| 意味 | 例文 |
a Shellの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 7695件
The multilayer microcapsule is incorporated into a shell material including a multilayer structure containing a first wall layer composed of an amino resin in which hydrophobic contents have a mercapto group and a second wall layer composed of an epoxy resin.例文帳に追加
多層マイクロカプセルは、疎水性の内容物がメルカプト基を有するアミノ樹脂で構成される第1壁層とエポキシ樹脂で構成される第2壁層とを含む多層構造を有する殻体に内包されている。 - 特許庁
A first housing 10 which has a composite portion of a shell 22, etc., with the receptacle 24, and a second housing 12 in which the electric wire connected with this composite portion is to be inserted are connected, in such a manner that the first housing 10 and the second housing 12 can rotate around an axis 30.例文帳に追加
レセプタクル24と結合するシェル22等の結合部をもつ第1ハウジング10と、その結合部につながる電線が挿通される第2ハウジング12とを回動軸30回りに回動可能に連結する。 - 特許庁
To provide a roll exchanging device, which has a reduced weight, needs only a short moving space when extracting the roll, and easily and safely exchanges rolls without changing a connecting dimension with a conventional furnace shell.例文帳に追加
装置の重量が軽減でき、ロールの抜き取り時に短い移動スペースで済み、しかも、従来の炉殻との取り合い寸法を変えることなくロールを安全に、容易に交換できるロール交換装置を提供する。 - 特許庁
The shield connector is provided with a terminal 22, a connector dielectric body 24 surrounding the terminal 22, the shield shell 30 formed by connecting a shield main body 32 covering the surrounding of the connector dielectric body 24 and a shield engaging part 36 and a connector housing 40.例文帳に追加
端子22と、端子22を囲うコネクタ誘電体24と、コネクタ誘電体24の周囲を覆うシールド本体部32とシールド嵌合部36とが連設されてなるシールドシェル30と、コネクタハウジング40とを備える。 - 特許庁
The rod-shaped member is embodied in a combined construction of a rod-shaped shell structure provided with an opening at least in the longitudinal direction and a a rib structure located having a height of 50% or more of the depth of the opening inside thereof.例文帳に追加
棒状部材を、少なくとも長手方向に開口部を設けた棒状シェル構造と、その内部に開口深さの50%以上の高さのリブ構造の組み合わせとすることにより課題を解決できる。 - 特許庁
The cover shell is provided with a locking body 221 to be locked with the housing, an open body 222 open toward a side of a higher side in a height direction, and a barrel 223 to be crimped with an inverted end edge.例文帳に追加
基本シェルは、ハウジングに嵌まることになる嵌合体221と、高さ方向の高い側に向かって開放された開放体222と、反転終端に圧着接続することになるバレル223とを備える。 - 特許庁
Each time a fuse material 11 consisting of a long-sheet conductive plate is moved by a pitch for one piece of a fuse element 2, each outer shell part in a double-plate substrate 4 is formed in punching one after another.例文帳に追加
長尺状をなす導電板からなるヒューズ材料11がヒューズエレメント2の一個分相当ピッチを移動される毎に、両板状基板4における外郭形状の各部分が順次に打ち抜き形成される。 - 特許庁
A high temperature regenerator is constituted of a double-shell of an inner cylinder 2 and an outer cylinder 3, and the inner cylinder 2 is provided with a heat exchange zone 4 where a high temperature gas 13 is allowed to flow among the liquid pipes 6 vertically disposed in a group to be heated.例文帳に追加
内筒2と外筒3からなる二重胴で構成され、内筒2に高温ガス13を群をなして立設された液管6の間に流過させて加熱する熱交換ゾーン4が形成される。 - 特許庁
To provide a method of reducing energy consumption for annual heating/cooling in a house and a method of securing safety in a shell to keep the energy consumption for the annual heating/cooling in the house to a target value.例文帳に追加
家屋における年間冷・暖房エネルギー消費量を目標値に保持する家屋における年間冷・暖房エネルギー消費量低減方法及び外皮内の安全性の確保に関する方法を提供する。 - 特許庁
A mobile wall 12 which moves fore-and-aft as a cargo discharger is provided in a box 10 constituting a shell of the container, and alternatively, a base plate 13 placed below the wall 12 and movable in the fore-and-aft direction is provided in addition.例文帳に追加
コンテナ外殻である箱体10内に、荷排出装置として前後方向に移動する押壁12、もしくはこれに加えて、押壁12の下方に敷設する前後動可能とした床板13を設けた。 - 特許庁
A tube plate 3a on the tower-top side is connected and fixed to a main-body shell 1 by using a tube plate mounting member 22 on the tower- top side, and a tube 25 is connected and fixed to the tube plate 3a by the use of a tube connecting member 24.例文帳に追加
塔頂側管板取付部材22を用いて本体胴1と塔頂側管板3aを接続、固定し、管接続部材24を用いて、管25と塔頂側管板3aを接続、固定する。 - 特許庁
To provide a spherical motor, consisting of a stator shaped in spherical shell and a spherical rotor integrated within the stator, which can reduce a frictional loss during rotor rotation and enlarge a working range of the rotor.例文帳に追加
球殻形状のステータと、ステータ内部に内蔵された球状のロータとからなる球面モータにおいて、ロータ回転時の摩擦損失を低減し、ロータの動作範囲を大きくできる球面モータを提供する。 - 特許庁
A space 3 is formed in the direction of thickness of a device body 1 composed of a cushioning material 1a and a shell 1b with such a surface area that the head B of the user can be mounted, and the bone-conduction speaker 2 is built in the space 3.例文帳に追加
緩衝材1aと外皮1bによって頭部Bが載る程度の表面積に構成される装置本体1の厚さ方向に空間部3を設け、この空間部3に、骨伝導スピーカ2を内蔵させる。 - 特許庁
To heat or cool an object to be treated to an intended temperature by increasing a contact surface of a heat medium flowing in the roller and the roller without increasing a diameter of a roll shell and reducing rotation speed of a roller.例文帳に追加
ローラ内を通流する熱媒体とローラの接触面を広げ、ロールシェルの径を大きくしたり、ローラの回転速度を遅くすることなく、処理物を所望の温度まで加熱または冷却することができること。 - 特許庁
In this large capacity FD 40 provided with a shutter 47 for opening and closing a head window 42b formed at a shell 42, the shutter 47 can be slid in a right direction C with respect to an inserting direction A.例文帳に追加
シェル(42)に形成されたヘッド窓(42b)を開閉するためのシャッタ(47)を備えた大容量FD(40)において、シャッタ(47)を挿入方向(A)に対して右方向(C)に摺動可能に構成する。 - 特許庁
To provide an electric connector with a caulking shell in which positioning of the tip part of an inner conductor can be carried out with precision and superior working efficiency, and a retaining force of a shield cable against a tensile force is improved, and a shield cable using this.例文帳に追加
内部導体先端部の位置決めを正確に且つ作業効率よく行え、引っ張り力に対するシールドケーブルの保持力が向上するカシメシェル付き電気コネクタと、それを用いたシールドケーブルハーネスを提供する。 - 特許庁
To provide a structure which ensures accuracy and has proper wall thickness by eliminating the necessity of welding and is accordingly free from welding distortion in a pump shell constituting a container of a hydraulic transmission such as a torque converter, etc.例文帳に追加
トルクコンバータ等の流体伝動装置の容器を構成するポンプシェルであって、溶接を必要とせず従って溶接歪みを排除して精度を保証すると共に適正な肉厚による構造を実現する。 - 特許庁
To provide a manufacturing method of a caliper body of a disk brake for a vehicle capable of casting the caliper body without using any shell core, and easily performing process of shake-out and finishing in a short time, and the caliper body.例文帳に追加
シェル中子を用いることなくキャリパボディを鋳造し、型ばらしや仕上げ加工の工程を容易且つ短時間で行うことができる車両用ディスクブレーキのキャリパボディ製造方法及びキャリパボディを提供する。 - 特許庁
For bringing a streamlined constitution, the shell section (1) is equipped with a substantially integral body, and the operating means is equipped with a vacuum operation exhausting means for making fluid connection with a level/sensor means and a pipe/system.例文帳に追加
流線形の構成をもたらすために、シェル部(1)は、実質的に一体形の本体を備え、操作手段は、レベル・センサ手段およびパイプ・システムと流体連通する真空操作排出弁手段を備える。 - 特許庁
To provide a rice cooker in which an insulating sheet material, which insulates the interval of a trunk member composing a shell periphery side part and a circuit board installed within a receptacle body, is not bent or crushed at the time of receptacle body assembly.例文帳に追加
外殻周側部を構成する胴部材と器体内に設置した回路基板との間を絶縁する絶縁シート材が、器体組立て時に折れ曲がったり潰れたりすることのない炊飯器を提供する。 - 特許庁
To provide a receptacle capable of improving jointing strength of shell to a circuit board, and improving electric reliability between a lead wire jointed and fixed to the circuit board and a joint part of a conductive terminal.例文帳に追加
回路基板に対するシェルの接合強度を向上することができ、回路基板に接合固定されたリード線と、導電端子の接合部の電気的信頼性を向上することができるレセプタクルを提供する。 - 特許庁
To provide a stirring apparatus efficiently stirring content in setting a fresh egg with shell, as a stirring object, without requiring a troublesome work of making the center of gravity coincide with the axis of a rotary shaft.例文帳に追加
攪拌対象物である殻付き生卵のセッティング時において、その重心を回転軸の軸芯に対し一致させるという面倒な作業を伴わなくても、高効率に内容物の攪拌ができる攪拌装置を提供する。 - 特許庁
The joint part is constructed by a shell steel plate 11, filling concrete 12 filling the interior thereof, and an anchor bar 13 fixed to both of the filling concrete and the column, wherein the end part of the beam is inserted in the shell steel plate and fixed to the filling concrete.例文帳に追加
その接合部は、外殻鋼板11と、その内部に充填された充填コンクリート12と、充填コンクリートおよび柱の双方に定着されるアンカー筋13からなり、梁の端部を外殻鋼板内に挿入して充填コンクリートに定着せしめる。 - 特許庁
By forming the corner part of the outer shell part 21 using a group of fresh air heat exchanger s 71, an entire assembly including an outdoor machine can be made easily by reducing man-hours, and the entire strength of the outer shell part 21 can be secured by the group of fresh air heat exchangers 71.例文帳に追加
外気熱交換器71群により外殻部21のコーナ部を形成することで、屋外機を含めた全体の組み立てを容易に工数を少なくして行え、外気熱交換器71群によって外殻部21の全体の強度を確保できる。 - 特許庁
This fuel tank for an automobile includes shell parts made of plastic and welded to each other, and the shell parts 2, 3 are connected to each other in shape by at least one holding member 6 disposed in an area of a welding seam 7.例文帳に追加
プラスチックから製造されていて互いに溶接されたシェル部分を備えた、自動車用の燃料タンクであって、シェル部分2,3が、溶接シーム7,の領域に配置された少なくとも1つの保持部材6によって形状結合的に互いに結合されている。 - 特許庁
This solidification processing method comprises mixing and dispersing coconut shell fibers to a soft ground, thereby promoting the evaporation of the internal moisture of the soft ground to the atmosphere by the drain effect of the coconut shell fiber to solidify the soft ground.例文帳に追加
軟弱土にヤシ殻繊維を混合し分散させることにより、該軟弱土の内部水分の大気への蒸発を前記ヤシ殻繊維のドレーン効果により促進し、前記軟弱土を固化させることからなる軟弱土のヤシ殻繊維による固化処理方法。 - 特許庁
The first drive body rotation transmission path 32a to the third drive body rotation transmission path 32c transmit the rotation in the traveling direction of the drive body 16 to the hub shell 14 through a planetary gear mechanism 32 arranged between the drive body 16 and the hub shell 14.例文帳に追加
第1駆動体回転伝達経路32a〜第3駆動体回転伝達経路32cは、駆動体16とハブシェル14との間に配置された遊星歯車機構32を介して駆動体16の進行方向の回転をハブシェル14に伝達する。 - 特許庁
This subshell reinitializes itself, so that the effect is as if a new shell had been invoked to handle the script, with the exception that the locations of commands remembered by the parent (see hash below under SHELL BUILTIN COMMANDS) are retained by the child. 例文帳に追加
このサブシェルは自分自身を再初期化し、シェルスクリプトを処理するために新しいシェルが起動されたかのような結果になります。 ただし、親が記憶しているコマンドの位置 (後述のシェルの組み込みコマンドにおけるhashの項を参照) は子にも引き継がれます。 - JM
On the packing made of the synthetic resin which is separately molded from the shell and can freely move to the shell, in addition of an annular outside seal ring (36) hung from the undersurface of a peripheral edge part, an annular flange (40) positioned on the outside of this outside seal ring is formed.例文帳に追加
シュルとは別個に成形されシェルに対して自由に移動することができる合成樹脂製パッキンには、周縁部下面から垂下する環状外側シールリング(36)に加えてこの外側シールリングの外側に位置する環状フランジ(40)を形成されている。 - 特許庁
When the substrate parts are pushed into a metal shell (130) surrounding the substrate part and the pins, peripheral edge parts (140, 142) of the substrate parts are bent and the peripheral edge parts are soldered to the shell in the said place, thereby, ground layers (100) of the circuit board parts are joined.例文帳に追加
回路基板部の接地層(100)は該基板部とピンとを包囲する金属シェル(130)内に、該基板部が該シェルに押し込まれる際に該基板部の周縁部(140、142)が曲がり、同所で該周縁部が該シェルにはんだ付けされることにより、結合される。 - 特許庁
The backwashing heat source water supply pipe connected to the heat source water supply pipe via a directional control valve is connected to the lower side space of the support floor of the filtering material in the shell, and the discharge pipe for discharging reverse washing water is connected to an upper part of the shell.例文帳に追加
熱源水の供給管と切換えバルブを介して接続された逆洗浄用熱源水の供給管が、シェル内の濾材の支持床の下側空間へ接続され、逆洗浄水を排出する排出管はシェルの上部へ接続されている。 - 特許庁
Even without -v, thesample rstart helper will leave a shell waiting for the program to complete.This causes no real harm and consumes relatively few resources, but ifit is undesirable it can be avoided by explicitly specifying the "exec"command to the shell, eg 例文帳に追加
\\-v オプションを指定しても、サンプルの rstart 補助プログラムは、実行するプログラムの終了を待つシェルを残す。 これによる実害は無く、消費するリソースもほとんど無いが、それでも望ましくないと思うならば、明示的に "exec" コマンドをシェルで指定すれば回避することもできる。 - XFree86
When the first plug connector which is smaller than the second plug connector P is connected, the plug shell of the first plug connector is held by a projected support part 30 installed in the receptacle shell 3, thereby, workability at the time of connecting the first plug connector is not deteriorated.例文帳に追加
第2のプラグコネクタPと比較して小型である第1のプラグコネクタが接続される場合、レセプタクルシェル3に設けられている突保持部30によって第1のプラグコネクタのプラグシェルが保持されるので、第1のプラグコネクタを接続する際の作業性が低下しない。 - 特許庁
The resin composition includes a composite epoxy resin containing a bisphenol A type epoxy resin in which silicone elastomer particles 10 of a core-shell structure are dispersed in a DGEBA type epoxy resin, a cresol novolak epoxy resin and a phosphoric epoxy resin, a bisphenol A type curing agent, a curing accelerator, and an inorganic filler.例文帳に追加
樹脂組成物は、DGEBA型エポキシ樹脂にコア−シェル構造のシリコンエラストマー粒子10が分散されているビスフェノールA型エポキシ樹脂、クレゾールノボラックエポキシ樹脂、及びリン系エポキシ樹脂を含む複合エポキシ樹脂と;ビスフェノールA系硬化剤と;硬化促進剤と;無機充填剤とを含む。 - 特許庁
The organic polymer-silicon compound composite particle whose average particle size is 5-150 nm, is characterized in that (a) a core is an organic polymer particle of a copolymer consisting of vinyl acetate and a monomer having one or more vinyl groups; and (b) a shell consists of a silicon compound.例文帳に追加
(a)コアが酢酸ビニルとビニル基を1つ以上持つモノマーからなる共重合体の有機ポリマー粒子であり、(b)シェルがシリコン化合物からなり、平均粒子径が5〜150nmである有機ポリマー−シリコン化合物複合粒子。 - 特許庁
To provide a hand drum like a round fan which requires a smaller installation place, is light in weight and easy to transport, can produce the timbre on a par with the deep peals of a great drum with a shell and is usable for solo playing and combination drums.例文帳に追加
設置スペースも少なく、かつ軽量で運搬も容易であると共に、胴付きの大太鼓の深い響きに遜色のない音色を発することができ、ソロ演奏用、組太鼓用に使用可能な大型の団扇太鼓とする。 - 特許庁
This winding bobbin feeds a wire, especially a rectangular copper wire into the continuous annealing furnace after being wound, wherein a cooling hole is provided in a collar part thereof, and cooling fins are formed inside a shell part thereof in a spiral manner.例文帳に追加
線材、特に平角銅線を巻取った後に連続焼鈍炉に送り込まれる線材巻取ボビンにおいて、該線材巻取ボビンはその鍔部に冷却穴を設け、且つ胴体内部に冷却フィンを螺旋状に設けたことにある。 - 特許庁
A front hub 1 to be mounted on a front fork 98 in the state of freely rotating the front wheel of a bicycle comprises a hub shaft 10, a hub shell 11, bearings 14, 15, a dynamo 30, and first and second lamp units 40, 41.例文帳に追加
フロントハブ1は、自転車の前輪を回転自在にフロントフォーク98に装着するためのハブであって、ハブ軸10と、ハブシェル11と、軸受14,15と、ダイナモ30と、第1及び第2ランプユニット40,41とを備えている。 - 特許庁
A valve body side fixing part 20f is provided at a rear end beyond a bellows part 20b of a boot 20 provided between a rear shell 3 and an input shaft 11, and the valve body side fixing part 20f is fixed to a valve body auxiliary member 30.例文帳に追加
リヤシェル3と入力軸11との間に設けられるブーツ20の蛇腹部20bより後方の後端部にバルブボディ側固定部20fを設け、このバルブボディ側固定部20fをバルブボディ補助部材30に固定する。 - 特許庁
The Japanese drum is provided with a head forming body 12 formed by riveting the skin 18 in a stretched state to a frame 6 and a shell 14 projectingly provided with a mount 20 having a fitting wall 20a externally fittable with the body 12.例文帳に追加
枠体16に皮18が張設状態で鋲止め固定されている鼓面形成体12と、鼓面形成体12が外嵌め可能な嵌合壁部20aを有する取付け部20を突設させた胴体14とを備えている和太鼓。 - 特許庁
The shell comprises: a main body part having a mating connector insertion opening and a body insertion opening; and a reversely folded back part which is folded back at a front end or a rear end of the main body part, and which is formed to cover an outer periphery of the main body part.例文帳に追加
シェルは、相手方コネクタ挿入口とボディ挿入口とを備える本体部と、本体部の前方端または後方端において折り返され本体部の外周を覆うように形成された反転折返部と、を備える。 - 特許庁
To provide a heat treating method of a powder by a rotary kiln which suppresses sticking of a heated object to an inner surface of a shell of the rotary kiln or a melt sticking of the powders each other, and can heat the heated object uniformly.例文帳に追加
被加熱物がロータリキルンのシェルの内面に付着したり、あるいは被加熱物の粉体同士が溶着することを抑制し、被加熱物を均一に加熱できるロータリキルンによる粉体の加熱処理方法を提供する。 - 特許庁
To provide a relay connector with less degradation in characteristic value across the entire frequency band by electrically connecting a core wire 22c of a coaxial connector 22 and a shell GND 22a to a terminal electrode 12 and a GND electrode 16 by simple work.例文帳に追加
端子電極12とGND電極16に同軸コネクタ22の芯線22cと外郭GND22aを簡単な作業で電気的接続し、周波数帯全域で特性値の劣化がない中継コネクタを提供する。 - 特許庁
A shell member 6 is attached to a lower mold sealing tool 3 so that a gap may be provided between the outer surface of a plate part 8 and the bottom part of a recessed part 2, and an aperture 7 and the recessed part 2 may be arranged in a concentric-circle state in plane view.例文帳に追加
まず、シェル部材6は、平板部8の外面と凹部2の底部との間に隙間を空け、かつ、開孔7と凹部2とが平面視において同心円状に配置されるように、下型封止治具3に取り付けられる。 - 特許庁
A vibration type transducer includes a silicon substrate 100 equipped with a vibrator 101 and a shell 102 for covering the vibrator; and an auxiliary substrate 200 formed by a member having a larger Young's modulus than silicone, and joined to the silicon substrate 101.例文帳に追加
振動子101と、振動子を覆うシェル102とを備えたシリコン基板100と、シリコンよりもヤング率の大きい部材で形成され、シリコン基板101に接合された補助基板200とを備えた振動式圧力トランスデューサ。 - 特許庁
To provide a glow plug and its manufacturing method obtaining a sufficient vibration control effect by interposing a vibration control member between a center pole of an integrated heater/center pole member in a mechanically rigid state and an axial hole of a metal shell.例文帳に追加
機械的に剛の状態をなすヒータ中軸一体部材の中軸と、主体金具の軸孔との間のクリアランスに防振部材を介在させて十分な防振効果を得ることができるグロープラグおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁
A central supporting structure 60 has an interface portion with a processor exposed in the bottom of the shell 58 and a wafer supporting column 92 of a unitary structure prolonged up in a wafer transport module 20 in order to support a wafer 38.例文帳に追加
中央支持構造60はシェル58の底部において露出する処理装置とのインターフェース部と、ウェハー38を支持するためにウェハー搬送モジュール20内を上方に延びる一体構造のウェハー支持コラム92とを有する。 - 特許庁
To provide resin-coated sand which, at the time of making a shell mold, solidifies phenolic resin rapidly and gives a high cold strength of a mold made thereby, and also has a good collapsibleness and does not corrode a die at the time of casting a light metal.例文帳に追加
シェル鋳型の造型時に、フェノール樹脂の硬化が速く、また得られた鋳型の冷間強度が高く、更に軽金属の鋳造時には鋳型の崩壊性が優れ、且つ金型を腐食させないレジンコーテッドサンドを提供する。 - 特許庁
In the apparatus body 1, the inside of an outer shell 1a having a translucent part 2 is made to serve as a sealed space 7, and the sealed space 7 is made to have a size capable of housing a discharge lamp having prescribed high brightness, a lamp socket of the discharge lamp, and a prescribed reflection mirror.例文帳に追加
器具本体1が透光部2のある外殻1a内を密閉空間7とし、密閉空間7を所定の高輝度放電灯およびそのランプソケット並びに所定の反射鏡が収納される大きさとしている。 - 特許庁
To provide a method for repairing a converter by which a repairing period and a repairing cost can be saved and matching of new iron shells with a furnace bottom part and an upper inclining part can be facilitated, and to provide a method for carrying the new iron shell into the furnace.例文帳に追加
補修期間と補修費用の削減を図ることができ、新鉄皮と炉底部及び上部の傾斜部との肌合わせが容易な転炉の補修方法と、そのための新鉄皮の炉内への搬入方法を提供する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|