「Working SpacE」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To reduce a working space required for attaching and detaching a plurality of function units.例文帳に追加

複数の機能部を着脱するのに必要な作業空間を低減すること。 - 特許庁

To enable compatibility between working efficiency and effectiveness in utilization of arrangement space.例文帳に追加

作業性と配置空間の利用の有効性との両立を可能とさせること。 - 特許庁

To provide working space for a worker at the time of maintenance/ inspection of a stacker crane 13.例文帳に追加

スタッカークレーン１３の保守・点検の際の作業員の作業スペースを得る。 - 特許庁

Operation for the taken-out moving shelf 14 is performed from the inside of the working space.例文帳に追加

この取り出した移動棚１４への作業は、作業スペース内から行う。 - 特許庁

To provide an image reading apparatus wherein when performing attaching/detaching operation of a reading means on a predetermined working space, a worker can be prevented from carrying a heavy object into the working space, a space required for work can be also reduced and risk for carrying a foreign substance into the working space can be also reduced.例文帳に追加

所定の作業場所で読取手段の着脱作業を行う際に、作業者が作業場所へ重量物を持ち運ばなくても済み、作業時に必要となるスペースも低減でき、作業場所へ異物を持ち込む危険性も低減可能な画像読取装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a storing space capable of storing both of a working boat and a composite type working boat formed in a recess or on an exposed deck, and a method for lowering and lifting the working boat and the composite type working boat stored in the storing space.例文帳に追加

レセス又は暴露甲板上に設けられた作業艇及び複合型作業艇の両者を収容することのできる格納スペース、及びこの格納スペースに収容された作業艇と複合型作業艇の降下・揚収方法を提供する。 - 特許庁

Accordingly, a conventional hydraulic pump cannot be required and an accommodation space and a working space for pumping work cannot be required to make the periphery of the jaw crusher space-saving.例文帳に追加

従って、従来の油圧ポンプを不要にでき、その格納スペースや、ポンピング作業用の作業スペースを不要にでき、ジョークラッシャ周囲を省スペース化できる。 - 特許庁

METHOD OF EXPANDING USE OF WORKING SPACE ISOLATION SHEET IN WORKER SPACE ISOLATING HARMFUL SUBSTANCE SUCH AS ASBESTOS ELIMINATION METHOD例文帳に追加

作業者空間隔離式アスベスト等有害物質除去工法における作業空間隔離膜の利用展開法 - 特許庁

To provide technology for preventing contaminated air in a working space from being leaked from the periphery of a front shutter or external air from intruding the working space in a safety cabinet.例文帳に追加

安全キャビネットにおいて、作業空間内の汚染空気の前面シャッタ周辺部からの漏れや、外部空気の作業空間内への侵入を防止可能な技術の提供。 - 特許庁

To provide an image forming system excellent in working efficiency by reducing installation space and working space and also restraining the enlargement of installation area caused by the extension of a function.例文帳に追加

設置空間および作業空間を縮小するとともに機能拡張による設置面積の拡大を抑制し、作業効率に優れた画像形成システムを提供する。 - 特許庁

To obtain higher engine efficiency by increasing the energy of working gas blown from a displacer to an expansion space to effectively stir the working gas in the expansion space.例文帳に追加

ディスプレーサから膨張空間に吹き出す作動ガスの勢いを強くして膨張空間内の作動ガスを効果的に攪拌し、より高い機関効率が得られるようにする。 - 特許庁

To effectively utilize a working space on and over a desk out of the use of a personal computer.例文帳に追加

パソコンを使用しない場合に、机の上の作業スペースを有効に活用する。 - 特許庁

Then, the spot welding is executable even in the comparatively narrow working space.例文帳に追加

したがって、比較的幅の狭い作業空間でもスポット溶接することができる。 - 特許庁

To invoke code completion, press Ctrl-Space when working in the Source Editor:例文帳に追加

コード補完を実行するには、ソースエディタ内の操作の実行時に Ctrl- スペースキーを押します。 - NetBeans

To make a space saving effort for providing a holding mechanism for keeping the console box to the working attitude and non-working attitude in a console box device which can be freely changeable and oscillating in working attitude and non-working attitude.例文帳に追加

作業姿勢と非作業姿勢とに変姿揺動自在なコンソールボックスにおいて、該コンソールボックスを作業姿勢、非作業姿勢に保持するための保持機構を設けるにあたり、省スペース化を計る。 - 特許庁

To facilitate working by detaching a gangway footplate in cleaning or inspection maintenance working in a lower space of the gangway footplate.例文帳に追加

渡り板の下部空間での清掃や点検保守作業時に、渡り板を取り外して作業が容易に行えるようにする。 - 特許庁

To reduce sealing work and the number of parts by making a working opening unnecessary in a water-proof case, and secure a working space easily for mounting the water-roof case.例文帳に追加

防水ケースの作業用開口を不要にして、作業用開口の封止に必要な作業および部品を削減する。 - 特許庁

To provide a wind power generation device reducing an installation space and facilitating transfer working and assembly working.例文帳に追加

設置スペースの省スペース化並びに搬送作業及び組立作業の容易化を図り得る風力発電装置を提供する。 - 特許庁

Since the floor slab 2A is used as a working floor of a wide space which is surrounded by the wall 12, a temporary drive-in working platform, which has to be removed, is made unnecessary, and a working space can be easily secured even on a narrow site.例文帳に追加

また、新設床スラブ２Ａが外周壁１２で囲む広いスペースの作業床として用いられるので、撤去が必要な仮設乗り入れ構台が不要になり、狭隘な敷地でも容易に作業スペースを確保できる。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for working a long size material the constitution of which is simple, which saves a working space, by which the damage of a workpiece is suppressed and which can surely perform a working process.例文帳に追加

簡単な構成で作業スペースをとらず、ワークの損傷を抑えて確実に加工処理を行うことができる長尺材加工方法と装置を提供する。 - 特許庁

To provide a coupling construction between a casing packer for ground anchor capable of realizing the effective use of a working space and a tension member by reducing its working width and working height.例文帳に追加

作業幅及び作業高を小さくし、作業空間の有効利用を図ることができるグラウンドアンカー用ケーシングパッカー装置と引張り材との連結構造を提供する。 - 特許庁

To provide a spot welding gun with which welding is executable even in a comparatively narrow working space.例文帳に追加

比較的幅の狭い作業空間でも溶接し得るスポット溶接ガンを提供する。 - 特許庁

To attach a greasing hose to save a fitting space to a working front.例文帳に追加

作業用フロントに対する取付スペースを節約するように給脂ホースを取り付ける。 - 特許庁

As a result, the working space R is secured between the arm 35 and the body 2 of the machine tool.例文帳に追加

すると、アーム３５と工作機械本体２との間に作業スペースＲが確保される。 - 特許庁

To divert a four-wheel vehicle pallet of a mechanical parking space to that of a two-wheel vehicle without working.例文帳に追加

機械式駐車場の四輪車用パレットを加工なく二輪車用に転用する。 - 特許庁

Further, a large working space can be obtained by the wide part formed in the middle part.例文帳に追加

また、中程に形成された幅広部分により作業スペースを広く取ることができる。 - 特許庁

To simply execute image processing in a proper working color space depending on image data.例文帳に追加

画像データに応じて、簡便に適切な作業色空間にて画像処理を実行すること。 - 特許庁

To provide a machining device which takes sufficient measures against dust and does not need a large working space.例文帳に追加

粉塵対策が十分で、広い作業スペースを要しない加工装置を提供する。 - 特許庁

A working space where molten metal is stored is evacuated and turned to a first pressure (a).例文帳に追加

（ａ）溶融金属が貯留された加工空間を排気して第１の圧力にする。 - 特許庁

Further, working inside a clean booth enables the elimination of dust and waste from the vibration space.例文帳に追加

また、クリーンブース内で作業することによって、振動空間から埃やゴミが排除される。 - 特許庁

Thereby, working efficiency can be improved without expanding manufacturing space.例文帳に追加

これによって、生産スペースを拡大することなく、作業効率を改善することが可能となる。 - 特許庁

An air flow is produced toward a second space 26 from a first space 25 on a printed board 42 by working of a fan 37.例文帳に追加

プリント基板４２上ではファン３７の働きで第１空間２５から第２空間２６に向かって気流が生成される。 - 特許庁

To provide an automated storage and retrieval system capable of enlarging the working space and allowing effective movement of objects in the enlarged space.例文帳に追加

作業スペースを拡張すると共に、拡張された作業スペース間において、物品の移動を効率よく行なえるようにする。 - 特許庁

A one-way valve 18 which inhibits the outflow of the working gas to the outside of the pressure accumulating space 15 is disposed in the working gas inflow port 16.例文帳に追加

作動ガス流入口１６には、蓄圧空間１５外への作動ガスの流出を阻止する一方向弁１８が配置されている。 - 特許庁

A working site device 1 produces a virtual space which describes each actual working site virtually and sends the result to a Center device 2.例文帳に追加

各現実作業場を仮想的に記述した仮想空間を各作業場側装置１が生成して、センタ側装置２に提供する。 - 特許庁

To provide a hydroponic system by which a working space in a plant factory is saved to increase the cropping area, and the working efficiency of a worker is enhanced.例文帳に追加

植物工場における作業場所を減少させて作付面積を増加させると共に、作業者の作業効率を高める。 - 特許庁

Thus, the working space of a necessary width can be opened in front of the unit 120 or a working space of a necessary width can be opened at the rear of the unit 120.例文帳に追加

これにより、空調機室外機１２０の前方に必要な広さの作業スペースをあけたり、空調機室外機１２０の後方に必要な広さの作業スペースをあけることが可能となる。 - 特許庁

The working space 8 is communicated with the recessed part 10 just before being isolated from the delivery port 3, and the communication is maintained until volume of the working space 8 is substantially 0.例文帳に追加

作動空間８は吐出ポート３と隔絶される直前に凹部１０と連通され、この連通は当該作動空間８の容積が実質的に０になるまで持続される。 - 特許庁

Dust included in the working fluid in the working fluid space MS is collected by the high-temperature side filter 42H and the low-temperature side filter 42L during moving into the crank case internal space CS.例文帳に追加

作動流体空間ＭＳ内の作動流体へ含まれる塵は、クランクケース内空間ＣＳへ移動する途中で、高温側フィルタ４２Ｈ及び低温側フィルタ４２Ｌで捕捉される。 - 特許庁

A working space c is formed on the upper end of the inside of the shield hole 7 by making the inside space height h_1 of the shield hole 7 higher than the inside space height h_2 of the shield hole 8.例文帳に追加

シールド孔７の内空高ｈ_1 をシールド孔８の内空高ｈ_2 より高くすることによりシールド孔７内の上端部に作業空間ｃを形成する。 - 特許庁

To provide a workpiece carrying-in method to a plate material working machine and a plate material working device for saving a space and eliminating redundant functions by considering the redundant function and redundant space of the plate material working machine with a movable shaft.例文帳に追加

板材加工機の移動軸との重複機能、重複スペースを検討し、省スペース、重複機能の排除を図るようにした板材加工機に対するワーク搬入方法及び板材加工装置を提供することにある。 - 特許庁

This vacuum valve drive 1 comprises a drive housing 5 containing a gas-tight working space 6, a piston 7 inside the working space 6, and at least one connecting rod 8, 9 led from the working space 6 in a gas-tight manner to the valve sealing device 2.例文帳に追加

真空バルブドライブ１は、気密状態の作業領域６を含むドライブハウジング５、該作業領域６の内部に存在するピストン７、及び該作業領域６からバルブ封止装置２まで気密性を保ちながら延在する１つ以上の連接棒８，９を備えている。 - 特許庁

A working tool 45 comprising two portions is arranged in one of working modules 40, 40', the device 100 has a storage space 50, the working modules 40, 40' are fixed to allow replacement in the storage space 50, and the space 50 stores also at least the one of the working module 40, 40' having at least the one another working module.例文帳に追加

２つの部分から成る加工工具４５が、１つの加工モジュール４０，４０′に配置されており、当該装置１００が収容スペース５０を有しており、該収容スペース５０に加工モジュール４０，４０′が交換可能に固定されており、収容スペース５０が、少なくとも１つの別の加工モードを有する少なくとも１つの加工モジュール４０，４０′をも収容できるようになっている。 - 特許庁

An oil or other high pressure working fluid in the closed space 80 is thus capable of reaching the delivery space 14 through the communication passage 7.例文帳に追加

閉じ込み空間８０のオイル等の高圧化された作動流体は、連通路７を経て吐出空間１４に至ることができる。 - 特許庁

To provide a cell culture facility in which a duct space, which has generally been an excessive space, in a working room can be effectively utilized.例文帳に追加

本来余剰スペースとなっていた作業室内のダクト内空間を有効利用することができる細胞培養施設を提供する。 - 特許庁