「Washing Agent」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a stand table eliminating the necessity for refilling softening agent, synthetic detergent for washing to be refilled into an exclusive bottle of each of the corporations.例文帳に追加

本発明は、つめかえ用の柔軟剤、洗濯用合成洗剤を各会社の専用ボトルに詰め替えなくてよいスタンドを提供する。 - 特許庁

To obtain a safely usable silk protein-containing fiber treating agent excellent in resistance to washing and capable of simply carrying out the treatment at room temperature without any unpleasant smell.例文帳に追加

耐洗濯性に優れ、室温で簡単に処理でき、不快臭がなく、安全に使用できるシルクプロテイン含有繊維処理剤を提供する。 - 特許庁

To provide a hair-treating agent which exhibits excellent foamability and can inhibit the creaking touch of hair on washing the hair.例文帳に追加

優れた起泡性を発揮するとともに、洗浄時における毛髪のきしみ感を抑制することのできる毛髪用処理剤を提供する。 - 特許庁

ON-SITE WASHING RESTORATION SYSTEM FOR SOIL POLLUTED BY HEAVY METAL OR THE LIKE USING SPECIAL PUMP, CENTRIFUGAL SEPARATOR, AND FLOCCULATING AND PRECIPITATING AGENT例文帳に追加

特殊ポンプと遠心分離装置及び凝集沈降剤を使用した、重金属等により汚染された土壌の現地洗浄修復システム - 特許庁

To provide a skin cleansing agent excellent in foaming, free from sliminess in rinsing and tense feeling after washing and imparting soft touch to the skin.例文帳に追加

泡立ちに優れ、すすぎ時のぬるつき、及び洗浄後の突っ張り感が無く、肌に柔らかな感触を与える皮膚洗浄料を提供する。 - 特許庁

To provide a detergent that is useful for cleansing and face washing by one agent, includes an oil as a base, has good makeup-removing effect and excellent foamability.例文帳に追加

１剤でクレンジング及び洗顔が可能な、オイルを基剤とし、メイク落とし効果に優れ、かつ気泡性の良好な洗浄料を提供する。 - 特許庁

This method for producing a polyol is provided by removing an extracting agent from used water after performing the washing of the polyol extract liquid with water and returning the washed water to a concentrating process before the extraction.例文帳に追加

ポリオール抽出液の水洗した後の洗浄水から抽剤を除去し、該洗浄水を抽出前の濃縮工程に戻す。 - 特許庁

To provide a restaining-preventing agent effective for effectively preventing a retaining phenomenon in which stains once removed during washing are again adhered to fibers.例文帳に追加

洗濯中に一度落ちた汚れが、繊維に再付着する再汚染現象を効率良く防止するのに有効な再汚染防止剤の提供。 - 特許庁

To make a running cost lower and maintenance less than the case a detergent and rinse agent are used for washing and rinsing dishes.例文帳に追加

食器の洗浄・すすぎに洗剤及びリンス剤を使用する場合と比較してランニングコストを安くするとともに、メンテナンスの軽減化をはかる。 - 特許庁

The composition comprises dibenzylidene sorbitol as a gelling agent, a glycol solvent, and anionic, amphoteric and nonionic surfactants for giving a washing force.例文帳に追加

この組成物は、ゲル化剤としてジベンジルイジンソルビトール、グリコール溶媒、洗浄力を与えるためにアニオン性、両性、非イオン性界面活性剤を含む。 - 特許庁

This substantially non-aqueous pretreating agent composition for washing contains (a) a lyase protein and (b) a liquid state carrier component by each of prescribed ratios.例文帳に追加

（ａ）リアーゼ蛋白質、及び（ｂ）液状キャリア成分を、それぞれ所定比率で含有する実質的に非水性の洗濯前処理剤組成物。 - 特許庁

To provide a dishwasher capable of preventing leakage of water such as washing water, sewage, or water leaking from a storage part of a reclaiming agent tank, to the outside when the reclaiming agent tank is detached from inside a washing tub, and securely guiding water in the reclaiming agent tank to an ion exchanger by securely draining water from the reclaiming agent tank utilizing the siphon effect.例文帳に追加

食器の洗浄を行う際の洗浄水及び汚水、又は再生剤槽の収納部から溢れ出た水が溜まり、洗浄槽内から再生剤槽を取り外した際に、溜まった水が外部にこぼれることがなく、また、サイフォン効果を利用した再生剤槽からの水の排水を確実に行い、イオン交換体へ再生剤槽内の水を確実に導くことができる食器洗浄機を提供する。 - 特許庁

A recovered filter Fw recovered as a used air filter receives the addition of a binder dissolving agent 3 in the decomposition means 2 of a decomposing and washing process 1 to be decomposed into filter constituting materials and a washing agent 5 is added to the decomposed filter constituting materials in a washing means and the adherend such as dust or an oil component collected by the air filter is washed and removed.例文帳に追加

使用済エアーフィルタとして回収された回収フィルタＦｗは分解洗浄工程１の分解手段２において、バインダー溶解剤３が添加されることによりフィルタ構成素材に分解され、かつ洗浄手段において分解されたフィルタ構成素材に洗浄剤５が添加され、エアーフィルタによって捕集されたダストや油分等の付着物が洗浄除去される。 - 特許庁

The detergent includes an aqueous solution of at least one kind of solute selected from 1-4C lower alcohols and metal ions as a main agent and is added with an 8-22C higher alcohol as an environment preservation agent to keep the washing environment by the main agent.例文帳に追加

洗浄料は、炭素数が１〜４の低級アルコール及び金属イオンから選ばれる少なくとも１種の水溶液を主剤として含み、該主剤による洗浄環境を維持するべく環境保持剤として炭素数が８〜２２の高級アルコールを添加してなる。 - 特許庁

When a second washing course is executed, an output port 50b of the feed valve 50 is opened to generate the wash water including the surface active agent.例文帳に追加

第２の洗浄コースを実行する場合は給水弁５０の出力ポート５０ｂを開いて界面活性剤を含む洗浄水を生成する。 - 特許庁

After the supply of a curing agent 22 is stopped, a washing liquid is supplied to the gap between inner and outer pipes 50 and 52 to wash the outer surface of the inner pipe 50.例文帳に追加

硬化剤２２の供給が停止された後、内管５０と外管５２との間に洗浄液が供給されてこの内管５０の外面が洗浄される。 - 特許庁

RESIN POWDER FOR SKIN CARE COMPOSITION, SKIN WASHING AGENT AND COSMETIC USING THE SAME, AND METHOD FOR MANUFACTURING RESIN POWDER FOR SKIN CARE COMPOSITION例文帳に追加

皮膚外用組成物用樹脂粉体、これを用いた皮膚洗浄料及び化粧料並びに皮膚外用組成物用樹脂粉体の製造方法 - 特許庁

To provide an antistatic leg product imparting sufficient antistatic ability even with a small amount of an antistatic agent and lowering no antistatic ability by washing.例文帳に追加

帯電防止剤が少量であっても、充分な制電性能を付与し洗濯によって制電性能が低下しない制電性レッグ製品を提供する。 - 特許庁

Step (3): a step, after step (2), for applying a treatment agent containing a cationic surfactant and water to the hair and subsequently washing the hair with water and drying the hair.例文帳に追加

工程（３）：工程（２）の後に、カチオン性界面活性剤と水とを含有するトリートメント剤を毛髪に塗布し、続いて毛髪を水洗し、乾燥する工程。 - 特許庁

To provide a treatment agent for imparting a mold resistance property to fiber and fiber to which the mold resistance property is imparted and which is excellent in terms of washing durability.例文帳に追加

抗カビ作用を繊維に付与するための処理剤、そして抗カビ作用を付与した繊維であって、洗濯耐久性に優れたものを提供する。 - 特許庁

To remove the lint sticking to the inner face of a circulating air flow passage while restraining the occurrence of wastewater without any inconvenience in supplying an agent for washing.例文帳に追加

洗濯用剤の供給に不都合を生じることなく、無駄水の発生を抑えつつ、循環風路の内面に付着したリントを除去する。 - 特許庁

To provide a washing machine on which a water softening device allowing continuous use of an ion exchange material without the need of replenishing a special agent by a user is mounted.例文帳に追加

使用者が特別な剤を補給する必要なく、イオン交換材を連続使用可能な軟水化装置を搭載した洗濯機を実現すること。 - 特許庁

To provide a dishwasher for washing dishes with an electrolysed water generated by electrolysis without using a detergent containing a surface active agent.例文帳に追加

界面活性剤を含む洗剤を用いることなく、電気分解で生成する電解水を用いて、食器などを洗浄する食器洗浄機を提供する。 - 特許庁

To provide an aerosol type shaping agent composition which improves the slide of a razor, when shaving hair, and does not leave slipperiness, after shaving and washing away.例文帳に追加

剃毛時における剃刀の滑りを向上させ、かつ髭剃り後の洗い流し時のぬるつきのないエアゾール型シェービング剤組成物を提供する。 - 特許庁

To obtain a finishing agent composition for fibers excellent in resistance to washing regardless of the material of textile products and capable of imparting a good refreshing feeling when worn.例文帳に追加

繊維製品の素材に関わらず、着用時に、耐洗濯性に優れた、良好な涼感効果を付与できる繊維用仕上げ剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a semi-solid face-washing agent composition which is excellent in the form-holding stability of the preparation and exhibits good ejection from a container.例文帳に追加

製剤の保形安定性に優れるとともに、容器からの吐出が良好な半固形状洗顔剤用組成物を提供することを課題とする。 - 特許庁

A food, cosmetic, agricultural material, soil conditioner, water-quality improver, washing softener, bathing agent, etc., containing the component of the fermented solution are obtained.例文帳に追加

前記醗酵液成分を含む食品、化粧品、農業用資材、土壌改良剤、水質改良剤、洗濯柔軟剤、入浴剤などを提供する。 - 特許庁

The slurry circulating path is washed using the washing liquid for the slurry circulating path with added chelating agent to the alkaline aqueous solution of pH 9 or more.例文帳に追加

ｐＨ９以上のアルカリ性水溶液に、キレート剤が添加されたスラリー流通経路用洗浄液を使用してスラリー流通経路を洗浄する。 - 特許庁

To provide a floor-polishing agent having a practical performance and giving less soil of discharged water discharged by the washing, removal, etc., of a coated film after the use of the same.例文帳に追加

実用的な性能を有し、さらに使用後の塗膜の洗浄除去などにより排出される排水の汚染の少ない床用艶出し剤の提供。 - 特許庁

To provide a polyether-based defoaming agent exhibiting excellent defoaming property and bubble breaking property for a water washing step to use a cationic electrodeposition coating and its UF filtrate.例文帳に追加

カチオン電着塗料およびそのＵＦ濾液による水洗工程に対して優れた消泡性、泡切れ性を発揮するポリエーテル系消泡剤を提供する。 - 特許庁

Antibacterial agent 28 is so adjusted that the maximum concentration of silver ions in a maximum level of water used in a water tub (a washing tub 11) is less than 50 ppb.例文帳に追加

抗菌剤２８を、水槽（洗濯槽１１）内の最大使用水位状態における銀イオンの最大濃度が５０ｐｐｂ未満となるように設定する。 - 特許庁

To obtain a hair dyeing agent having good stabilities to actions of an organic acid and sweat besides excellent stability to washing and stability light.例文帳に追加

優れた洗滌安定性と光安定性の他に、有機酸及び汗の作用に対して良好な安定性を有する毛髪染色剤の提供。 - 特許庁

The hair cosmetic of a type of not washing away a hair styling agent, etc., comprises a quaternary ammonium salt having a specific structure, an organic solvent and a cationic surfactant.例文帳に追加

特定構造を有する四級アンモニウム塩、有機溶剤、及びカチオン性界面活性剤を含有する洗い流さないタイプの毛髪化粧料である。 - 特許庁

The component b is preferably 1-hydroxy ethylidene-1,1-disulfonic acid or a salt thereof, in the cleaning agent composition for the washing tub.例文帳に追加

また、当該洗濯槽用洗浄剤組成物においては、前記（ｂ）成分が、１−ヒドロキシエチリデン−１，１−ジホスホン酸又はその塩であることが好ましい。 - 特許庁

Each of the device 70 and the mechanism 40 is controlled and the washing agent is discharged from the dispensing opening 32a of the tap 32.例文帳に追加

洗浄液供給装置７０とタップ操作機構４０がそれぞれ制御されて、洗浄液がタップ３２の注出口３２ａから排出される。 - 特許庁

To provide a cold accumulating agent washing apparatus for reducing the load to the environment, simplified in structure and shortening the time before the apparatus is put in a freezer.例文帳に追加

環境への負荷が低減するとともに、装置を簡素化させ、凍結庫に入れるまでの時間を短縮させる蓄冷剤洗浄装置を提供する。 - 特許庁

To provide a bidet toilet bowl which can wash a human body with water containing no sterilization agent or no detergent, and can wash a human body washing nozzle surface with a sterilization agent or a detergent.例文帳に追加

人体の洗浄には殺菌剤又は洗浄剤を含まない水を用いて行い、また人体洗浄用ノズルの表面の洗浄には殺菌剤又は洗浄剤を用いて行うことができるようにする。 - 特許庁

To inexpensively provide a washing booth apparatus having high collection efficiency of coating agent mist and capable of solving a problem that the coating agent mist flowing-in an exhaust duct in a large quantity is adhered and deposited on the inside surface of the exhaust duct.例文帳に追加

塗布剤ミストの捕集効率が高く、塗布剤ミストが排気ダクト内に多く流れ込んで排気ダクトの内面に付着、堆積する問題を解決することのできる水洗ブース装置を安価に提供する。 - 特許庁

The dishwasher is provided with a function for bleaching dishes and is provided with a bleaching agent feeding part 12 for feeding bleaching agent into the washing tub 20 in a bleaching process for bleaching the dishes.例文帳に追加

食器洗浄機１は、食器を漂白する機能を備えている点に特徴を有しており、食器を漂白する漂白工程で漂白剤を洗浄槽２０内に投入する漂白剤投入部１２を備えている。 - 特許庁

The washing apparatus for supplying the supercritical fluid to the object to be treated to wash the object to be treated has oxidizing agent supply means 8, 9 and 10 for supplying an oxidizing agent to be added to the supercritical fluid.例文帳に追加

超臨界流体を被処理体に供給して洗浄処理を行う洗浄装置であって、超臨界流体に添加する酸化剤を供給する酸化剤供給手段８，９，１０を有する。 - 特許庁

Further, a tool having the functions of the peeling and the application of the parting agent, or a tool having the function of the peeling and the application of the parting agent and also the function of grinding, washing, etc., are fitted to the arm, thereby automatically performin these operations.例文帳に追加

さらに、剥離および離型材塗布機能、または、剥離および離型材塗布機能と、研磨、洗浄等の機能とを有する治具をアームに取り付ければ、これらの作業も自動で行うことが可能である。 - 特許庁

To obtain the subject clear coating material having excellent storage stability and car washing-free, antifouling effect by including a curing resin composition comprising specific hydroxyl-contg. polymer and melamine-based curing agent and a dehydrating agent.例文帳に追加

耐候性、耐汚染性を有し、貯蔵安定性に不備が生じることがなく、しかも、塗装ラインでのサーキュレーション安定性に優れた自動車上塗り用クリヤー塗料、それを用いた自動車車体の複層塗膜形成方法。 - 特許庁

The amount of a washing agent necessary for washing the printing plate 2 is calculated from the covering degree of a printing surface 23 due to an image holding material and/or ink, and/or from the image data 20 on the printing surface 23.例文帳に追加

画像保持材料および／またはインキによる印刷用表面２３の被覆度について、及び／又は印刷用表面２３の画像情報２０から、印刷版２の洗浄のために必要な洗浄剤の量を算出する。 - 特許庁

To obtain a treating agent composition for a textile product that does not require sorting and is applied to the automatic input port of a washing machine in a washing process and yet provides a textile product with proper firmness and touch and controls wrinkle formation.例文帳に追加

洗濯工程で仕分けの必要がなく、洗濯機の自動投入口に応用でき、しかも衣料等の繊維製品に適度な張りと肌ざわりを付与し、しわの形成を抑制する繊維製品処理剤組成物の提供。 - 特許庁

To provide a method of cleaning a washing machine which permits sufficient cleaning to be carried out by simple work without consuming a large quantity of water and a cleaning agent and a volume occupying bag for cleaning a washing machine which is used in the cleaning method.例文帳に追加

大量の水や洗浄剤を浪費せず、簡単な作業で、十分な洗浄を行える洗濯機の洗浄方法、及び、このような洗浄方法で使用される洗濯機洗浄用の容積占有袋を提供する。 - 特許庁