「a CSS」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To improve the durability of a magnetic head slider at the time the magnetic heads slider collides with bumps of the CSS zone of a magnetic disk.例文帳に追加

磁気ヘッドスライダがリトラクト時に磁気ディスクＣＳＳゾーンのバンプに衝突したときの耐久性を向上させること。 - 特許庁

To provide a floating magnetic head slider having wear resistance and capable of preventing the occurrence of a stiction phenomenon in CSS (contact start stop).例文帳に追加

耐摩耗性を有し、かつＣＳＳに対してもスティクション現象が発生しない浮動型磁気ヘッドスライダを提供する。 - 特許庁

To efficiently test a reproduction only medium that is designed for reproduction in a reproducing device and has a copy protection function such as a CSS.例文帳に追加

ＣＳＳ等のコピープロテクション機能を備えた再生装置で再生されることを前提にした再生専用媒体を効率よく検査する。 - 特許庁

The CSS definition syntax for the style of the homepage is acquired and stored at a predetermined period of period, and when a new HTML mail is made, the stored CSS definition syntax is applied to the style of the HTML mail.例文帳に追加

また、あらかじめ定めた周期で、前記ホームページのスタイルに関する前記ＣＳＳ定義構文を取得して記憶し、ＨＴＭＬメールの新規作成時に、記憶した該ＣＳＳ定義構文をＨＴＭＬメールのスタイルに適用する。 - 特許庁

To provide a disk device which has a head supporting device of high shock resistance and is capable of surely performing L/UL operation or CSS operation.例文帳に追加

耐衝撃性の高いヘッド支持装置を有し、Ｌ／ＵＬ動作あるいはＣＳＳ動作が確実に行えるディスク装置を提供する。 - 特許庁

When the CSS definition syntax is absent, or when acquisition of the CSS definition syntax is failed (when "failure" is in step S2 or S4), a predetermined standard template is applied to the style of HTML mail (step S6).例文帳に追加

該ＣＳＳ定義構文が存在しない場合あるいは該ＣＳＳ定義構文の取得に失敗した場合（ステップＳ２，Ｓ４の“失敗”の場合）、あらかじめ定めた標準テンプレートをＨＴＭＬメールのスタイルに適用する（ステップＳ６）。 - 特許庁

A configuration is made to transmit content data subjected to inline expansion for embedding obtained CSS data 44 in HTML data 38 to the mobile device side after acquiring the CSS data 44 by the relay device (gateway server 8) instead of a mobile device 4 when a reference request of an external CSS is present within the HTML data 38 which is response data received from the Web server 6.例文帳に追加

Ｗｅｂサーバ６から受信した応答データであるＨＴＭＬデータ３８内に、外部ＣＳＳの参照要求がある場合、中継装置（ゲートウェイサーバ８）が携帯装置４に代わってＣＳＳデータ４４を取得し、取得したＣＳＳデータ４４をＨＴＭＬデータ３８に埋め込むインライン展開をしたコンテンツデータを携帯装置側に送信する構成である。 - 特許庁

The bump 20 is formed on a CSS region 12 of a medium which is made by a laser pulse, stopped at the inside of a head converting data, and floats from there.例文帳に追加

バンプ２０は、レーザーパルスによって作られてデータを変換するヘッドの内部に停止してそこから浮き上がる媒体のＣＳＳ領域１２上に形成される。 - 特許庁

The ratio of an elevated area width to a depressed area width of the pattern in a shift zone and/or a CSS zone can be varied over the size of a disk along its radius direction.例文帳に追加

移行ゾーンおよび／またはＣＳＳゾーンでのパターンのくぼみエリア幅に対する隆起エリア幅の比を、ディスクの半径方向寸法にわたって変化させることができる。 - 特許庁

The implant releases octreotide in the body of a patient in an amount of 0.1-9 ng/ml in terms of in-vivo average Css for a period of at least two months.例文帳に追加

該インプラントは、少なくとも２ヶ月にわたって、患者の体内においてインビボ平均Ｃｓｓが０．１ｎｇ／ｍｌ〜９ｎｇ／ｍｌのオクトレオチドを放出する。 - 特許庁

A homepage of the company in which the style reflecting the CI strategy of the company is strictly set is accessed (step S1), a CSS (cascading style sheet) definition syntax defining the style of the homepage is acquired (step S3), and the acquired CSS definition syntax is applied to the style of HTML mail (step S5).例文帳に追加

企業のＣＩ戦略を反映したスタイルが厳密に設定される当該企業のホームページにアクセスし（ステップＳ１）、該ホームページのスタイルを定義しているＣＳＳ定義構文を取得し（ステップＳ３）、取得した該ＣＳＳ定義構文をＨＴＭＬメールのスタイルに適用する（ステップＳ５）。 - 特許庁

A portable terminal device 103 includes a communication unit 201 for receiving ATOM feed and CSS, a display unit 204 for performing screen display based on the ATOM feed and the CSS received by the communication unit 201, and a position information acquisition unit 202 for acquiring current position information of the portable terminal device 103.例文帳に追加

携帯端末装置１０３が、ＡＴＯＭフィードおよびＣＳＳを受信する通信部２０１と、通信部２０１の受信するＡＴＯＭフィードとＣＳＳとに基づいて画面表示を行う表示部２０４と、携帯端末装置１０３の現在位置情報を取得する位置情報取得部２０２と、を具備する。 - 特許庁

To provide a method and device in which the operation of a slider is gradually shifted from the operation on a DTR patterned data zone to the landing on the patterned CSS zone.例文帳に追加

スライダを、ＤＴＲパターン化データ・ゾーン上の動作から、パターン化ＣＳＳゾーン上に着地させるまで徐々に移行させる方法および装置を提供すること。 - 特許庁

To reduce the static friction force between a slider and a recording medium of a floating type magnetic head which is equipped on a hard disk device of a CSS system, etc., and to reduce the force necessary for starting of the recording medium.例文帳に追加

ＣＳＳ方式のハードディスク装置などに装備される浮上式磁気ヘッドにおいて、スライダと記録媒体との静摩擦力を低減し、記録媒体の始動に必要な力を低減させる。 - 特許庁

To provide an information processor, an information processing method and a program, for editing efficiently a style sheet such as a CSS (Cascading Style Sheet) for defining a style of a structured document such as an HTML.例文帳に追加

ＨＴＭＬなどの構造化文書の体裁を定義するＣＳＳなどのスタイルシートを効率的に編集可能とする情報処理装置、情報処理方法およびプログラムを提供すること。 - 特許庁

A master CS 4 which has received password data transmitted from each of slave CSs 1 to 3 transmits the received password data to the CS concerned.例文帳に追加

スレーブＣＳ１乃至３から送信されたパスワードデータを受信したマスタＣＳ４は、受信したパスワードデータを折り返しＣＳ１乃至ＣＳ３に送信する。 - 特許庁

In other way, an amorphous carbon layer is formed on the entire surface of the recording medium by the sputtering method and then a DLC layer is formed in the CSS area by the ion beam method.例文帳に追加

また、記録媒体の全面にスパッタリング法でアモルファスカーボン層を成膜した後にＣＳＳエリアにＤＬＣ層をイオンビーム法で成膜する。 - 特許庁

A TAG attribute operation part 2 acquires an attribute value based on a tag and its attribute value in a text described by a markup language, or a CSS value, and a drawing part 3 carries out the rendering based on the acquired attribute value.例文帳に追加

ＴＡＧ属性演算部２は、マークアップ言語で記述された文章中のタグとその属性値、若しくはＣＳＳ値に基づいて属性値を取得し、描画部３は、取得した属性値に基づいてレンダリングする。 - 特許庁

To provide a disk unit using a CSS system head support mechanism which is thin with a simple structure and has high impact resistance and can perform high speed access while reducing a load applied to a spindle motor at starting as much as possible.例文帳に追加

起動時にスピンドルモータにかかる負荷をできるだけ低減しながら、簡易な構造で、薄く、高い耐衝撃性を有し、高速アクセスが可能なＣＳＳ方式のヘッド支持機構を用いたディスク装置を提供する。 - 特許庁

When a command to print an image based on XHTML data is given from a digital television 50 that is connected to the printer 20 through a print adapter 30, a CSS designation size as a printing medium size designated by the style information in the XHTML data is obtained by the CSS interpretation part 34 of the print adapter 30, and information on the size is given from the print adapter 30 to the digital television 50.例文帳に追加

プリントアダプタ３０を介してプリンタ２０と接続されたデジタルテレビ５０からＸＨＴＭＬデータに基づく画像の印刷指令がなされた場合、ＸＨＴＭＬデータのスタイル情報により指定されている印刷媒体のサイズであるＣＳＳ指定サイズがプリントアダプタ３０のＣＳＳ解釈部３４により取得されると共にプリントアダプタ３０からデジタルテレビ５０へと通知される。 - 特許庁

Change information 105 by an expert is applied to an HTML file HTML0 103 and a CSS file CCS0 104 distributed from a server 101 to a client 102 so that an HTML file HTML1 106 and a CSS file CSS1 107 in a display format under the consideration of accessibility can be prepared for a color blindness or color vision deviate, and displayed at a monitor 108.例文帳に追加

サーバ１０１からクライアント１０２に配信されたＨＴＭＬファイルＨＴＭＬ０ １０３およびＣＳＳファイルＣＳＳ０ １０４に対して、専門家による変更情報１０５を適用することによって、色盲・色覚異常の人達に対してアクセシビリティを考慮した表示形式のＨＴＭＬファイルＨＴＭＬ１ １０６およびＣＳＳファイルＣＳＳ１ １０７を作成し、モニター１０８に表示する。 - 特許庁

After a color code and an element attribute are extracted from an HTML file of the Web page and a CSS file (S02), the color code is arranged in each number of lines of HTML and each element attribute (S03).例文帳に追加

ウェブページのＨＴＭＬファイルおよびＣＣＣファイルから色コードと要素属性とを抽出した（Ｓ０２）後にＨＴＭＬの行数と要素属性毎に色コードを整理する（Ｓ０３）。 - 特許庁

To reduce static friction for a head, a coefft. of static friction (COS), a take-off speed, and contact area of a head on a CSS region by controlling height of bump, diameter of a periphery part, and an interval between adjacent bump.例文帳に追加

バンプ高さ（Ｈｂ）、縁部の直径、隣り合うバンプの間の間隔を制御することによって、本発明は、ヘッドに対する静摩擦、静摩擦係数（ＣＯＳ）、ティクオフ速度およびＣＳＳ領域上のヘッドの接触面積を低減する。 - 特許庁

Communication servers(CSs) 7-1 to 7-m in a communication server group are connected to a user terminal 8 in parallel through a communication network 6.例文帳に追加

通信手段により接続されたネットワークシステムにおけるユーザ認証用に登録するデータを、各ネットワークに固有の可逆式の暗号化プログラムで暗号化して、ユーザ認証データベースサーバの認証データベースに登録する。 - 特許庁

A contact/start/stop(CSS) zone 30 is formed as a texture plane of laser irradiation, projection intervals in the direction of circumference of a texture plane are different one another in continuous intervals of three or more.例文帳に追加

磁気ヘッドのコンタクト・スタート・ストップ（ＣＳＳ）ゾーン３０は、レーザー照射によるテクスチャ面として形成され、テクスチャ面の円周方向の突起間隔は、連続する３つ以上の間隔で相互に異なる。 - 特許庁

To provide a device for vapor-depositing CdS and CdTe layers on a substrate by a PVD method in the form of CSS which is suitable for large scale vapor deposition and continuous vapor deposition stages.例文帳に追加

本発明は、大規模蒸着と連続蒸着工程に適し、ＣＳＳの形でのＰＶＤ方法により、基板にＣｄＳ及びＣｄＴｅ層を蒸着させる装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The NetBeans IDE provides strong support for Ajax development, including JavaScript and CSS editors, an all new PHP editor, a JavaScript debugger which is based on the Firebugplugin for Firefox, a client-side monitor to examine HTTP messages, an Ajax-ready environment for your choice of server-side scripting language (e.g., JSP, PHP, Ruby, Groovy), out-of-the-boxsupport for MySQL and JavaDB,and extensive integration support for web frameworks and third-partyJavaScript toolkits.例文帳に追加

NetBeans IDE は Ajax を使用した開発を強力にサポートしており、JavaScript と CSS のエディタ、新しい PHP エディタ、Firefox の Firebug プラグインに基づく JavaScript デバッガ、HTTP メッセージを確認するクライアント側モニター、任意のサーバー側スクリプト言語で Ajax に対応した環境 (JSP、PHP、Ruby、Groovy など)、デフォルトでの MySQL と JavaDB のサポート、Web フレームワークとサードパーティーの JavaScript ツールキットの広範囲に渡る統合サポートがあります。 - NetBeans

When disk access is not made for a time longer than a certain time in the device actuated state, a CPU drives a head actuator 4 by VCM5 to move the head 2 from the data area 100a of the disk 1 to a CSS area 100b.例文帳に追加

装置起動状態において一定時間以上ディスクアクセスが実行されない場合、ＣＰＵはＶＣＭ５によりヘッドアクチュエータ４を駆動してヘッド２をディスク１のデータエリア１００ａからＣＳＳエリア１００ｂに移動させる。 - 特許庁

The excess of the number of CSs allocated to each connection according to a CS allocation request over a limited band is monitored in each allocation unit, and when a result of this monitoring shows an excess, a CS for the excess is allocated to another allocation unit.例文帳に追加

ＣＳ割当要求にしたがって各コネクションに割当てたＣＳ数の制限帯域に対する超過を割当単位毎に監視し、この監視結果が超過を示すときにはその超過分のＣＳを別の割当単位に割当てる。 - 特許庁

To provide a disk device of an N-CSS system which is less contaminated by sliding, is not required to be high in the accuracy of parts disposing positions and does not require large lift-up force in unloading.例文帳に追加

摺動による汚染が小さく、部品配設位置精度が高くなくてよく、アンローディング時に大きなリフトアップ力を必要としないＮ‐ＣＳＳ方式のディスク装置を提供する。 - 特許庁

The HTML(Hypertext Mark-up Language) document having one or more tags, a description of CSS(Cascading Style Sheet), and scripts is converted into the MHEG(Multimedia and Hypermedia Expert Group) document having one or more MHEG objects.例文帳に追加

１又は２以上のタグ、ＣＳＳ(Cascading Style Sheet)の記述、及びスクリプトを有するＨＴＭＬ(Hypertext Mark-up Languate)文書を、１又は２以上のＭＨＥＧ(Multimedia and Hypermedia Expert Group)オブジェクトを有するＭＨＥＧ文書に変換する。 - 特許庁

To ensure sufficient shock resistance to an unexpected collision of a magnetic head even when the thickness of a protective coat is reduced in a data are and to prevent a wear and breaking of the protective coat due to the contact and friction of the magnetic head in a CSS area.例文帳に追加

保護膜層の厚さをデータエリアで薄膜化しても、磁気ヘッドの不測の衝突に対して十分な耐衝撃性を有し、且つＣＳＳエリアにおいて磁気ヘッドの接触、摩擦に伴う保護膜の磨耗や破壊を起こさないようにすること。 - 特許庁

To provide a magnetic recording medium and a glass substrate for the magnetic recording medium having a glide height of 1.2 μ inches or less with high electromagnetic conversion characteristics and high CSS durability, and provide its manufacturing method.例文帳に追加

１．２μインチ以下のグライド高さを有し高い電磁変換特性、高いＣＳＳ耐久特性が得られる磁気記録媒体、該磁気記録媒体を構成する磁気記録媒体用ガラス基板及びそれらの製造方法を提供する。 - 特許庁

A tacky adhesion prevention film is coated to the slider, or a CSS zone is provided in the disk, contact stop of the slider is performed to the disk if necessary, and rotation degree of freedom during the stop of the spindle motor is restrained through the disk.例文帳に追加

スライダに粘着防止膜をコーティングするか、ディスクにＣＳＳゾーンを設け、必要に応じてスライダをディスクに接触停止させ、スピンドルモーターの停止時の回転自由度をディスクを介して拘束することで解決する。 - 特許庁

To provide a medium substrate provided with texture, which is suitable for stably manufacturing a magnetic recording medium or the like at a low cost with ease and satisfies both of CSS characteristics and the low floating characteristics of a magnetic head.例文帳に追加

磁気記録媒体等の製造に好適で、製造が低コストで容易にかつ安定に可能であり、しかもＣＳＳ特性と磁気ヘッドの低浮上特性の両方を同時に満足させることができるテクスチャ付きの媒体基板を提供すること。 - 特許庁

The method of representing an object appearing in a still or video image by processing signals corresponding to the image includes steps of: deriving a curvature scale space (CSS) representation of the object outline by smoothing the object outline; deriving an additional parameter that is the circularity of a smoothed version of the original object outline; and associating the CSS representation with the additional parameter to form a shape descriptor of the object.例文帳に追加

静止画像またはビデオ画像に対応する信号を処理することにより、前記画像中に現れるオブジェクトを表示する方法であって、オブジェクトの輪郭を平滑化することにより、オブジェクトの輪郭の曲率スケール空間(ＣＳＳ)表示を導き出すステップと、元のオブジェクトの輪郭の平滑化されたバージョンの真円度である追加パラメータを導き出すステップと、前記ＣＳＳ表示と前記追加パラメータとを関連させて前記オブジェクトの形状記述子を形成するステップとを有する。 - 特許庁

When discrimination information, indicating that only the contents ciphered by a CSS ciphering system is a recordable content, is stored in an optical disk, contents is recorded in a data region of the optical disk, and key information is recorded in a lead-in region of the optical disk (S405, S409).例文帳に追加

ＣＳＳ暗号化方式によって暗号化されたコンテンツのみが記録可能なコンテンツであること示す判別情報が光ディスクに格納されている場合には、コンテンツを光ディスクのデータ領域に記録し、鍵情報を光ディスクのリードイン領域に記録する（Ｓ４０５、Ｓ４０９）。 - 特許庁

A high-speed black/white multifunction machine 61 is connected to a CSS center 71 via a public line 80 and the high-speed black/white multifunction machine 61, PCs 11-18, base station printers 21-24, 31, and color printers 41, 42, 51 are connected on the same network.例文帳に追加

高速白黒複合機６１が公衆回線８０を介してＣＳＳセンタ７１と接続され、この高速白黒複合機６１と、複数のＰＣ１１〜１８、複数の白黒プリンタ２１〜２４、３１、カラープリンタ４１、４２、５１、とが同一ネットワーク上に接続されている。 - 特許庁

Then, if XML/HTML and CSS text files are acquired, the proxy server 200 converts, in the proxy server 200, a relevant text file into a binary format that the terminal 3001 supports, generates composite binary data and sends it to the terminal.例文帳に追加

そして、取得したＸＭＬ／ＨＴＭＬおよびＣＳＳテキストファイルであった場合は、当該テキストファイルを、プロキシサーバ２００にて端末３００１がサポートしているバイナリフォーマットへ変換し、合成バイナリデータを生成してから端末へ送達する。 - 特許庁

To provide a transmission power control method and a system in a CS (radio base station) for a mobile communication system which can rationally save transmission power in a CS and reduce interference with other CSs without complicating the mobile communication system.例文帳に追加

本発明の課題は、移動通信システムの複雑化を招くことなくより合理的にＣＳの送信電力の省電力化が図れ、かつ周辺のＣＳに対する干渉を低減させることのできる移動通信システムにおける無線基地局の送信電力制御方法及びシステムを提供することである。 - 特許庁

The system is provided with the multi-media server for storing and outputting a data stream with a high bit rate which is typical in picture information and the client of CSS which has a function for requesting the output of the data stream to the multi-media server, storing the received data stream and simultaneously displaying it.例文帳に追加

画像情報に代表される高いビットレートのデータストリームを蓄積・出力するマルチメディアサーバと、マルチメディアサーバに対してデータストリームの出力を要求し、受信したデータストリームを蓄積すると同時に表示する機能を有するＣＳＳのクライアントとを備える。 - 特許庁

By varying the elevated area width with respect to the depressed area width of the patterns during the shift from the slider operation on the data zone to the landing at the CSS zone, height of the slider is gradually varied from a floating condition to a non-floating condition.例文帳に追加

データ・ゾーン上のスライダ動作からＣＳＳゾーンでの着地までの移行におけるパターンのくぼみエリア幅に対する隆起エリア幅を変化させることにより、スライダの高さを浮動状態から非浮動状態に徐々に変化させることが可能となる。 - 特許庁

The CM frame having been bidden for through the network auction is automatically registered in a broadcasting business system SIS together with CM contents information to be embedded, and a contents sending-out system CSS takes out the CM contents previously registered in a CM bank Cbk and broadcasts them at specific time.例文帳に追加

上記のネットワーク競売により落札されたＣＭ枠は、組み込まれるＣＭコンテンツ情報とともに自動的に放送営業システムＳＩＳに登録され、コンテンツ送出システムＣＳＳが所定の放送時間にあらかじめＣＭバンクＣｂｋに登録されたＣＭコンテンツを取出して自動送出し、放送される。 - 特許庁

Style information is created by preparing an original on style information such as CSS (Cascading Style Sheets) for controlling a display style of a Web page, and editing necessary parts in the original such as a tag of display size, based on display specification information corresponding to each terminal (position of display area, size, type of corresponding moving image, etc.).例文帳に追加

ウェブページの表示体裁を制御するＣＳＳ（Cascading Style Sheets）など体裁情報について原型を用意し、そのうち表示サイズのタグなど必要な部分を、端末に対応した表示の仕様情報（表示領域の位置、サイズ、対応動画種別など）を基に編集することにより体裁情報を作成する。 - 特許庁

By executing this processing in a script sent to the terminal or at the server side in each distribution, an optimal display can be realized, regardless of difference in screen sizes of terminals such as a TV and a mobile phone, without requiring a load such as any previous development of HTML and CSS with multiple versions corresponding to each type of terminal or operation of distributing them.例文帳に追加

この処理を配信の都度、端末側に送ったスクリプトで若しくはサーバ側で行うことにより、テレビや携帯といった端末の画面サイズの相違を問わず最適な表示ができるうえ、端末の種類ごとに応じた複数バージョンのＨＴＭＬやＣＳＳなどを予め開発したり、その配信を運用するなどの負荷が不要となる。 - 特許庁