「Working SpacE」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

To secure a large loading space by shortening the overall length of a vehicle and lowering the overall height of the vehicle with a working apparatus equipped with a parallel link mechanism and a boom retreated in the vehicle.例文帳に追加

平行リンク機構とブームを有する作業装置が車両に格納された状態で、車両の全長を短くし、車両全高を低くし、大きな積載スペースを確保する。 - 特許庁

To provide a working vehicle constituted to restrain heat generated from equipment such as a hydraulic pump and an electric motor, from having influence on a battery while effectively utilizing the internal space of a vehicle body.例文帳に追加

車体内部のスペースを有効に利用しながら、油圧ポンプや電気モータといった機器の発熱がバッテリに及ぼす影響を抑制可能な構成の作業車を提供する。 - 特許庁

This ventilator 1 capable of working in conjunction with the air conditioner having at least a cooling function, and ventilating a target space SI, includes a first ventilation fan 12 and a control section.例文帳に追加

少なくとも冷房機能を有する空調機と連動することができ、対象空間ＳＩの換気を行う換気装置１であって、第１換気ファン１２と、制御部とを備える。 - 特許庁

To attain compression of a coil spring even when the dimension between element wires of the coil spring is small and even when a working space at a side periphery of the coil spring is narrow.例文帳に追加

コイルばねの素線間の寸法が小さい場合であっても、また、コイルばねの側方周辺の作業空間が狭い場合であっても、コイルばねの圧縮を実現させることができる。 - 特許庁

The worker in the pit behind the rotary bulkhead 11 can make an entry into the working space 5 in the cutter frame 6 through the doorway 14, the access passage 12 and the passage 9 for the worker.例文帳に追加

回転隔壁１１の後方の坑内の作業員は、出入口１４、アクセス通路１２、作業員用通路９を通ってカッタフレーム６内の作業空間５に進入できる。 - 特許庁

To provide a cleaning apparatus of deposits of instruments which suitably treats a wastewater generated by cleaning of a paint even in a working place limited in a usable space.例文帳に追加

使用できるスペースに制限のある作業場所においても、塗料の洗浄によって生じた廃水を適正に処理可能な器具類の付着物の洗浄装置を提供する。 - 特許庁

To provide a medical lighting device capable of illuminating an affected area with only a prescribed illuminance while securing the working space for an operator in the vicinity of the affected area.例文帳に追加

本発明は、患部近傍に操作者の作業スペースを確保しつつ、患部のみを所定の照度で照明することが可能な医療用照明装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

An emergency door 2 and an observation window 3 are provided to the sheet 13 surrounding the building 12, and an interphone 4 used for an wire talking device between the inside and the outside of the working space 14 is provided.例文帳に追加

建築物１２を包囲するシート１３に非常扉２と覗き窓３を設け、工事用空間１４内と外部との間の有線通話装置であるインターホン４を設ける。 - 特許庁

Fume produced from the working point 61 is not diffused in the vicinity of the surface of the workpiece 6, but discharged to the space SP2 together with an inert gas through the laser beam passing hole 71a.例文帳に追加

被加工点６１から発生したヒュームは、ワーク６の表面近傍において拡散することはなく、不活性ガスとともにレーザ通過孔７１ａを介して空間ＳＰ２へ排出される。 - 特許庁

To obtain a ceiling device of an elevator car capable of obtaining a good lighting action by a light ceiling, and easily forming a flat working space on a top face of the ceiling.例文帳に追加

光天井による良好な照明作用が得られ、また天井上面に平坦な作業用スペースを容易に形成することができるエレベーターかごの天井装置を得る。 - 特許庁

To enable a sill and a head jamb to be easily and accurately joined to a cedar log with no space between even by a craftsman, who is not particularly skillful, when conventional difficult working is performed during residential construction.例文帳に追加

住宅建築において、これまでの困難な加工を特に熟練した職人でなくても、杉丸太と敷居、鴨居を容易にかつ正確に隙間なく接合できるようにする。 - 特許庁

To reduce workloads and shorten working hours by displaying balloon graphics in an appropriate display position, even under the conditions where a small space area remains in a display screen.例文帳に追加

表示画面内の空き領域が少ない状態でも、適切な表示位置にバルーン図形を表示することにより、作業負担の軽減化および作業時間の短縮化を図ること。 - 特許庁

To provide opening and closing work for a lid body, which can be performed easily and efficiently in a state where a wide working space can be secured inside the frame body after removing a lid body from the frame body.例文帳に追加

蓋体を枠体から取り外した際に枠体内に広い作業空間を確保した状態で、蓋体の開閉作業を簡易に能率良く行うことができるものである。 - 特許庁

A working space S is formed between an openable and closable transparent shutter 3 disposed on a front face of a cabinet body 1, and a back wall face section 4 disposed at the back of the shutter 3.例文帳に追加

作業空間Ｓは、キャビネット本体１の前面に設けられた開閉自在な透明のシャッター３と、シャッター３の後方に配置された後壁面部４との間に形成される。 - 特許庁

To provide a high voltage receiving and transforming facility which can eliminate problems of water-proofing work, assure wide working space around a box body, and also assure safe and easy maintenance and inspection work.例文帳に追加

防水工事の問題を解消すると共に、函体の周りに広い作業スペースを確保し、保守点検作業を安全かつ容易に行うことができる高圧受変電設備を提供する。 - 特許庁

One wall means in wall means surrounding the unit 1 of the working space system is composed of a cabinet group 7, and the other wall means 5, 6 and 8 are formed in a constitution in which partition panels 11, 12 and 13 are lined.例文帳に追加

ワークスペースシステムのユニット１を囲う壁手段のうち、１つの壁手段をキャビネット群７によって構成され、他の壁手段5,6,8 は間仕切パネル11,12,13を張った構成となっている。 - 特許庁

The front cover 18 may be formed in a state of projecting into the working space 15 from the opening 13 by using a hard glass plate and the like without forming the cross bar 19.例文帳に追加

なお、こうした前面カバー１８は、横断棒１９を形成せずに硬質なガラス板等を用いて、開口１３から作業空間１５内に張り出すように形成しても良い。 - 特許庁

To provide a press die apparatus allowing to reduce labor for die maintenance by shifting a movable die among press dies beyond the movable dead point in press working and thereby securing an operation space.例文帳に追加

プレス金型のうち可動型をプレス加工時の可動死点を超えて移動させることで作業スペースを確保して金型メンテナンスの労力軽減を図ったプレス金型装置を提供する。 - 特許庁

At this time, when the sliding element 3 receives a force in the negative direction of the (y) axis, the wedge working element 5 is confined in the wedge forming space 8 to hold the (y) axis displacement of the sliding element 3.例文帳に追加

このとき、摺動子３がｙ軸の負方向に力を受けたときは、くさび形成空間８にくさび作用子５が閉じ込められる形となり、摺動子３のｙ軸変位を保持する。 - 特許庁

By the agitating member, the stagnation of the flow of the working medium in the expansion space is reduced, and the efficiency of heat exchange of the low temperature side heat exchange part and the exterior is improved.例文帳に追加

撹拌部材により、膨張空間内の作動媒体の流れのよどみは減少され、低温側外部熱交換部と外部との熱交換の効率を向上させることができる。 - 特許庁

To facilitate a vehicle stop operation of a riding-type working vehicle operated on the ground even when without using a levee traversing arm or on a place having a narrow available space.例文帳に追加

乗用型作業車における地上からの操縦操作時における機体停止操作を、畦越えアームを用いない場合や、空間的に余裕の少ない場所でも行い易くする。 - 特許庁

The working vehicle for rescue teams, especially a fire engine, a comprises a chassis, a front axle, a rear axle, a driver's and crew's cabin and a body structure holding an equipment space.例文帳に追加

救助隊用作業用車両、特に、消防車は、シャシーと、フロントアクスル並びにリアアクスルと、運転者および搭乗者室と器具スペースを保持する車体構造とを備えている。 - 特許庁

An arrangement space 32 of a working region 31 where an operator 30 works for the workpiece to be conveyed by the conveyer 10 is configured at the other side of the conveyer 10 including a conveyance path.例文帳に追加

コンベヤ１０の搬送路を含む他側方には、コンベヤ１０により搬送されるワークに対して作業者３０が作業する作業領域３１の配置空間３２が構成される。 - 特許庁

To provide an electrolytic protection method for a bridge girder end, capable of restoring deteriorated concrete of a bridge girder end where an adequate working space is absent and capable of applying electrolytic corrosion protection.例文帳に追加

十分な作業空間が存在しない橋桁端部の劣化したコンクリートを修復するとともに、電気防食を施すことができる橋桁端部の電気防食方法を提供する。 - 特許庁

To improve the safety and efficiency of operation by ensuring a working space on stairs by burying supporting columns for building the stairs into the wall of a stairhall in the construction of the stairs prior to a building frame.例文帳に追加

躯体に先行する階段の構築で、階段を架設する支持柱を階段室壁内に埋設して階段上に広い作業空間を確保し、作業の安全と効率を高める。 - 特許庁

To enable a user to carry out the inspection and repair of a power source device, etc., with high workability and to make the sufficient and effective utilization of the interior of a room by eliminating the need for assuring a working space.例文帳に追加

電源装置等の点検や修理を高い作業性でもって行うことができると共に、作業スペースの確保を不要にして室内の十分な有効利用を可能にする。 - 特許庁

To provide a transfer device which can aim an improvement of a working efficiency and suppress a cost in terms of the installation, and the space, and an apparatus for manufacturing a molded product, equipped with the transfer device.例文帳に追加

作業効率の向上を図ることができ設置にかかるコストとスペースを抑制することができる移載装置及びこの移載装置を備えた成形品製造装置を提供する。 - 特許庁

When the crushed stone having the fine powder is supplied to the screen face 2, the crushed stone is discharged from a product discharge port 9 by passing through the space formed between the screen face 2 and the working plate 3.例文帳に追加

微粉を含有する砕石が篩面２に供給されると、砕石は篩面２と当板３との間に形成された隙間を通って製品排出口９から排出される。 - 特許庁

To improve attaching strength and to accommodate media supply means into a distribution duct from any direction in a hanging type media distribution device arranged in a working space.例文帳に追加

作業空間に配置する吊り下げ式メディア分配装置において、取付け強度を向上すると共に、メディア供給媒体を各方向から分配用ダクトに引き込めるようにする。 - 特許庁

To provide a ceiling-embedded type illumination fixture in which a space necessary for working under the roof is decreased, and heat interference caused by a lighting device and a lamp is decreased.例文帳に追加

施工時に必要な天井裏のスペースを減少させるとともに、点灯装置とランプとによる熱干渉を減少させた天井埋込型照明器具を提供することを目的とする。 - 特許庁

In performing an replacing work of the brake fluid, it is unnecessary to install an oil feed tank and a compressed air source near the vehicle, so that the working space can be saved.例文帳に追加

このように、ブレーキ液の交換作業が行われる場合に、給油タンクや圧縮空気源を車両の近くに設置する必要がなくなり、その分、作業スペースを小さくすることができる。 - 特許庁

When performing maintenance of blades 14, 15, and 16, a working space is assured by canceling guide clamper 26 and making each blade units 11, 12, and 13 slide along the linear guide rail.例文帳に追加

ブレード１４，１５，１６の保守作業を行うときは、ガイドクランパー２６を解除して各ブレードユニット１１，１２，１３をリニアガイドレールに沿ってスライドさせることで作業空間を確保させる。 - 特許庁

To provide a palanquin safety handrail of a folding structure capable of reliably ensuring a working space between the ceiling of an elevator and the ceiling of a hoistway, and keeping the safety of maintenance work.例文帳に追加

確実にエレベータの天井と昇降路天井間の作業空間を確保することができ保守作業の安全を保つことができる折畳構造のかご上安全手摺の提供。 - 特許庁

To provide a shaft sinking casing capable of ensuring a sufficient working space and capable of constructing a shaft capable of also corresponding to the enlargement of a buried pipe diameter in a pipe jacking method.例文帳に追加

十分な作業空間を確保することができ、推進工法における埋設管径の大型化にも対応可能な立坑を構築できる立坑掘削ケーシングを提供する。 - 特許庁

To provide a swivel working machine capable of ensuring a sufficient intake port in a decorative cover for cooling device while enlarging a cab and a cooling device within a limited space.例文帳に追加

限られたスペース内でキャブおよび冷却装置の大型化を図り、冷却装置用の化粧カバーに十分な吸気開口穴を確保できる旋回型作業機械を提供する。 - 特許庁

The space between the front output shaft 53 and the rotary working part 120 is connected by a transmission shaft, the transmission shaft is covered with a cylindrical case 73 and the cylindrical case is attached to the transmission case.例文帳に追加

前部の出力軸５３とロータリ作業部１２０との間を伝動軸で連結し、この伝動軸を筒状ケース７３で囲い、この筒状ケースをトランスミッションケースに取付けた。 - 特許庁

To provide a tray storage device requiring a less conveyor space, having good working efficiency, being adaptable for same-time work by a number of workers, having good storage efficiency and requiring a short time for storage and retrieval work.例文帳に追加

コンベヤスペースが少なく、作業効率が良く、複数の作業者による同時作業に適応し、収納効率がよく、入出庫時間の短いトレイ保管装置を提供すること。 - 特許庁

The stud is clamped by members 1, 2 for clamping the stud, and a working member 3 of a lever is turned clockwise, thereby reducing the space between the member 1 and the member 2 to be simply fixed to the stud.例文帳に追加

柱を挟む部材１，２で柱を挟み、てこの作用部材３を時計方向に回すことで、部材１と部材２の間が狭くなり柱等に、簡単に固定することが出来る。 - 特許庁

The IDE's editor generally adaptsto the technology you are using, so if you are working in an HTML page, pressing the code completion key combination (Ctrl-Space) will produce suggestions for HTML tags and attributes.例文帳に追加

IDE のエディタは通常、使用しているテクノロジに適応するので、HTML ページの作業を行なっているときにコード補完のキーの組み合わせ (Ctrl- スペース) を押すと HTML のタグと属性の候補が表示されます。 - NetBeans

The electrochemical cell includes the working electrode and the reference electrode arranged with the space in the opposed positions, and a reagent mixture (for example, a redox couple and a coagulation catalyzing factor).例文帳に追加

電気化学的セルは、対向する位置に間隔をおいて配置された作用電極および参照電極と、試薬混合物（例えば、レドックス対および凝固触媒因子）とを含む。 - 特許庁

A transparent titanium oxide membrane is formed on the surface of a metallic plate 6 and a shutter 5 made of transparent glass which are partition walls surrounding/forming clean working space S of a clean bench 1.例文帳に追加

クリーンベンチ１の清浄作業空間Ｓを区画形成する区画壁である金属板６および透明ガラス製のシャッター５の表面に、透明な酸化チタン膜を形成する。 - 特許庁

To increase the rigidity to lateral load or the like working on a work device and improve the durability and life by enlarging the space between the right and left vertical plates.例文帳に追加

左，右の縦板間の間隔を大きくすることにより、作業装置に作用する横方向荷重等に対する剛性を高め、耐久性、寿命を向上できるようにする。 - 特許庁

To provide a magnetron in which magnetic flux density in a working space is uniform while using only one magnet, and a microwave oven installed with this magnetron, and further a high frequency heating device.例文帳に追加

一つの磁石のみを使用しながらも作用空間での磁束密度を均一にするマグネトロンと、このマグネトロンを装着した電子レンジ及び高周波加熱装置を提供する。 - 特許庁

The transport system comprises a plurality of rollers, and the respective rollers are located in the upper side and the lower side of the transport root in the transport system, and the space between the upper and lower rollers links sheet-shaped working waiting objects.例文帳に追加

該輸送システムは複数のローラーを含み、該各ローラーは該輸送システムの輸送ルートの上側と下側に位置し、該上、下側のローラーの間は板片状の加工待ち物を連動する。 - 特許庁

To provide an impact resistant wall for preventing the lowering of working efficiency for extravehicular activity of a space navigator while securing impact resistance to medium colliding materials.例文帳に追加

中程度の衝突物に対する耐衝撃性を確保した上で、船外活動する宇宙飛行士の作業効率低下を防ぐことができる、耐衝撃壁の提供を課題とする。 - 特許庁