「Working SpacE」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

The first sink can occupy a wider area and a working space is allowed to occupy a wide area around the largest extended part 10d1.例文帳に追加

また、第一のシンク１２のシンク面積を大きく取ることができ、最大張り出し部１０ｄ１の周辺にて作業スペースを広く取ることができる。 - 特許庁

To provide an image formation apparatus which enables effective use of an installation space and can also improve the working efficiency of users.例文帳に追加

本発明は、設置スペースの有効利用を可能にするとともに、ユーザの作業効率を向上することのできる画像形成装置の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide the moving jig device of a space unit capable of simplifying attaching and detaching working without applying local load on the unit.例文帳に追加

ユニットに局部荷重が加わることがなく、また、取付取外し作業性を簡単とすることができる空間ユニットの移動用治具装置を提供する。 - 特許庁

To provide a roof structure of a cabin of a working machine, using a roof portion as a storage space, and having a structure of a roof portion which is a simple assembling structure.例文帳に追加

ルーフ部を収納空間として利用すると共に、ルーフ部の構造も簡易な組立構造である作業機のキャビンのルーフ構造を提供する。 - 特許庁

To provide a conveying device which is capable of effectively utilizing a space in a factory in which the conveying device is used, and suitable for conveying a construction working machine equipped with a dozer.例文帳に追加

搬送装置を使用する工場内のスペースを有効活用でき、ドーザを備えた建設作業機の搬送に好適な搬送装置を実現する。 - 特許庁

To provide an image forming device installable even in a small installation space and having high working efficiency for taking out paper and a post-processing device.例文帳に追加

小さな設置スペースであっても設置できると共に、紙の取り出し時の作業効率がよい画像形成装置及び後処理装置を提供する。 - 特許庁

To obtain an imaging apparatus adaptable to a portable apparatus by making white balance regulable regardless of working temperature range while saving the space.例文帳に追加

本発明は、使用温度範囲によらずにホワイトバランスの調整が可能となり、しかも省スペース化を図ることにより携帯用機器に適合させる。 - 特許庁

To provide a tunnel construction apparatus allowing the use of a charging cage device and a spraying manipulator, while maintaining a space through which a working machine passes even if a tunnel to be constructed has a small cross section.例文帳に追加

小断面のトンネルでも作業機の通過空間を確保しつつ、チャージングケージ装置や吹付マニュピレータを利用できるトンネル施工装置を提供する。 - 特許庁

To propose a substrate conveyance case by which a large substrate can be carried in/out without a wide working space, and can be also conveyed without contaminating the surface of the substrate.例文帳に追加

広い作業スペースを必要とせず大型基板を出し入れでき、その表面を汚すことなく搬送可能な基板搬送ケースを提案すること。 - 特許庁

To provide a contact shock absorbing device for heavy-machine capable of dispensing with a space occupied by an air bag around the heavy-machine at a time excluding a working time.例文帳に追加

作業時以外には重機の周囲に空気袋の占有スペースを生じさせることのない重機用接触衝撃吸収装置を提供する。 - 特許庁

In at least one of the processes (a)-(d), ultrasonic vibrations are given to the molten metal stored inside the working space or the workpiece.例文帳に追加

工程（ａ）〜（ｄ）のうち、少なくとも１つの工程中に、加工空間内に貯留された溶融金属または被加工物に超音波振動を与える。 - 特許庁

To prevent the reduction of a working space generated when a handrail frame for stairs and a handrail frame for a stair opening section are installed respectively in a temporary scaffold.例文帳に追加

仮設足場において、階段用手摺枠と階段開口部用手摺枠とを、それぞれ取り付けた場合に生じる作業スペースの減少をなくす。 - 特許庁

To provide a robot arm capable of preventing certainly the dust from falling to a working space kept at a high degree of pureness by improving an arm interlocking mechanism.例文帳に追加

アームの連動機構を工夫することにより、高清浄な作業空間への塵埃の落下を確実に防止することのできるロボットアームを提供する。 - 特許庁

To provide a sheet sorting device capable of being installed in a small space, having a large sorting capability (the number of bins), and capable working well with a higher speed operation of an image forming device.例文帳に追加

少ないスペースで設置でき、仕分け処理数（ビン数）が大きく、且つ画像形成装置の高速化にも良好に対応できるようにする。 - 特許庁

To provide a water cut-off device for maintaining an underwater working space capable of cutting off water by flexibly following unevenness caused by deposition of aquatic organism such as shell fish.例文帳に追加

貝等の水棲生物の付着による凹凸にも柔軟に追随して止水することのできる水中作業空間保持用止水装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a wheel for a vehicle, which can prevent a formation failure when forming an outer rim part and/or an inner rim part including a noise absorbing space and which can exhibit a working effect for reducing the hollow resonance sound to be generated in a tire-inside space by the noise absorbing space.例文帳に追加

吸音空域を設けたアウターリム部または／およびインナーリム部を成形する際の成形不良を防ぐことができ、該吸音空域によりタイヤ内空域で発生する空洞共鳴音を低減する作用効果を発揮し得る車両用ホイールの製造方法を提案するものである。 - 特許庁

To provide a hydraulic circuit in a forestry working vehicle with which unlocking of a pole and lifting of a loading space are serially performed without malfunctions by connecting a cylinder for lifting and lowering the loading space and a cylinder for unlocking the pole to the serial hydraulic mechanism and then setting an orifice to the cylinder for lifting and lowering the loading space.例文帳に追加

一連の油圧機構に荷台昇降用シリンダとポールロック解除用シリンダを接続し、そして、荷台昇降用シリンダにオリフィスを設定することによって、ポールロック解除、荷台上昇を誤動作なく一連で行なう林業作業車の油圧回路を提供する。 - 特許庁

To utilize the space in a plant at the maximum efficiency by using a coating space and a drying space in common, improve the working efficiency through the coating work and the drying work, and making a coating booth usable for not only a water-based coating material but also for the case of using an organic solvent type coating material.例文帳に追加

塗装スペースと乾燥スペースとを兼ねることで、工場内のスペース効率を最大限有効に活用し得ると共に、塗装作業と乾燥作業を通した作業効率が向上し、水性塗料のみならず、有機溶剤型塗料を使用した場合でも、適用可能とする。 - 特許庁

The guide tube 3 includes: a base part 16 extending along the axial direction of the mounting part 11; a first curved part 17 curving from the base part 16 through the projecting part 12 toward the working space 13; and a second curved part 18 curving parallel to the axial direction of the projecting part 12 in the working space 13.例文帳に追加

ガイドチューブ３は、装着部１１の軸方向に沿って延びる基部１６と、基部１６から突出部１２を介して作業空間１３に向けて湾曲する第１湾曲部１７と、作業空間１３内で突出部１２の軸方向と平行となるように湾曲する第２湾曲部１８とを有する。 - 特許庁

Consequently, in the working space of the shaft or the like, under the state the truck 10 is evacuated in an existing pipe line A, the new pipes B are unloaded in the working space and the trucks 10 are driven back in the existing pipe line A in the state the auxiliary wheels 14 of the rear side are protruded to insert in the new pipes B and support the existing pipes.例文帳に追加

このため、竪坑等の作業スペースでは、台車10を既設配管路Ａ内に退避させた状態で、新管Bをその作業スペースに降ろし、その新管B内に既設配管路A内の台車10を後側の補助車輪１４を突出させた状態で後進させて挿入して支持することができる。 - 特許庁

The device is constituted so that the HEPA filter is mounted from the working space side, the immersion tank for chemicals capable of inactivating handling substance is installed in the working space, and a test substance can be inactivated before taking out the HEPA filter from the glove box in the glove box for biohazard measure.例文帳に追加

バイオハザード対策用グローブボックスにおいて、作業空間側からＨＥＰＡフィルタを取り付け、また、作業空間内には、取り扱う物質を不活性化用できる薬品の浸漬槽を設け、ＨＥＰＡフィルタをグローブボックスから取り出す前に、試験物質を不活性化できるよう、装置を構成したものである。 - 特許庁

To provide an earth retaining wall structure by sufficiently securing a working space in an excavation position and working with ease while preventing deformation or the like of the earth retaining wall and having no influence of the surrounding ground of the excavation position.例文帳に追加

山留め壁の変形等を防止できるとともに、掘削箇所の周辺地盤の影響を受けることなく、掘削箇所内での作業スペースを十分に確保して簡単に作業できる山留め壁構造を提供すること。 - 特許庁

To provide an automatic assembling system capable of improving production efficiency by accurately detecting defective assembling while using an existing working space or a working facility as much as possible, and also to provide a method for manufacturing a machine product.例文帳に追加

既存の作業スペースや作業設備をできるだけ用いながら、組立不良を精度良く検知して製造効率を向上することができるようにした自動組立システム及び機械製品の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a hood device of a working machine capable of lightening a burden of removing and installing a hood, in the working machine having a cabin installed on a swivel base and, at the same time, having the hood covering a space of equipment on the side of the cabin.例文帳に追加

旋回台上にキャビンを搭載すると共に該キャビンの側方に機器の配置空間を覆うボンネットを備えた作業機において、ボンネットの取り外し・組み付け時の負担を軽減した作業機のボンネット装置を提供する。 - 特許庁

Since the wood W is printed with the working lines L01 and L02 showing the shape of the brace joint corresponding to the space and the height of the brace, printing of the working lines L01 and L02 on the wood W at the construction field is unnecessary.例文帳に追加

これにより、この木材Ｗには、筋違を架ける間隔および高さに応じた筋違仕口の形状を表す加工線Ｌ01、Ｌ02が付されるので、建築現場では、この加工線Ｌ01、Ｌ02を木材Ｗに付ける必要がない。 - 特許庁

To provide a press working apparatus capable of reducing a space in a simple structure, reducing a working hour and a mounting hour of a work and moving a moving punch to a retreat position in the case of pulling out the work after forming.例文帳に追加

簡易な構造で省スペース化が図れ、ワークの加工工数並びに取り付け工数を低減することができる、成形後のワークを抜き出す際に可動のポンチを退避位置に移動させるようにしたプレス加工装置を提供する。 - 特許庁

A lever B203 which is one of moving means for moving a lead-in feeding means 152 into a working position and a non-working position exists in a space where the cross direction center region of an allowable maximum size sheet is projected in a sheet thickness direction.例文帳に追加

呼び込み給送手段１５２を作用位置と非作用位置とに移動する移動手段の一つであるレバーＢ２０３は、許容最大サイズシートの幅方向中央域をシート厚さ方向に投影した空間内に存在する。 - 特許庁

To improve workability of working while favourably maintaining a clean environment of a clean tunnel in case of carrying out working such as inspection of a conveyor etc., in the clean tunnel in the clean space of which the conveyor is provided.例文帳に追加

クリーン空間２に搬送コンベア１２，１２，…が設けられたクリーントンネルＡにおいて、搬送コンベア１２の点検等の作業を行う場合に、そのクリーントンネルＡのクリーン環境を良好に維持しながら、作業の作業性を高める。 - 特許庁

By increasing a pressure in a space SP1 interposed between the working point 61 and a laser beam passing hole 71a to be higher than a pressure in a space SP2 extending oppositely to the workpiece 6 with respect to the laser beam passing hole 71a, a nitrogen gas flow directed from the space SP1 to the space SP2 via the laser beam passing aperture 71a is formed.例文帳に追加

そして、被加工点６１とレーザ通過孔７１ａとの間に介在する空間ＳＰ１の圧力を、レーザ通過孔７１ａに対してワーク６と反対側に広がる空間ＳＰ２の圧力よりも高めることにより、レーザ通過孔７１ａを介して空間ＳＰ１から空間ＳＰ２へ向かう窒素ガスの気流を形成する。 - 特許庁

A control liquid is supplied to the control space at a predetermined control pressure (PS) level so that the working fluid supplied to the supplying space through an injection opening may be obtained at a discharge opening at a predetermined operating pressure (PA) level.例文帳に追加

制御流体が、注入開口部を通してその供給空間に供給された作動流体が所定の作動圧力（PA）で排出開口部において得られるように、制御空間に所定の制御圧力（PS）で供給される。 - 特許庁

A storage space utilization rack is mounted on a desk or a working table, a keyboard setting space is secured by moving the keyboard back and forth and handwriting of a document and other operations can be performed.例文帳に追加

机の上、作業台の上に机、作業台の収納スペ−ス便利台を設置し、図１、図２のようにキーボードを矢印方向に前後させることによりキーボード設置スペースを確保し、また、書面の手書き、また、その他の作業も可能になります。 - 特許庁

To simplify work required for the removal and re-erection of a scaffolding board in a suspended scaffolding arranged at a bridge girder joint part or the like and to relatively easily form a vertical passage, a working space, an inspection space, or the like at an optional stage.例文帳に追加

橋桁接合部等に配置される吊り足場に関し、足場板の取外し及び再架設に要する作業を簡素化し、垂直方向の通路、作業空間、検査空間等を任意の時期に比較的容易に形成可能にする。 - 特許庁

To provide an indoor unit of an air conditioner capable of securing a working space by effectively utilizing a space in a main body casing and improving operability of pipe connection in installation, with respect to the air conditioner comprising a reheat dehumidification function.例文帳に追加

再熱除湿機能を備えた空気調和機において、本体ケーシング内のスペースを有効に利用して作業スペースを確保でき、据付時の配管接続の作業性を向上できる空気調和機の室内機を提供する。 - 特許庁

The Stirling engine 100 has a fluid passage 40 that interconnects a low temperature-side working fluid space MSL and a crankcase interior space CS, and a passage opening/closing valve 41 provided in the fluid passage 40 to open and close the fluid passage 40.例文帳に追加

スターリングエンジン１００は、低温側作動流体空間ＭＳＬとクランクケース内空間ＣＳとを接続する流体通路４０と、流体通路４０に設けられてこれを開閉する通路開閉弁４１が設けられる。 - 特許庁

This Stirling engine 1 is formed so that when a linear motor 20 reciprocatingly move a piston 12 in a cylinder 10, a displacer 13 in a cylinder 11 is also reciprocatingly moved to move a working gas between a compression space 45 and an expansion space 46.例文帳に追加

スターリング機関１では、リニアモータ２０がシリンダ１０の中のピストン１２を往復運動させるとシリンダ１１の中のディスプレーサ１３も往復運動し、圧縮空間４５と膨張空間４６の間を作動ガスが移動する。 - 特許庁

In the working method of the casting hole of the casting, the part of a resin part 103C of a columnar part 103A is abutted on a base end opening part 20A, and a closed space demarcating step is performed, in which the other casting hole 20 forms a closed space.例文帳に追加

鋳造品の鋳抜穴加工方法では、先ず、円柱状部１０３Ａの樹脂部１０３Ｃの部分を基端開口部２０Ａに当接させ、他方の鋳抜穴２０を閉塞空間とする閉塞空間画成工程を行う。 - 特許庁

To provide a technique for forming a reasonable pressure adjustment passage, which prevents leakage of a lubricant in a storage space while an internal pressure in the storage space for storing a drive mechanism is adjusted in a working tool.例文帳に追加

作業工具において、駆動機構を収容する収容空間の内部圧力を調整しつつ当該収容空間内の潤滑剤の漏出を防止するための、合理的な圧力調整用経路の構成技術を提供する。 - 特許庁

To provide a film peeling apparatus that can avoid an increase of a working space and can prevent a peeling space in a film to be peeled from being increased, and can surely and easily peel even an large film.例文帳に追加

作業スペースの増大を回避すると共に、剥離されるフィルムにおける剥離スペースの拡大を防止し、かつ大型のフィルムにおいても確実かつ容易に剥離し得るフィルム剥離装置及びフィルム剥離方法を提供する。 - 特許庁

To prevent intrusion of such as dust to the inside of the air conditioner in which a prefilter and a main filter are surely held even if the vibration etc. are generated while making space saving of the installation space in an outside air introduction device of the air conditioner for the working machine.例文帳に追加

業機用空調機の外気導入装置において、その設置スペースを省スペースとしながら、振動等が発生しても、プレフィルタおよびメインフィルタが確実に保持されて、塵埃等の空調機内部への侵入を防止する。 - 特許庁

The equipment is provided with a partitioning member 81 for sealing and partitioning a working space WS for treatment by partitioning the internal space EVS into right and left parts of the horizontal direction between the elevating tracks EV adjacent to each other.例文帳に追加

前記内部空間ＥＶＳを、互いに隣り合う前記昇降軌道ＥＶ，ＥＶ同士の間で水平方向の左右に仕切って、前記処理のための作業空間ＷＳを密閉区画する仕切り部材８１を備えている。 - 特許庁

The background image working section 116 works a background video image and outputs it to an image composing section 118 based on a visual point position of an interacting person Pa from a visual point position measuring section 114 and space information from a space information storage section 113.例文帳に追加

背景画像加工部１１６は、視点位置計測部１１４からの対話者Paの視点位置と、空間情報記憶部１１３からの空間情報とに基づいて、背景映像を加工し、画像合成部１１８へ出力する。 - 特許庁

To make it possible to store working goods or the like, such as a hat, working gloves, and boots, by solving a problem that a cultivator does not have a storage space for storing the working goods or the like, and to make it possible to improve a design of the cultivator, by solving a problem that an outward appearance of the cultivator is damaged thereby.例文帳に追加

作業用品などを収納する収納スペースがない点を解決することで、帽子、作業用手袋若しくは長靴などの作業用品などを収納することを可能にするとともに、耕耘機の外観を損ねる点を解決し、耕耘機の意匠（デザイン）を向上することを可能にする。 - 特許庁

To provide a multistory parking space which can be constructed with a multistory parking space units for constructing the multistory parking space even with a smaller working space and can be constituted with the units for this multistory parking space, thereby permitting the construction of a multistory parking space in a shorter term of work, receiving less complains from neighboring residents because of the shorter term of work, less quantities of work and less problems in safety.例文帳に追加

本発明は、短期間の工期で多段式の立体駐車場を建設することが可能であり、工期が短くかつ作業量が少ないことから周囲の住民等からの苦情を受けることが少なく、また作業の安全面での問題も少なく、さらに小さい作業スペースでも立体駐車場を建設することができる立体駐車場用ユニット、およびこの立体駐車場用ユニットで構成された立体駐車場を提供することを主目的とする。 - 特許庁

To provide a fluid pressure circuit of a working machine, which disables a plurality of pilot operations depending on the details of work through the use of a single changeover valve, and which can adapt to restrictions on a space, associated with the downsizing of the working machine.例文帳に追加

作業内容に応じて複数のパイロット操作を不可能とすることが１つの切換弁によってできるようにし、作業機械の小型化にともなうスペース上の制約に対応できる作業機械における流体圧回路を提供する。 - 特許庁

To provide a pulse pipe refrigerator of U-return type in which the performance is improved to a large extent by conducting a heat exchange with a working gas having lowest temperature in a fold-back space and decreasing the thermal loss by suppressing the expansion of the working gas as much as practicable.例文帳に追加

折り返し空間内の最低温の作動ガスとの熱交換を行うとともに、可能な限り作動ガスの膨張を抑制することで熱的なロスを減少させ、性能を大幅に改善したＵ字リターン型のパルス管冷凍機を提供する。 - 特許庁