「Working SpacE」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

By moving a wire feed unit 4 having a final wire guide 19 and a wire feed roller 20 back/forth for a wire working unit 6, a position to a tool of a bending die, etc., of the wire fed out to a wire working space 11 is changed.例文帳に追加

ファイナル線材ガイド１９と線材送りローラー２０とを有する線材送りユニット４を線材加工ユニット６に対して前後動させることにより、線材加工空間１１に送り出される線材の、曲げダイス等のツールに対する位置を変えることが出来る。 - 特許庁

A casing member 6A has working fluid discharge ports 62 opened in inner surfaces 61 closing the space parts 42 between the blades 42, respectively, and arranged parallel to the rotating center X and jetting working fluid receiving parts 63 adjacent to the inner surfaces 61 in the circumferential direction.例文帳に追加

ケーシング部材６Ａは、羽根４１間の空間部４２を閉塞する内面６１にて開口し且つ回転中心Ｘと平行に配置された作動流体吐出口６２と周方向に内面６１に隣接する噴出作動流体受入部６３とを有する。 - 特許庁

The connection structure of the boom and the boom working cylinder is provided with a pair of support members 28a, 28b erected with a prescribed space W at the side face 8a of the boom 8, and a spherical bearing 30 disposed between the pair of support members to connect the boom working cylinder 14 to the pair of support members.例文帳に追加

ブーム（８）の側面（８ａ）に所定の間隔（Ｗ）で立設された一対の支持部材（２８ａ、２８ｂ）と、この一対の支持部材とブーム作動シリンダ（１４）を連結する、一対の支持部材各々の間に配設された球面軸受（３０）を備える。 - 特許庁

Since a supply and exhaust unit 23 and a lamp unit 22 are individually slid on a rail 21, drawn to the side of a conveying path 12 of a printed matter and can be easily moved in a wide working space, a working efficiency at a maintenance time is improved as compared with a prior art.例文帳に追加

また、給排気ユニット２３と、ランプユニット２２とを、別々に、レール２１にスライドさせて、印刷物の搬送路１２の側方に引き出し、容易に広い作業空間に移動することができるから、従来のものに比べて、メンテナンス時の作業効率が向上する。 - 特許庁

To provide a working device of a composite material stringer capable of dispensing with the manufacturing of an exclusive tool, coping with composite material stringers of various cross-sectional shapes, easily working the stringer with high accuracy, being easily handled and dispensing with a large storage space.例文帳に追加

専用治具を製作する必要がなく、様々な断面形状の複合材ストリンガにも対応することができ、高精度且つ容易な加工が可能であり、取扱性に優れ、かつ大きな保管スペースを必要としない複合材ストリンガの加工装置を提供する。 - 特許庁

To provide a printing machine, in which a safety bar and a plate press roll are united in a body and consequently their installation space is reduced and, even if their working positions are changed, the safety bar and the plate press roll are automatically set to their changed working positions.例文帳に追加

安全バーと版押えロールとを一体化し、設置スペースを低減するとともにそれらの作業位置が変更されても変更された作業位置へ自動的に安全バーおよび版押えローラがセットされる印刷機を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a waste gasification combustion system capable of securing a space for working and operating a device on a furnace body part, having superior working efficiency, simplifying the layout of the device around the furnace body and a constitution of the device, and being superior in the durability, maintenance performance and economical efficiency.例文帳に追加

炉体部分に作業用や装置稼働用のスペースを確保でき作業効率性に優れると共に、炉体周囲の装置配置や装置構成を単純化でき、耐久性やメンテナンス性、経済性に優れた廃棄物ガス化燃焼システムを提供する。 - 特許庁

To provide an elevator facility capable of assuring a new working space, enhancing a working efficiency in renewal construction work, and improving a working efficiency and safety in maintenance work after the renewal construction work by installing scaffolding in a hoistway by effectively using a remaining equipment area when a hydraulic elevator is renewed with an electric, rope type, machine-roomless elevator.例文帳に追加

油圧エレベータを電動のロープ式マシンルームレスエレペータヘリニューアルする際、残存機器エリアを有効活用して昇降路内に作業足場を設置することで、新たな作業スペースを確保し、リニューアル工事における作業性の向上、及びリニューアル工事後の保守作業における作業性、安全性の改善を図ることができるエレベータ設備を提供する。 - 特許庁

The scatter preventing device is equipped with a hopper 1 for stacking the earth and sand and a supporting leg 2 to support the hopper 1 for forming a working space where the transporting vehicle 3 enters under the hopper 1.例文帳に追加

土砂を集積するホッパ１と、ホッパ１を支持してホッパ１の下方に搬送車両３が進入する積載作業空間を形成する支持脚２とを備えている。 - 特許庁

To increase a working efficiency under worse environmental conditions in a corrosive atmosphere, reduce assembly time and maintenance time, and save a space.例文帳に追加

本発明は、腐食性雰囲気内の劣悪な環境下における作業効率の向上を図り、組み立てやメンテナンス作業時間の短縮が図れ、かつ省スペース化も図ることができる。 - 特許庁

A check valve mechanism 82 for taking a working medium for a gas bearing mechanism into the annular space 75 is provided in the lid body 80 in such a manner that the lid body 80 itself is used as a valve base.例文帳に追加

蓋体８０には、蓋体８０自身をバルブベースとする形で、ガスベアリング機構用の作動ガスを環状空間７５に取り入れるチェックバルブ機構８２が設けられている。 - 特許庁

To provide a safety cabinet capable of preventing leakage of aerosol when an operator carries out an experiment with his arms inserted in a working space while a glass front door is open 200 mm in height.例文帳に追加

作業者が、ガラス前面扉を200mmの高さに開いた状態で腕を作業空間に通して実験操作を行う時に、エアロゾルの漏出を防止できる安全キャビネットの提供。 - 特許庁

To provide a vibration-control device preventing the axial-force cumulation of a building, effectively working to both an earthquake and a strong wind, taking no installation space and being capable of holding down a cost.例文帳に追加

建築物の軸力累加を防止し、地震及び強風のいずれにも有効に作用し、しかも設置スペースをとらず、コストを抑えることができる制振装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical fiber cable that facilitates jacket removing operation manually, without breaking a tension body and without using a special tool, in a limited working space.例文帳に追加

特殊な工具を使わず、限られた作業スペースであっても、抗張力体を折ることなく、人手で外被除去作業を容易に行うことが可能な光ファイバケーブルを提供する。 - 特許庁

To provide a compact chip discharging device capable of improving working efficiency of chips, capable of improving separating efficiency of cutting oil, and capable of saving an installation space with a simple structure.例文帳に追加

切粉の処理効率を向上させると共に、切削油の分離効率を向上させ、且つ設置スペースを節約し、構成が簡単でコンパクトに纏まった切粉排出装置を提供する。 - 特許庁

The anti-splash net 22 is attached to the support wires 23A, 23B, 24A, 24B in a freely developingly/contractingly way so as to surround the arm 4 and the net frame to form a working space A.例文帳に追加

支持索２３Ａ、２３Ｂ、２４Ａ、２４Ｂにアーム４及びネットフレームを囲繞するように飛散防止ネット２２を展開、縮小可能に掛装して作業空間Ａを形成する。 - 特許庁

To provide an EGR cooler pipe mounting structure can improve working efficiency in attaching an EGR cooler irrespective of the size of a space for mounting an EGR cooler on a vehicle.例文帳に追加

車両におけるＥＧＲクーラの搭載スペースの大小に関係なく、ＥＧＲクーラを組み付ける作業性を向上させることができるＥＧＲクーラのパイプの取付構造を提供する。 - 特許庁

To provide a display device which can reduce the cost required for operation of the display device and can make the working space required for installation of the display device smaller.例文帳に追加

表示装置の運用に要する費用を低減することができるとともに、表示装置の設置に要する作業スペースを小さくすることができる表示装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a hydroponics device having a simple structure, reduced in costs of the whole device, increasing yield per space, and enhancing working labor efficiency.例文帳に追加

構造が簡易で装置全体のコストを抑えることができ、また設置面積あたりの収量を増やし、作業労働効率を高めることが可能な水耕栽培装置を提供することにある。 - 特許庁

Consequently, the unit 12 is surely fixed by the fixing work at only one side even in the case where a sufficient working space is not secured in an installation or the like.例文帳に追加

従って、装置内等で十分な作業スペースが確保できない場合でもユニット１２の一方の側のみの固定作業により良好に当該ユニット１２の固定を行うことができる。 - 特許庁

To make small the radial structure space of the terminal head device for an optical cable which has, specially, an elliptic cross section and to facilitate assembly on a working site.例文帳に追加

特に楕円形の断面を持つ光ケーブルの端末ヘッド装置を、半径方向の構造空間が小さく、現場での組み立ての際にも簡単に組み立て可能なように構成する。 - 特許庁

To provide accommodation structure that has improved working efficiency, is low in cost, requires less space, and does not degrade electrical characteristics, when connecting electric device with a pipe-coaxial cable.例文帳に追加

電子機器間を管同軸ケーブルで接続する際に、作業性に優れ、低コストで、スペースも少なくて済み、電気的特性の劣化を招くことがない電子機器の収容構造を提供する。 - 特許庁

Thus, when gamut mapping of a compression image mapping is applied to the working color space, all colors can be mapped without throwing away part of the colors reproducible by the printer.例文帳に追加

これにより、この作業色空間に対して圧縮写像のガマットマッピングを行ったときに、プリンタが再現できる色の一部を切り捨てることなく総ての色に写像することができる。 - 特許庁

To provide a device and method for conveying a work for metal plate finishing machines by which working efficiency to the occupied space with the device is improved and energy consumption is reduced.例文帳に追加

装置の占有スペースに対する稼動効率を向上させることができ、消費エネルギーを低減可能な板材加工機用のワーク搬送装置およびワーク搬送方法を提供する。 - 特許庁

Cooperative work is executed by a service requester interface part 15 and a service provider interface 17 through the working space in accordance with the stored service request to provide service.例文帳に追加

蓄積されたサービス要求に応じ、サービス要求者インタフェース部１５とサービス提供者インタフェース部１７により作業空間を通じて協調作業を行い、サービスを提供する。 - 特許庁

To provide a lighting apparatus which can contribute to improvement of a sense of unification of light color in a lighting space, while contributing to improvement of visual perceptibility in a visual working area of a user.例文帳に追加

照明空間における光色の統一感の向上に寄与しつつ、使用者の視作業領域の視認性の向上に寄与することが可能な照明装置を提供する。 - 特許庁

To provide a floor structure of a driving room capable of protecting a hose and harnesses extended between the driving room and a working machine body and, at the same time, ensuring a wider utility space in a holder (deck section) supporting the driving room.例文帳に追加

運転室と作業機械本体との間に延設されるホース、ハーネス類の保護を図るとともに、運転室を支持する架台（デッキ部）内にユーティリティースペースをより広く確保する。 - 特許庁

To provide an element insertion method, by which excavation work at an excavation section in a narrow working space can be carried out with excellent workability, and a rectangular element.例文帳に追加

狭隘な作業空間である掘削部での掘削作業を作業性よく掘削できることのできるエレメント挿入工法および矩形エレメントを提供することを目的とする。 - 特許庁

The drill 20 for working is equipped with: a cylindrical core drill 21; and a spray portion 25 spraying a liquid from an inner space IS of the core drill 21 toward the tip 211 of the core drill 21.例文帳に追加

加工用ドリル２０は、筒状のコアドリル２１と、このコアドリル２１の内部空間ＩＳからコアドリル２１の先端２１１に向けて液体が噴出される噴出部２５と、を備える。 - 特許庁

To provide a technology capable of effectively preventing the leakage of lubricant while regulating the internal pressure of a storage space for storing a driving mechanism, in a working tool.例文帳に追加

作業工具において、駆動機構を収容する収容空間の内部圧力を調整しつつ潤滑剤漏出防止効果のより一層の向上を図る技術を提供する。 - 特許庁

To provide a method of winding, a winding machine, and a holding jig wherein terminal line processing is simplified to reduce the number of man-hours for connecting processing and wire winding and workpiece replacement can be carried out in a narrow working space.例文帳に追加

端末線の処理を簡素化して結線処理の工数を軽減し、狭い作業スペースでの巻線やワーク交換を可能巻線方法と、巻線機、及び保持治具を提供する。 - 特許庁

To provide a work carrying device for requiring a smaller space for carrying robots which carry in and out works between a working area for workers and a machining area for robots.例文帳に追加

作業者による作業エリアとロボットによる加工エリアとの間でワークを搬入搬出する搬送ロボットの必要スペースを小さくすることができるワーク搬送装置を提供する。 - 特許庁

Each of a plurality of the leaf spring members 2, 3, 4, and 5 contains one end 32 mounted on the actuating member, and the other end 31 mounted on a member to specify the working space.例文帳に追加

複数の板ばね部材２、３、４および５の各々は、作動部材に取付けられる一方端３２と、作動空間を規定する部材に取付けられる他方端３１とを含む。 - 特許庁

A worker can thereby reach and grip the handle 8 from a working space in maintenance work to pull out the oil pan 9 into a position easy to work in and to discard the accumulated lubricating oil.例文帳に追加

これにより、保守作業時に作業員が作業用スペースから手を伸ばして、取っ手８を掴んでオイルパン９を作業がし易い位置へ引き出し溜まった潤滑油を廃棄できる。 - 特許庁

To ensure an existence space of a driver in a cab when a working machine falls down, while suppressing increase in cost and weight and the complication of a structure, without disturbing a view field of the driver.例文帳に追加

運転者の視界を妨げることなく、且つ、コストや重量の増加、構造の複雑化等を抑制しつつ、作業機の転倒時にキャブ内の運転者の生存空間を確保する。 - 特許庁

To easily provide a working space on the upper face of a ceiling at the time when an emergency rescue port in a car ceiling with a slope face plate on the upper side is open.例文帳に追加

上側に傾斜面板が設けられたかご天井の非常救出口の開放時に、天井上面での作業用スペースが容易に得られるエレベーター用かご装置を得る。 - 特許庁

To configure a machine tool assembling apparatus for obtaining a machine tool by combining a plurality of parts with each other which is simple in structure and can reduce an installation and working space.例文帳に追加

複数個のパーツ同士を組み合わせて工作機械を得るための工作機械用組立装置を、簡素で、しかも、設置・作業スペースを狭小化し得るものとして構成する。 - 特許庁

To eliminate an inoperative space which is required for fastening a flange, during vacuum seal for a vacuum chamber in an accelerator, and to enhance the working efficiency of assembly of the accelerator.例文帳に追加

加速器の真空チャンバの真空シールを行う際、フランジを締め付けるために必要となる無機能空間を消失させるとともに、加速器組み立ての作業効率を改善する。 - 特許庁

Accordingly, maintenance work of the drawing side mechanism part 5 can be implemented with high efficiency, and the apparatus can be made compact as the securing of a working space within the lens polishing apparatus 1 is not necessary.例文帳に追加

よって、引き出し側機構部５の保全作業を効率良く行うことができ、レンズ研磨装置１の内部に作業用のスペースを確保しておく必要がないので、装置を小型化できる。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for press-working a headrest stay by which defective accuracy caused by excess margin is prevented, space required to perform it is enough to be small and which are high in productivity.例文帳に追加

余肉による精度不良を防止でき、実施するために必要なスペースも小さくて済み、かつ生産性の高いヘッドレストステイのプレス加工方法およびプレス加工装置を提供する。 - 特許庁

To provide revolving construction equipment which can reduce the installation space of a pattern changeover valve and can improve working efficiency at the time of inspection and maintenance of a control valve etc., by setting the pattern changeover valve at a high location by using a simple structure.例文帳に追加

簡素な構造でパターン切換弁を高い位置に固定することにより、設置スペースを小さくし、また制御弁等を点検、整備するときの作業性を向上する。 - 特許庁

When the drawing type frame 3 is drawn ahead from the apparatus frame 2, a working space can be ensured around the drawing side mechanism part 5 installed on the drawing type frame 3.例文帳に追加

引き出し式架台３を装置架台２から前方に引き出すと、引き出された引き出し式架台３に搭載されている引き出し側機構部５の周囲に作業用スペースを確保できる。 - 特許庁

To achieve a device position detection sensor capable of reducing costs, as well as, improving working efficiency, while dispensing with a space in which a light receiver is disposed with the device between a light source and the light receiver.例文帳に追加

光源とデバイスを挟んだ位置に受光器を配置するスペースが不要で、作業性が向上すると共にコストを削減することが可能なデバイス位置検出装置を実現する。 - 特許庁

To provide a substrate transfer device, which reduces its installation space and its working region necessary for its actuation to enable the enhancement of the transfer efficiency of a substrate and a reduction in the cost of the substrate, and to provide a substrate processing apparatus provided with this substrate transfer device.例文帳に追加

設置スペースや作動に必要な作業領域を低減して搬送効率を向上や低コスト化が可能な基板搬送装置及びこれを備えた基板処理装置。 - 特許庁

To provide a device for disposing an electronic component capable of shortening a cycle time of an operation process to improve working efficiency and improving production per space of the device.例文帳に追加

作業工程のサイクルタイムを削減して作業効率を向上させるとともに、装置の専有面積当たりの生産量の向上をも達成出来る、電子部品の配置装置を提供する。 - 特許庁