「a San」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

It is known as a temple where people visit to pray for safe delivery, and its sango (prefix of a Buddhist temple is Koyasu-san that exactly means 'mountain of safe delivery'. 例文帳に追加

安産祈願の寺として知られ、山号も子安山である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Naozane realized the cruelty in the conduct of a samurai family, and later, would climb Koya-san Mountain in order to become a priest. 例文帳に追加

直実は武家の無情を悟り、後に出家して高野山に登った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A computer 104 is connected to the Internet 101 and a SAN 111.例文帳に追加

計算機１０４は、インターネット１０１及びＳＡＮ１１１と接続する。 - 特許庁

A Tree Backbone SAN fabric is a three-level configuration of switches where the center level switches are dedicated as core or backbone switches. 例文帳に追加

トリー・バックボーンSANファブリックは３レベル構成のスイッチであり、中心レベルスイッチはコアまたはバックボーンスイッチとして働く。 - コンピューター用語辞典

high-availability RAID solutions, with MTI on a data-consolidation solution, and with Legato on a LAN-free backup SAN solution 例文帳に追加

データ・コンソリデーション・ソリューション向けのMTIと, LANフリー・バックアップSANソリューション向けのLegatoとを備えた高可用性RAIDソリューション - コンピューター用語辞典

To enable a disk array system side to grasp the connection environment of a storage area network (SAN).例文帳に追加

ディスクアレイ装置側からストレージ・エリア・ネットワーク（SAN）の接続環境を把握することができる。 - 特許庁

To efficiently manage data for SAN for the unit of a file in a storage system for storing data for SAN.例文帳に追加

ＳＡＮ用データを格納する記憶装置システムにおいて、効率的にＳＡＮ用データをファイル単位で管理する。 - 特許庁

He was given the hoi of 'Keisan' ('san' means 'three' in Japanese), since he became a monk when he was 13 years old, in March (san-gatsu in Japanese) and on the occasion of the thirty-third anniversary. 例文帳に追加

13歳、3月、三十三回忌など「三」という数にまつわる因縁が深いため「景三」の法諱を与えられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The location of the shrine appears in a children's song "Yamato no Genkuro san" which is known familiarly as 'Genkuro san' to the local residents. 例文帳に追加

童謡『やまとの源九郎さん』に歌われている場所であり、地元では、「源九郎さん」の呼び名で親しまれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In Hizakurige, the leading characters, Yaji-san and Kita-san, are treated to konnyaku cooked on a hot stone. 例文帳に追加

｢膝栗毛｣では，主人公の弥(や)次(じ)さんと喜(き)多(た)さんが熱い石の上で調理されたこんにゃくをごちそうになる。 - 浜島書店 Catch a Wave

The line from San Francisco to Sacramento runs in a northeasterly direction, along the American River, which empties into San Pablo Bay. 例文帳に追加

サンフランシスコからサクラメントまでは、列車はサンパブロ湾に注ぐアメリカ川に沿って、北東に走っていた。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

It is not allowed to land at San Francisco without a hundred yen show money. 例文帳に追加

百円の見せ金が無ければサンフランシスコへ上陸を許されない - 斎藤和英大辞典

a former cattle trail from San Antonio in Texas to Abilene in Kansas 例文帳に追加

テキサスのサン・アントニオからのカンザスのアビリンへの前の牛道 - 日本語WordNet

a Penutian language spoken by the Yokuts in the San Joaquin Valley 例文帳に追加

サン・ホーキン・バレーのヨークンスによって話されるペヌチアン言語 - 日本語WordNet

a Mexican city just to the south of San Diego on the Lower California peninsula 例文帳に追加

サンディエゴからすぐ南のメキシコの都市で、カリフォルニア半島にある - 日本語WordNet

a city in south central California at the southern end of the San Joaquin Valley 例文帳に追加

サンワーキン・バレーの南端のカリフォルニア南中部の都市 - 日本語WordNet

a city in south central California in the San Joaquin Valley 例文帳に追加

サン・ホーキン・バレーの中央南カリフォルニアの町 - 日本語WordNet

a town in southwest Texas on the Rio Grande to the west of San Antonio 例文帳に追加

サンアントニオの西方のリオ・グランデの南西テキサスの町 - 日本語WordNet

a picturesque coastal region of California to the south of San Francisco 例文帳に追加

カリフォルニア州サンフランシスコ南部の美しい海岸地域 - 日本語WordNet

a strait in western California that connects the San Francisco Bay with the Pacific Ocean 例文帳に追加

サンフランシスコ湾を太平洋とつなぐ西カリフォルニアの海峡 - 日本語WordNet

a mountain peak in the San Juan Mountains in southwestern Colorado (14,048 feet high) 例文帳に追加

南西コロラド州のサンユアン山脈の山頂（標高14,048フィート） - 日本語WordNet

a girl who grew up in the tract housing in the San Fernando Valley 例文帳に追加

サン・フェルナンド・バレーの住宅団地の一軒で育った少女 - 日本語WordNet

June 7 to 9: Sanbo-in Monzeki Omine-san Hanakunyubu Shugyo (a sort of Shugendo training: an event of offering lotus flowers at the sacred place in the mountains) 例文帳に追加

6月7～9日　三宝院門跡大峰山花供入峰 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In summer a ceremony to consecrate Priestess Onna San no Miya's newly made Buddhist image is held. 例文帳に追加

夏、出家した女三宮の持仏開眼供養が行われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There is a San of RANKEI himself in 1271 on the upper side of the painting. 例文帳に追加

絵の上部に文永8年（1271年）の蘭渓自身の賛がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For example, a sequence could be the key of G - key of C - san kudari - honchoshi, as in "Toru." 例文帳に追加

低本調子-低二上り-三下り-本調子『融』など - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Besides a right triangle with 3, 4, and 5 sides, this triangle is called 'triangle of shichi-go-san.' 例文帳に追加

345の直角三角形に対し、こちらは「七五三の三角形」と呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A cartoon called 'Daifuku-san,' which can be viewed on Yahoo! Video is very popular. 例文帳に追加

Yahoo!動画の「だいふくさん」アニメーションが大人気になっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to a common saying, many fires break out during the year that has up to 'San no tori.' 例文帳に追加

「三の酉」まである年は火事が多いとの俗説がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kiroku (also known as Ki-ko or Ki-san) is a 'fool' figure corresponding to 'Yotaro' in Edo rakugo. 例文帳に追加

喜六（喜イ公、喜イさんとも）は、江戸の｢与太郎」にあたる「アホ」役。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The role of inoshishi is played by a utility actor called "Sankai-san." 例文帳に追加

猪役は「三階さん」と呼ばれる大部屋俳優の役である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

賛 (San) is a style of literature which describes and praises somebody's performance. 例文帳に追加

賛というのは、人物の事跡を述べ賞揚する文学の一形式である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Many paintings and ukiyoe woodblock prints from the Edo period have a san of kyoka (comic [satirical] tanka) or haiku. 例文帳に追加

江戸時代には狂歌や俳句の賛がある絵画や浮世絵も多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Koetsu-ji Temple is a scenic spot that overlooks the Yoho san-zan (Takagamine, Washigamine and Tengamine). 例文帳に追加

鷹峰三山（鷹ヶ峰、鷲ヶ峰、天ヶ峰）を望む景勝地である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1977, the temple was reconstructed as a Zen temple, 'Miwa-san Byodo-ji Temple' of the Soto sect. 例文帳に追加

1977年（昭和52）、曹洞宗の寺院、「三輪山平等寺」として再興した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The shrine commands a distance view of Kongo-san Mountain (Kongo mountainous district) and Yamato Katsuragi Mountain. 例文帳に追加

金剛山(金剛山地)・大和葛城山が遠望できる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She also compiled two volumes of "San Kannon Daishi kada shu" (a compilation of poems regarding Kannon (Deity of Mercy) sponsored by the Imperial Princess Teruko). 例文帳に追加

｢讃観音大士伽陀集｣二巻の撰述がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kinga left a few Chinese-style landscape paintings (san shui painting) and paintings of bamboo and orchid. 例文帳に追加

遺作は少ないが、山水画・蘭竹図などを画いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

'Saikan no San-yu zu Byobu' (painting of the three friends in winter drawn on a folding screen) (1820), Tanabe City Museum 例文帳に追加

「歳寒三友図屏風」（1820年）田辺市立美術館 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A folk song called "Atsumori-san" (intangible folk-cultural property designated by the city) has been passed down. 例文帳に追加

「敦盛さん」という民謡（市の無形民俗文化財）が伝わっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The castle is hirayamajiro of renkakushiki (renkaku style, which has the hon maru in the center with the ni no maru and the san no maru on either side. When building a castle of this style, it was necessary to provide extra protection for the more exposed hon maru.). 例文帳に追加

城の形式は連郭式平山城。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Old Shichi-go-san (a day of prayer for the healthy growth of young children) (November 15 [the old calendar]): 11+15=26, 26÷6=4, the remainder is 2 => sakigachi. 例文帳に追加

旧七五三（11月15日(旧暦)）：11+1526,26÷64あまり2→先勝 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Perhaps because of these reasons, he was appointed to Kumano Sanzan Kengyo after he had held a post as Nachi-san Mountain Kengyo. 例文帳に追加

そのためか、那智山検校を経てから補任されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Bary-san received more than 540,000 votes out of a total of almost 6.6 million. 例文帳に追加

バリィさんは合計約660万票のうち54万票以上を獲得した。 - 浜島書店 Catch a Wave

It is accessed over an SAN like a remote memory.例文帳に追加

また、リモートメモリと同様、ＳＡＮを超えてアクセスされる。 - 特許庁