「accessories」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

To fix a cowl louver to a wind shield glass without any accessories while ensuring the fitting accuracy.例文帳に追加

カウルルーバのフロントガラスへの固定を付属部品無しで建付け精度を確保して行う。 - 特許庁

IMPLEMENT DEVISED TO ATTACH BUTTON OR OTHER ACCESSORIES TO TARGET PLACE WITHOUT USING NEEDLE NOR THREAD例文帳に追加

針も糸も使わず、必要なところにボタンその他の装身具等を取り付けられるように考案した器具。 - 特許庁

Each box 33 (storage part) of each storage device 30 stores accessories 12 and 13 for one specification.例文帳に追加

貯蔵装置３０の箱３３（貯蔵部）には、付属品１２，１３が１箱１仕様ずつ貯蔵されている。 - 特許庁

The flush type wiring accessories can be mounted by a metal frame receiver (1) provided in a waterproof main unit (1).例文帳に追加

防水形本体（２）に付けた金枠受け（１）により、埋め込み形の配線器具を装着できる。 - 特許庁

Small articles can be put on the outer circle 5, and accessories and the like can be hooked on the outer circle 5.例文帳に追加

外輪５の上に小物を載せたり、外輪５にアクセサリー等を引っかけたりできる。 - 特許庁

These values are equal to the total for 4-digit HS code 8707 (bodies) and 8708(parts and accessories).例文帳に追加

HSコード4桁ベースでは8707（車体）と8708（部分品及び附属品）の合計である。 - 経済産業省

People very much enjoy and have great interest in browsing for and buying kitchen accessories and interior decorations. 例文帳に追加

キッチン用品やインテリアは見たり買ったりすること自体が大きな楽しみで、関心高い。 - 経済産業省

Electric (including desktop) calculators and their components and accessories [Schedule 1-25] 例文帳に追加

電子式卓上計算機並びに電子計算機並びにその部品及び付属品［別表第１－25］ - 経済産業省

the incidents and accessories of war are said to be unsavory, unsightly, unwholesome beyond the power of words; 例文帳に追加

戦争の偶発事や付随事は、言葉で言い表せない程まずく、醜く、不健康であると言われる。 - Thorstein Veblen『ワークマンシップの本能と労働の煩わしさ』

In the woods of Kitano for 10 days from October 1, large-scale tea ceremonies were held where Hideyoshi's own tea ceremony treasures (tea ceremony related accessories) were on open show for the people who have strong attachment to tea ceremony culture (infatuation with tea ceremony accessories). 例文帳に追加

北野の森において10月1日より10日間、大規模な茶会を開き、秀吉が自らの名物（茶道具）を数寄執心の者（名物マニア）に公開すること。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Accessories such as magadama (a comma-shaped bead) found in the old remains of the Jomon period, and three sacred imperial treasures (magadama and mirror) appearing in the Japanese Mythology showed that clothing accessories including clothes of an early date had meanings of authority and magic. 例文帳に追加

古く縄文時代の遺跡から見つかる勾玉などのアクセサリー、日本神話に見られる三種の神器（勾玉・鏡）などから初期の衣類を含めた身体装飾には権威的・呪術的な意味があったと考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Not including, in principle, parts, components and accessories of vehicles which can be placed in another class; these parts, components and accessories are to be placed in the same class as articles of the same type, in other words, having the same function. 例文帳に追加

原則として，他のクラスに入れることができる輸送手段の部品，構成部分及び付属品は含まない。これらの部品，構成部分及び付属品は，同種の，すなわち，同一機能を有する物品と同一クラスに入れなければならない。 - 特許庁

To enhance the convenience of required accessories for making a wristwatch multifunctional and to promote the multifunctionality of the wristwatch by improving the fitting strucure of the required accessories to a wristwatch body.例文帳に追加

腕時計を多機能化するための付属部品と腕時計本体との取付構造を改良して付属部品の利便性を向上させて腕時計の多機能化を進める。 - 特許庁

Since the main body 1 of an armband is equipped with accessory case pockets 2, 4, accessories can be carried without making the accessories wet or wave.例文帳に追加

アームバンドの本体１に小物入れポケット２・４を装着することによって、小物を濡らすことなく、またブレることなく携行できるようにする。 - 特許庁

To support a user to purchase accessories through a network without imposing any large labor on a customer side by: analyzing the images of target accessories; and automatically performing ideal combination.例文帳に追加

対象となる服飾品の画像を解析し、自動的に理想的な組み合わせを行うことで、販売者サイトに大きな負担をかけることなく、利用者のネットワーク経由の服飾品購入をサポートする。 - 特許庁

In the mounting frame 1 for wiring accessories used to arrange the wiring accessories 2 on an erection surface, the mounting frame 1 is made by molding chromium free fused zinc-plated steel material.例文帳に追加

配線器具２を造営面に配設するために用いられる配線器具の取付枠１において、クロムフリーの溶融亜鉛めっき鋼材を成形加工することにより取付枠１を形成する。 - 特許庁

To improve versatility and extensibility of camera accessories in a camera system having a camera and a plurality of accessories attachable to the camera.例文帳に追加

カメラと、該カメラに取付可能な複数のカメラアクセサリとを有するカメラシステムにおいて、カメラアクセサリの汎用性と拡張性を向上させる。 - 特許庁

To provide a saddle-type vehicle which efficiently supports accessories on a single main frame and reduces the length and exposure of a harness reaching the accessories.例文帳に追加

単一のメインフレームに補機類を効率よく支持し、かつ前記補機類に至るハーネスの長さ及び外部への露出を抑えることが可能な鞍乗り型車両を提供する。 - 特許庁

To obtain a carton with an accessory storage part wherein accessories can be individually stored by utilizing a top flap of the carton and the accessories can be surely prevented from being damaged by an impact.例文帳に追加

カートンの天フラップを利用して付属品の個装を行えるようにし、かつ衝撃に対しても付属品を破損から確実に保護することのできる付属品収納部付きカートンを得る。 - 特許庁

In a vehicle mounted with an engine 2, the accessories of a pump 22 for power steering and a compressor 24 for an air conditioner or the like are provided, and a motor generator 26 for driving and rotating these accessories is provided.例文帳に追加

エンジン２を搭載した車両には、パワーステアリング用ポンプ２２及びエアコン用コンプレッサ２４等の補機が備えられるとともに、これらの補機を回転駆動するためのモータジェネレータ２６が設けられている。 - 特許庁

To provide a color diagnostic method for performing color diagnosis for a dress and accessories when Japanese put on a dress and accessories and which can be performed in conformity with Japanese traditional aesthetic sense.例文帳に追加

日本人が服飾を着用する際の服飾のカラー診断を、日本人の伝統的美意識に則って行い得るカラー診断方法を提供する。 - 特許庁

To miniaturize an engine by keeping a supply pump and a common rail and even other accessories within the whole length of the engine even when the whole length of the supply pump or common rail is long or when the other accessories are mounted between V-banks.例文帳に追加

サプライポンプ又はコモンレールの全長が大きくなった場合、或いは他の補機類をＶバンク間に搭載する場合にもこれらをエンジン全長内に収め、エンジンのコンパクト化を達成する。 - 特許庁

To provide the fixing screw for wiring accessories which can easily break through a closed film so as to improve an efficiency of fixing work of the wiring accessories relating to a box for wiring.例文帳に追加

閉塞フィルムを容易に突き破ることができ、配線用ボックスに対する配線器具の取付作業の効率を向上させることができる配線器具取付用ビスを提供することにある。 - 特許庁

To provide a technique (a fuel and lubricating oil supply pump) saving a space for installing accessories and reducing a total weight of the accessories.例文帳に追加

捕機（アクセサリ）類設置スペースの省スペース化、および捕機（アクセサリ）類全体での軽量化を図ることができる技術（燃料・潤滑油供給ポンプ）を提供すること。 - 特許庁

To provide a clasp which can freely shaping single accessory or multiple accessories and in which the size of a contour can be changed according to the number of the connected accessories.例文帳に追加

単連および多連のアクセサリを自由に形成可能なクラスプであって、アクセサリの連数に応じて外形の大きさが可変できるクラスプを提供する。 - 特許庁

Alternatively, an accessories stock having a low content of pure gold is provided in which the accessories stock having a low content of pure gold obtained by adding pure gold to the stock containing silver or brass as a principal component and another metallic layer or a resin layer are laminated.例文帳に追加

銀や真鍮を主成分とする素材に、純金を添加した純金低含有アクセサリー素材と、他の金属層や樹脂層とを積層した純金低含有アクセサリー素材。 - 特許庁

Further, the accessory information acquiring means 100 acquires at least one of the front projection area and air resistance coefficient of the vehicle mounted with the accessories in addition to weight of accessories.例文帳に追加

また、装備品情報取得手段１００は、装備品の重量に加え、装備品を装着した車両の前面投影面積および空気抵抗係数のうちの少なくとも１つを取得する。 - 特許庁

To solve the problem of entailing enlarging size of accessories etc., with a method of providing a camera with a power source of a fixed voltage and of providing the camera with step-down circuits and boosting circuits by each of accessories.例文帳に追加

カメラの電源を固定電圧とし、アクセサリー毎に降圧回路や昇圧回路を設ける方法では、アクセサリーの大型化等を招く。 - 特許庁

To provide a hook for accessories capable of preventing removing and falling of the accessories hooked on a hook body and properly using a designed surface of an instrument panel on which the hook body is provided for any other use in accordance with a user's idea.例文帳に追加

フック本体に引っ掛けたアクセサリーが振動によって外れ落ちることを防止し、かつ、フック本体が設けられているインストルメントパネルの意匠面を使用者の趣向によって別の用途に使い分けることを可能とする。 - 特許庁

The first hole of the fasteners is used for making the string type accessories in which strung pearls are connected in line, while the second and third holes are used for making the string type accessories in which strung pearls are connected in parallel.例文帳に追加

これら留め具の第１の孔は連綴された真珠列を直線連結した紐状装身具にするときに使用され、第２の孔および第３の孔は並列連結した紐状装身具にするときに使用される。 - 特許庁

To provide wiring-accessories fitting equipment which enables comparatively easy attachment and detachment of wiring accessories into or from each through-hole, even though a frame body provided with a plurality of through holes is used.例文帳に追加

複数個の貫通穴を備える枠本体を用いながらも各貫通穴への配線器具の着脱が比較的容易である配線器具取付装置を提供する。 - 特許庁

A control part 125 of the camera 100 compares the vibration pattern of each of the accessories 200b-200g with the vibration pattern of the camera 100 and identifies the accessories to be candidates for communication of an image file according to the comparison result.例文帳に追加

カメラ１００の制御部１２５は、カメラ１００の振動のパターンとアクセサリ２００ｂ〜２００ｇの振動のパターンとを比較し、この比較結果に従って画像ファイルの通信の候補となるアクセサリを特定する。 - 特許庁

To provide an accessories storage in an upper slewing body for which the slewing radius is made smaller, and accessories and tools required are stored in the storage in a clean state.例文帳に追加

旋回半径を小さくした上部旋回体に備品収納庫を設け、この備品収納庫内に必要な備品類を清浄な状態で収納できるようにする。 - 特許庁

To provide an accessory arrangement structure capable of achieving both the arrangement of vehicle accessories and the boarding of a large number of occupants and capable of efficiently packaging the accessories of various sizes by classifying them, in a compact vehicle body with a low overall height.例文帳に追加

低全高のコンパクトなボディにおいて車両補機の配設と多人数乗車との両立を図ることができ、大小の補機を仕分けて効率的にパッケージングすることができる車両の補機配設構造を提供する。 - 特許庁

By processing image data of clothes, shoes, accessories, hats, etc. to identify the shapes of the clothes, shoes, accessories, hats, etc. in the image data, the categories of the items are determined and the items are associated with various template data.例文帳に追加

衣服、履物、アクセサリ、帽子等の画像データ中の衣服、履物、アクセサリ、帽子等の形状認識処理により、カテゴリの判断処理を行い、種々のテンプレートデータとの対応付けを行う。 - 特許庁

To obtain an adaptor for attaching accessories of a fire-fighting head capable of easily attaching accessories to the fire-fighting head even when the fire-fighting head is mounted on a piping.例文帳に追加

消火用ヘッドが配管に取り付けられている状態であっても消火用ヘッドに取り付けることができ、消火用ヘッドへの付属品の取り付けを容易に行うことができる消火用ヘッドの付属品取付用アダプタを得る。 - 特許庁

To provide meeting information through a network, to apply the accessories of a meeting on the network and to enable the home delivery of these applied accessories.例文帳に追加

ネットワークを介して集会情報を提供可能にすると共に集会の付帯品をネットワーク上から申し込み可能とし、この申し込まれた付帯品を宅配可能にする。 - 特許庁

After using all accessories, the toy displays indications showing appraisals in a display section 105 on the basis of the values of appraisals of the operations of the accessories.例文帳に追加

全てのアクセサリーを使用した後、各アクセサリーの操作回数に対する評価値に基づいて、評価を示す表示を表示部１０５に表示させる。 - 特許庁

Accessories are provided that are arranged at specified sites of the body of a user and the specified sites of the user relative to the massaging machine are decided by detecting the arranged positions of the accessories relative to the massaging machine.例文帳に追加

使用者の人体の特定部位に配置される装備品が具備され、該装備品のマッサージ機に対する配置位置を検出することによって、マッサージ機に対する使用者の特定部位の位置を判別するようにした。 - 特許庁

To provide a game machine which permits the degree of freedom of the shape and the range of displacement of movable accessories to be increased and the performance effect of the movable accessories from wearing off.例文帳に追加

可動役物の形状や変位可能な範囲について自由度を高め、可動役物の演出効果の低下を抑制することができる遊技機の提供。 - 特許庁

This charging method for the battery for the accessory of an electric vehicle is applied to the electric vehicle 20 which is equipped with a main battery 22 for traveling and a battery 26 for the accessories 24, which drives the accessories 24.例文帳に追加

走行用のメインバッテリ２２と、補機類２４を駆動する補機用バッテリ２６とを備えた電気自動車電気自動車２０に適用する、電気自動車の補機用バッテリの充電方法である。 - 特許庁

To provide a game machine configured to efficiently dispose a plurality of movable accessories inside a unit accessory such as a center decoration and perform a performance operation in a fresh and novel form by the plurality of movable accessories.例文帳に追加

複数の可動式役物を、センター飾り等のユニット役物内に効率的に配設させると共に、該複数の可動式役物によって新鮮且つ新奇な態様で演出動作させ得るように構成した遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide accessories for an under knee part, allowing a user to enjoy new fashion such as a free change in design as well as wearing the accessories on the under knee part.例文帳に追加

膝下部にアクセサリを装着するだけでなく、デザインを自由に変更するという新しいファッションと楽しみ方ができる膝下部用の装身具を提供する。 - 特許庁

The accessories 4a, 4b move in accordance with the movement of the mouse for operating the computer, and the computer user can watch the accessories 4a, 4b via the cover 3.例文帳に追加

コンピュータの操作に伴って動かされることにより、アクセサリ４ａ，４ｂが動き、これを、コンピュータ使用者がカバー３を介して見ることができる。 - 特許庁

A camera body includes attachment equipment for a number of different accessories, and the camera body further includes a control unit for controlling functions in the camera body and in accessories attached to the camera body.例文帳に追加

数多くのアクセサリの取り付け設備を備えたカメラボディに関し、該カメラボディは該カメラボディに取り付けられたアクセサリにおける機能を制御するための制御ユニットを備える。 - 特許庁