「Working SpacE」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

The outlet surface 3, a flank 4 to secure a space causing no obstacle to fuel injection, and the positioning mark 6 are formed by plastic working.例文帳に追加

出口面３、噴射燃料の妨げとならない空間を確保するための逃げ面４及び位置決めマーク６が塑性加工により形成されている。 - 特許庁

Poles 3a-3d are erected at least in three positions in a circumference of a working space, ultrasonic receivers 2a-2d are fixed respectively to upper parts of the poles.例文帳に追加

作業空間の周囲の少なくとも３カ所にポール３ａ〜３ｄを立て、該ポールの上部のそれぞれに超音波受信機２ａ〜２ｄを固定する。 - 特許庁

To provide a bleeder plug for a brake capable of suppressing damages when the plug is not put into use while securing the working efficiency during the use, and saving a space.例文帳に追加

使用時の作業性を確保しつつ、未使用時のダメージを抑制可能であり、かつ、省スペース化を図ることができるブレーキ用ブリーダプラグの提供。 - 特許庁

To prevent wind velocity distribution within the working space of a safety cabinet set at a prescribed value from deteriorating the performance of a filter.例文帳に追加

安全キャビネットの作業空間内の風速分布は、所定の値に設定されているが、フィルタの性能劣化等により、この風速分布が変動してしまう。 - 特許庁

To provide a method and device that improve surgical procedures by creating a working space for the procedure and improving the surgical conditions.例文帳に追加

外科手術のための作業空間の形成および外科手術条件の改善により外科手術を改善する方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fastener cover which is easy to attach to a connection structure in which a working space around a connection structure of a pipe body is hard to secure.例文帳に追加

管体の接続構造の周りの作業スペースが確保され難い接続構造に対しても、容易に取り付けることが可能なファスナカバーを提供する。 - 特許庁

To realize reduced attachment space in a casing and improvement in working efficiency in assembly and the like by using a plurality of ball coupling mechanisms.例文帳に追加

複数のボールカップリング機構を用いることにより、ケーシング内での取付スペースを小さくでき、組立時の作業性等を向上できるようにする。 - 特許庁

A large working space is formed in a front direction of light from the high luminance discharge lamp 8 and an exchanging work of the lamp can be done easily by the user.例文帳に追加

高輝度放電灯８からの光の照射方向前方に大きな作業空間が形成され、ユーザはランプの交換作業を容易に行える。 - 特許庁

A lower part of a rack device 1 can be made as the working space for the worker at the time of the maintenance/inspection of the stacker crane 13 by removing a rack unit 24.例文帳に追加

ラックユニット２４を取り外すことにより、ラック装置１の下部を、スタッカークレーン１３の保守・点検の際の作業員の作業スペースとすることが出来る。 - 特許庁

To equip a plurality of control CPUs, quicken the motion of a robot and improve reliability of controlling concerning the robot for working of a space station etc.例文帳に追加

宇宙ステーション、等の作業用ロボットに関し、制御用ＣＰＵを複数個装備し、動作を速めると共に、制御の信頼性を向上させる。 - 特許庁

To provide a paper sheet carrying device capable of working well with any tab certainly, involving no risk to generate a sheet jam at a branching pawl part, and capable of suppressing the space used.例文帳に追加

タブ紙にも確実に対応でき、かつ分岐爪部で用紙ジャムを発生する虞がなく、省スペース化が可能な用紙搬送装置を提供する。 - 特許庁

To provide an engine cooling device for a bulldozer capable of having an installation space of a radiator as same as usual and preventing the degeneration of the visual field from the occurrence of a cloud of dust in the case of working.例文帳に追加

ラジエータの設置スペースを従来同様にして、作業時に土ほこりが発生し、前方視界が悪化するのを防止できるようにする。 - 特許庁

A cab 21 is provided on one side of the working device 13 to form an operator space, and a counterweight 22 is provided on the rear side of the upper rotating body 12b for balancing the weight.例文帳に追加

この作業装置13の一側にオペレータ空間を形成するキャブ21を設け、上部旋回体12bの後側に重量平衡用のカウンタウェイト22を設ける。 - 特許庁

To easily replace fan belts in an engine room in a working vehicle, such as an agricultural tractor, having an engine room of a limited space.例文帳に追加

限られたスペースのエンンジンルームを有する農業用トラクタ等の作業車両において、このエンンジンルーム内で容易にファンベルトの交換が行えるようにする。 - 特許庁

To provide a desk and a desk/side cabinet capable of expanding a working space in an area where a user of the desk can reach in a sitting posture.例文帳に追加

本発明は、デスクの使用者が、着席状態で手の届く範囲の作業スペースを広げることができるデスク、及び、デスクとサイドキャビネットを提供する。 - 特許庁

To provide a multistage type powder molding press apparatus which assures the working accuracy of a powder-molded product and attains energy saving and space saving.例文帳に追加

粉末成形品の加工精度を確保するができ、省エネ化及び省スペース化を図ることができる多段式粉末成形プレス装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sink, presenting a kitchen space having good appearance in the non-working state of a sink tub and having excellent sanitation.例文帳に追加

流し槽を使用していない状態において見栄えの良いキッチン空間を提供し、衛生的にも優れた流し槽を有する流し台を提供する。 - 特許庁

A tool storage box 21 to store working tools is arranged in a clean space 2 inside a clean tunnel free to move along a conveying passage of a conveyor 12.例文帳に追加

クリーントンネルＡ内のクリーン空間２に、作業用具を収納する用具収納箱２１を搬送コンベア１２の搬送路に沿って移動可能に配設する。 - 特許庁

To secure a wide working space with a simple operation even with respect to a part to be treated at a shallow position from a body surface in a trocar.例文帳に追加

外套管において、体表から浅い位置にある被処置部に対しても、簡単な操作で作業スペースを広く確保することができるようにする。 - 特許庁

To provide an air conditioner efficiently cooling a condenser without enlarging the engine compartment space, and a working vehicle provided with this air conditioner.例文帳に追加

エンジンルームのスペースを大きくすることなく、コンデンサを効率よく冷却するエアコン装置、及びそのようなエアコン装置を備えた作業車両を提供する。 - 特許庁

To stably perform a cleaning means-replacing work, even in the case that a sufficient working space is not secured around an apparatus.例文帳に追加

装置の周りに十分な作業スペースが確保できない場合であっても、クリーニング手段の交換作業を安定して行うことができるようにする。 - 特許庁

Further, a suitable space where the working fluid in vapor phase circulates at least in the thickness direction is formed as an opening 2a in the expand metal 2.例文帳に追加

また、少なくともその厚さ方向に気相の作動流体が流通するための適度な空間が、エキスパンドメタル２に開口２ａとして形成される。 - 特許庁

To provide a working vehicle which can effectively utilize a space between the first and second hydraulic pump units separated and disposed in the width direction of the vehicle.例文帳に追加

車輌幅方向に振り分け配置された第１及び第２油圧ポンプユニットの間のスペースを有効に利用し得る作業車輌を提供する。 - 特許庁

The elastic body operates using reciprocation of the displacer as driving force, and it also functions as an agitating member agitating the working medium in the expansion space 8.例文帳に追加

この弾性体は、ディスプレーサの往復動を駆動力として動作し、膨張空間８内の作動媒体を撹拌する撹拌部材として機能する。 - 特許庁

With the minimum exerting force of the lost motion sprint 30, the working angle adjustment mechanism 37 faces an external space so that it can perform adjustment work.例文帳に追加

ロストモーションスプリング３０の付勢力が最小となる状態では、作用角調整機構３７は、外部空間に面して調整作業可能となる。 - 特許庁

Individual members 9 for a bridge girder are carried up on a working space 10a on bridge piers by a crane 3.例文帳に追加

クレーン３により橋桁部材である単材９ｂを橋脚上の作業スペース１０ａに運び上げ、組立装置を用いて橋桁ブロック９ａを組み立てる。 - 特許庁

To provide a cable laying device capable of reducing labor and shortening a working time for laying cables, and dispensing with a large cable installation space.例文帳に追加

ケーブルの敷設のための労力軽減と作業時間を短縮することができ、しかも多くの設置スペースを必要としないケーブル敷設装置を提供する。 - 特許庁

To arrange control valves and structure for the operation of the control valves in the miniaturized, space-reduced and simplified manner in front of a driver's seat for a turning working machine.例文帳に追加

旋回作業機の運転席の前方に、コントロールバルブ及びその操作のための構造を短小化、小スペース化、簡単化して配置できるようにする。 - 特許庁

To improve working efficiency and to save space for housing dies by coping with step bending easily and rapidly in a bending apparatus.例文帳に追加

曲げ加工装置において、ステップベンド加工に容易・迅速に対応することにより、加工効率を向上させ、且つ金型格納スペースを節約することにある。 - 特許庁

A wood printing system prints a wood W with working lines L01 and L02 showing the shape of a brace joint corresponding to a space and a height of a brace.例文帳に追加

木材印刷システムでは、筋違を架ける間隔および高さに応じた筋違仕口の形状を加工線Ｌ01、Ｌ02を木材Ｗに印刷する。 - 特許庁

To provide a multi-shelf rack carrying truck reducing the fatigue of workers and improve the working efficiency while suppressing the expansion of a disposition space needed.例文帳に追加

必要となる配置スペースの拡大抑制を図りつつ、作業者の疲労軽減および作業能率向上を図る多段棚運搬台車を提供する。 - 特許庁

A multistage working device 41 for longitudinally sliding the cutter body 31 is provided between the cutter head 2 side and cutter body 31 in the annular space chamber 5.例文帳に追加

カッタ体３１を前後方向で摺動させる多段作動装置４１を、環状空間室５内でカッタヘッド２側とカッタ体３１の間に設けた。 - 特許庁

The throwing slot cover 1 is so configured that the cover 1 is mounted on the slot 11 of the vessel 10 in a manner that the slot 11 and the working space 1a are communicated with each other.例文帳に追加

この投入口カバー１を、容器１０の投入口１１に、該投入口１１と作業空間１ａとが連通するように装着する。 - 特許庁

The cell-culturing device is constituted by housing the units in a aseptic working space as removable.例文帳に追加

また無菌状作業空間を有するクリーンベンチを備え、上記ユニットが無菌状作業空間に取外し可能に収納されている細胞培養装置である。 - 特許庁

To provide a silencer for a pneumatic system not to enlarge a setting space of a pneumatic instrument in the pneumatic system and not to obstruct working of each of the pneumatic instruments.例文帳に追加

空圧システムにおける空圧機器の設置スペースを大きくせず、さらに、各空圧機器の作動を阻害しない空圧システム用サイレンサを提供すること。 - 特許庁

To provide a core drill which excels in workability in a narrow space and can attain the increase in efficiency of a drilling working and to provide a drilling method using the same.例文帳に追加

狭小な空間での作業性に優れ、且つ穿孔作業の効率化を図ることが可能なコアドリル及びこれを用いた穿孔方法を提供する。 - 特許庁

Thus, the fall-preventive handrail device 9 is assembled in a working space which provides a high degree of security with the upper surface of the car 6 surrounded by the enclosure plate 16.例文帳に追加

これにより、かご６の上面が囲い板１６に囲まれた安全性の高い作業スペースで転落防止用の手摺装置９を組立てる。 - 特許庁

The storage space 111 is formed by respectively continuously connecting the first closing end 112 and the second closing end 113 to both end parts, and has a working liquid 2 inside.例文帳に追加

収納空間１１１は、両方の端部にそれぞれ第１の閉鎖端１１２および第２の閉鎖端１１３を連接し、内部に作動液体２を有する。 - 特許庁

To provide a hand-sorting conveyor device for effectively utilizing a space in a hand-sorting working site, and to provide a waste material hand-sorting system using the same.例文帳に追加

手選別の作業現場においてスペースの有効利用ができる手選別用コンベア装置、及びこれを用いた廃棄物手選別システムを提供する。 - 特許庁

To provide a desk which can expand and store a working table without taking much time and impairing beauty, and effectively utilize an interior space.例文帳に追加

殆ど手間をかけることなく、作業台の展開及び収納を美観を損なわずに行え、室内空間を有効活用することができる机を提供する。 - 特許庁

To provide an assembling method for cable connecting portions which allows a connection to be easily formed even in a small working space and a connecting member for use in the method.例文帳に追加

作業スペースが狭い場合でも容易に接続部が形成できるケーブル接続部の組み立て方法と、この方法に用いる接続部材とを提供する。 - 特許庁

The clean bench is also equipped with the control device 24 to control operation of the blower 11 and the cleanness sensor 30 to measure air cleanness in the working space 6.例文帳に追加

送風機１１の運転を制御する制御装置２４と、作業空間６内の空気の清浄度を測定する清浄度センサ３０を備える。 - 特許庁

To provide a tank device capable of enhancing a working efficiency when replacing a liquid tank, and capable of reducing a laying space for a tank connection pipe.例文帳に追加

液体タンク交換時の作業効率を向上させ得る共にタンク接続管の取廻しスペースを小さくすることができるタンク装置を提供する。 - 特許庁

To provide a construction method for an underground structure, which is adequate for construction under such conditions that a concrete placing time zone and a working overhead space are restricted.例文帳に追加

コンクリートの打設時間帯や作業空頭に制約があるような状況下での施工に適した地下構造物の構築方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a working device for precisely positioning a head part attachable/detachable to/from the tip of a movement mechanism part at a target position in a space.例文帳に追加

移動機構部の先端に着脱可能なヘッド部を、空間内の目標位置に高精度に位置決めすることができる作業装置を提供する。 - 特許庁