| 意味 | 例文 |
a Shellの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 7695件
The cover-like shell 16 is provided with one end opening part of the ring shell 11 and a small-diameter cylindrical part 19 smaller than the inside diameter of the locking ring 14, and an opening and closing shaft 21.例文帳に追加
蓋状胴体16には、環状胴体11の一端開口部、及び、係止リング14の内径よりも小径の筒状部19及び開閉軸21が設けられている。 - 特許庁
The receptacle connector 11 is provided with a translucent member 41 that guides light irradiated from the opposite side of the insert and pull-out opening 22 of the shell 21 into the insert and pull-out opening 22 side within the shell 21.例文帳に追加
そして、レセプタクルコネクタ11に、シェル21における挿抜口22の反対側から照射される光をシェル21内の挿抜口22側に導入する透過部材41設けた。 - 特許庁
The pressure container 1 comprises a cylindrical shell 2, heads 3, 4 for closing both end openings of the shell 2, and the mouthpiece mounting part 5 integrally formed in one of the heads 3.例文帳に追加
圧力容器1は、筒状の胴2と、胴2の両端開口を閉鎖する鏡板3、4と、いずれか一方の鏡板3に一体に形成された口金取付部5とよりなる。 - 特許庁
An air supply port 12a is made at the bottom wall of the outer shell 12 opposed to the bottom of the carburetor 5, and a guide member 16 is arranged between the bottom of the vaporizer 5 and the outer shell 12.例文帳に追加
気化器5の底面に対向する外胴12の底壁には空気供給口12aを形成し、気化器5の底面と外胴12aとの間にはガイド部材16を配設する。 - 特許庁
To provide a small type temperature adjusting unit for RCS (resin-coated sand) with which in each molding device for shell-mold, the temperature adjusting device for preheating the RCS for shell-mold can simply and economically be provided.例文帳に追加
シェルモールド用造型装置ごとにシェル鋳型用RCSの予熱のための温度調節装置を簡単かつ経済的に具備させ得る小型のRCS温度調節ユニットを提供する。 - 特許庁
An inlet bonnet 30 having an exhaust gas inlet 32 is fixed to one axial end of the shell 21 and a bottom portion 34 of an exhaust gas passage is formed flush with or downward from the bottom face of the shell 21.例文帳に追加
シェル(21)の軸方向の一端部に排気ガス入口(32)を有する入口ボンネット(30)を固着し、排気ガス通路の底部(34)をシェル(21)の底面と同一面もしくは下向きに形成する。 - 特許庁
An opening lower end part 1a of the upper half shell 1, an opening upper end part 2a of the lower half shell 2, and a peripheral edge end part of the intermediate metal fitting 3 are integrally connected by electron beam welding.例文帳に追加
上半シェル1の開口下端部1aと、下半シェル2の開口上端部2aと、中間金具3の周縁端部とが電子ビーム溶接により一体的に接合されている。 - 特許庁
The multicore shield flat cable (10) further includes a solder layer (16), for example, as gap occurrence prevention means preventing the occurrence of the gap between the edges (24) of the first shell (20) and the second shell (20).例文帳に追加
多心シールドフラットケーブル(10)は、第1シェル(20)の縁部(24)と第2シェル(20)の縁部(24)の間における隙間の発生を防止する隙間発生防止手段として、例えば半田層(16)を更に備える。 - 特許庁
The airated oil-and-fat food contains a decaglycerol behenic acid ester having HLB of ≤5 and egg shell calcium, wherein 0.1-10 parts of the egg shell calcium is added based on 1 part of the decaglycerol behenic acid ester.例文帳に追加
HLB5以下のデカグリセリンベヘン酸エステルと卵殻カルシウムが配合され、前記デカグリセリンベヘン酸エステル1部に対し卵殻カルシウムが0.1〜10部配合されている含気油脂食品。 - 特許庁
Each of the cooling pipes 3 includes a pair of outer shell members 31 arranged to face each other in an X direction, and an annular gasket 32 interposed between the pair of outer shell members 31.例文帳に追加
個々の冷却管3は、X方向に対向配置された一対の外殻部材31と、一対の外殻部材31の間に介在する環状のガスケット32とを有する。 - 特許庁
This base 1 for the electronic component includes a metal shell 10, insulating glass 13 filled in the shell, and lead terminals 11, 12 fixed to penetrate through the insulating glass 13.例文帳に追加
電子部品用のベース1は、金属製のシェル10と、当該シェル内に充填された絶縁ガラス13と、当該絶縁ガラス13に貫通固定されたリード端子11、12とからなる。 - 特許庁
The carriage shell traverses the printing medium along the scan axis during printing and the carriage skirt extends from the carriage shell substantially parallel to the front face of the printing head in a direction of the scan axis.例文帳に追加
キャリッジシェルは、印刷中に走査軸に沿って印刷媒体を横切り、キャリッジスカートは、キャリッジシェルから、プリントヘッドの前面と実質的に平行に、走査軸の方向に延びている。 - 特許庁
If the surface of the shell 1 is coated with a photocatalyst such as titanium dioxide, dirt attached to the surface of the shell 1 can be easily decomposed by ultraviolet rays radiated from the source 2.例文帳に追加
外殻1の表面に二酸化チタンなどの光触媒がコーティングされていると、光源2が放射する紫外線により外殻1の表面に付着した汚れが分解しやすい。 - 特許庁
There are a number of possible work-arounds for this problem: After logging on to the remote machine, set your TERM shell variable to ansi or sco if the remote machine knows about these terminal types. 例文帳に追加
この問題を解決しうる方法はいろいろあります:リモートマシンにログインした後、 そのリモートマシンが ansi かsco のターミナルタイプを知っているなら、 shell 変数の TERMにそれらのいずれかを設定します。 - FreeBSD
To provide a pollen-processing method capable of taking out an active ingredient in pollen by crushing pollen shell and then forming ultrafine particles of whole pollen containing the shell so as to become nanometer-scale.例文帳に追加
花粉の殻を破砕して、該殻を含む花粉全体をナノメーターサイズまで超微粒子化することにより、花粉中の有効成分を取出すことができる花粉加工方法を提供する。 - 特許庁
The indication panel of the instruments includes an indication panel shell member made of shells, and a pattern is formed on at least one of surfaces of the shell member by thermal processing.例文帳に追加
機器類の表示板であって、表示板が、貝からなる表示板貝部材を備え、表示板貝部材の少なくとも一方の表面に、熱加工により模様が形成されている。 - 特許庁
The structure 10 is provided with a handle 13 attached to the upper parts or side parts of the shell sections 11 and castors 17 attached to the lower parts of the shell sections 11.例文帳に追加
その構造体10は、外殻部11の上部又は側部に取付けられた把手部13と、外殻部11の下部に取付けられたキャスター17とを備えた構成をなしている。 - 特許庁
In the heat storage sheet 20, a square shell 21 and the latent heat storage materials 27a, 27b and 27c filled in small chambers 29a, 29b and 29c in the shell 21 have melting temperatures different from one another.例文帳に追加
蓄熱シート20は、方形のシェル21と、このシェル21内の小室29a、29b、29cに充填された潜熱蓄熱材27a、27b、27cは融解温度が互いに異なる。 - 特許庁
On the right and left side parts of a front shell 16, and the side members 19 of the back support 17, second engaging means 28 and 32 which manage the front-back separation-preventing function of the front shell 16 are provided.例文帳に追加
フロントシェル16の左右側部とバックサポート17のサイドメンバー19とに、フロントシェル16の前後離反阻止機能を司る第2係合手段28,32を設けている。 - 特許庁
The tip of the liquid-absorbing material 24 is protruded from the tip of the outer shell material 25, and at least a hole 253 for exposing the liquid-absorbing material 24 is formed at the side face of the outer-shell material 25.例文帳に追加
吸液材24の先端部が外殻材25の先端部より突出し、外殻材25の側面に、吸液材24を露出させる少なくとも一つの穴部253が形成されている。 - 特許庁
The outer shell of the particulate body 132 is formed of a connected plurality of SiO_2 (silica) particles, and not simply of glass spherical bodies (the outer shell is an amorphous spherical body).例文帳に追加
ここで、粒状体132の外殻は、複数のSiO_2(シリカ)粒子が結合して形成されているものであり、単なるガラス球体(外殻がアモルファスの球状体)ではない。 - 特許庁
Consequently, Reduction of wall thickness of the outer shell member 4 is possible and and strength of the outer shell member 4, and also weight reduction of the piston shoe 1 as a whole can be done.例文帳に追加
これにより、軽量中実部材5で外郭部材4の強度を補完できるため外郭部材4の薄肉化が可能となり、また、ピストンシュー1の全体的な軽量化が可能となる。 - 特許庁
Then, the bottom wall 42 is welded to one end of the shell to form a vessel body 12, and the welding part 42a between the shell and the bottom wall is shot-blasted from the outer surface of the vessel body.例文帳に追加
続いて、胴部の一端部に底壁42を溶接して容器本体12を形成した後、胴部と底壁との間の溶接部42aを容器本体の外面側からショットブラストする。 - 特許庁
This grooved forming roll has a shell (20) supported to be rotatable and further has circular opening parts (21) arranged to be at least openable on an outer surface of the shell (20).例文帳に追加
溝付き成形ロールは、回転可能に支持されたシェル(20)を含み、そのシェル(20)の外表面上で少なくとも開口されるように配置された円形開口部(21)を含んでいる。 - 特許庁
After the holding seal member 14 for the exhaust gas purifier is wound to the exhaust gas treatment body, the member is inserted into a cylindrical shell to hold the exhaust gas purifier in the shell.例文帳に追加
排気ガス処理体用の保持シール材14は、排気ガス処理体に巻き付けられた後、管状のシェル内に配設されることにより排気ガス処理体をシェル内に保持させる。 - 特許庁
Outer diameter dimension B of the core metal-less seal 11 built into the shell type roller bearing is dimension adding interference 2A taking thermal shrinkage into account to an inner diameter dimension C of a shell type outer ring.例文帳に追加
シェル形ころ軸受組込み用芯金無しシール11の外径寸法Bは、シェル形外輪の内径寸法Cに、熱収縮量を加味した締め代2Aが加えられた寸法である。 - 特許庁
Both the shells are provided with an opening and closing control part 15 for regulating an opening and closing speed of the opening and closing part shell 12 and a releasing lock part 16 for preventing erroneous operation of the opening and closing part shell 12 during releasing.例文帳に追加
両シェルに開閉部シェル12の開閉速度を調整する開閉制御部15と、開放時において開閉部シェル12の誤動作を防止する開放ロック部16を設ける。 - 特許庁
The SO_3 separator is equipped with a shell and tube type of heat exchanger, and it cools the flue gas to the dew point of H_2SO_4 gas or under by passing the flue gas on the shell side and boiler feedwater on the tube side.例文帳に追加
SO_3分離装置は、シェル・アンド・チューブ形式の熱交換器を備え、シェル側に排煙を、チューブ側にボイラ給水を通過させて排煙をH_2SO_4ガスの露点以下に冷却する。 - 特許庁
Spot welding is performed while moving an optical fiber F provided with a laser beam emission opening M relatively to the upper and lower shell halves along an abutting plane of peripheral walls 3s, 4s of the upper and lower shell halves.例文帳に追加
レーザービーム出射口Mを備えた光ファイバFを上下シェルハーフの周壁3s,4sの突合わせ面に沿って上下シェルハーフと相対的に移動させながらスポット溶接を行なう。 - 特許庁
The temperatures of the areas 17a and 17b of the shell resin 17 close to the boundary part K do not reach the temperature of the softening point, and the welding to a blade 12 of the shell resin 17 becomes insufficient.例文帳に追加
境界部Kに近い外皮樹脂17の領域17a,17bの温度は、軟化点の温度に達せず、外皮樹脂17のブレード12への溶着が不十分な状態となる。 - 特許庁
The automobile exhaust gas desilfurizing device 1 consists of a cylindrical vessel 2, shell 3 filled in the cylindrical vessel 2, wire net 4 retaining the shell 3 in the cylindrical vessel 2.例文帳に追加
自動車排ガス脱硫装置1は、筒状の容器2と、筒状の容器2に充填した貝殻3と、貝殻3を筒状の容器2から外れないように保持する金網4とから成る。 - 特許庁
The anode lead terminals 2, 5a, 5b and the cathode lead terminals 3, 6a, 6b penetrate a side plane of an outer shell 7, and further, hung downward along the side plane and are bent along the lower plane of the shell 7.例文帳に追加
陽極リード端子2,5a,5b及び陰極リード端子3,6a,6bは、外殻7の側面を貫通すると共に、該側面に沿って垂下して、外殻7の下面に沿うように屈曲している。 - 特許庁
The film 12 forms a rigid shell, and the shell is held by the cohesive non-woven fabric 14 apart from the surface of the product, therefore the surface of the product is protected during transportation and storage.例文帳に追加
フィルム12が剛性シェルを形成し、シェルが、凝集した不織布14によって製品表面から離間して保持されるので、製品表面は輸送・保管の際に保護される。 - 特許庁
To surely prevent break of an electric connector by substantially increasing the bonding strength between an outer wall shell and an inner wall shell, and increasing prying resistant strength to prying force applied from a mating connector.例文帳に追加
外壁用シェルと内壁用シェルとの結合強度を飛躍的に高め、相手側コネクタから受けるこじり力に対する耐こじり強度を高めて電気コネクタの破損を確実に防止する。 - 特許庁
To facilitate the supply and charge of a raw ore and the discharge of a crushed ore in using a rod mill, decrease the number of times of replacing the shell lifter of a shell liner, and improve the efficiency of crushing work of a raw ore.例文帳に追加
ロッドミルの使用に当たって、シェル本体内への原石の供給・投入と、砕石の排出とを容易にし、かつ、シェルライナにおけるシェルリフタの取付替え回数を低減し、さらに、原石の破砕作業効率を向上させることを目的とする。 - 特許庁
To enhance the reliability and durability of a shell type roller clutch, a shell type needle bearing or a needle bearing having a press holder by forming an outer ring 2a or the like of high quality having a flange 6c on an edge without increasing the cost.例文帳に追加
端縁にフランジ6cを有する高品質の外輪2a等を、コストを高くする事なく造れる様にして、シェル型ローラクラッチ、シェル型ニードル軸受、或はプレス保持器を備えたニードル軸受の信頼性及び耐久性の向上を図る。 - 特許庁
This tape cartridge is provided with a cartridge main body 5 having a pair of an upper shell 6 and a lower shell 7, and a front surface cover 11 having a rotary spindle 22 supported rotatably by this main body 5 and provided for opening and closing the front face part of the main body 5.例文帳に追加
一対の上シェル6及び下シェル7を有するカートリッジ本体5と、このカートリッジ本体5に回動可能に支持される回動支軸22を有しカートリッジ本体5の前面部を開閉可能に設けられる前面蓋11とを備える。 - 特許庁
To provide a car seat formed with a harness storage cavity in a car seat shell to arrange a five-point harness capable of converting the car seat into a belt positioning booster configuration without removing the harness from the car seat shell.例文帳に追加
ハーネスを自動車シートシェルから取り外さなくても、自動車シートをベルトポジショニングブースター構成に転換できる5点式ハーネスを配置するように自動車シートシェル内のハーネス格納キャビティとともに形成される自動車シートを提供すること。 - 特許庁
The liquid epoxy resin composition for encapsulation includes a liquid epoxy resin (A), an aromatic amine curing agent (B), a fine particle (C) of a core-shell silicone polymer composed of a solid silicone polymer core and an organic polymer shell, an inorganic filler (D), and an organic solvent (E).例文帳に追加
(A)液状エポキシ樹脂、(B)芳香族アミン硬化剤、(C)固形シリコーン重合体のコアと有機重合体のシェルからなるコアシェルシリコーン重合体の微粒子、(D)無機充填剤、(E)有機溶剤を含有した封止用液状エポキシ樹脂組成物。 - 特許庁
The clear ink for inkjet contains polymer fine particles having a core-shell structure composed of a core polymer and a shell polymer, wherein the ratio of a unit originated from a mono function monomer is 99.5 mass% or more based on the polymer fine particles.例文帳に追加
コアポリマー及びシェルポリマーで構成されるコアシェル構造を有するポリマー微粒子を含有し、かつ、前記ポリマー微粒子に対して、単官能モノマーに由来するユニットが占める割合が、99.5質量%以上であるインクジェット用のクリアインク。 - 特許庁
Since a single shield member 31 collectively shielding a plurality of electric wires 21 is provided and the shield member 31 is attached to a shield case 11 by a shield shell 32, even when there is a plurality of the electric wires 21, only one shield shell 32 is needed.例文帳に追加
複数の電線21を一括してシールドする単一のシールド部材31を設け、そのシールド部材31をシールドシェル32によってシールドケース11に取り付けるようにしたので、電線21が複数本あってもシールドシェル32は1つだけで済む。 - 特許庁
There is provided a toner of a core/shell structure in which the standard deviation of a shape coefficient SF-1 and the standard deviation of a shape coefficient SF-2 of the toner are respectively in specific ranges and the ratio of the maximum thickness and minimum thickness of the shell is in a specific range.例文帳に追加
トナーの形状係数SF−1の標準偏差と形状係数SF−2の標準偏差がそれぞれ特定範囲内にあり、かつ、シェルの最大厚と最小厚との比が特定範囲内にあるコア・シェル構造のトナー。 - 特許庁
To easily peel and dismantle an optical fiber cable by cutting a jacket layer as an outermost shell and a rough wrapping member wrapping a press-wrapping layer as an inner shell simultaneously without damaging a coated optical fiber in a cable core when dismantling the optical fiber cable.例文帳に追加
光ファイバケーブルを解体する際に、ケーブルコア内の光ファイバ心線を傷つけることなく、最外殻となる外被層と内殻となる押巻き層を巻き付けている粗巻き部材とを同時に切断し、容易に剥離・解体することができる。 - 特許庁
This shell-shaped bearing is provided with a shell-shaped outer ring 10 having a raceway track face 14 and a regulation part 13 formed by folding back a cylindrical end part after trimming onto an inside diameter side and a plurality of rollers rolling on the raceway track face 14 of the outer ring 10.例文帳に追加
シェル形軸受は、軌道面14、およびトリミング後の円筒状端部を内径側に折り返して形成した規制部13を有するシェル形外輪10と、外輪10の軌道面14を転動する複数のころとを備える。 - 特許庁
The toner for electrostatic latent image development comprises a core layer containing a first binder resin and a colorant and a shell layer containing a second binder resin and covering the core layer, wherein the shell layer contains at least an ultraviolet inhibitor.例文帳に追加
第1の結着樹脂と着色剤とを含むコア層と、第2の結着樹脂を含み且つ前記コア層を被覆するシェル層とを有する静電潜像現像用トナーにおいて、前記シェル層が少なくとも紫外線阻害剤を含むことを特徴とする。 - 特許庁
The metal can 1 has a double structure having a can shell part 2 and a can lid part 3, and a leak prevention means 4 of the radioactive waste 8 to the outside at the compression time is provided on a sealing part of the can shell part 2 by the can lid part 3.例文帳に追加
また、金属缶1は缶胴部2と缶蓋部3とを有して二重構造とされるとともに、缶蓋部3による缶胴部2の封止部分には、圧縮時の放射性廃棄物8の外部への漏出防止手段4が備えられている。 - 特許庁
A wall part 19 partly projected along an inside of a shell 11 from one end of a cover 3 is formed within a range of 0-50% of a size of a circumference and also within a range of 0-50% of a height of a screw part 11a of the shell 11 in a direction along a central line of the base 2.例文帳に追加
カバー3の一端側からシェル11の内周面に沿って部分的に突出する壁部19を、周方向の寸法の0〜50%の範囲の割合で形成し、または、口金2の中心線に沿った高さ方向におけるシェル11のねじ部11aの寸法の0〜50%の範囲の高さに形成する。 - 特許庁
The hinge device 8 comprises the rotary shaft 20, a fixed cam 21, a first slide cam 22a, a second slide cam 22b, a first coil spring 23a, a second coil spring 23b, a first spacer 24a, a second spacer 24b, a first outer shell 25a, a second outer shell 25b, a stopper 26 and a washer 27.例文帳に追加
ヒンジ装置8は、回転シャフト20と固定カム21と第1の摺動カム22aと第2の摺動カム22bと第1のコイルばね23aと第2のコイルばね23bと第1のスペーサ24aと第2のスペーサ24bと第1の外郭25aと第2の外郭25bとストッパー26とワッシャ27とを有している。 - 特許庁
Sea shell powder, which is obtained by grinding and burning sea shells, is dispersed in water by using the dispersant for dispersing sea shell powder which contains a nonionic long-chain hydrophilic part, which is represented by the formula, and an adsorption part which is adsorbed on sea shell powder.例文帳に追加
貝殻を粉砕および焼成することにより得られる貝殻粉末を、下式のようなノニオン性の長鎖親水部と、貝殻粉末に吸着する吸着部とを含有する貝殻粉末分散用分散剤を用いて、水中に分散させる。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|