「a Shell」に関連した英語例文の一覧と使い方(105ページ目) - Weblio英語例文検索

A blood egg is inspected on the basis of the brightness ratio of the projection images of the surface of the egg shell at both times when the red and yellow LEDs are allowed to light.例文帳に追加

赤色ＬＥＤ点灯時と黄色ＬＥＤ点灯時との双方における卵殻表面の投影像の明るさの比によって血卵を検査する。 - 特許庁

To provide a method of fabricating an insulated container and an apparatus for fabricating an improved insulated container for bonding the cup and shell together.例文帳に追加

融着を簡単に行える改良方法によりカップとシェル間の融着をより良くできるようにした、断熱容器の製造方法及び装置を提供する。 - 特許庁

A ground face is formed on the other face of the reverse side of one face of the second substrate and electrically brought into contact with the inner wall of the plug-side shell.例文帳に追加

第二基板の一方の面の反対側の他方の面にグランド面が形成され、グランド面はプラグ側シェルの内壁に電気的に接触している。 - 特許庁

To provide a fertilizer containing an oyster shell that disintegration by water occurs easily and continues for comparatively long period.例文帳に追加

特に水分による崩壊性にすぐれるとともに、かかる崩壊性を比較的長期にわたって維持することのできる、新規なカキ殻を含んだ肥料を提供する。 - 特許庁

A rigid lower cover 14 is arranged in the lower half section of the outer shell 13 and an upper cover 15 composed of an elastomer is arranged in the upper half portion of the same.例文帳に追加

アウターシェル１３の下半部には剛体の下カバー１４が装着されており、上半部にはエラストマーから成る上カバー１５が装着されている。 - 特許庁

As a flow route for flowing the heat medium is formed in the thick wall of the roll shell 11, the contact surface of the heat medium and the roller can be enlarged.例文帳に追加

熱媒体を通流する通流路はロールシェル１１の肉厚内部に形成するので、熱媒体とローラの接触面を広げることができる。 - 特許庁

A cooled scallop shell processed material particle layer 10 mixed with slow-acting adhesives is cured and settled on an area surrounding the discus throw position 9.例文帳に追加

円盤投げ区画９の周辺領域に遅効性接着剤と混ぜ合わせた着色処理ホタテ貝殻加工材粒子層１０を養生して定着させる。 - 特許庁

The method comprises removing the prismatic layer of a pearl oyster shell to expose the nacreous layer, and collecting the pearl oysters having pretty white nacreous layer.例文帳に追加

真珠貝の貝殻の稜柱層を除去して真珠層を露出し、次いで、美麗な白色系の真珠層を具備した真珠貝を回収する。 - 特許庁

Thereby, the ring-shaped holding member 16 and the shielding member 14 are surely connected with the shielded shell 23 by a pair of caulking pieces 27, 28.例文帳に追加

これにより、リング状保持部材１６とシールド部材１４は、一対のカシメ片２７，２８により確実にシールドシェル２３に接続された状態に保たれる。 - 特許庁

The cutter bit 11 of an excavating member 10 installed inside a pipe P is disposed at the position eccentric to the shell axis of the pipe P.例文帳に追加

パイプＰの内側に設けられた掘削部材１０におけるカッタビット１１は、パイプＰの管体軸心から偏心した位置に配置されている。 - 特許庁

In the case of this bearing system, to the inside of the housing 3, the bearing surface 4 of a shape of at least one shell is formed, and the shaft 2 is arranged at the bearing surface.例文帳に追加

この軸受システムの場合、ハウジング３の中に、少なくとも１つのシェル状の軸受面４が形成されて、軸受面にシャフト２が配置されている。 - 特許庁

Otherwise, the reinforcing structure of the shell portion is such a restriction portion that the peripheral edge of the guide hole extends to the bending direction of the arm portion or to its opposite direction.例文帳に追加

また、前記胴部の補強構造は、ガイド穴の周縁を前記アーム部の折り曲げ方向、またはそれと反対方向に延ばした絞り部とする。 - 特許庁

To provide a method for producing processed chestnuts to which natural sweetness of chestnuts is brought out, whose shell is easily unshelled, and which is excellent in both of the flavor and easiness to eat.例文帳に追加

栗が有する自然の甘味が引き出されるとともに、皮が剥き易く、風味と食べ易さの双方に優れた加工栗を製造する方法を提供する。 - 特許庁

Beads 16 and 18 are formed on a plate material 21 by being projected from the winding start end 21a of the plate material 21 to the outside of an outer shell 1 along the winding direction.例文帳に追加

板材２１に板材２１の巻始め端２１ａから巻き方向に沿ってビード１６，１８をアウタシェル１の外側に突き出して形成する。 - 特許庁

In the shell 50, a plurality of cooling fins 52 are vertically mounted on the heat transfer wall 58 in parallel with the direction connecting the refrigerant inlet 54 and the refrigerant outlet 56.例文帳に追加

シェル５０内では、冷媒入口５４と冷媒出口５６とを結ぶ方向に平行に複数の冷却フィン５２が、伝熱壁５８から立設されている。 - 特許庁

Furthermore, in the barrel-shaped piercer rolls for reducing the shearing strain in the circumferential direction, a profile is made so as to have strong shell restrain on the outlet of the roll.例文帳に追加

また、ロール出側のシェル拘束が強いプロファイルとすることを特徴とする、上記円周方向剪断歪みを低減するバレル型ピアサーロール。 - 特許庁

A bent portion 42a bent so as to be separated from the surface of the printed-circuit board 9 is formed at the end part on the shell main body 41 side of the grounding terminal part 42.例文帳に追加

グランド用端子部４２のシェル本体４１側端部に、プリント基板９の表面から遠ざかるように折れ曲がった折曲げ部４２ａを形成する。 - 特許庁

To provide a formula feed capable of improving egg quality of an egg of poultry, such as strength of the egg shell and yellow color of the egg, growth and feed conversion ratio.例文帳に追加

家禽類の卵の卵殻強度や卵黄色の等の卵質や発育および飼料要求率を改善することができる配合飼料を供すること。 - 特許庁

The connection section of the first conductive terminal is arranged to separate from the front end of the retaining section at a designated distance so as not to come into contact with the shell of the mating connector.例文帳に追加

第１導電端子の接続部が保持部の前端から所定の距離で離れるように配置され、相手コネクタのシェルを接触しない。 - 特許庁

Rotational force is imparted to the inner rotor 4 by a coil spring 7 and the shutters 5 are maintained in the state in which it closes the aperture 6 of the shell 2.例文帳に追加

インナーロータ４は、コイルバネ７により回転力を付与されていて、シャッタ５をシェル２に設けた開口部６を閉じた状態に維持している。 - 特許庁

Charged particles of C^+ and 2O^+, and 3e^- are obtained and a field of the charged particles is formed by irradiating CO_2 with an ultraviolet ray or X-ray to exclude electrons of the outermost shell.例文帳に追加

ＣＯ_２に、紫外線やＸ線を照射し、最外殻の電子を排斥させることによって、３ｅ^−とＣ^＋と２Ｏ^＋を得、荷電粒子の場を作る。 - 特許庁

Molten metal is thermally sprayed to the outer shell 23 of a group 10 of cooling pipes to cover the ends 18, 20 of each cooling pipe 14 with predetermined thicknesses 52, 54 of the metal.例文帳に追加

溶融金属が冷却管群１０の外側シェル３２に溶射され、各冷却管１４の各端１８，２０が所定厚さ５２，５４の金属で被覆される。 - 特許庁

To provide an earphone set that is mounted to an ear shell in a stable state and in an excellent wearing sense and realizes an excellent acoustic reproduction characteristic.例文帳に追加

耳介に対し安定した状態でしかも良好な装着感をもって装着可能としながら、良好な音響再生特性を実現する。 - 特許庁

identification of the gun that fired a bullet from an analysis of the unique marks that every gun makes on the bullet it fires and on the shell ejected from it 例文帳に追加

全ての銃が作り出す、発射した弾丸と銃から放出される薬莢上の固有のしるしを分析することによる弾丸を撃った銃の識別 - 日本語WordNet

perennial tropical American vine cultivated for its racemes of showy yellow and purple flowers having the corolla keel coiled like a snail shell 例文帳に追加

黄色と紫色の花の花冠がカタツムリの殻に似ている総状花所のため、観賞用に栽培されている熱帯アメリカ産の多年生つる植物 - 日本語WordNet

The steel hollow structure is integrated structurally with the concrete filled in the hollow part to form the whole into a steel shell concrete structure.例文帳に追加

鋼製中空構造体とその中空部に充填されるコンクリートとを構造的に一体化せしめてその全体を鋼殻コンクリート構造体とする。 - 特許庁

The protruding portions of the spacer act to space the interior surfaces of the outer shell away from the spar to provide a thermal insulation layer of cooling air.例文帳に追加

前記スペーサ上の前記突出部分は前記外殻の内面を前記スパーから離間させて、冷却空気の熱絶縁層が構成されるように作用する。 - 特許庁

When the actuator is operated while the plug and the receptacle are fitted with each other, a cam rotates on the ground shell, to press the connection object to the contact.例文帳に追加

プラグ及びレセプタクルが互いに嵌合した状態でアクチュエータが操作されたとき、カムがグランドシェル上で回動して接続対象物をコンタクトに押し付ける。 - 特許庁

To provide core-shell semiconductor nano-particles having both reduction of photocatalytic capability and dispersibility into an organic matrix and to provide a resin composition using the same.例文帳に追加

光触媒能の減殺と有機物マトリクスへの分散性を兼備した半導体ナノ粒子及びそれを用いた樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

This invention relates to the hollow capsule structure and its manufacturing method, and the hollow capsule structure has an outer shell containing nano pores of a globular shape.例文帳に追加

本発明は中空のカプセル構造体およびその製造方法に関し、上記中空のカプセル構造体は球状のナノ気孔を含む外殻を有する。 - 特許庁

To provide a ceramic shell mold having little dimensional change and sufficient strength to the high temperature through the whole working of various heating/cooling cycles, and its manufacturing method.例文帳に追加

高温並びに様々な加熱／冷却サイクル全体を通じて、寸法変化が少なく、十分な強度を有するセラミックシェル鋳型及びその製造方法。 - 特許庁

An outlet pipe 6 for leading out the gas flowed in a second chamber 4 from the first chamber 3 is provided in the end plate 23 of the shell 2.例文帳に追加

シェル２の端板２３には、第１の室３から第２の室４内に流入した排気ガスを外部に導出するためのアウトレットパイプ６を設ける。 - 特許庁

A ground (GN) layer 24 is provided on the outermost shell part (on the opposite side from the ion generating electrode) on the side of the induction electrode 13.例文帳に追加

また、前記誘導電極１３側の最外郭部（前記イオン発生電極の反対側）に、グランド（ＧＮ）層２４を設けた構成としたことを特徴とする。 - 特許庁

A third ground fabric portion 23 smaller than first and second ground fabric portions 21 and 22 which constitute an outer shell is positioned between the first and second ground fabric portions 21 and 22.例文帳に追加

外殻を構成する第１の基布部21と第２の基布部22との間に、第１及び第２の基布部21，22より小さい第３の基布部23を配置する。 - 特許庁

This ultrasonic welding method consists in welding the sheet-like thin shutter guide plate for guiding the slide of a shutter to the shell of the disk cartridge by ultrasonic wave.例文帳に追加

ディスクカートリッジのシェルにシャッターのスライドをガイドする薄肉シート状のシャッターガイド板を超音波により溶着する超音波溶着方法である。 - 特許庁

A large amount of lubricant such as grease can be retained in the plurality of spaces formed within the shell part, whereby the spacer excellent in the ability to retain the lubricant can be obtained.例文帳に追加

殻部内に形成された複数の空間に多くのグリース等の潤滑剤を保持することができ、潤滑剤の保持能力が優れたスペーサが得られる。 - 特許庁

This new core/shell type copolymer comprises two or more acrylic copolymer parts having each a specific glass transition temperature range and is produced by the multistage polymerization.例文帳に追加

多段階重合方法により調製された、特定のガラス転移温度範囲を有する２種類以上のアクリル系コポリマー部分を有するコポリマー。 - 特許庁

When the steel shell is a steel segment having the girder and an inner mold form provided on the inside of the girder, the holed steel plate is attached to the inner mold form.例文帳に追加

鋼殻が主桁とその内側に設けられた内型枠を有する鋼製セグメントである場合には、孔明き鋼板を内型枠に取り付ける。 - 特許庁

In the boundary area between the refractory plate part 31 and the refractory nozzle part 36, a metal- made reinforcing member 7 fixed to the iron shell 6, is arranged.例文帳に追加

耐火物プレート部３１と耐火物ノズル部３６との境界域には、鉄皮６に固定された金属製の補強部材７が設けられている。 - 特許庁

To provide a lightweight multi-shell structure material which has high rigidity and strength before destruction, and exhibits high energy absorbability by high compressibility after destruction.例文帳に追加

破壊前の剛性及び強度が高く、破壊後の高い圧縮性により高いエネルギー吸収性を発揮する軽量な多殻構造材料を提供する。 - 特許庁

The flexible tube 10 is put in two big and small furnaces partitioned by a heat shielding plate, and shell resins 16 and 17 are individually heated at temperatures corresponding to respective softening points.例文帳に追加

可撓管１０は、遮熱板で仕切られた大小２つの炉に入れられ、外皮樹脂１６，１７が各軟化点に対応した温度で個別に加熱される。 - 特許庁

This inorganic foamed body is formed by the foaming caused by the reaction of a foaming agent composed of egg shell powder with an acidic phosphate based binder aq. solution.例文帳に追加

無機質発泡体は、卵殻粉からなる発泡剤と酸性リン酸塩系バインダ水溶液との反応に基づく発泡により形成されている。 - 特許庁

This is a well-knownsecurity hole whereby clever hackers anywhere on the Web can exploit agullible CGI script to invoke arbitrary shell commands. 例文帳に追加

これはよく知られているセキュリティホールであり、これによって Web のどこかにいる悪賢いハッカーが、だまされやすい CGI スクリプトに任意のシェルコマンドを実行させてしまえます。 - Python

Note that this is incompatible with -e, since the login programdoes not provide a way to specify the command to run in the new shell. 例文帳に追加

このオプションは \\-e オプションとの互換性がない点に注意すること。 というのも login プログラムには、新しいシェルで実行するコマンドを指定する方法がないからである。 - XFree86

The carbonized material is not limited by the kind only if being one obtained by carbonizing a material and particularly the carbonized coconut shell is used preferably.例文帳に追加

なお、炭化物は、物質が炭化されたものであれば特に種類を限定されるものではないが、特にココナッツヤシの殻を炭化させたものがよい。 - 特許庁