「Working SpacE」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

software that can be used by a group of people who are working on the same information but may be distributed in space 例文帳に追加

同じ情報に基づいて作業しているが、空間的に分散しているかもしれない人々のグループによって使われるソフトウェア - 日本語WordNet

To adjust a mounting angle of a vehicle radar device without requiring a vast working space in front of a vehicle.例文帳に追加

車両用レーダ装置１の取付け角度θを、車両１３の前方に広大な作業空間を必要とすることなく、調整すること。 - 特許庁

Thus, the operations for the radiator 21 can be performed in the large working space to improve the workability.例文帳に追加

従って、ラジエータ２１等に対する点検作業等を大きな作業スペース内で行なうことができ、その作業性を高めることができる。 - 特許庁

To provide a semiconductor device contriving miniaturization of the device and not damaging assembling workability by reduction of a bonding working space.例文帳に追加

ボンディング作業スペースの低減により装置の小型化が図れるとともに、組立作業性が損なわれない半導体装置の提供。 - 特許庁

To provide a seat receiving structure realizing a reduction in number of components, simplification of time and effort for attachment working and secures further space for a reaction force unit.例文帳に追加

部品点数の削減、組み付け作業の際の手間の簡素化、さらには反力ユニット用の更なるスペースの確保を実現する。 - 特許庁

To adjust the angle of incidence θ of a car-borne radar system 1 without large working space ahead of car 13.例文帳に追加

車両用レーダ装置１の取付け角度θを、車両１３の前方に広大な作業空間を必要とすることなく、調整すること。 - 特許庁

To provide a flaring tool capable of easily executing flaring work even in a small working space, and preventing erroneous operation.例文帳に追加

狭い作業スペースでもフレアの成形作業を容易に行うことができ、また、誤操作を防止できる、フレア成形工具を提供する。 - 特許庁

A space positioning in the working room (cell preparation room 2) of the exhaust path 28 is brought to be a goods warehouse 18 for putting in and out the goods.例文帳に追加

排気経路２８の作業室（細胞調製室２）内に位置する部分を、物品の納出が可能な物品収納庫１８とする。 - 特許庁

Thereby, for instance, the housing space of the instruments formed on a turning frame 9 can be secured as compared with constitution for fixing the speed reducer on the turning frame 9 of the upper turning body side, and exchange working of the sealing member 63 or maintenance and inspection working and the like for the turning speed reducer 48 can be performed in a large working space.例文帳に追加

これにより、例えば減速装置を上部旋回体側の旋回フレーム９に固定する構成に比較して、旋回フレーム９上に形成される機器類の収容スペースを大きく確保することができ、シール部材６３の交換作業、あるいは旋回用減速機４８に対する保守、点検作業等を大きな作業スペース内で行うことができる。 - 特許庁

To provide a memory management program that can increase free space in a working memory by reducing the size of data in the working memory and reduce an increase in a processing load on a CPU when an application program uses data in the working memory.例文帳に追加

作業メモリ内のデータのサイズを削減することにより、作業メモリの空き領域を増加させると共に、アプリケーションプログラムが作業メモリ内のデータを使用する場合に、ＣＰＵの処理負荷の増加を低く抑えることができるメモリ管理プログラムを提供する。 - 特許庁

In the injection motion of the injection apparatus, the working fluid in the rod side chamber 25r is discharged to the rear side chamber 27r via the first communication passage 57, and a space SP in which any working fluid is not present is formed in the rear side chamber 27r according to the insufficient amount of the working fluid.例文帳に追加

射出装置１の射出動作においては、ロッド側室２５ｒの作動液が第１連通路５７を介して後側室２７ｒに排出され、後側室２７ｒに、作動液の不足分に応じて作動液が存在しない空間ＳＰが形成される。 - 特許庁

When newly opening the next working passage S from the present condition in which the working passage S is opened, a mobile rack 11 is moved to ensure a safe passage L (a space) for a worker in the presently opened working passage S.例文帳に追加

作業用通路Ｓが開放されている現在の状態から新たに次の前記作業用通路Ｓを開放する際、現在開放されている作業用通路Ｓに作業者の安全通路Ｌ（空間）を確保するように、移動棚１１が移動される構成とする。 - 特許庁

By the camera holder device, the arbitrary orientation posture can be selected in the whole region of the operation working space surrounding the body of the operation subject by controlling the space position of the endoscopic tube during the laparoscopic operation.例文帳に追加

腹腔鏡手術中に内視鏡チューブの空間位置を制御して施術対象の身体を囲繞する施術作業空間全域において任意の配向姿勢を選択することができる。 - 特許庁

That is, peripheral components for preventing the interference are few on the side of the cartridge opening/closing cap 38, and a large working space can be obtained at the assemblage, then, a useless space can be reduced.例文帳に追加

すなわち、カートリッジ開閉蓋３８側では、干渉を防ぐ周囲の部品等が少なく、かつ組み付け時の作業スペースも大きくとることができるため、無駄なスペースを軽減することができる。 - 特許庁

To provide a dwelling house allowing two persons jointly using a sleeping space such as married couple to freely perform a work or sleep by adjacently providing two working spaces in the sleeping space for two persons.例文帳に追加

二人用就寝空間に二つの作業空間を隣接させ、夫婦等就寝空間を共用する二人が互いに自由に作業したり就寝したりすることのできる住宅を提供する。 - 特許庁

In this case, a dead space under the step 10 is effectively utilized as an arrangement space for the oil path block 160 and the oil filer 116 to avoid an increase in the size of the working vehicle.例文帳に追加

この場合、ステップ１０の下方というデッドスペースを、燃料タンク１１、油路ブロック１６０及びオイルフィルタ１１６の配置空間として有効利用でき、作業車両の大型化を回避できる。 - 特許庁

To make an optimum carrying plan including the determination of a steel material storage space in a yard for not only optimizing the working efficiency of carrying machines but also maximizing storage-space productivity.例文帳に追加

搬送機の作業効率を最適化するのみならず、置場としての生産性を最大限に発揮させるためのヤード内での鋼材置場決定を含む最適な搬送計画を立案できるようにする。 - 特許庁

When a piston 12 within a cylinder 10 is reciprocated by a linear motor 20, a displacer 13 within a cylinder 11 is also reciprocated, and working gas moves between compression space 45 and expansion space 46.例文帳に追加

リニアモータ２０がシリンダ１０の中のピストン１２を往復運動させるとシリンダ１１の中のディスプレーサ１３も往復運動し、圧縮空間４５と膨張空間４６の間を作動ガスが移動する。 - 特許庁

On the screen face 2 of a vibrating screen 1, a space through which the crushed stone can pass is formed in a gap to the screen face 2 and a working plate 3 is provided with which the crushed stone collides by vibration when the crushed stone passes through the space.例文帳に追加

振動篩１の篩面２上に、砕石の通過可能な隙間を篩面２との間に形成し且つ砕石が隙間を通過するとき振動により衝突する当板３を設ける。 - 特許庁

To provide a machine tool having an operation panel, wherein a working space for an operator is secured and the operability of the operation panel is excellent, without enlarging a substantial floor space of the machine tool by the operation panel.例文帳に追加

操作盤によって実質的な機械設置スペースを大きくすることなく、作業者の作業領域を確保し、かつ操作盤の操作性にも優れた操作盤付き工作機械を提供する。 - 特許庁

To provide a surgery system and an observation for treatment and imaging instrument with which the sufficient working space of satisfactory workability can be provided to an operator while effectively utilizing a space inside a surgery room.例文帳に追加

手術室内の空間を有効利用して、術者に作業性が良好で十分な作業空間の提供を図れる手術システム及び治療用観察・撮像装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an improvement method of non-excavating soil directly below an existing structure which can realize favorable space efficiency of a working space and which can infuse a soil-improvement material with precision.例文帳に追加

作業スペースのスペース効率が良好で、地中の所望の位置に、土壌改良材を正確に注入することができる既設構造物直下の非開削土壌改良工法を提供する。 - 特許庁

A displacer piston 20 is stored in a cylinder 10, and the displacer piston is reciprocated while periodically moving a working fluid in a high-temperature space HS and a low-temperature space LS through a regenerator 30.例文帳に追加

シリンダ１０内にディスプレーサピストン２０を収容し、高温空間ＨＳと低温空間ＬＳ内の作動流体が再生器３０を介して周期的に移動しつつディスプレーサピストンが往復移動する。 - 特許庁

When a detection server 5 detects an activity event by a user object P in a working space α according to the detection of an ID tag 3, a collaborative working space server 13 and a personal activity history server 2 hold the activity event so that every object can be referred to from another object.例文帳に追加

作業空間αにおける利用者オブジェクトＰによる活動イベントをＩＤタグ３の検出に基づいて検出サーバ５で検出すると、当該活動イベントを共同作業空間サーバ１３及び個人活動履歴サーバ２でオブジェクト毎に他のオブジェクトから参照可能に保持する。 - 特許庁

To provide a cutter maintenance device which enables a worker to make an easy entry into a working space in a cutter frame on an outer peripheral side from a pit even in the case of a multi-cutter constituted by splitting the cutter frame into radial inside and outside portions, and which can inexpensively prevent the intrusion of water into the working space by a simple structure.例文帳に追加

カッタフレームを径方向内外に分割したマルチカッターであっても作業員が坑内から外周側のカッタフレーム内の作業空間に容易に進入でき、且つその作業空間への浸水を簡単な構造で低コストで防止できるカッタメンテナンス装置を提供する。 - 特許庁

To provide a metallic form panel which can be constructed by one person, not by a pair of two persons, in assembling, and can be assembled and constructed even in a narrow and small place where a working space cannot be secured, an adjacent area and a place where adjoining buildings and too close to each other to secure a sufficient working space.例文帳に追加

金属製型枠パネルの組み立て時において２人一組の施工体制でなく一人で施工でき、また、作業スペースが取れない狭小地、隣接地、隣接構造物が迫り作業スペースが十分に取れないところでも型枠パネル組み立て施工ができる型枠パネルを提供する。 - 特許庁

To provide an inner force sense indicator having a working space unrestricted by a machine and a sensor, reducing a burden to a wearer, and manufactured at a low cost in the inner force sense indicator having the large working space capable of touching a virtual environment inside a computer.例文帳に追加

コンピュ−タ−内の仮想環境に触ることのできる大作業空間をもつ力覚呈示装置で、機械的にもセンサ的にも作業領域に制限を受けないようにし、更に装着者への負担が少なく且つ安価に製作できる力覚呈示装置を提供する。 - 特許庁

The building demolition device is so constituted that outside air flows toward a specified spot in the working space 14 through hoses 22 and 23 and that a check valve 25 is provided to a middle part of an air inlet duct 21 to hold negative pressure in the working space 14 in the case an absorption device 20 stops.例文帳に追加

また、ホース２２，２３を通じて工事用空間１４内の特定の箇所に向かって外部の空気が流入する構成とし、吸気用ダクト２１の中途に逆止め弁２５を設けて吸引装置２０停止時の工事用空間１４内の負圧を保持する構成とする。 - 特許庁

When specification information for specifying a prescribed display element of the history is inputted from a specification information input means 8, an acquisition means 9 acquires corresponding state information from the means 4 and a working space display means 10 displays a corresponding working space.例文帳に追加

履歴の所定の表示要素を指定する指定情報が指定情報入力手段８から入力された場合には、該当する状態情報を取得手段９が状態情報記憶手段４から取得し、ワークスペース表示手段１０が対応するワークスペースを表示させる。 - 特許庁

To provide a building demolition device and a demolition method capable of observing the inside from the outside, facilitating urgent communication and refuge from the inside to the outside and improving an air environment in a working space when the demolition work of a building is carried out in the working space isolated from the outside by surrounding the circumference of the building with a sheet.例文帳に追加

建築物の周囲をシートで包囲して外部と遮断した工事空間内で建築物の解体作業を行うにあたり、外部から内部の観察を可能にし、内部から外部への緊急連絡や避難を容易にし、さらに工事用空間内の空気環境を良好にする。 - 特許庁

To provide a foaming filling member capable of forming a foaming base sheet in a predetermined shape corresponding to a shape of a space of a structure with excellent working efficiency by a simple configuration and of arranging the sheet-like foaming base material in the space of the structure with excellent working efficiency without affixing the foaming base sheet to a wall surface defining the space of the structure.例文帳に追加

シート状の発泡基材を、簡易な構成により、作業効率よく、構造物の空間の形状に対応した所定形状に形成することができ、それを、構造物の空間に、構造物の空間を画成する壁面に貼付せずに、作業効率よく配置することのできる発泡充填部材を提供すること。 - 特許庁

To provide a dwelling house with gallery in addition to the comfortability, functionability, openability, and novel design of the dwelling house and in which a free space and a gallery space available for various applications such as hobby working space and private space are combined functionally and effectively in a building in the corelation with the inner balcony.例文帳に追加

住宅の居住性や機能性、解放性や斬新なデザイン性などに加えて、建物内に趣味の作業空間やプライベイト空間などの種々の用途に利用できるフリースペースとギャラリースペースとをインナーバルコニーとの相関関係において機能的かつ効果的に組み合わせたギャラリー付き住宅を提供すること。 - 特許庁

To improve safety of a worker and restrain costs from increasing by enlarging a working space on a top face of a ceiling board of an elevator car.例文帳に追加

乗り籠の天井板上面の作業スペースを拡大して作業者の安全性を向上させると共に、コストの高騰を抑制する。 - 特許庁

To provide a hydraulic cushion type mount to facilitate regulation of a resonance frequency in a liquid space in a working chamber formed of a displacing member.例文帳に追加

変位部材により形成される作用室内の液体空間の共振周波数の調節を容易にする液圧緩衝式マウントの提供。 - 特許庁

To promote space-saving by using simplified construction, and surely supply a working fluid having a fixed concentration.例文帳に追加

この発明は、構成簡易にして、省スペース化の促進を図り得、且つ、一定濃度の加工液を確実に供給し得るようにすることにある。 - 特許庁

To provide an electric parts mounting device which can reduce the mounting space of electric parts or the number of parts and, at the same time, the working man-hour.例文帳に追加

取付スペースや部品点数を削減できるともに、作業工数も低減することが可能な電気部品の取付装置を提供する。 - 特許庁

Then a partition member P which can divide the interior of each working space is supported at a location between the horizontal members 12, 12 arranged almost in parallel with each other.例文帳に追加

相互に略平行に配置された横架材１２，１２間には、各ワーキングスペースを分割することのできる仕切り部材Ｐが支持されている。 - 特許庁

A motor cooling passage 55 for working fluid flowing out to the interval space 18 to communicate is formed between the drive motor 16 and an inner surface of a casing 10.例文帳に追加

駆動モータ（16）とケーシング（10）内面との間に、間隙空間（18）に流出した作動流体を流通させるモータ冷却通路（55）を形成する。 - 特許庁

A motor cooling passage (55) for flowing working fluid flowing out to the gap space (18) is formed between the drive motor (16) and an inner face of a casing (10).例文帳に追加

駆動モータ（16）とケーシング（10）内面との間に、間隙空間（18）に流出した作動流体を流通させるモータ冷却通路（55）を形成する。 - 特許庁

To provide a beam-column connection structure having high joint strength and easy working and a unit building suitable for snowy country or a large space formation.例文帳に追加

接合強度が高く加工が容易な柱梁の接合構造と多雪地用や大空間形成用に好適なユニット建物を提供すること。 - 特許庁

To provide a connector with a housing downsized, and with a working space made small in retaining a male terminal fitting in an anti-coming-off state.例文帳に追加

本発明は、ハウジングを小型化すると共に、雄端子金具を抜け止め状態に保持する際の作業スペースを小さくしたコネクタを提供する。 - 特許庁

To reduce the occupied space for an apparatus by shortening the length of a working distance in a paste applying apparatus applied for a liquid crystal substrate assembly or the like.例文帳に追加

液晶基板組立て等に採用されるペースト塗布装置において、作動距離長さを狭め、装置の占有スペースの短縮化を図る。 - 特許庁

The flexible cushion 60 has a plurality of flexible feeds 61 diagonally extending and changes to expand and contract only in an area of the first working space 32S.例文帳に追加

フレキシブルクッション６０は、斜めに伸びた複数のフレキシブルフィード６１を有し、第一作動空間３２Ｓの範囲内のみで伸縮変化を行う。 - 特許庁

To provide an inspection system which solves problems on a working space and an equipment investment and automates an appearance inspection and a method of the same.例文帳に追加

作業スペースと設備投資との問題を解決し、外観検査の自動化を行うことが可能な検査システム及びその方法を提供する。 - 特許庁

To allow a human and a movable machine section to simultaneously perform cooperation so that an operator is safe in the same working space.例文帳に追加

同じ作業空間において同時に、人間と可動機械部分とが、操作員に安全なように共働操作を行うことができるようにすること。 - 特許庁