「a Shell」に関連した英語例文の一覧と使い方(55ページ目) - Weblio英語例文検索

The adhesive has high shearing strength, and prevents the shell from being detached in a sliding accident.例文帳に追加

接着材は、高いせん断強度を持ち、スライディング事故の際にシェルが外れてしまうのを防止する。 - 特許庁

Sekon worked for several years to develop a shell casing made of corn starch resin, woodchips and chaff. 例文帳に追加

セーコンは数年間研究し，トウモロコシでんぷんの樹脂や木くず，もみ殻でできた玉皮を開発した。 - 浜島書店 Catch a Wave

This helmet has many air vents 2 on a helmet shell to prevent the head from being heated up by natural ventilation.例文帳に追加

本発明はヘルメット外殻に多数の通気孔２を設け、自然換気により頭が熱くなるのを防ぐ。 - 特許庁

The hollow fine particles are formed from an outer shell of metal oxide surrounding a space containing air.例文帳に追加

中空微粒子は、空気を内包する空間部を包囲する金属酸化物の外殻から形成する。 - 特許庁

A portion of the shell assembly is configured to extend distally beyond the distal end of the electrically-conductive member.例文帳に追加

シェル・アセンブリの一部分は、導電部材の遠位端を越えて遠位に伸長するように構成される。 - 特許庁

To effectively utilize waste gypsum and waste shell as an aggregate by pulverizing and surface-treating the same with a resin emulsion.例文帳に追加

廃石膏、廃貝殻を粉砕し樹脂エマルジョンで表面処理し骨材として有効利用する。 - 特許庁

The cushion 23 is arranged nearly over the entire circumference except a separation part 23a along the inner circumference of the shell 13.例文帳に追加

クッション２３は、シェル１３の内周に沿って離間部２３ａを除いて略全周に配設する。 - 特許庁

An inlet pipe 20 and an outlet pipe 30 are housed in a shell 10 of the silencer 1 for an internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関用消音器１のシェル１０内にインレットパイプ２０とアウトレットパイプ３０を収容する。 - 特許庁

A conductive shield shell 32 accepts the sub-assembly 30 and is engaged with the coaxial cable carrier 12.例文帳に追加

導電性シールド殻３２は、サブ組立体３０を受け入れ、同軸ケーブルキャリア１２と係合される。 - 特許庁

The front part and the rear part of the support panel are affixed to a seat frame to attach the seat cushion shell unit to the seat frame.例文帳に追加

サポートパネルの前部と後部をシートフレームに固定し、シートクッションシェルユニットをシートフレームに取り付ける。 - 特許庁

The core 23 cooperates with the container lid shell 2 to prescribe a molding cavity 30 and an exhaust cavity 40.例文帳に追加

コア２３は、容器蓋シェル２と協働して成形空洞３０及び排気空洞４０を規定する。 - 特許庁

Besides, an opening 7 for linking the cavity 6a to the outside is provided on a lid 4e of the shell portion 4a.例文帳に追加

また、殻部４ａの蓋部４ｅには空洞部６ａを外部に連結する開口部７を設ける。 - 特許庁

To improve the drying efficiency by obtaining enough residence time in a rotary shell.例文帳に追加

ロータリーシェル内での充分な滞留時間を得ることができ、これにより乾燥効率を向上可能にする。 - 特許庁

Moreover, inside the control module shell, there is also a sensor which monitors the signal radiated by the power generation unit.例文帳に追加

また制御モジュールシェルの内部には、発電ユニットによって放射された信号を監視するセンサもある。 - 特許庁

The shield shell 4 that fits the inner holder 3 includes a shell body 8 attached to an end of a shield member 7 covering the wire 2, and a pair of fixed pieces 37, 38 provided to protrude from the shell body 8 to the inner holder 3 and laid on the plurality of circumferential walls 11, 12.例文帳に追加

前記インナホルダ３と嵌合するシールドシェル４は、前記電線２を被覆するシールド部材７の端部に取り付けられるシェル本体８と、前記シェル本体８から前記インナホルダ３に向かって突出するように設けられ、かつ、前記複数の周壁１１、１２に重ねられる一対の固定片３７、３８と、を備えている。 - 特許庁

Microcapsules having a latent heat storage agent encapsulated in the shell are suitably used as the heat-storing particles.例文帳に追加

この蓄熱性粒子としては、シェル内に潜熱蓄熱剤を内包したマイクロカプセルが好適である。 - 特許庁

The combustion chamber is installed inside the annular shell, and maintained floating manner at a fixed position solely by the nozzle.例文帳に追加

燃焼室は、環状シェルの内部で浮動式に取り付けられ、ノズルによってのみ定位置に保持される。 - 特許庁

To provide a resin molding for an automobile shell plate which is excellent in electrostatic coating properties and low-temperature impact resistance.例文帳に追加

静電塗装性、低温耐衝撃性に優れた、自動車外板用樹脂成形体を提供する。 - 特許庁

The outer shell 3a comprises an opening 6, and a hollow recess 3b is formed at the center thereof.例文帳に追加

外殻３ａは開口部６を有しており、中央部に中空状の窪み３ｂが形成されている。 - 特許庁

A shell base 71 forming a male shield shell 70 is inserted into the male housing 30 from the inside of the side wall 21, and mounting pieces 75 of the shell base 71 are mounted to the bolts 43 projecting into the side wall 21 and are joined by nuts 48 in a form abutted on the inside surface 25 of the side wall 21.例文帳に追加

側壁２１の内側から雄シールドシェル７０をなすシェル基部７１が雄ハウジング３０内に挿入されるとともに、シェル基部７１の取付片７５が側壁２１内に突出したボルト４３に取り付けられ、側壁２１の内面２５と接触された状態でナット４８により締結される。 - 特許庁

A communication pipe 9 is attached for connecting the upper part of the shell 1, and the suction means connecting pipe 4.例文帳に追加

シェル１の上部と、吸引手段接続管４とを接続する連通管９を取り付ける。 - 特許庁

A gel pad 25 is fixed in between the outer boot shell 3 and the inner lining 23 of the toe box 14.例文帳に追加

アウターブーツシェル３とトゥボックス１４のインナーライニング２３との間には、ゲルパッド２５が固定されている。 - 特許庁

He was ridiculed as 'Kaiko shogun' (a general with crab shell), but on the other hand, he was also affectionately called 'Inokaku-san.' 例文帳に追加

“蟹甲将軍”という揶揄の他に“井の角さん”と親しみを込められて呼ばれたこともあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

You can also wrap lpf in a shell script to handle any initialization codes the printer might require. 例文帳に追加

あるいは、プリントが要求する初期化コードを送るために、 lpfをシェルスクリプトに包んで使うこともできます。 - FreeBSD

A non-interactive shell invoked with the name sh does not attempt to read any other startup files. 例文帳に追加

shという名前の非対話的シェルとして起動されると、このシェルは他の起動ファイルを何も読み込みません。 - JM

It is one of the following symbols: "RESERVED WORDS" Reserved words are words that have a special meaning to the shell. 例文帳に追加

以下のシンボルのうちのいずれかです:予約語予約語 (reserved word)とはシェルにとって特別な意味を持つ単語です。 - JM

However, setting GLOBIGNORE has the effect of enabling the dotglob shell option, so all other file names beginning with a ``. ''will match. 例文帳に追加

しかし、GLOBIGNOREを設定するとシェルオプションのdotglobが有効になるので、``.''で始まる他のファイル名は全てマッチします。 - JM

If there exists a shell function by that name, that function is invoked as described above in FUNCTIONS . 例文帳に追加

その名前のシェル関数が存在すれば、前に関数で説明したようにその関数が呼び出されます。 - JM

The HISTCONTROL and HISTIGNORE variables may be set to cause the shell to save only a subset of the commands entered. 例文帳に追加

HISTCONTROL変数とHISTIGNORE変数を設定すると、シェルは入力されたコマンドの一部しか保存しなくなります。 - JM

A plurality of stator blades 36 are arranged so as to radially extend from the annular stator shell 35.例文帳に追加

複数のステータブレード３６は環状のステータシェル３５から放射状に延びるように配置されている。 - 特許庁

The lighting apparatus has a luggage-like structure of the configuration provided with a pair of shell sections 11 (11A and 11B) having a box shape opened on one side and coupling members 15, such as hinges, disposed on one side edge of the shell sections 11 to make both the shell sections 11 rotationally movable to open and close each other.例文帳に追加

照明装置１は、一面を開放させた箱状をなす一対の外殻部１１（１１Ａ，１１Ｂ）と、この外殻部１１の一側縁に設けられて両外殻部１１を互いに開閉回動可能にする蝶番等の連結部材１５とが設けられた構成の旅行カバン様構造体１０を有している。 - 特許庁

This fluororesin powder coating composition is obtained by using, as a main agent resin, fluorine-containing copolymer powder having core/shell structure and obtained by covering the surface of core particles composed of a fluorine-containing copolymer with shell particles composed of a (meth)acrylate resin, etc., having higher glass transition temperature than that of the core particles and combining the core particles with the shell particles.例文帳に追加

含フッ素共重合体をコア粒子とし、この粒子表面を、当該コア粒子よりガラス転移温度が高い（メタ）アクリル酸エステル樹脂等で被覆して複合化したコア／シェル構造の含フッ素共重合体粉体を主剤樹脂として使用して、フッ素樹脂粉体塗料組成物とする。 - 特許庁

The contact strip 84 passes through a hole 56 formed through the lower case 7 into contact with the shield shell 9.例文帳に追加

接触片８４はロアケース７を貫通した孔５６内を通されてシールドシェル９に接触する。 - 特許庁

To provide a valve case preventing a clearance from being generated between the faying surfaces of an outer shell part and the valve case caused by mold shrinkage of synthetic resin even if the valve case is integrated with the outer shell by insert-molding when molding the synthetic resin outer shell portion forming a cylinder head cover.例文帳に追加

本発明の目的は、シリンダヘッドカバーを形成する合成樹脂製の外殻部を成形する際、バルブケースをインサート成形して外殻部と一体化しても、合成樹脂の成形収縮により外殻部とバルブケースの接合面に隙間が生じることが防止されるバルブケースを提供することにある。 - 特許庁

Furthermore, a second boss 4c having rectangular cross section is formed at back side of central lower part of the shell.例文帳に追加

更に、シェルの後側中央下部には、断面長方形状の第２のボス４ｃが形成されている。 - 特許庁

A thermal contraction tube 4 combines and fixes the first and second outer shell members 1 and 2 to each other.例文帳に追加

熱収縮チューブ４は、第１外殻部材１と第２外殻部材２とを結合して固定する。 - 特許庁

When inflated, the ribs support the planar segments of the shell to provide an expansion space above a tissue layer.例文帳に追加

リブは、膨張すると、シェルの平坦なセグメントを支持して組織層の上に拡張空間を提供する。 - 特許庁

The shock absorber is formed by filling wood or a woody board inside and forming an enclosure with an outer shell.例文帳に追加

衝撃緩衝体は、内部に木材もしくは木質ボードを充填し、外殻で囲んで構成される。 - 特許庁

A part of the lower part of an iron shell 2 forming the outer periphery of the blast furnace 1 to form an opening part 5.例文帳に追加

高炉１の外周を形成する鉄皮２の下部の一部を除去して開口部５を形成する。 - 特許庁

A detector pad is fixedly attached to the second shell and configured to retain the detector assembly.例文帳に追加

検出器パッドが、第2のシェルに固定して取り付けられ、検出器アセンブリを保持するように構成される。 - 特許庁

This pressure vessel 10 has the metallic or plastic inner shell 11 for storing gas, and the outer shell 12 formed of fiber reinforced plastic for covering the inner shell; and has a sensor 13 for detecting a change in peripheral stress by being fixed so that a peripheral stress state of an arranging place acts.例文帳に追加

気体を収容するための金属またはプラスチック製の内殻１１と、該内殻を被覆する繊維強化プラスチックでなる外殻１２とを備える圧力容器１０であって、配置箇所周辺の応力状態が作用するように固定されることにより、周囲の応力変化を検出するようにしたセンサ１３を具備する。 - 特許庁

The sack body 2 is made from an elastic material and has an approximately shell-shaped sack part 4 and a flange part 5.例文帳に追加

サック本体２は弾性材料からなり、略砲弾形状の袋部４とフランジ部５とを有する。 - 特許庁

To provide a shell type LED mounted substrate which ensures higher heat dissipating performance than before.例文帳に追加

従来よりも放熱性を向上させることができる砲弾型ＬＥＤ搭載基板を提供する。 - 特許庁

To prevent deflection of the sliding contact face of a front cover due to the welding of the front cover to an impeller shell.例文帳に追加

フロントカバーとインペラーシェルの溶接に起因するフロントカバー摺接面の歪みを生じにくくする。 - 特許庁

Since a shell of this defrosting heater is composed of the glass tube 1 only, assembling workability is favorable.例文帳に追加

除霜用ヒータの外郭がガラス管１の１本のみで構成されており組み立て作業性がよい。 - 特許庁