「a difference」に関連した英語例文の一覧と使い方(42ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an air conditioner for a vehicle capable of selecting an upper/lower blow mode with a large upper/lower temperature difference and with a small upper/lower temperature difference.例文帳に追加

上下温度差の大きい上下吹出モードと上下温度差の小さい上下吹出モードとを選択できる車両用空調装置を提供すること。 - 特許庁

The counter substrate 44 includes a phase difference layer 61 for adjusting the phase difference between a transmitting display area T and a reflecting display area R.例文帳に追加

対向基板４４には、透過表示領域Ｔと反射表示領域Ｒとの位相差を調整するための位相差層６１が形成されている。 - 特許庁

To suppress a light quantity difference between light beams occurring in a difference in polarization directions in an optical scanner which scans a surface to be scanned with the plural optical beams.例文帳に追加

複数の光ビームで被走査面を走査する光走査装置における偏光方向の違いに起因する光ビーム間の光量差を抑える。 - 特許庁

To provide a control method of an air conditioner improving both the upper and lower temperature difference of a room and the plane temperature difference near a floor.例文帳に追加

部屋の上下温度差、及び床付近の平面温度差を共に改善できる空気調和機の制御方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

An electrical potential difference body 1 is formed by processing a copper core material of a high-voltage line into a required shape, and an adhesive sheet 3 is integrated in the electrical potential difference body 1.例文帳に追加

高圧送電線の銅芯材を所要形状に加工して電位差体１を成形し電位差体１に貼着シート３を一体とする。 - 特許庁

To provide a slide switch in which a knob member can be restrained appropriately at the stopping position in the middle by eliminating difference in a required forces due to the difference of sliding directions.例文帳に追加

スライド方向の違いにより要する力の差異をなくし、ツマミ部材を中間の停止位置で適切に拘束することができるスライドスイッチの提供。 - 特許庁

Color difference LUT data are created from a color difference of output colors in a case where image data are displayed on a display device, and in printing from an image forming apparatus.例文帳に追加

画像データをディスプレイ装置で表示した場合と、画像形成装置から印刷した際の出力色の色差から色差ＬＵＴデータを作成する。 - 特許庁

To provide a rolling method by which rolling is stably performed even when there is a difference between both circumferential lengths of a metallic ring and the difference between the circumferential lengths is easily corrected.例文帳に追加

金属リングの両周長に差があっても安定して圧延処理を行え、前記周長差を容易に補正できる圧延方法を提供する。 - 特許庁

A horizontal-direction difference and a vertical-direction difference are calculated on the basis of video signals Din(n-1) and Din(n) and a vapor deposition direction information 30A.例文帳に追加

映像信号Ｄｉｎ（ｎ−１），Ｄｉｎ（ｎ）と、蒸着方向情報３０Ａとに基づいて、水平方向差分および垂直方向差分が算出される。 - 特許庁

To provide an analysis method which enables the objective determination of a degree of fatigue and sleepiness relating to the fatigue from the blink of a person without depending on an individual difference and a circumstantial difference.例文帳に追加

人の瞬目から個人差と状況差に依存しない疲れと疲れに関連する眠さの度合いを客観的に求める解析方法を提供する - 特許庁

The offset value is controlled so that the outputted detected phase difference falls within a phase difference range from a predetermined lower limit value (P_L) to a predetermined upper limit value (P_H).例文帳に追加

出力された検出位相差が所定の下限値（Ｐ_L ）以上、上限値（Ｐ_H ）以下の位相差範囲となるように、前記オフセット値が制御される。 - 特許庁

Difference between a curve for pressure change when a diagnosis section is blocked and pressurized and a reference pressure change curve without leakage is computed, and the difference is normalized.例文帳に追加

診断区間を閉塞して加圧したときの圧力変化のカーブと、リークが無いときの基準圧力変化カーブとの差分を演算し、該差分を正規化する。 - 特許庁

To provide an autonomous travelling device enabling a self-propelled device body to travel even after a difference-in-level sensing mechanism senses a difference in level on the floor.例文帳に追加

段差検知機構による床面の段差検知後においても自走装置本体の移動が可能な自律走行装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an ignition coil utilizing a rain cover with simple shape, and releasing pressure difference without keeping pressure difference between the inside and the outside of a plug hole for a long period of time.例文帳に追加

簡素な形状のレインカバーを利用し得て、且つ、プラグホールの内外の圧力差を長時間維持することなく開放させ得る点火コイルを提供する。 - 特許庁

To make uniform an ink discharge speed from nozzles by compensating a compliance difference of pressure chambers resulting from a positional relation difference between the pressure chambers and a common ink chamber.例文帳に追加

圧力室と共通インク室との位置関係の相違に起因した圧力室のコンプライアンスの差を補償し、ノズルからのインク吐出速度を一様にする。 - 特許庁

The control circuit 52 controls a voltage applied to a counter electrode such that the difference between the effective voltages becomes smaller when the difference between the effective voltages becomes equal to or larger than a threshold value.例文帳に追加

制御回路５２は、実効電圧の差が閾値以上となると、実効電圧の差が小さくなるように対向電極に印加する電圧を制御する。 - 特許庁

To provide a technology capable of improving phase difference detection in the vicinity of a phase difference of 0, in an ADPLL composed of a digital circuit.例文帳に追加

ディジタル回路で構成されるＡＤＰＬＬにおいて、位相差０近傍における位相差検出を改善することができる技術を提供する。 - 特許庁

Difference of the count and a target value is determined by a comparison result generating circuit 4 and phase data for correcting the difference is generated from a data generating circuit 5.例文帳に追加

そのカウント値と目標値との差が比較結果生成回路４で求められ、その差を補正するための位相データがデータ生成回路５で生成される。 - 特許庁

A comparator 23 outputs a difference signal between the pixel signal and the reference signal, and an inverter 24 inverts and amplifies the difference signal and outputs the resulting signal to a logic circuit 12.例文帳に追加

比較器２３は、画素信号と基準信号の差信号を出力し、インバータ２４は、差信号を反転増幅してロジック回路１２に出力する。 - 特許庁

The difference image generating section 54 generates a difference image between the images other than the reference image and a generated image being a result of coding/decoding of pixels of one preceding frame.例文帳に追加

差分画像生成部５４は、基準画像以外の画像と、その１枚前の画素の符号化・復号化結果である生成画像との差分画像を生成する。 - 特許庁

Time difference detection parts 530a and 530b directly detect the time difference among a front beam signal FR, a left rear beam signal LB, and a right rear beam signal RB.例文帳に追加

時間差検出部５３０ａ，５３０ｂは、前ビーム信号ＦＲ，左後ビーム信号ＬＢ，右後ビーム信号ＲＢの時間差を直接検出する。 - 特許庁

A second hand 4c has a different function in each mode, namely, second display in an ordinary mode and forenoon-afternoon display in time difference correction or in a time difference correction mode.例文帳に追加

秒針４ｃは各モードごとに機能が異なり、通常モードでは秒表示、時差修正ないしは時刻修正モードでは午前午後表示となる。 - 特許庁

A size difference calculating part 103 acquires the most frequent value from the histogram, and calculates a difference between the acquired most frequent value as a variable power rate between the pair of images.例文帳に追加

サイズ差算出部１０３は、前記ヒストグラムから最頻値を取得し、取得した最頻値の差を一対の画像間の変倍率として算出する。 - 特許庁

A correlative value calculating part 427 calculates the correlation between a concerned block in the weighting difference of the concerned frame and a correspondent block in the weighting difference of the adjacent frame.例文帳に追加

相関値演算部４２７は、注目フレームの重み付け差分の注目ブロックと、隣接フレームの重み付け差分の対応ブロックとの相関を演算する。 - 特許庁

The first contact 3 and the second contact 4 have a level difference 3A and a level difference 4A respectively, and a space for absorbing flux is formed under each of steps.例文帳に追加

第１接点３および第２接点４は、それぞれ段差3A、4Aを有し、それらの下にはフラックスを吸収するための空間が形成される。 - 特許庁

To provide an analog radio-controlled timepiece made so as to be capable of performing a time difference correction by a simple operation while maintaining an operability of a time difference correction timepiece.例文帳に追加

時差修正時計の操作性を継承しつつ、簡単な操作で、時差修正を行うことができるようにしたアナログ電波時計を提供すること。 - 特許庁

A time difference detecting section 145 detects a time difference DLT between B-layer data BAV and A-layer data AAV generated later than the data BAV.例文帳に追加

時間差検出部１４５が、Ｂ階層データＢＡＶと当該データよりも遅れて生成されるＡ階層データＡＡＶとの時間差ＤＬＴを検出する。 - 特許庁

Then the PLL filter 222 continuously outputs a preceding voltage signal when a phase difference signal stays within a prescribed range determined by upper and lower limits of the phase difference.例文帳に追加

そして、ＰＬＬフィルタ２２２は、位相差信号が位相差上下限値で決まる所定範囲以内のとき、前回の電圧信号を継続して出力する。 - 特許庁

To provide a photometry device capable of photographing with appro priate exposure, irrespective of a color difference (difference of light reflectance) of an object to be photographed by a camera.例文帳に追加

カメラで撮影する被写体の色の相違（光反射率の相違）にかからわず適正露出での撮影を可能とした測光装置を提供する。 - 特許庁

A table expanding means 12 expands all of the definition information tables with a difference as a new definition information table group 5 according to the difference information.例文帳に追加

テーブル展開手段１２は、差分情報に基づいて差分のあったすべての定義情報テーブルを新定義情報テーブル群５として展開する。 - 特許庁

A sound arrival direction calculation unit 5 calculates the direction of arrival of sounds collected by a microphone array 3 by using an arrival time difference or a phase difference of the sounds.例文帳に追加

音到来方向算出部５は、マイクロホンアレイ３によって集音した音の到来方向を、音の到来時間差又は位相差を用いて算出する。 - 特許庁

A comparison circuit 72 compares the difference data with a comparing value and outputs an abnormality signal to a control unit 9, when the difference data are larger than the comparing value.例文帳に追加

比較回路７２は、差分データと比較値とを比較し、差分データが比較値より大きい場合は、異常検出信号を制御部９に出力する。 - 特許庁

Then a difference calculation means 14 receives output signals from the two microphone units 12, 13, to cancel a voice of a remote end talker through the difference processing.例文帳に追加

そしてそれら２個のマイクロホンユニット１２，１３の出力信号を差分算出手段１４に与え、差分処理により遠端話者の音声を打ち消す。 - 特許庁

To provide a composite member and a ceramic heater wherein the temperatures on a plate surface is uniform and the crack due to the temperature difference and the difference of thermal expansion coefficient is not generated.例文帳に追加

プレート面上の温度が均一となり、温度差と熱膨張率差による割れが発生しない複合部材及びセラミックスヒータを提供する。 - 特許庁

The frequencies fopt0, fopt1, fopt2 are selected so that a difference frequency fopt0-fopt1 and a difference frequency fopt2-fopt0 are not in duplicate and a relation of fopt1<fopt0<fopt2 holds.例文帳に追加

ここで、周波数ｆ_opt0，ｆ_opt1，ｆ_opt2は、差周波数ｆ_opt0−ｆ_opt1と差周波数ｆ_opt2−ｆ_opt0とが重ならないように、かつｆ_opt1＜ｆ_opt0＜ｆ_opt2となるように設定される。 - 特許庁

To suppress a potential difference after a floating diffusion part, where a plurality of photoelectric converting elements are connected, is reset, and to prevent picture quality from being deteriorated owing to the potential difference.例文帳に追加

複数の光電変換素子が接続されたフローティングディフュージョン部のリセット後の電位差を抑制し、それに起因する画質劣化を防止できるようにする。 - 特許庁

Activate state is determined based on a pressure difference ΔP and a temperature difference ΔT in front and rear of a refining apparatus 6 or hydrogen concentration H2 on the outlet side of the refining apparatus 6.例文帳に追加

改質器６前後の圧力差ΔＰ、温度差ΔＴ又は改質器６出口側の水素濃度Ｈ2 に基づいて、活性状態を判定する。 - 特許庁

A converting circuit 26 generates a voltage Vfd according to a difference (frequency difference) between the frequency of the control signal fsw and the frequency of the reference signal fo.例文帳に追加

変換回路２６は、制御信号ｆｓｗの周波数と基準信号ｆｏの周波数との差（周波数差）に応じた電圧Ｖｆｄを生成する。 - 特許庁

A delay circuit 46 outputs the field difference signal with a signal for delaying the field difference signal by one horizontal scanning period to a two-dimensional Hadamard transformation circuit 47.例文帳に追加

遅延回路４６は、フィールド差分信号を、それを１水平走査周期だけ遅延した信号とともに２次元アダマール変換回路４７に出力する。 - 特許庁

The fishing platform is prepared by making the level difference by connecting an L-shaped plate and a planer plate and arranging a waterproof box on the level difference, and provides a relaxed fishing with putting off shoes.例文帳に追加

Ｌ型板と平面板とを連結して段差をつくり、段差部分には防水型ボックスを配置して靴を脱いでのリラックス釣行を可能とした。 - 特許庁

To provide a stabilizer control device suppressing a right/left difference of rolling motion and yawing motion even if the right/left difference exists in the load distribution of a vehicle.例文帳に追加

車両の荷重配分に左右差がある場合でもロール運動やヨー運動の左右差を抑制するスタビライザ制御装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a preparation method of a color profile for printer recording, capable of reducing difference in appearance of a recorded image caused by the difference in the recording condition.例文帳に追加

記録条件の相違によって生じる記録画像の外観の差異を低減することのできるプリンタ記録用カラープロファイルの作成方法を提供すること。 - 特許庁

A current difference I3, between a current I1 and a current I2 flowing in the capacity element C1, flows in the amplifier circuit and amplifies the difference signal.例文帳に追加

静電容量素子Ｃ１に流れる電流Ｉ１および電流Ｉ２の差分の電流Ｉ３が増幅回路に流れ、この差分信号を増幅する。 - 特許庁

To ensure insulation between welded parts of coil ends adjacent in a circumferential direction, even if a difference in potential between the welded parts is larger than a predetermined potential difference.例文帳に追加

周方向に隣合うコイルエンド溶接部間の電位差が所定の電位差よりも大きい場合でも当該溶接部間の絶縁性を確保すること。 - 特許庁

To eliminate a level difference in signals received by a mobile station side in each base station zone in a broadcast communication system by automatically correcting the level difference.例文帳に追加

同報通信システムにおいて基地局ゾーン毎に移動局側で受信される信号のレベル差を自動的に補正し、無くすことを目的とする。 - 特許庁