「a Shell」に関連した英語例文の一覧と使い方(58ページ目) - Weblio英語例文検索

To easily open and close a first and a second shutter plates which open and close an opening for recording and/or reproducing provided on a front or rear side of a shell.例文帳に追加

シェルの表，裏面に設けた記録及び／又は再生用の開口部を開閉する第１，第２シャッター板を容易に開閉させる。 - 特許庁

An outer rotor 8 pivotally supported inside a body 1, which has a cubic outer shell, and a stator 13 fixedly provided in the body are co-operated to constitute a motor.例文帳に追加

立方体の外殻形状の本体１内にアウタロータ８を回転支持し、本体に固設されたステータ１３と協働してモータを構成する。 - 特許庁

To make a shell type insulating transformer easily reduced in size by making easier the manufacturing step of winding a strip steel sheet around a coil bobbin wound with a winding.例文帳に追加

巻線を備えたコイルボビンに帯状鋼板を巻回する製造工程を容易にし、外鉄型絶縁変圧器の小型化を容易にする。 - 特許庁

This supporter is provided by forming a shell 1 installed with a wide width part 2 for a joint and a narrow width part 3 having narrower width than that of the wide width part 2 in longitudinal direction in one unit.例文帳に追加

関節用幅広部２とこの幅広部２より幅狭な幅狭部３を長さ方向に一体に設けたシェル１を形成する。 - 特許庁

A bellows 40 is installed on a port 50 in which a communication passage 50a to a hydraulic circuit is formed, and the port 50 is projection-welded to the cap shell 30.例文帳に追加

油圧回路への連通路５０ａが形成されたポート５０にベローズ４０を取り付け、ポート５０をキャップシェル３０にプロジェクション溶接する。 - 特許庁

In the coating liquid for forming the ink receiving layer in which a silica particle with a core-shell structure consisting of a core particle and a shell part covering the surface and a binder are dispersed in a solvent consisting of water and/or an organic solvent, the coating liquid for forming the ink receiving layer is characterized by the shell part comprising a silica ingredient containing an organic group directly bound with silicon.例文帳に追加

核粒子とその表面を被覆したシェル部とからなるコア-シェル構造を有するシリカ粒子とバインダーとが、水および／または有機溶媒からなる溶媒に分散されてなるインク受容層形成用塗布液において、シェル部がケイ素に直接結合した有機基を含むシリカ成分からなることを特徴とするインク受容層形成用塗布液。 - 特許庁

To provide a jacking excavator which dispenses with post treatment work, eliminates a problem of a narrow installation space for excavation equipment in a skin plate, dispenses with assembling/disassembling work of a steel outer shell to simplify excavation work, and facilitates jacking work of a jacking pipe into the steel outer shell without damaging a water cutoff function.例文帳に追加

後処理作業を省略し、スキンプレート内の掘削機材設置スペースの狭小化をなくし、また、上記鋼製外筒の組立・分解を省略して施工の容易化を図り、止水機能を損なうことなく、しかも推進管の鋼製外筒への押し込み挿入を容易にする。 - 特許庁

In addition, the hyper branch polymer derivative is characterized in that a hyper branch polymer is used as a core to form a shell covering at least a part of a surface of the core and the shell is composed of a compound having a functional group which can be modified into an epoxy group derived from the monomer B of the core.例文帳に追加

また、本発明に係るハイパーブランチポリマー誘導体は、ハイパーブランチポリマーをコアとして該コアの表面の少なくとも一部を覆うシェルが形成され、該シェルが前記コアのモノマーＢ由来のエポキシ基に修飾可能な官能基を有する化合物から構成されていることを特徴としている。 - 特許庁

The toner particle 1 has a core region 11 containing a resin component and a colorant and a shell region 12 covering the periphery of the core region 11 and having a composition different from that of the core region 11, wherein the shell region 12 contains a resin component and a particulate charge control agent 121.例文帳に追加

トナー粒子１は、樹脂成分と着色剤とを含むコア領域１１と、コア領域１１の外周を被覆し、コア領域１１とは異なる組成のシェル領域１２とを有し、シェル領域１２は樹脂成分と、微粒子状の帯電制御剤１２１とを含むものである。 - 特許庁

A tank-to-shell space 24 of the fuel tank 10 is communicated with a purge line 46 by a communicating passage 52, and by opening a solenoid valve 54 by a control circuit 21, the air in a tank-to-shell space 30 is sucked into a surge tank 48 by negative pressure of the surge tank 48.例文帳に追加

燃料タンク１０のタンク殻間空間２４は連通路５２によってパージライン４６に連通されており、制御回路２１により電磁弁５４を開放することで、サージタンク４８の負圧によりタンク殻間空間３０内の空気がサージタンク４８に引き込まれる。 - 特許庁

Between a hood 7 to cover a part of an insulator 5 and the insulator 5, a shell 9 is arranged relatively movably between a first position where fitting with a receptacle connector 21 is started and a second position where the fitting is completed, and a spring 11 to push the shell 9 toward the first position is equipped.例文帳に追加

インシュレータ５の一部を覆うフード７とインシュレータ５との間に、レセプタクルコネクタ２１との嵌合が開始する第１の位置と嵌合が完了する第２の位置との間で相対移動可能にシェル９を配置し、シェル９を第１の位置の方へ押圧するばね１１を備える。 - 特許庁

In the original lithographic printing plate which has an imaging layer containing a microcapsule and a hydrophilic support, the microcapsule comprising a shell made of a polymer and a core of a polymerizable compound, the polymer having a starting temperature of heat decomposition falling within the range of 150 to 280°C is used for the shell.例文帳に追加

マイクロカプセルを含む画像形成層と親水性支持体とを有し、マイクロカプセルがポリマーからなるシェルと重合性化合物からなるコアとを有する平版印刷原版において、１５０乃至２８０℃の範囲に熱分解開始温度を有するポリマーをシェルに用いる。 - 特許庁

To improve operability at the time of assembling a housing and prevent the lowering of the strength of the housing with respect to a small disk cartridge having the housing composed of an upper shell and a lower shell freely rotatably housing a disk as a recording medium , and a frame extended to one part of a periphery edge between them.例文帳に追加

記録媒体としてのディスクを回転自在に収容する上シェルおよび下シェルと、これらの間の周縁の一部に延在するフレームとからなるハウジングを有した小型ディスクカートリッジにおいて、ハウジングの組立時の作業性を向上させるとともに、ハウジングの強度の低下を防止する。 - 特許庁

In the piano producing sound with a hammer striking on a string 12 in an outer shell 10 in accordance with a depression of a key of a keyboard 30, parts for constituting the outer shell body 10 such as a side board 21, an upper board 22, and a top board are formed of glass plates 60.例文帳に追加

鍵盤３０の鍵が押下されることに伴ってハンマーが外殻体１０内の弦１２を叩くことによって音を発するピアノであって、外殻体１０を構成する部品である側板２１，上屋根２２，大屋根２３等の一部がガラス板６０によって形成されている。 - 特許庁

Particles containing a colored material comprise a polymer core/a polymer shell containing a colored material, wherein a content rate of the colored material comprising the polymer shell is not more than 0.8 of a content rate of the colored material comprising the polymer core, and a volume-average particle size is from not less than 5 nm to not more than 500 nm.例文帳に追加

色材を含有するポリマーコア及びポリマーシェルからなる色材含有微粒子において、ポリマーシェルの色材含有率が、ポリマーコアの色材含有率の０．８以下であって、体積平均粒子径が５ｎｍ以上、５００ｎｍ以下であることを特徴とする色材含有微粒子。 - 特許庁

The HDMI plug has shapes, wherein one shape is kept, as is, and the other shape is changed into a slope connecting a side face and a bottom face between two recessed sections, respectively formed between the side face and bottom face of a plug shell conforming to HDMI-Type A standard, and has a plug shell which cannot be inserted into a receptacle conforming to the HDMI-Type A standard.例文帳に追加

HDMIプラグは、HDMI Type A規格に準拠したプラグシェルの２つの側面と底面との間にそれぞれ形成されている２つの凹部のうち、一方はそのままに、他方を上記側面と上記底面とを繋ぐ斜面に変更した形状を有し、上記HDMI Type A規格に準拠したレセプタクルに挿入不可能なプラグシェルを有する。 - 特許庁

Disclosed is a toner which comprises particles comprising: (a) a core comprising (1) a first resin and (2) a first conductive colorant; and (b) a shell comprising (1) a second resin and (2) a second conductive colorant.例文帳に追加

（ａ）（１）第１樹脂と、（２）第１の導電性着色剤を含むコア、および（ｂ）（１）第２樹脂と、（２）第２の導電性着色剤を含むシェルを含む粒子を含むトナーの開示。 - 特許庁

The manufacturing method of the core-shell metal oxide particulate comprises: a core metal oxide particulate formation step of forming the core metal oxide particulate to which 1-40 atom% metal composing a shell metal oxide is previously added based on the total amount of the core metal oxide particulate and; a shell formation step of coating the surface of the core metal oxide particulate with the shell metal oxide.例文帳に追加

シェル金属酸化物を構成する金属を予めコア金属酸化物微粒子全体に対し１原子％〜４０原子％添加してコア金属酸化物微粒子を形成するコア金属酸化物微粒子形成工程と、コア金属酸化物微粒子の表面をシェル金属酸化物で被覆するシェル形成工程と、を含むコア−シェル型金属酸化物微粒子の製造方法である。 - 特許庁

Namely, the crushed shell material has a specific value of percent passing for a sieve with a specific maximum and nominal size of 5 mm.例文帳に追加

即ち、特定の最大寸法且つ呼び寸法５ｍｍのふるいの通過率が特定の数値であるコンクリート混和用貝殻粉砕物。 - 特許庁

The shell roller bearing 4 has an outer ring, a plurality of needle rollers 12 and a retainer 13 to retain a plurality of the rollers 12.例文帳に追加

シェル型ころ軸受４は、外輪、複数の針状ころ１２、およびこれら複数のころ１２を保持する保持器１３を有する。 - 特許庁

To release a locked state, a finger-pressing part 3G of a lock-releasing arm 3F integrally formed with the shielding shell of the connector 1 is pressed.例文帳に追加

ロック状態を解除する場合には、コネクタ１のシールドシェルと一体に形成されたロック解除アーム３Ｆの指押部３Ｇを押す。 - 特許庁

At least part of each of the layers is formed to be a transparent device for a radio wave or the like provided with a transparent or translucent outer shell member 5.例文帳に追加

これら各層の少なくとも一部域が透明または半透明の外殻部材５を備えた電波等の透過装置であること。 - 特許庁

An outer shell of a toilet seat box 10 is formed from a rear base plate 20, the liftable front base plate 40, and a cover case 50.例文帳に追加

便座ボックス１０は、リヤベースプレート２０と、昇降可能なフロントベースプレート４０と、カバーケース５０とによって外殻が形成されている。 - 特許庁

By installation of the shell portion 23 on the body portion 22 in a parts assembling equipment 13 a compound terminal 21 as a finished product is manufactured.例文帳に追加

部品組立装置１３内でボディ部２２にシェル部２３を取り付けることによって、完成品である複合端子２１が製造される。 - 特許庁

To provide a hub brake attachment adapter which is simple in construction and enables it to be smoothly and easily attached relative to a hub shell and a hub brake.例文帳に追加

簡単な構造で、ハブシェル及びハブブレーキに関して容易かつ円滑な組み付けを可能にする、ハブブレーキ装着アダプタを提供する。 - 特許庁

A cable side shell 50 of the connector 10 has an elastic contactor 58a elastically contacting with earth surface of the cable A.例文帳に追加

ケーブル側コネクタ１０のケーブル側シェル５０は、フレキシブルケーブルAの接地面に弾性的に接触する弾性接触片５８aを有している。 - 特許庁

The can shell (20) has a cylindrical body part (21), wherein a flange (22) functioning as a filler material is formed in the open end of the body part (21).例文帳に追加

缶胴（20）は円筒状の本体部（21）を有し、該本体部（21）の開口端には溶加材として機能させるフランジ（22）が形成されている。 - 特許庁

The inner diameter face of a central hole 11 of the impeller shell 10 is then butt-welded to the outer peripheral face of a flange 24 of a torque converter sleeve 20.例文帳に追加

その後、インペラシェル１０の中央穴１１の内径面とトルコンスリーブ２０のフランジ２４の外周面とを突き合わせ溶接する。 - 特許庁

The turbine 10 is arranged in the fluid chamber so as to oppose the impeller 9, and comprises a turbine shell 14, a turbine blade 15 and a turbine hub 16.例文帳に追加

タービン１０は、流体室内でインペラー９に対向して配置され、タービンシェル１４、タービンブレード１５、タービンハブ１６を有する。 - 特許庁

A tip end side hook part 147 in a pair of levers of the mating connector is locked to a lock hole 70 of the respective folding part of the shell.例文帳に追加

相手側コネクタの一対のレバーにおける先端側のフック部１４７は、シェルの各折込部のロック孔７０に係止されている。 - 特許庁

To provide a core/shell type particle suitable for encapsulating a cosmetic lipophilic active agent and/or a therapeutic lipophilic active agent.例文帳に追加

化粧用親油性活性剤及び／又は治療用親油性活性剤のカプセル封入のために適するコア/シェル型の粒子の提供。 - 特許庁

The outer shell wall of the sealed capsule 11 comprises a cylindrical cover 12, a transparent cover 13 connected to its both ends, and a hemispherical cover 14.例文帳に追加

密閉カプセル１１の外殻壁は、円筒状カバー１２と、その両端に接続する透明カバー１３と、半球カバー１４から成る。 - 特許庁

This connector is equipped with a base insulator 10 to hold the FFC 50 and a cover insulator 20, and a shell part to cover each insulator.例文帳に追加

コネクタは、ＦＦＣ５０を保持するベースインシュレータ１０及びカバーインシュレータ２０と、夫々のインシュレータを覆うシェル部とを備えている。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus which can accurately estimate the thickness of a solidification shell in the exit of a mold in continuous casting for molten steel.例文帳に追加

溶鋼の連続鋳造において、鋳型出口における凝固シェル厚みを精度よく推定する方法、装置を提供する。 - 特許庁

The surgical stapling instrument is equipped with: a handle assembly including a movable handle for operating a stapler, the elongated body remotely extending from the handle assembly; a head arranged in adjacent relation to the remote part of the elongated body and containing an anvil assembly and a shell assembly, which contains a shell and a staple guide housing a plurality of staples, and a flexible locking structure for attaching the staple guide to the shell.例文帳に追加

ステープラを作動させる可動ハンドルを含むハンドルアセンブリと、ハンドルアセンブリから遠位に延びる細長い本体部分と、細長い本体部分の遠位部分に隣接して配置されかつアンビルアセンブリとシェルアセンブリとを含むヘッド部分であって、シェルアセンブリはシェルと複数のステープルを収納するステープルガイドとを含む、ヘッド部分と、ステープルガイドをシェルに取り付ける可撓性係合構造とを備えている、外科手術ステープリング器具。 - 特許庁

To provide a shell outer ring for a one-way clutch effectively prevented from being slid in a housing and capable of suppressing product cost.例文帳に追加

外輪のハウジング内での滑りを有効に防止すると共に、製品コストを抑えた一方向クラッチ用シェル外輪を提供する。 - 特許庁

The conversion converts a color on the BR_A to a color on a line BR_B of the outer shell of the output device dependent color space 200.例文帳に追加

この変換では、そのＢＲ_Ａ上の色を、出力装置依存色空間２００の外殻上の線ＢＲ_Ｂ上の色に変換する。 - 特許庁

To display an image imitating a battle scene where gun firing and shell landing and the like take place in a full sense of reality in a game device.例文帳に追加

ゲーム装置において、砲弾の発射や着弾等が発生する戦闘シーンを模した画像を現実感豊かに表示させる。 - 特許庁

The LED lamp has an outer shell having a shape factor that is the same as that of a conventional incandescent lamp such as a PAR type electric bulb.例文帳に追加

ＬＥＤランプが、ＰＡＲ型電球のような従来の白熱電球と同じ形状因子を有する外側シェルを含む。 - 特許庁

To shorten a period of drying a reinforced pearlite concrete block in a double shell low temperature tank bottom part to shorten construction term of the whole tank.例文帳に追加

二重殻低温タンク底部の鉄筋パーライトコンクリートブロックの乾燥期間を短縮してタンク全体の施工期間の短縮化を図る。 - 特許庁

The composite body 1, which is provided with a metal outer shell 3 having a hollow part 2 and a content part 4 to be formed to the hollow part 2, is manufactured.例文帳に追加

中空部２を有する金属製のアウター３と、中空部２に形成される内容部４とを備えた複合体１を製造する。 - 特許庁

To provide a wrapping machine performing switching action of a shutter mechanism set on a pastry shell cutter at good timing without causing delay.例文帳に追加

包あん機における包被切断機のシャッタ機構の開閉動作を遅れなくタイミング良く行うことのできる包あん機を提供する。 - 特許庁

A contact piece 56 of the shell 42 is elastically brought into contact with the upper surface of a short-circuiting body 18 through a window hole 38 of the cover 35.例文帳に追加

蓋側シェル４２の接触片５６が、カバー３５の窓孔３８を通って短絡体１８の上面に弾性的に接触される。 - 特許庁

To provide a seat which makes the movement of a back rest and a leg rest mechanically synchronous independent of any sort of fixed type separa tion shell.例文帳に追加

バックレスト及びレッグレストの移動がいかなる固定式分離シェルからも独立して機械的に同期される座席を提供する。 - 特許庁

A stopper pin 6' extends in the shaft direction from the cage 2, and can engage with a stopper groove 1a arranged on a collar of the shell type outer race 1.例文帳に追加

ストッパピン６’は保持器２から軸方向に延び、シェル型の外輪１のツバに設けられたストッパ溝１ａに係合可能である。 - 特許庁