「Yard」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

The treatment materials P are successively fed from the yard 2a to 2b then to 2h as the fermentation progresses.例文帳に追加

この処理材Ｐは、発酵が進むにつれ、ヤード２ａ→２ｂ…→２ｈへと順次送られる。 - 特許庁

LOW BRIDGE TYPE CARRIAGE TRANSFER LOADING-UNLOADING SYSTEM BETWEEN SHORE CRANE AND YARD CRANE例文帳に追加

岸辺クレーンとヤードクレーン間の低架橋式台車トランスファ積み下ろしシステム - 特許庁

To achieve a radio alarm system easily usable in a station yard, by using an existing interlocking device.例文帳に追加

既設の連動装置を利用して、駅構内で簡便に使える無線警報システムを実現。 - 特許庁

To highly accurately measure a state of a raw material heap in a raw material yard more than conventional measurement.例文帳に追加

原料ヤードにおける原料山の状態を従来よりも高精度に計測できるようにする。 - 特許庁

To provide an effective, appropriate and economical device preventing dew formation within a cargo handling yard in a refrigerated storage.例文帳に追加

冷蔵倉庫の荷捌き場内の結露を防ぐ有効かつ適切で経済的な装置を提供する。 - 特許庁

To largely increase handling capacity of a container by enhancing cargo handling capacity of the container in a storage yard.例文帳に追加

蔵置ヤードでのコンテナの荷役能力を高めてコンテナの取扱能力を大幅に増大させる。 - 特許庁

To inexpensively manage the warehousing/shipping state of an article placed in a yard.例文帳に追加

置場内に置かれる物品の入出庫状態を安価に管理することを課題とする。 - 特許庁

To provide a reclaimer capable of delivering bulk materials in a yard without waste.例文帳に追加

ヤード内のバラ物を無駄なく払い出すことができるリクレーマを提供する。 - 特許庁

Further, a common shelf functioning as a switch yard when replacing the vehicles is provided.例文帳に追加

また、車両の移し替え時に操車場所として機能する共用棚を備える構成とした。 - 特許庁

The yard 2 is secured to an anchor bolt driven into an earthen floor concrete.例文帳に追加

ストックヤード(２)は、土間コンクリート(23)に打ち込んだアンカーボルト(24)に固定しておく。 - 特許庁

The container, loaded into a container yard, is carried in the AGV by the RTG and conveyed by the AGV.例文帳に追加

コンテナヤードに積載されたコンテナはＲＴＧでＡＧＶに搭載され、ＡＧＶで搬送される。 - 特許庁

To improve convenience for the user of a store in a station yard.例文帳に追加

駅構内の店舗などの利用者に対して利便性を図ることができるようにする。 - 特許庁

To provide a station yard broadcasting system, for example, as an equipment monitoring and control system.例文帳に追加

この発明は、機器監視・制御システムとして、例えば、駅構内放送システムを提供する。 - 特許庁

The knitted fabric 21 includes chain stitch yarn to be the warp 3 and an inserted yard to be the weft.例文帳に追加

編地２１は、経糸３である鎖編糸と緯糸である挿入糸とで構成されている。 - 特許庁

To provide a pile detector in a stacker during reception at a raw material yard, and its method.例文帳に追加

原料ヤード受入時のスタッカーにおける積山検出器、およびその方法を提供する。 - 特許庁

To treat soil contaminated with a VOC at a purification yard, highly efficiently, in a short time, and at a low cost.例文帳に追加

ＶＯＣ汚染土壌を浄化ヤードで高効率、短時間でローコストに処理する。 - 特許庁

A crane 1 of a container yard transfers a container b on a carrying truck 14.例文帳に追加

コンテナｂを搬送台車１４に移載するコンテナヤードのクレーン１である。 - 特許庁

To store heavy loads in a limited space of a maintenance yard for railroad vehicles.例文帳に追加

鉄道車両のメンテナンス工場において、重量物を狭いスペースに保管する。 - 特許庁

To enable the calculation of an operation time interval using an operation curve even in a station yard having a complicated linear shape.例文帳に追加

複雑な線形の駅構内においても、運転曲線を用いた運転時隔の計算が可能となる。 - 特許庁

To accurately manage the shape of a heap of a raw material in a raw material yard in comparison with a conventional way.例文帳に追加

原料ヤードにおける原料山の形状を従来よりも正確に管理できるようにする。 - 特許庁

To surely perform voice input even at a noisy place such as a station yard.例文帳に追加

駅構内のように騒音の激しい所であっても確実に音声入力ができるようにする。 - 特許庁

To improve efficiency of a container handling work in a container yard by reducing burden on an operator.例文帳に追加

オペレータの負担を軽減してコンテナヤードにおけるコンテナの荷役作業の効率を高める。 - 特許庁

To shorten the wait time of a trailer for retrieving containers from a container yard.例文帳に追加

コンテナヤードからコンテナを搬出するトレーラの待ち時間を短縮する。 - 特許庁

DEVICE FOR CONTINUOUSLY TRACING AND DETECTING PRESENT POSITION OF YARD MOBILE SCATTERED IN LARGE REGION例文帳に追加

大域的に分散した構内移動体の現在位置を連続的に追跡、検出する装置。 - 特許庁

This invention may be applied to a fare adjustment processing system in a station yard such as a railroad.例文帳に追加

本発明は、鉄道などの駅構内における精算処理システムに適用できる。 - 特許庁

To correctly detect the arrival of a chassis at a handling position of a container yard lane.例文帳に追加

シャーシがコンテナ蔵置レーンの荷役位置に到着したことを正確に検出する。 - 特許庁

YARD CRANE, METHOD FOR ACQUIRING POSITION INFORMATION, AND METHOD FOR INSTRUCTING CARGO HANDLING THEREOF例文帳に追加

ヤードクレーンおよびその位置情報取得方法並びにその荷役指示方法 - 特許庁

NON-FIXED TYPE STORAGE MANAGEMENT METHOD FOR FINISHING YARD AND TRACKING METHOD FOR STEEL PLATE例文帳に追加

精整ヤードの非固定式置場管理方法及び鋼板のトラッキング方法 - 特許庁

To manage a product in a yard by utilizing calculation processing resources effectively.例文帳に追加

計算処理資源を有効的に用いて製品を置場で管理することを実現する。 - 特許庁

To provide a yard cart wherein the load applied to an operator and the entire structure is little.例文帳に追加

オペレータおよび全体構造に加わる負荷が僅かであるような構内運搬車を提供する。 - 特許庁

To suppress errors in display of an ESL(electronic shelf label) indicator to be brought from a backyard to a sales yard.例文帳に追加

作業場から売場に出るＥＳＬ（棚札表示器）の表示の誤りを抑える。 - 特許庁

To detect and monitor manner breach in a public place such as the station yard of a railroad.例文帳に追加

鉄道の駅構内等の公共場所におけるマナー違反を検出して監視する。 - 特許庁

To provide a sorter for vegetables, potatoes, fruits, fishes and shells, etc. capable of narrowing the floor area of a sorting yard.例文帳に追加

野菜、いも類、果実、魚貝類等の選別装置に関し、選別場床面積を狭くする。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR DETECTING TRAVELLING POSITION OF LOADING MOVING MACHINE TRAVELLING IN LOOSE BULK RAW MATERIAL YARD例文帳に追加

ばら物原料用ヤードを走行する荷役移動機の走行位置検出方法および検出装置 - 特許庁

Then I went into the back yard and smoked a pipe and wondered what it would be best to do. 例文帳に追加

それから裏庭に出て、パイプをふかしながら、何をするのがいちばんか、と頭を悩ませました。 - Arthur Conan Doyle『ブルー・カーバンクル』

To the right and some distance back from the road was the timber-yard which had been the scene of the fire. 例文帳に追加

右手の、やや道から離れたところには、火災の現場となった木材置場がある。 - Arthur Conan Doyle『ノーウッドの建築家』

which will certainly be a triumph for Scotland Yard.'' 例文帳に追加

レストレイドが依頼人を絞首台に送りこんで、スコットランドヤードの大勝利ってわけさ」 - Arthur Conan Doyle『ノーウッドの建築家』

The Scotland Yard inspector was still writing in the parlour when Holmes interrupted him. 例文帳に追加

スコットランドヤードの警部は、まだ応接室で書類を書いていたが、そこにホームズが割りこんだ。 - Arthur Conan Doyle『ノーウッドの建築家』

The Tin Woodman and the Scarecrow are destroyed, and the Lion is tied up in your yard. 例文帳に追加

ブリキの木こりとかかしは破壊され、ライオンはしばって中庭につれてきました。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

and taking up his candle, he led Mr. Utterson back across the yard and into the great kitchen, 例文帳に追加

そしてろうそくを再び取り上げ、アターソン氏を伴って庭をもどると、大きな食堂に入った。 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

curious plant of arid regions of southwestern Africa having a yard-high and yard-wide trunk like a turnip with a deep taproot and two large persistent woody straplike leaves growing from the base 例文帳に追加

アフリカ南西部の乾燥地帯に生える珍奇な植物で、高さ幅ともに1ヤードのカブラのような幹と深く伸びる直根を持ち、宿存の大きな木性のひも状の葉が2枚基部から生えている - 日本語WordNet

Moreover, imitating wafuku, fabric for western clothes also have units such as single haba (single width) or yard haba (cloth one yard wide) that are equivalent to 71 cm, and double of those called double haba (double width), which is equivalent to approximately 142 cm (sometimes this is called ohaba). 例文帳に追加

更に洋服の布地においても和服に倣ってシングル幅あるいはヤール幅（約71cm）やその2倍にあたるダブル幅（約142cm、こちらを「大幅」と呼ぶ場合もある）の物がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the west side of the station, on Platform 2, the station building is constructed, and a yard crossing is used to go to Platform 1 (as of November 2007, this is the only yard crossing on the Kyoto Line). 例文帳に追加

駅西側、2番ホームに駅舎があり、反対側の1番ホームへは構内踏切を利用して渡る（2007年11月時点では、京都線内唯一の構内踏切でもある）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, by setting up or soliciting some stores in the station yard (commonly known as 'Ekinaka' - a space for commercial purpose set up in a station yard), railway companies try to boost users' convenience and raise their own revenue at the same time. 例文帳に追加

また、駅構内に店舗を勧誘・設置する（いわゆる「駅ナカ」）ことにより、利用者の利便性を向上し、同時に鉄道事業者の収益を確保する手法も広く用いられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Hokuriku Shinkansen line: from Nagano Station to Kanazawa Station to the Hakusan sogo railway yard (comprehensive Hakusan railway yard) (scheduled to start its operation in the 2014 fiscal year: The start of construction of Fukui Station (located in Fukui Prefecture) corresponding to the reform of the Station house for the Echizen railway line is included.) 例文帳に追加

北陸新幹線長野駅-金沢駅-白山総合車両基地間（2014年度開業予定・えちぜん鉄道の駅舎改良に伴う福井駅(福井県)の着工を含む） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス