「Without machine functions」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Then the composite machine can receive provision of the services suitable for the functions possessed by the composite machine without fail by requesting the function service to provide the services designated in this way.例文帳に追加

そして、複合機側では、こうして指定されたサービスの提供を機能サーバに要求することにより、間違いなく複合機の有する機能に適したサービスの提供を受けることができる。 - 特許庁

To provide a washing machine having functions for operating without directly pressing keys on an operator's panel in the washing machine, for functioning those other than the functions that are assigned to the operator's panel while being stored in a microcomputer and memories in the washing machine, and for confirming a state without using exclusive tools or directly viewing knowledgeable people.例文帳に追加

洗浄装置の操作盤のキーを直接押すことなく機能させることができる、また、あらかじめ洗浄装置のマイコンやメモリに保存され、操作盤に割り付けられた機能以外も機能させることができる、また、有識者の直接の目視や専用のツールを用いることなく状態を確認することができる機能を有する洗浄装置を提供する。 - 特許庁

To provide an effective art for reducing occupying spaces of a fraudulence prevention means without impairing the fraudulence preventing functions in the outer frame of a pachinko machine.例文帳に追加

パチンコ機の外枠において、不正行為防止機能を損なうことなく、不正行為防止手段の占有スペースを減少する上で有効な技術を提供する。 - 特許庁

To obtain a massaging machine which can improve touch in use at the non-massaging position without impairing massaging functions of pressing sites to be treated in dots.例文帳に追加

被施療部位を点状に押圧するマッサージ機能を損なうことなく、非マッサージ状態での使い心地を向上できるマッサージ機を得ることにある。 - 特許庁

To provide a digital multifunction machine that can implement user authentication based on biological information or IC card information without the addition of new functions to an authentication server.例文帳に追加

認証サーバに新たな機能を追加することなく、生体情報またはＩＣカード情報に基づいてユーザ認証を行うことができるデジタル複合機を提供する。 - 特許庁

To maintain absolute minimum functions as a disaster prevention facility by a game machine installation bank unit at least without considering an interface between a game hall and a game machine even when a facility is changed from an existing state.例文帳に追加

遊技場と遊技機との間でのインターフェイスを考慮することなく、かつ設備が既存の状態から変化しても、少なくとも遊技機設置島単位での必要最小限の防災設備としての機能を維持する。 - 特許庁

To provide a composite machine, having both a reading function and a printing function in which while a certain user is using one of the functions of the composite machine, another user is prevented from using the other unused function without permission.例文帳に追加

読取機能と印刷機能を併せ持つ複合機において、あるユーザが複合機の一方の機能を利用している時に、他のユーザにもう一方の利用していない機能を勝手に利用されてしまうことを防ぐこと。 - 特許庁

To eliminate a risk of lowering functions in components in a machine, and making the highest temperature exceed a safety standard value, by enhancing the cooling effect in the machine, without increasing the number of components, and without enlarging the device, in a sheet carrying device provided in an image forming device and a sheet postprocessing device.例文帳に追加

画像形成装置やシート後処理装置などに備えるシート搬送装置において、部品点数を増加したり、大型化したりすることなく、機内冷却効果を高め、機内の部品の機能低下を招いたり、最高温度が安全規格値を超えてしまったりするおそれをなくす。 - 特許庁

To provide a display system for processing management that displays management data of multiple NC machine tools with different functions on the same screen while allowing the NC machine tool with a DNC function and the NC machine tool without a DNC function to coexist on a processing line, and provide a display method therefor.例文帳に追加

加工ライン上にＤＮＣ機能を備えたＮＣ工作機とＤＮＣ機能を備えていないＮＣ工作機が混在することを許容しながら、機能の異なる複数のＮＣ工作機の管理データを同画面上で表示する加工管理用表示システムとその表示方法を提供する。 - 特許庁

To improve a mounting device in such a manner as being usable without drilling a hole in a lamp plate in the mounting device having both functions for demountably mounting a Pachinko game machine in an island and changing the inclination angle of the Pachinko game machine mounted in the island after the installation.例文帳に追加

パチンコ遊技機を島に着脱自在に取付ける機能と、島に取付けられたパチンコ遊技機の傾斜角を事後的に変化させる機能とを兼ね備えた取付け装置を、ランプ板に孔を穿たなくとも使用できるように改良する。 - 特許庁

To provide a compact combination machine that can accurately inspect a substrate without deteriorating the throughput in a system for mounting parts onto a printed circuit board, and has excellent functions.例文帳に追加

プリント基板に部品を実装する部品実装システムにおけるスループットを低下させることなく、基板検査を行って高精度な検査を行うことができる小型で、かつ高機能な複合装置を提供する。 - 特許庁

To provide a notification device which functions even when power failure occurs in a disaster without making it necessary to exchange or change vending machines already installed all over the country in the case of installing a notification device in the vending machine.例文帳に追加

自動販売機に設置する際に全国に既に設置された自動販売機を交換、変更する必要がなく、災害時に停電が発生しても機能する報知装置を提供する。 - 特許庁

To provide safety equipment enabling execution of protection by making it possible to see an unseen dangerous area by a control device having simple means, without restricting operational functions of a printing machine.例文帳に追加

印刷機の運転機能を制限することなく、見ることができない危険領域を簡単な手段を有する制御装置によって見ることができるようにして防護できる安全装置を提供する。 - 特許庁

In the event that a variety of functions to be provided by a first application 15a stored in the HDD 15 in the digital complex machine cannot be provided because of the failure of the HDD 15, the digital complex machine 1 provides only those functions that a second application 12c previously stored in a ROM 12 can perform without use of the HDD 15.例文帳に追加

デジタル複合機内のＨＤＤ１５に障害が発生し、ＨＤＤ１５に記憶されている第１のアプリケーション１５ａにより提供される種々の機能が提供できない場合、デジタル複合機１は、予めＲＯＭ１２に記憶されている第２のアプリケーション１２ｃにより上記ＨＤＤ１５を使用しないで実行できる機能のみを提供する。 - 特許庁

To provide a substrate function checking device which checks the functions of a substrate for paper money image recognition used in an image forming device, without image making output to a paper sheet by an actual machine as al illegal act.例文帳に追加

違法行為となる実機による用紙上への画像出力を行うことなく、画像形成装置に用いる紙幣画像認識用の基板の機能を検査することができる基板の機能検査装置を提供する。 - 特許庁

To improve the productivity in arrangement process without increasing the number of equipments in a heading machine equipped with position adjusting functions of the upper and lower parts, the left and the right, and the front and the back of plural punches.例文帳に追加

複数のパンチの上下、左右及び前後の位置調整機能が備えられた圧造成形機において、いたずらに備品の個数を増加させることなく、段取り替え時の作業性の向上を図ることを課題とする。 - 特許庁

To provide a processing method with machine tool and a processing device equipped with functions to save energy and to make high precision processing without using two different processing programs to make shaft movement suitable for high-speed processing.例文帳に追加

高速加工に適する軸移動に異なった２つの加工プログラムを必要とすることなく、さらに省エネルギー及び高精度加工の機能を持った工作機械の加工方法及び加工装置を提供する。 - 特許庁

To operate two or more printers and a compound machine by using one driver without installing a PC with printer drivers corresponding to each device under environment, in which a personal computer installed with printer drivers corresponding to two or more printers and a compound machine are connected with two or more printers and the compound machine with different functions and performances through a network cable or a local cable.例文帳に追加

複数のプリンタや複合機に対応したプリンタドライバがインストールされているパーソナルコンピュータと、機能や性能が異なる複数のプリンタや複合機がネットワーク・ケーブルやローカル・ケーブルを介して接続されている環境において、機器ごとに対応したプリンタドライバをＰＣへインストールしなくても、１つのプリンタドライバで複数のプリンタや複合機の操作を可能とする。 - 特許庁

To provide a communication terminal, a program for use of the communication terminal, and a communication interface switching method, for seamlessly switching access means used during the communication without adding new functions to a server on a network and a network machine.例文帳に追加

ネットワーク上のサーバ及びネットワーク機器に、新たな機能を追加することなく、通信途中に使用するアクセス手段をシームレスに切替える通信端末、通信端末用プログラム及び通信インタフェース切替方法を提供する。 - 特許庁

By receiving the radio signals f2 for the maintenance on the outer side of a house 2, whether or not the machine guarding device 1 normally functions is judged from the contents of the latest time data TD without entering the house 2.例文帳に追加

保守用無線信号ｆ２を住宅２の外側で受信することにより機械警備装置１が正常に機能しているか否かを住宅２内に立ち入らずに最新時刻データＴＤの内容から判断することができる。 - 特許庁

To provide a game machine wherein even if a large display means is used, functions of a ball passage changing means can be sufficiently produced without hindering the display in a display means so that the effects of a game can be enhanced.例文帳に追加

大型の表示手段を使用した場合であっても、表示手段における表示の邪魔とならずに球流路変更手段の機能を充分に発揮させることができ、遊技の興趣を高めることができる遊技機を提供する。 - 特許庁

By receiving the radio signals (f) for the maintenance on the outer side of a house 2, whether or not the machine guarding device 1 normally functions is judged from the contents of the latest time data TD without entering the house 2.例文帳に追加

保守用無線信号ｆを住宅２の外側で受信することにより機械警備装置１が正常に機能しているか否かを住宅２内に立ち入らずに最新時刻データＴＤの内容から判断することができる。 - 特許庁

To provide a game machine in which both merits of a game player and a game parlor side are adjustable by making that an unnecessary performance for the game player can be stopped without requiring a special operation and by adjusting timing of practicing performances, auxiliary functions, etc.例文帳に追加

遊技者が必要としない演出を、別途操作を要することなく中止可能とすると共に、演出や補助的機能等の実行時期を調整することで、遊技者及び遊技店側の双方の利益を調整可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

To easily prevent spoofing without adding new biometric authentication devices or other devices for authentication by more severely checking output management of an output document and an input document and using functions of an output device such as a copying machine.例文帳に追加

出力文書と入力文書との出力管理のチェックを強固にすることで、生体認証デバイスやその他認証用のデバイスを新規増設することなく、複写機等の出力デバイスの機能を利用することで容易になりすましを防止する。 - 特許庁

To provide a facsimile machine and communication method therefor, capable of enhancing reliability in remote switching functions by barring detection of a remote switching signal during conversation mode and preventing switching from the conversation mode to a facsimile mode, without permission.例文帳に追加

会話モード中におけるリモート切替信号の検知を禁止し、会話モードからファクシミリモードへ勝手に切替わるのを防止して、リモート切替機能の信頼性を向上させることのできるファクシミリ装置およびその通信方法を提供する。 - 特許庁

To improve the operability of a paddy field working machine by giving many functions to a variable-speed lever of a stepless variable-speed gear to ensure the other operations in association with its travel variable-speed operation to be lightly and swiftly made without shifting lever gripping.例文帳に追加

無段変速装置の変速レバーに多くの機能を与えることによって、走行変速操作に関連して他の操作をレバーの持ち替えなく軽快かつ速やかに行えるようにして、水田作業機における操作性の向上を図る。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of offering Web services without installing a plurality of drivers for utilizing a plurality of image forming functions in a computer terminal that a user uses, and without depending on a machine type of the computer terminal or its operating system.例文帳に追加

本発明の課題は、利用者が使用するコンピュータ端末に複数の画像形成機能を利用するための複数のドライバをインストールすることなく、また、該コンピュータ端末の機種又はオペレーティングシステムに依存することなく、Ｗｅｂサービスの提供を可能とする画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a lift device with significantly simplified support structure of a movable body supporting a lift table movably to a vertical machine frame without deteriorating functions, and smoothly lifting and carrying an object put on the lift table regardless of the weight of the object.例文帳に追加

機能を何ら低下させることなく昇降台を垂直機枠に昇降支持する可動体の支持構造を大幅に簡素化することができ、昇降台に載せる物の重量如何にかかわらず、円滑に上昇搬送することができる昇降装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of requesting Web services from a Web browser without installing software such as drivers for utilizing a plurality of image forming functions in a computer terminal that a user uses, and without depending on a machine type of the computer terminal or its operating system, and capable of also uniformly processing a process request from other equipment.例文帳に追加

本発明の課題は、利用者が使用するコンピュータ端末は、複数の画像形成機能を利用するためのドライバ等のソフトウェアを不要とし、機種又はオペレーティングシステムに依存することなくＷｅｂサービスの要求をＷｅｂブラウザから行うことができ、また、他の機器からの処理要求も統一的に処理することが可能となる画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of providing Web services, without having to install respective software for a plurality of drivers to utilize a plurality of image forming functions in a computer terminal of a user, but by merely installing the software for supporting standard Web services, and without depending on the machine type or the operating system of the computer terminal.例文帳に追加

本発明の課題は、利用者が使用するコンピュータ端末に複数の画像形成機能を利用するための複数のドライバ・ソフトウェアをインストールすることなく、標準的なＷｅｂサービス対応ソフトウェアをインストールするだけでよく、また、該コンピュータ端末の機種又はオペレーティングシステムに依存することなく、Ｗｅｂサービスを提供することができる画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an image forming device capable of requiring no software such as a driver for using a plurality of image formation functions from a computer terminal used by a user, requesting a Web service from a Web browser without depending on a machine model or an operating system, and processing a processing request from another apparatus integrally.例文帳に追加

本発明の課題は、利用者が使用するコンピュータ端末は、複数の画像形成機能を利用するためのドライバ等のソフトウェアを不要とし、機種又はオペレーティングシステムに依存することなくＷｅｂサービスの要求をＷｅｂブラウザから行うことができ、また、他の機器からの処理要求も統一的に処理することが可能となる画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To prevent game balls from rubbing electroconductive components off eventually staining the game balls, and the like, without reducing antistatic functions when the game balls pass through a game ball path in a Pachinko game machine in which path members of the game ball path are impregnated with electroconductive components for removing static electricity of the game balls to be supplied as at least prize balls after polished outside.例文帳に追加

外部から研磨されて少なくとも賞球として供給される遊技球の静電気を除去するために遊技球通路の通路部材に導電性成分を含有させたパチンコ遊技機において、通路を遊技球が通過する際に導電性成分が遊技球によりこすりとられて遊技球等が汚れるのを静電気除去能を減じることなく防止する。 - 特許庁