「Work Conditions」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Major reasons for expectations include "attachment to the community," "knowledgeable about conditions in the community," and a "synergistic effect with principal work"例文帳に追加

～｢地域への思い入れ｣｢地域事情に詳しい｣｢本業との相乗効果｣等が主な期待理由～ - 経済産業省

(1) Measures seeking harmony between work and personal life through promoting improvements in working conditions, including working hours例文帳に追加

（1）労働時間等の設定改善の促進を通じた仕事と生活の調和対策の推進 - 経済産業省

If species have really arisen by the operation of natural conditions, we ought to be able to find those conditions now at work; 例文帳に追加

もし種が本当に自然の状況の作用で生じるのなら、今そうした状況が働きかけているところが見つからなくてはなりません。 - Thomas H. Huxley『ダーウィン仮説』

The work hierarchizing part 2b hierarchizes work conditions into level 1 of an operator, level 2 of equipment conditions, level 3 of a business mode, level 4 of a business state and level 5 of work contents, and hierarchizes each element of an error probably generated by the work in each level.例文帳に追加

作業階層化部２ｂは、運転係員のレベル１と、設備条件のレベル２と、業務モードのレベル３と、業務状況のレベル４と、作業内容のレベル５とに作業条件を階層化するとともに、これらの作業によって発生する可能性のあるエラーの各要素をレベル毎に階層化する。 - 特許庁

The optimum work mode of the work machine is effectively obtained according to the work contents and work conditions under implementation or the skill of the like of an operator even in the environment that the work range is changed or an obstacle exists or not, and stable vehicle travelability and the operability of the work machine can be realized.例文帳に追加

作業範囲の変更や障害物の有無等の環境下にあっても、実施している作業内容や作業条件、或いはオペレータの技量等に応じた最適な作業機の作業モードが効果的に得られ、安定した車両走行性及び作業機の操作性が実現できる。 - 特許庁

To provide a microscope device capable of performing an observing work in accordance with observation conditions, and also, capable of easily switching the observation conditions.例文帳に追加

観察条件に合った観察作業を行うことができるとともに、これら観察条件の切換えを簡単にできる顕微鏡装置を提供する。 - 特許庁

To execute a work instruction of a different work without waiting completion of the current work when satisfying predetermined conditions in a workflow system performing under work definitions defining sequence of the work when processing the work, thereby shortening the whole processing time by removing idling time of the work.例文帳に追加

案件の処理にあたって、業務の順序を定義した業務定義に従って処理を行うワークフローシステムにおいて、あらかじめ定めた条件を満たした時点で、該当作業の終了を待たずに別業務の作業指示を行い、作業の待ち時間を排して全体の処理時間を短縮することを目的とする。 - 特許庁

(ii) To suspend the work when dangers regarding the implementation of the said work are forecast due to poor weather conditions such as strong wind, heavy rain and heavy snow. 例文帳に追加

二　強風、大雨、大雪等の悪天候のため、作業の実施について危険が予想されるときは、当該作業を中止すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) To suspend the work when dangers regarding the implementation of the said work are forecast due to bad weather conditions such as strong wind, heavy rain or heavy snow; 例文帳に追加

三　強風、大雨、大雪等の悪天候のため、作業の実施について危険が予想されるときは、当該作業を中止すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Furthermore, the number of involuntary part-time workers (workers who feel obliged to work part-time although they want to work full-time) is on the increase, reflecting the harsh employment conditions例文帳に追加

さらに、厳しい雇用情勢を反映して非自発パート（フルタイムを希望しながらやむなくパート就労を選ぶ者）も増加している - 厚生労働省

Permission is granted to copy and distribute translations of this manual into another language, under the above conditions for modified versions, except that this permission notice may be included in translations approved by the Free Software Foundation instead of in the original English. 例文帳に追加

関連項目objdump ( 1 )infoの `ld' および `binutils' エントリ"ld: the GNU linker", Steve Chamberlain and Roland Pesch;"The GNU Binary Utilities", Roland H. Pesch著作権Copyright (c) 1991, 1992 Free Software Foundation, Inc.Permission is granted to make and distribute verbatim copies ofthis manual provided the copyright notice and this permission noticeare preserved on all copies.Permission is granted to copy and distribute modified versions of thismanual under the conditions for verbatim copying, provided that theentire resulting derived work is distributed under the terms of apermission notice identical to this one.Permission is granted to copy and distribute translations of thismanual into another language, under the above conditions for modifiedversions, except that this permission notice may be included intranslations approved by the Free Software Foundation instead of inthe original English. - JM

To provide a work machining device which checks whether a work is normally delivered between main shafts, and detects the presence or absence of abnormal conditions about machining of the work.例文帳に追加

主軸間におけるワークの受け渡しが正常に行われたか否かを確認して、ワークの加工に関する異常の有無を検出することが可能なワーク加工装置を提供する。 - 特許庁

To reduce mark painting-out work, when a user sets conditions on a mark sheet.例文帳に追加

使用者がマークシートによる条件設定を行うにあたって、マークを塗りつぶす作業を軽減させる。 - 特許庁

Further, when a steel is DR rolled at the drafting rate 9-20%, the flattening conditions of the work roll are estimated based on the calculation basis, and, when the flattening conditions of the work roll are in an unstable domain, rolling is carried out so that the flattening conditions of the work roll move to the stable domain.例文帳に追加

さらに、鋼板を圧下率９〜２０％でダブルリデュース圧延する際に、ワークロールの偏平状態を計算上で推定し、該ワークロールの偏平状態が不安定領域にあるときは、該ワークロールの偏平状態が安定領域に移行するように圧延を行うことを特徴とする鋼板の製造方法。 - 特許庁

The ratings will be based on the companies' accident rates, driver training programs, work conditions, etc. 例文帳に追加

この格付けは会社の事故率，運転手の研修プログラム，労働条件などに基づいて行われる。 - 浜島書店 Catch a Wave

To automatically change physical working conditions by monitoring a user's workload in VDT work.例文帳に追加

ＶＤＴ作業を行うユーザの作業負荷量を監視して、物理的作業条件を自動的に変更する。 - 特許庁

6. Measures taken to ensure working conditions for workers affected by the disaster and those engaged in disaster-relief work 21.1 billion yen例文帳に追加

６ 被災労働者、復旧工事従事者等の労働条件確保対策等 ２１１億円 - 厚生労働省

The device 200 displays and outputs a list of work conditions corresponding to the derived inconsistency number to an output unit 220 to present it to a user (e.g., a chief nurse), and asks the user to input priority showing the order of work conditions to which preference should be given of the work conditions in the list.例文帳に追加

そして、条件作成支援装置２００は、導き出した矛盾数と対応する勤務条件の一覧を出力部２２０に表示出力してユーザ（例えば、看護師長）に提示し、一覧内の勤務条件の中で優先すべき勤務条件の序列を示す優先度の入力をユーザに依頼する。 - 特許庁

Thus, since a literary work availability judging processing part 106 is provided for judging whether the inputted utilization conditions are within the range of the utilization limit of the literary work or not on the basis of the utilization conditions inputted from the user and the literary work utilization limit information read out of the literary work utilization limit database 102a, it is judged whether or not that literary work can be utilized on the inputted utilization conditions.例文帳に追加

これにより、利用者より入力された利用条件と、著作物利用制限データベース１０２ａより読み出した著作物利用制限情報とより、入力された利用条件が、著作物の利用制限の範囲内であるかどうかを判断する著作物利用可否判断処理部１０６を備えるので、入力された利用条件でその著作物を利用できるかを判断する。 - 特許庁

To provide a machining work optimizing device capable of providing the optimum combination of work, a tool and a jig, and cutting conditions, without using manpower.例文帳に追加

人手を介することなく、最適な工作物、工具および治具、切削条件の組み合わせを得ることを可能にした機械加工最適化装置を提供する。 - 特許庁

To provide a lighting system facilitating replacement work of lamps arranged in positions where working conditions are so bad as to impede work with visual observation.例文帳に追加

本発明は、目視しながら作業ができないなど作業条件の悪い位置に配置されたランプの交換作業を容易にする照明装置を提供する。 - 特許庁

To make it possible to simplify a complex retrieval work, for a retrieval system, etc., which includes bothersome inputting work of retrieval conditions having parameters with proper allowances.例文帳に追加

検索システム等において、各パラメータに許容幅を持たせた検索条件を入力する作業は面倒であり、検索作業を煩雑なものにさせている。 - 特許庁

In particular, the system permits entry into and work within certain limits in Japan while imposing some conditions on care workers for whom there is no status of residence relating to work.例文帳に追加

特に、就労に係る在留資格が存在しない介護福祉士についても条件を課しつつ一定範囲で入国・就労を認めることとしている。 - 経済産業省

Thereby, the IC tag 51 is put in, so that, it can be managed whether the work start conditions in the work area are satisfied, and whether the start of the work is allowed or not (the start conditions are satisfied or not) is notified by the LED lamp 23.例文帳に追加

このため、ＩＣタグ５１を投入後、その作業エリアでの作業開始条件が揃っているかが管理することができ、また、作業開始不許可（開始条件に不一致）、作業開始許可（開始条件に一致）であるかをＬＥＤランプ２３で告知される。 - 特許庁

Also the system is provided with managing means 15, 12, 13A and 13B for managing the progress conditions of the rating work online.例文帳に追加

さらに、考課作業の進捗状況をオンラインで管理する管理手段（１５，１２，１３Ａ，１３Ｂ）を備える。 - 特許庁

To provide a design and evaluation system which takes resource conditions into consideration without limiting an object process about a work procedure.例文帳に追加

作業手順について対象プロセスを限定せず資源条件を考慮した設計、評価システムの提供。 - 特許庁

To provide a data retrieval system which does not make retrieval work complicated even if there are many entries in search conditions.例文帳に追加

検索条件の項目数が多くても検索作業が煩雑とはならないデータ検索システムを提供する。 - 特許庁

To provide a retrieval system or the like capable of reducing the load of a user for the input work of retrieval conditions.例文帳に追加

利用者の検索条件の入力作業の負荷を軽減することができる検索システム等を提供する。 - 特許庁

The personal computer 2 selects necessary work conditions from the function information list to transmit them to the image data creation device 1.例文帳に追加

パソコン２は、機能情報リストから必要な作業条件の選択し、画像データ作成装置１に送信する。 - 特許庁

To provide a workflow system capable of immediately performing optimum communication corresponding to the work conditions of a user.例文帳に追加

ユーザの作業状況に応じた最適なコミュニケーションを直ちに行うことができるワークフローシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a power supply device capable of omitting setting of various complicated welding conditions which are performed every time before the welding work.例文帳に追加

溶接作業に先立って毎回行われる煩雑な各種溶接条件の設定を省略する。 - 特許庁

2. Development of conditions to enable workers to balance the demands of work and family and to enable women to make use of their abilities例文帳に追加

2．職業生活と家庭生活との両立と女性の能力発揮を可能にする環境の整備 - 経済産業省

Because of this, the flow diagram of the work including the line straddling the ridge, line moving between roof surfaces and other conditions considered under a plurality of conditions can be obtained.例文帳に追加

このため、動線が棟を跨いだり、屋根面間を移動したりといった複数の項目の条件で決定する施工負荷を考慮した施工動線を得られる。 - 特許庁

To provide a work timetable preparing device for reducing the labor of an operator at the time of preparing a work timetable by automatically preparing the work timetable based on registered conditions.例文帳に追加

登録した条件を基に勤務計画表を自動的に作成できるようにして、勤務表作成時の作成者の負荷を軽減することが可能な勤務計画表作成装置を提供する。 - 特許庁

To perform rolling suitable to hard materials and extra thin materials by supporting small-diameter work rolls with high reliability even under transient conditions such as the starting time of rolling work and completing time of the rolling work.例文帳に追加

圧延作業開始時および圧延作業終了時のような過渡的条件下においても、小径作業ロールを信頼性高く支持して硬質材や極薄材の好適な圧延を行う。 - 特許庁

To provide a method for grooving surface which is capable of forming a groove of an adequate shape suitable for the conditions required when a work is actually used to the work surface.例文帳に追加

ワークを実際に使用するときに要求される条件に適合した適正な形状の溝をワーク表面に形成し得るワーク表面の溝加工方法を提供する。 - 特許庁

The device 200 stores, upon detection of completion of the input of priority, the priority in a work condition storage part 241 in association with the work conditions.例文帳に追加

条件作成支援装置２００は、優先度の入力完了を検知すると、優先度を勤務条件に対応付けて勤務条件記憶部２４１に格納する。 - 特許庁

To effectively soften a shift shock caused in switching a shifting operating member even in both conditions of light load work and heavy load work of a tractor.例文帳に追加

トラクタが軽負荷作業時・重負荷作業時いずれの状態においても、変速操作部材の切り換え時に発生する変速ショックを効果的に緩和できるようにする。 - 特許庁

To provide a work limit control device for a work machine, which can limit an allowable expansion length of a telescopic arm (working device) 7 attached to a hydraulic cylinder, according to meteorological conditions in the construction field.例文帳に追加

油圧シリンダに設けたテレスコピックアーム（作業装置）７の許容される伸縮長を、作業現場の気象条件に対応させて制限できるようにする。 - 特許庁

The watering control matching with soil conditions, facility environmental conditions and weather conditions is realized, a stable production with a work saving, high quality, high yield and reproducibility is aimed at and an environment-maintaining type agriculture with a fertilizer reduction and water saving is developed.例文帳に追加

土壌条件、施設環境条件、気象条件に合致した潅水管理を実現させ、省力化、高品質化、高収量化、再現性のある安定生産が図られ、減肥・節水の環境保全型農業を展開する。 - 特許庁

To provide a trench excavator obtaining the fine finish of a trench, having a wide range of field conditions to be coped with, and facilitating post-work.例文帳に追加

溝の仕上がりがよく、対応可能な圃場条件の範囲が広く、後作業を楽にする溝掘機を提供する。 - 特許庁

To easily and efficiently select a desirable work by narrowing down works to a proper number under plural conditions.例文帳に追加

複数の条件により適切な作品数に絞り込んで希望する作品の選定を容易且つ効率的に行うこと。 - 特許庁

Each of the driving devices for the rotary piece, the work pressing device, and the mandrel moving device is driven based on predetermined conditions.例文帳に追加

回転駒とワーク押圧装置と芯金移動装置の各々の駆動装置を予め定めた条件に基づき駆動させる。 - 特許庁

To provide an elevator control system enabling rescue work by a general person using an elevator under predetermined conditions.例文帳に追加

所定の条件下で、一般者によるエレベータを用いた救助活動を可能とするエレベータ制御システムを提供する。 - 特許庁

To provide a ball forming apparatus by which fine working is performed even to a work which is complicated in working conditions.例文帳に追加

加工条件の複雑なワークに対しても良好な加工を行うことができるボールフォーミング装置を提供する。 - 特許庁