intent to cause an act prescribed in Article 77, 81 or 82 of the Penal Code to be performed, communicating any assertion of the propriety or necessity of the performance of such act via wireless communications or wire broadcasting. 例文帳に追加
ホ 刑法第七十七条、第八十一条又は第八十二条に規定する行為を実行させる目的をもつて、無線通信又は有線放送により、その実行の正当性又は必要性を主張する通信をなすこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(iii) With the intent to cause an offense under Article 77, 81 or 82 of the Penal Code to be committed, communicating any assertion of the propriety or necessity of committing such an offense via wireless communications or wire broadcasting. 例文帳に追加
三 刑法第七十七条、第八十一条又は第八十二条の罪を実行させる目的をもつて、無線通信又は有線放送により、その実行の正当性又は必要性を主張する通信をなした者 - 日本法令外国語訳データベースシステム
A tag reader 20 is prepared, and when the tag reader 20 is brought close to the unit 1 with a communication function, wireless communication is carried out between the tag reader 20 and the tag 10 and the data inside the tag 10 are transmitted to be stored in the tag reader 20.例文帳に追加
一方、タグリーダ20を用意し、そのタグリーダ20を通信機能付きユニット1に近づけることにより、タグリーダ20とタグ10との間の無線通信が行われ、タグ10内のデータがタグリーダ20に送信されて記憶される。 - 特許庁
To obtain a wireless mouse having a voice input function, which is used as an input device for a personal computer, a home station, a video telephone system or the like, to be used as a voice input of the video telephone and also an input device for the home station or the like simultaneously.例文帳に追加
パソコンやホームステーション、テレビ電話システムなどの入力デバイスとなる、音声入力機能つきワイヤレスマウスにおいて、テレビ電話の音声入力となると同時に、ホームステーションなどの入力デバイスとなることを目的とする。 - 特許庁
The control unit receives both an operating signal based on the manipulating signal of the remote controller R and an operating signal (mainly setting information) based on a setting signal of the wireless tag for setting, and outputs a control signal suitable for the device type.例文帳に追加
制御装置は、リモコンRの操作信号に基づく動作信号と設定用無線タグの設定信号に基づく動作信号(設定情報を主体とする)とを併せて受信し、機種に適合する制御信号を出力する。 - 特許庁
The terminal body 2 has a slot 21 allowing detachable insertion of the wireless communication module 1, and has a body side IF part 22, a BB part 23, an installation/uninstallation decision part 24, and an electronic equipment control part 25 inside a casing 20 thereof.例文帳に追加
端末本体2は、無線通信モジュール1を着脱自在に挿入可能なスロット21を有し、その筐体20内部に、本体側IF部22とBB部23と着脱判定部24と電子機器制御部25とを有している。 - 特許庁
To provide an antenna device used for a wireless device for mobile communication or the like including one with an FPC bonded to a base body in which fluctuation in resonance frequencies is small so that management can be simplified.例文帳に追加
移動体通信用の無線装置などに使用されるアンテナ装置に関し、FPCを基体に貼り合わせて構成するものを含み共振周波数のバラツキ度合いが小さくて管理の簡素化が図れるものを提供する。 - 特許庁
To provide a transmission apparatus with excellent user-friendliness that can easily be used as a transmitter suitable for high-speed mobile wireless transmission or as a transmitter suitable for remote distance transmission depending on a transmission state.例文帳に追加
伝送状況に応じ、高速度での移動体無線伝送に適した伝送装置と遠方への伝送に適した伝送装置とに容易に使い分けることができる使い勝手の良好な伝送装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
The control unit 60 defines the base station 30 to become a new object of repetition as an object of repetition in the wireless communication unit 50 if both the frequency bands are coincident as a result of the collation by the collation unit 58.例文帳に追加
制御部60は、照合部58によって照合された結果、双方の周波数帯が一致する場合、新たな中継の対象となるべき基地局装置30を無線通信部50における中継の対象とする。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
