「a Normal」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

"Er, that 'mixer party' thing is then ..." "Just a normal get together."例文帳に追加

「ええと、その合コンというのはつまり・・・」「普通のコンパだよ」 - Tatoeba例文

a kidney that has shifted greatly from the normal position, called the floating kidney 例文帳に追加

正常な位置から大きくずれて移動した腎臓 - EDR日英対訳辞書

Otherwise the escape character will be considered a normal character.例文帳に追加

他の場合にはエスケープ文字は普通の文字とみなされる。 - Python

The stored configuration information is written in a normal cell.例文帳に追加

退避された構成情報を正常なセルに書き込む。 - 特許庁

In black, after a month, the normal worms are all dead.例文帳に追加

黒い方は一ヵ月後 普通の線虫は全て死にます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To increase player's interest in the game in a normal state in the presence of normal symbols by increasing the existence value of the normal symbols and a second start hole even in the normal state.例文帳に追加

通常状態中においても、普通図柄および第２始動口の存在価値を高めることにより、普通図柄の存在によって通常状態中の遊技者の遊技興趣を向上させる。 - 特許庁

To insert a terminal fitting including a part of a nearly L-shape into a connector housing at a normal posture.例文帳に追加

略Ｌの字の部分を含む端子金具をコネクタハウジングに正規姿勢で挿入する。 - 特許庁

Each block of a memory cell array 51 is provided with nonvolatile normal/defective flag storing cells 62 in which a flag for discriminating whether a block is normal or not is recorded, and a normal/defective state discriminating circuit 63 discriminating a normal/defective state of a block based on the flag.例文帳に追加

メモリセルアレイ５１の各ブロックごとに、正常であるか否かを識別するためのフラグを記録した不揮発性の良／不良フラグ記憶セル６２と、上記フラグに基づきブロックの良否を判定する良／不良判定回路６３を設ける。 - 特許庁

After the determination, the bankbook is handled in normal or reverse direction according to the determination result, by a normal/reverse page turning mechanism part 7, a normal/reverse MS mechanism part 8, and a normal/reverse printing mechanism 6.例文帳に追加

判別後、その判別結果に基づき、通帳は正逆頁替え機構部７、正逆ＭＳ機構部８、正逆印字機構６において正方向の通帳処理、あるいは逆方向の通帳処理を行う。 - 特許庁

In the normal state of an electronic device, a device operation detecting part 19 turns on a switch 18, and a normal current detecting part 14 measures voltage of a normal current detecting resistance 15.例文帳に追加

電子機器が通常状態の場合、デバイス動作検出部１９は、スイッチ１８をＯＮとし、通常電流検出部１４は、通常電流検出抵抗１５の電圧を測定する。 - 特許庁

The multiple can installation system for a boiler is constituted with a boiler 1 for various kinds of fuels for combusting the combustible waste and a normal fuel, and a normal boiler 2 for combusting the normal fuel.例文帳に追加

可燃性廃棄物と通常燃料とを燃焼させる多種燃料ボイラ１と通常燃料を燃焼させる通常ボイラ２とで構成したボイラの多缶設置システムである。 - 特許庁

A pair of dummy signal lines 4, 5 to transmits a dummy signal to be complemented and synchronized with a normal signal are arranged in a normal transmission line 3 to transmit the normal signal as one set.例文帳に追加

正規信号を伝達する正規伝送線路（３）に対し、この正規信号と相補なかつ同期したダミー信号を伝達する１対のダミー信号線（４，５）を１つの組として配設する。 - 特許庁

During a game having a reduced time period, the probability of a normal winning is higher and the rate of entering a ball into the V-zone 14A is higher than that during a normal game state.例文帳に追加

時短遊技状態中は、普通当り確率が高くＶゾーン１４Ａへの入賞割合が通常遊技状態中よりも高い。 - 特許庁

To correctly transfer a normal packet to a destination without generating a loop.例文帳に追加

正常パケットを、ループを発生することなく宛先に正しく転送する。 - 特許庁

A plunger 170 of a solenoid valve 100 abuts to a valve seat 180 at normal times.例文帳に追加

電磁弁１００のプランジャ１７０は、常時弁座１８０に当接する。 - 特許庁

A game proceeds either in a normal mode or in a special mode.例文帳に追加

遊技は通常モードまたは特別モードのいずれかのモードにて進行する。 - 特許庁

The piston gives rotation to a crank pin in a similar way to that of a normal internal combustion engine.例文帳に追加

ピストンは、通常の内燃エンジンと同様にして、クランクピンをまわす。 - 特許庁

A camera 10 has a normal photographing mode and a portrait photographing mode.例文帳に追加

カメラ１０には、通常撮影モードと、ポートレート撮影モードが設けられている。 - 特許庁

During normal operation, a switch starts a cooling fan by a primary power supply.例文帳に追加

通常動作中、スイッチが一次電源により冷却ファンを作動させる。 - 特許庁

A normal sense amplifier (410) reads a normal memory cell with an accessed address, and a redundant sense amplifier (420), on the other hand, reads a redundant memory cell.例文帳に追加

正規センスアンプ（４１０）はアクセスされたアドレスで正規メモリセルを読み出し、一方、冗長センスアンプ（４２０）は冗長メモリセルを読み出す。 - 特許庁

To supply an output sent from a global redundant chain to a normal chain.例文帳に追加

グローバルリダンダントチェーンからの出力がノーマルチェーンに供給される。 - 特許庁

To ensure normal operation of a client program in a network environment.例文帳に追加

ネットワーク環境においてクライアントプログラムの正常動作を確保する。 - 特許庁

To determine a normal printed matter and a copied one of printed matters with high accuracy.例文帳に追加

印刷物の正規品とコピー品を高い精度で判定する。 - 特許庁

During normal control, a faster movement of the hand than a prescribed speed is made insensible.例文帳に追加

通常制御では所定より早い手の動きは不感とする。 - 特許庁

The feeding device comprises a normal and reverse winding device 31, a wire-like element 51 for normal winding, a wire-like element 61 for reverse winding, and a reciprocating operator element 71.例文帳に追加

正逆巻付器３１・正巻用線状体５１・逆巻用線状体６１・往復作動体７１などを備えている。 - 特許庁

In a normal measurement mode, a mode selection signal is set to L level.例文帳に追加

通常の計測モード時はモード選択信号をＬレベルにする。 - 特許庁

To detect a fault on a normal LSP successively connecting a plurality of LSPs within an MPLS network, and to switch the normal LSP to a detour path.例文帳に追加

ＭＰＬＳネットワーク内で複数のＬＳＰを順次につなぐノーマルＬＳＰの障害を検出し、これを迂回用パスに切り替える。 - 特許庁

To detect a lesion candidate by the presence/absence of a normal tissue structure.例文帳に追加

正常組織構造の有無によって病変候補を検出する。 - 特許庁

the use of a word in a sense opposite to its normal sense (especially in irony) 例文帳に追加

通常の意味と反対の意味での言葉の使用（特に皮肉で） - 日本語WordNet

the minute pressure exerted on a surface normal to the direction of propagation of a wave 例文帳に追加

波の伝播の方向に対し面に及ぼす微小の圧力 - 日本語WordNet

The function returns 365 for a normal year and 366 for a leap year. 例文帳に追加

この関数は通常の年には 365 を返し、うるう年には 366 を返す。 - JM

The mode switching section 31 switches a normal mode and a toner save mode.例文帳に追加

モード切替部３１は、通常モードとトナーセーブモードとを切り替える。 - 特許庁

A page mode and a normal mode are provided as movement modes of the cursor.例文帳に追加

カーソルの移動モードとしてページモードと通常モードとを設ける。 - 特許庁

But it will still be a few more days before you can resume anything like a normal work schedule.例文帳に追加

だが通常の仕事に戻るには まだ数日かかるだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Even though you're a zombie, you want to experience everything a normal girl would?例文帳に追加

えっと ゾンビになったのに 普通の女の子としての経験って... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

normal or customary activity of a person in a particular social setting 例文帳に追加

ある特定の社会の場である人の正常または一般の行為 - 日本語WordNet

of a living body, the state of being unwell and unable to function in a normal manner 例文帳に追加

生体の機能が正常に働くことの出来ない状態 - EDR日英対訳辞書

The pressing force is decomposed into a tangential component force in a direction along the surface of each brake rail, and a normal component force in a normal direction.例文帳に追加

押圧力を、ブレーキレールの表面に沿った方向の接線分力と法線方向の法線分力に分解することができる。 - 特許庁

The color scanner is provided with a driver recognition part 22 to decide whether its connecting object is a normal driver or not, it executes normal image processing (receiving or transferring of data) only when it recognizes to be a normal driver, and it stops normal image processing when it recognizes not to be a normal driver.例文帳に追加

カラースキャナには、接続対象が正規のドライバであるか否かを判断するドライバ認識部２２を備え、正規のドライバと認識した場合にのみ正常な画像処理（データ取り込み，転送）を行い、正規のドライバ出ない場合には正常な画像処理を停止させる。 - 特許庁

When a normal film is read, a normal reading operation continues without shifting to a maintenance mode (S41 to S43).例文帳に追加

通常のフィルムが読み取られた場合には、メンテナンスモードに遷移することなく、通常の読取動作が継続される（Ｓ４１〜Ｓ４３）。 - 特許庁

To provide a normal line information forming device and method for forming the information about a normal line with respect to a shadow region with high precision.例文帳に追加

陰影領域について高精度に法線情報を生成することができる法線情報生成装置等を提供する。 - 特許庁

To miniaturize a normal-reverse rotation switching device for switching a normal rotation and a reverse rotation and transmitting it to an output shaft.例文帳に追加

出力軸に正回転と逆回転とを切換えて伝達する正逆回転切換装置の小型化を図ることである。 - 特許庁

When a lock setting st19 is carried out at a normal unlocked state st14, the normal unlocked state st14 transits to a lock setting state st11.例文帳に追加

通常のロック解除状態ｓｔ１４からロック設定ｓｔ１９を行うと、ロック設定状態ｓｔ１１へ遷移する。 - 特許庁

A normal risk calculation part 10 calculates a normal risk θ from all risks stored in a map database 7.例文帳に追加

通常危険度算出部１０は、地図データベース７に記憶されているすべての危険度から通常危険度θを算出する。 - 特許庁

A normal operation mode recognition circuit section 12 outputs a normal operation mode detecting signal ϕSX when a PALL command is detected.例文帳に追加

通常動作モード認識回路部１２はＰＡＬＬコマンドを検出すると通常動作モード検出信号φsxを出力する。 - 特許庁