「Working SpacE」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a working vehicle capable of sufficiently securing a space of an operation part without imposing space restriction on the operation part by an electric motor for cargo handling and by a hydraulic pump.例文帳に追加

荷役用電動モータおよび油圧ポンプによって運転部がスペース上の制約を受けることなく、運転部のスペースを充分確保できる作業車両を提供すること。 - 特許庁

To provide a shelf to accommodate a dishwasher in a space between a countertop and a hanging cabinet located above the countertop without losing a working space on the countertop substantially.例文帳に追加

カウンタ面の作業スペースを実質的に損なうことなく、キッチンカウンタとその上方の吊戸棚との間の空間において食器洗浄乾燥機を収納することのできる収納棚。 - 特許庁

To provide a panel for the water section space of a dwelling and the water section space of the dwelling using the panel capable of contriving construction period reduction, cost reduction and the improvement or the like of factory working ratio.例文帳に追加

工期の短縮やコストダウン及び工場加工比率の向上等を図り得る住宅の水廻り空間用パネル及び該パネルを使用した住宅の水廻り空間を提供する。 - 特許庁

To respectively reduce a working space for a shutter member to open/close an exposed section on an image carrier, and the space for the opened shutter member to be located, with respect to a processing cartridge for an image forming device.例文帳に追加

画像形成装置用のプロセスカートリッジで、像担持体の露出部分を開閉するためのシャッタ部材が動作するスペースと開いたシャッタ部材が位置するスペースを小さくする。 - 特許庁

To provide a structure of a vibration insulating wall with high strength and high vibration insulating performance, capable of being installed in a space, wherein a working area is limited, of a narrow space etc.例文帳に追加

狭隘地などの作業領域が制限された空間において設置可能であり、かつ高い強度及び振動遮断性能を有した振動遮断壁の構造を提供する。 - 特許庁

When the power diaphragm 74 vibrates, the displacer diaphragm 61 starts to synchronously vibrate with certain phase difference, so that a working gas moves between a compressed space 75 and an expanded space 76.例文帳に追加

パワーダイヤフラム７４が振動するとディスプレーサダイヤフラム６１が一定の位相差をもって同期振動し、圧縮空間７５と膨張空間７６の間を作動ガスが移動する。 - 特許庁

To improve the working efficiency in a reduced space by eliminating complicatedness of work in the so-called batch processing, and realizing sheet feed operation from, for example, a cassette in a narrow space.例文帳に追加

所謂バッチ処理における作業の煩雑性を解消し、かつ、例えば狭いスペースでのカセットからの枚葉動作を実現することで、省スペースで作業効率を向上する。 - 特許庁

A carrying route space can be simplified by using such a multi-functional self-travelling carrying vehicle 12, and degree of freedom in lay-out of the whole of the working space can be increased.例文帳に追加

このような多機能自走搬送車１２を用いることで、搬送経路スペースを単純化することができ、作業スペース全体のレイアウトの自由化を増大させることができる。 - 特許庁

To provide a belt tension adjusting device of a vehicle alternator capable of reducing a mounting space for the vehicle alternator and a working space required when mounting the vehicle alternator.例文帳に追加

車両用交流発電機の搭載スペースおよび搭載時の作業スペースを小さくすることができる車両用交流発電機のベルト張り調整装置を提供すること。 - 特許庁

The cutter head 3 is retracted to form a work assisting space d, and an earth-removing conveyor 9 and a hopper 8 are retracted to secure a working space 10 for the boring drill 6.例文帳に追加

カッタヘッド３を後退させて作業補助空間ｄを形成するとともに、排土コンベヤ９およびホッパ８を後退させてボーリング削孔機６の作業空間１０を確保する。 - 特許庁

To efficiently perform grooving work with a press while allowing more workpieces 1 to be arranged in a limited space by narrowing the space required to working per the workpiece 1.例文帳に追加

ワーク１の１個当たりの加工に要するスペースを狭くすることで、限られたスペースの中により多くのワーク１の配置を可能としながら効率よくプレスによる溝加工を行う。 - 特許庁

To provide a clean room provided with a working space for performing the work from the external to handle an article in the clean room without entering into the clean room, and to provide a dust-proofing sheet replacement method used to secure the working space.例文帳に追加

クリーンルームに入室しないでもクリーンルーム内の物を取り扱えるようするために、外部から作業を行える作業用空間が設けられたクリーンルーム、及びその作業用空間を確保するために用いられる防塵シートの交換方法を提供する。 - 特許庁

Since the guide member 62 for changing a flow of the working gas is provided within the inner space of the connection member 6 interconnecting members with different diameters, the working gas can be made to flow equally in the radial direction.例文帳に追加

異径の部材間を接続する接続部材の内部空間内に作動ガスの流れを変化させるガイド部材を設けることにより、作動ガスの流れを径方向に均等に流すことが可能になる。 - 特許庁

To maintain a clean state for a working space and to improve a working environment for a worker, in carrying out an operation for connecting the ends of optical cables on the ground above a hand-hole unit.例文帳に追加

ハンドホール部の地上で光ケーブルの端末どうしの接続作業を行うにあたり、作業空間をクリーンな状態に維持するとともに、作業者にとっての作業環境を良好にする。 - 特許庁

To reconstruct a clean room while securing necessary working space without obstructing working in an existing clean room in a reconstruction for reconstructing interior parts such as a ceiling and wall surfaces inside the existing clean room.例文帳に追加

既存のクリーンルーム内の天井、壁面等の内装改築工事において、既設クリーンルームでの作業を阻害せずに、必要な作業空間を確保しながら、クリーンルームの改築を行えるようにする。 - 特許庁

To provide a draft tube liner for hydraulic machine having a shortened construction working period and a reduced construction cost by further reducing an installation working space for the draft tube liner, and its installation method.例文帳に追加

吸出し管ライナの据付作業空間をより一層少なくさせて建設工事期間の短縮、建設コストの低減等を図った水力機械の吸出し管ライナおよびその据付方法を提供する。 - 特許庁

When working for holding the cable 10 by the holding member 4, the vertical plate member 1 is removed from a thumb nut 6a, slid and rotated around the thumb nut 6b as the center for securing a large working space.例文帳に追加

ケーブル１０を保持部材４で保持するための作業時には、垂直板部材１をつまみネジ６ａから外してスライドし、またつまみネジ６ｂを中心に回転させ、作業空間を広くとる。 - 特許庁

To provide an endoscope capable of efficiently reducing the setting space of a flexible changeable member and changing the hardness of an insertion tube/working length part while preventing the enlargement of diameter of the insertion tube/working length part as much as possible.例文帳に追加

可撓性可変部材の設置スペースを効率良く小さくして、極力挿入部の太径化を防ぎながら挿入部の硬度を変えられるようにした内視鏡を提供することにある。 - 特許庁

To provide a robot system and an article aligning method, accurately carrying out article aligning work while making the best use of an existing working space and working facilities for a work by manpower.例文帳に追加

人手による作業のための既存の作業スペースや作業設備をできるだけ用いながら、物品並置作業を精度良く行なうことができるようにしたロボットシステム及び物品並置方法を提供する。 - 特許庁

To provide a workpiece conveying device conveying works between working machines by a simple structure without depending upon the type of a working line and reducing an installation cost by reducing an installation space.例文帳に追加

作業ラインの種類によらず、作業機間のワーク搬送を簡易な構造で行い得ると共に、設備スペースの小型化を図ることで設備コストを軽減可能なワーク搬送装置を提供する。 - 特許庁

To speedily and easily carry out working to fasten or loosen a nut on a bolt at a narrow place with a small space where the working is hard and takes time.例文帳に追加

従来、その作業が困難で時間がかかっていたスペースの取れない狭間の場所におけるボルトへのナットの締め付けあるいは緩める作業を迅速かつ容易に行える工具を提供すること。 - 特許庁

To provide a correction fluid applying unit and a pattern correcting apparatus in which working efficiency when replacing an application needle can be improved by fully assuring a working space for replacing the application needle with a new one.例文帳に追加

塗布針を交換するための作業スペースを十分に確保して塗布針交換時の作業性を向上させることが可能な修正液塗布ユニットおよびパターン修正装置を提供する。 - 特許庁

To provide a cooling device of a working vehicle which is capable of ensuring a space to be diverted otherwise in the working vehicle, and preventing the effect of the vibration or the like of the vehicle, and reliably and consistently supported.例文帳に追加

作業車両において他に転用可能なスペースを確保し、車両の振動等の影響を防止し、しかも確実に安定して支持することのできる作業車両の冷却装置を提供する。 - 特許庁

To simplify the constitution of roof truss, make the working easier, improve the quality, shorten the assembling time, reduce working hours by shortening assembling time, and effectively utilize attic space.例文帳に追加

小屋組における構成を簡素化して、加工を容易として品質を向上させるとともに、組み立て時間を短縮して高所での作業時間を減少させ、且つ、屋根裏空間を有効に利用する。 - 特許庁

To enhance a design property by effectively utilizing a space while enhancing a maintenance property and a working efficient in a self-traveling type crusher.例文帳に追加

自走式破砕機に関し、メンテナンス性及び作業効率を向上させながら、スペースを有効に利用し、意匠性を向上させる。 - 特許庁

Working fluid 12 having a low boiling point is stored in the outer pipe 12, and at the same time a residual space is kept at a vacuum state.例文帳に追加

外パイプ１２の内部には沸点の低い作動流体Ｌ２を収容するとともに、残りの空間を真空状態に保持する。 - 特許庁

To provide a working vehicle in which space in a vehicle body is enlarged without making the vehicle body size large.例文帳に追加

本発明の課題は、車体を大型化させずに車体内のスペースを拡大することができる作業車両を提供することにある。 - 特許庁

To form an optimum working space for collaborative work using various computing resources such as content documents and applications.例文帳に追加

コンテンツ文書やアプリケーションなどといった種々な計算リソースを用いて共同作業を行うに最適な作業空間を形成する。 - 特許庁

To prevent earth and sand from cumulating and stagnating in a piping deflective deformation space even when hydraulic piping is arranged on a back side of a boom of a working apparatus.例文帳に追加

作業機ブームの背面側に油圧配管を配設しても、配管撓み変形空間内に土砂が堆留しないようにする。 - 特許庁

To enable efficient arrangement of an engine 70 with an exhaust emission control device 1 on a working vehicle 120 having a restricted mounting space.例文帳に追加

搭載スペースの制約がある作業車両１２０に、排気ガス浄化装置１付きのエンジン７０を効率良く配置できるようにする。 - 特許庁

Between the simulation room 16 and a back door, a working space which also serves as a passageway of a wheelchair and a place for the wheelchair to get on and off the truck is prepared.例文帳に追加

模擬室１６と後部扉との間には、車椅子の通路や乗り降りする場所を兼ねる作業スペースを設けている。 - 特許庁

To provide a device for supplying fluid that secures a large working space in use and is high in the stability of installation.例文帳に追加

使用時に広い作業スペースを確保することができるとともに、設置安定性の高い液体供給装置を提供すること。 - 特許庁

To efficiently arrange an engine 70, equipped with exhaust gas emission device 1, in a working vehicle 100 where mounting space is restricted.例文帳に追加

搭載スペースの制約がある作業車両１００に、排気ガス浄化装置１付きのエンジン７０を効率良く配置できるようにする。 - 特許庁

To provide a clutch device for a track land working machine having a constitution in which switching operation of a clutch can be easily performed and space-saving is attained.例文帳に追加

クラッチの切換え操作が容易に行なえ、かつ省スペース化が可能な構成を有する軌陸作業機のクラッチ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sheet material handling device capable of securing a required working space when performing maintenance, and improved in workability thereof.例文帳に追加

メンテナンスをするときに、必要な作業スペースを確保し、かつ作業性を向上することができるシート体処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide all weather type overhead crane enabling efficient covering from the rain, protection from the wind, etc., in the vicinity of a working space.例文帳に追加

作業空間近傍における雨避け、風除け等を効率的に行うことのできる全天候型天井クレーンを提供すること。 - 特許庁

To provide a clean bench in which the space on a working bench can be used effectively and danger such as environmental pollution can be avoided.例文帳に追加

作業台上を有効活用することができ、且つ、環境汚染などの危険性を回避することができるクリーンベンチを提供する。 - 特許庁

To ensure the writing speed with a working memory of minimized capacity by managing the address space of a nonvolatile memory while dividing into a plurality of groups.例文帳に追加

不揮発性メモリのアドレス空間を複数群に分けて管理することで、小容量の作業メモリで書き込み速度を確保する。 - 特許庁

Assembling work of the fuel system subassembly 14 is carried out in a wide working space that is separate from a manufacturing line of a hydraulic excavator 1.例文帳に追加

この燃料系サブ組立体１４の組立作業は、油圧ショベル１の製造ラインと別の広い作業スペースで行うことができる。 - 特許庁

To actualize efficient arrangement of an engine 70 with an exhaust emission control device 1 on a working vehicle 120 having a restricted mounting space.例文帳に追加

搭載スペースの制約がある作業車両１２０に、排気ガス浄化装置１付きのエンジン７０を効率良く配置できるようにする。 - 特許庁

To provide a timber harvest-management system enabling efficient forest management in a steep slope or a forest with limited working space.例文帳に追加

急傾斜地や作業スペースの限られた森林で効率のよい林業経営が行える木材収穫管理システムを提供する。 - 特許庁

Concerning the map and the virtual space on a computer, one is made to pseudo-experience surveying practice, starting from the surveying plan to the surveying working.例文帳に追加

そして、コンピュータ上の地図及び仮想空間において、測量計画から測量作業までの測量実習を疑似体験させる。 - 特許庁

A plurality of pulling furnaces 10, 10 each having horizontal lateral-type magnets 30, 30 are arranged in a pulling chamber in such a manner that each furnace faces a space for working.例文帳に追加

水平横型磁石３０，３０を装備した複数の引上げ炉１０，１０・・を、引上げ室内に作業スペースに臨んで設置する。 - 特許庁

To provide a mobile robot capable of freely moving in a working space by a chargeable battery without restricted by an external power supply cable.例文帳に追加

充電式バッテリを用いて外部電源ケーブルによる拘束なしに作業空間を無経路で移動自在な移動ロボットを提供する。 - 特許庁

To provide a screw component capable of easily fastening a fastened member in a location where a working space is narrow or visibility is poor.例文帳に追加

作業スペースが狭かったり、視認性が悪い部位にも容易に被締結部材を締結することのできるねじ部品を提供する。 - 特許庁