「accessories」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

the trade mark where it is necessary for the indication of the intended purpose of the goods or services, in particular as accessories or spare parts 例文帳に追加

特に付属品又は予備部品として，商品又はサービスの予定する用途を表示するために必要である場合の商標 - 特許庁

the trade mark if it is necessary to indicate the intended purpose of a product, in particular as accessories or spare parts, or a service 例文帳に追加

当該商標。ただし，製品(特に付属物若しくは予備部品としての)又はサービスの用途を表示するのに必要な場合に限る - 特許庁

in the body of such vessels, or in the machinery, tackle, gear or other accessories of such vessels, when such vessels temporarily or accidentally enter the territorial waters of Hong Kong, but only if the invention is used in such waters exclusively for the needs of the vessel 例文帳に追加

パリ条約加盟国又は世界貿易機関加盟国，領土，地域であって香港以外の何れかで登録の船舶上 - 特許庁

to import in the Republic of Lithuania spare parts and accessories for the purpose of repairing the means of transport specified in subparagraph 1 of this paragraph例文帳に追加

(1)に規定する輸送手段の修理の目的で部品及び付属品をリトアニア共和国に輸入すること - 特許庁

importation to Norway of spare parts and accessories for the purpose of repairing such craft and execution of repairs on such craft例文帳に追加

前号にいう船舶又は航空機の修理の目的で予備部品や付属品をノルウェーに輸入し，その修理を実行する行為 - 特許庁

The mark where it is necessary to indicate the intended purpose of a product and/or service, in particular as accessories or spare parts;例文帳に追加

商品及び／又はサービス，特に付属品又は予備部品としてのものについて用途を表示することが必要である場合の商標 - 特許庁

The industrial design or model shall preferably be represented in perspective, without other accessories (persons, animals, etc.).例文帳に追加

工業意匠又はひな形は，他の付属物(人物，動物等)を伴わずに，できれば遠近法で表現されることが望ましい。 - 特許庁

(e) the importation of spare parts and accessories to the territory of the Slovak Republic for the purpose of repairing such crafts pursuant to paragraph (d);例文帳に追加

(e) (d)にいう運搬手段の修理を目的としたスロバキア共和国の領域への交換部品及び付属品の輸入 - 特許庁

(c) of the trademark, where this is necessary for indicating the purpose of a good or a service, in particular as accessories or spare parts.例文帳に追加

(c) 商品又はサービスの目的，特に付属品又は予備部品としての用途を表示するために必要な場合における商標 - 特許庁

the importation into the State of spare parts and accessories for the purpose of repairing such craft, or例文帳に追加

当該船舶若しくは航空機の修理目的での予備部品又は付属品のアイルランドへの輸入，又は - 特許庁

The representation (Sec. 7(3) No. 2 of the Industrial Designs Law) shall normally show the industrial design in respect of which protection is sought without accessories. 例文帳に追加

表現物(意匠法第7条[3](2))は，保護を求める工業意匠を，付属物を添えることなく，正常に表示していなければならない。 - 特許庁

CASINGS, CASES, DIALS, HANDS AND ALL OTHER PARTS AND ACCESSORIES OF INSTRUMENTS FOR MEASURING, CHECKING AND SIGNALLING 例文帳に追加

計測用，検査用及び信号用器械のケーシング，ケース、文字盤，針その他の全ての部品及び付属品 - 特許庁

Including baths, showers, washbasins, saunas, waterclosets, sanitary units and sanitary accessories not included in other classes. 例文帳に追加

その他のクラスに含まれない浴槽，シャワー，洗面器，サウナ，水洗便所，衛生ユニット及び衛生付属品を含む。 - 特許庁

the equipment and accessories of ships and aircraft registered in other states, which are temporarily located in the territory of the Republic of Latvia;例文帳に追加

他国において登録されている船舶及び航空機であって一時的にラトビア共和国の領域内に存在するものの設備及び装備品 - 特許庁

10-07 Casings dials hands and all other parts and accessories of instruments for measuring checking and signalling.例文帳に追加

10-07 計測用，検査用及び信号用器械のケーシング，文字盤，針及びその他のすべての部品及び付属品 - 特許庁

The memento accessories 3 made of metal germanium or tourmaline stone may achieve a negative ion effect and a relaxing effect.例文帳に追加

形見用装飾品３が、金属ゲルマニウムまたはトルマリン石からなるものは、マイナスイオン効果やリラックス効果も期待できる。 - 特許庁

To provide a lithium ion secondary battery having structure capable of safely placing battery accessories on the upper part of a cap plate.例文帳に追加

電池付属品をキャッププレートの上部に安定的に置くことのできる構造を有するリチウムイオン二次電池を提供する。 - 特許庁

To provide a pachinko machine capable of easily supplying power to decorations (accessories) requiring power.例文帳に追加

電力を必要とする飾り物（付属品）に対して、容易に電力を供給することができるパチンコ機を提供する。 - 特許庁

To provide a normal pressure combustion turbine system having a simple cooling structure not requiring externally mounted accessories such as a blower and a pump.例文帳に追加

ブロワやポンプ等の外付けの補機を必要としない、簡潔な冷却構造を有する常圧燃焼タービンシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a casting gold alloy which is used for dental care and accessories, shows a full gold color and inhibits thermal deformation.例文帳に追加

歯科治療や装身具に用いる鋳造用金合金において、豊かな黄金色を発現させ、かつ、熱変形を抑制すること。 - 特許庁

To facilitate carrying of a printer body consisting of a label printer and accessories such as a plurality of tape cassettes, an AC adapter, etc.例文帳に追加

ラベルプリンタからなる印刷装置本体およびその付属品である複数のテープカセットやＡＣアダプタ等の携帯を容易にする。 - 特許庁

The frame of a snapping type is selectively attached to the module frame and supports various accessories such as file holder and drawer.例文帳に追加

スナップ留め式の枠がモジュール枠に選択的に取り付けられ、ファイル・ホルダーおよび引出しなどの種々の付属品を支持する。 - 特許庁

To provide an accessory material at low cost which has characteristics as accessories along with a far-infrared effect produced by germanium.例文帳に追加

ゲルマニウムによる遠赤外効果と共に、装身具としての特性を兼ね備えた装身具材料を安価に提供することである。 - 特許庁

Accordingly, the operation control according to the status information is conducted for the game machine and its accessories by using the electronic mail.例文帳に追加

したがって、遊技機やその付属装置に対して、そのステータス情報に応じた動作制御が電子メールを用いることによって行なわれる。 - 特許庁

The interchangeable lens 100 selectively uses a plurality of accessories 1, 2, 6, 7 and is attached to a camera 200.例文帳に追加

交換レンズ１００は、複数のアクセサリ１，２，６，７を選択的に使用可能であり、カメラ２００に装着される。 - 特許庁

To provide a mounting frame for wiring accessories which does not contain chromium and has excellent rust preventability, processability, and productivity.例文帳に追加

クロムを含まず、且つ優れた防錆性、加工性、生産性を有する配線器具の取付枠を提供する。 - 特許庁

To provide accessories which can enhance the effect of promoting the health of a human body by radiating far IR rays and minus ions.例文帳に追加

遠赤外線およびマイナスイオンを放射して人体の健康を増進する作用を増大することができる装身具を提供する。 - 特許庁

To provide the distal end of an endoscope which allows easier cleaning of internal sordes or the like adhering to endoscopic accessories erecting piece and a housing part thereof.例文帳に追加

処置具起上片及びその収容部分に付着した体内汚物等を容易に洗浄することができる内視鏡の先端部を提供すること。 - 特許庁

ACCESSORIES FOR WASHING WATER AND BROKEN WASTES AWAY FROM SPRINKLER HEAD AND FOR REPAIR-INSPECTING SPRINKLER HEAD例文帳に追加

水および破損くずをスプリンクラーヘッドから洗い流し、スパークリングヘッドを修理点検できるようにするための付属品 - 特許庁

LEVELING BENCH APPARATUS, SET OF ACCESSORIES FOR THE LEVELING BENCH APPARATUS, AND METHOD FOR PREPARING LEVELING BENCH DESTINED FOR SPECIFIC VEHICLE MODEL例文帳に追加

レベリング・ベンチ装置、レベリング・ベンチ装置用の付属品のセット、および特定車両モデル向けのレベリング・ベンチを用意する方法 - 特許庁

To provide a box for packing a disk case of game software of a game machine and its accessories.例文帳に追加

専用ゲーム機のゲームソフトのディスクケースとその付属品を梱包する為の箱を提供すること。 - 特許庁

Furthermore, the room control device controls all associated room accessories such as doors, windows, blinders, illumination, blackboards or white boards, roll-up screens and the like.例文帳に追加

部屋制御装置はまた、ドア、窓、ブラインド、照明、黒板又はホワイトボード、巻き上げ式スクリーン等、全ての関連する部屋の付属品を制御する。 - 特許庁

To provide a rolling bearing capable of suppressing occurrence of white structure separation, and suitable for electric equipment and engine accessories of automobiles.例文帳に追加

白色組織剥離の発生がより抑えられ、特に自動車の電装部品やエンジン補機等に好適な転がり軸受を提供する。 - 特許庁

Mounting parts (343, 346, 349 and 356) for mounting accessories (5, 12, 21, 23 and 25) onto a throttle body 3, is formed up out of metals integrally joined to the core 33.例文帳に追加

スロットルボデー３に付属部品（５，１２，２１，２３，２５）を取り付けるための取り付け部（３４３，３４６，３４９，３５２，３５６）をコア３３と一体の金属製で形成する。 - 特許庁

To interrupt contagion sources in an endoscope or accessories thereof which may cause infection due to insufficient cleaning, sterilization or disinfection because of much troublesome.例文帳に追加

手間が掛かりすぎて洗浄、消毒、滅菌が不十分なため感染が心配されている内視鏡や付属器具の感染源を遮断する。 - 特許庁

During a change of clothes inside the tent, clothes and accessories can be place on the shelf 3 serving as the article storage bag 35.例文帳に追加

中で着替える場合に、物品収納袋３５兼用の棚３に衣類や装身具を置いておくことができる。 - 特許庁

To restrain the vibrations of controlled objects including accessories such as an end effector, etc., mounted on machinery like a robot, a machine tool and others.例文帳に追加

ロボットや工作機械等の機械やロボット等に取り付けらたエンドエフェクタ等の付属物を含めた制御対象の振動を抑制する。 - 特許庁

To provide a data communication system for vehicles capable of improving the convenience of accessories put on a user's body or an automobile clock.例文帳に追加

ユーザの身体に装着される装身具または自動車用時計の利便性を向上させることができる車両用データ通信システムを提供する。 - 特許庁

When the robot body 10 lies down, the robot body 10 serves as an armrest as one of in-vehicle accessories.例文帳に追加

ロボット本体１０を寝かせた状態では、ロボット本体１０が車内装備品の一つであるアームレストとして機能するようになっている。 - 特許庁

PROCESS AND MACHINE FOR WATER-PROOFING SEMIMANUFACTURED FOOTWEAR, CLOTHING ITEMS AND ACCESSORIES, AND SEMIMANUFACTURED PRODUCTS OBTAINED BY THE PROCESS AND THE MACHINE例文帳に追加

半加工製品の履物、被服及び装身具を防水加工するための方法及び機械並びにその方法及び機械で得られる半加工製品 - 特許庁

To provide a wiring system wherein a user can use wiring accessories and electronic apparatuses by mounting them at free positions.例文帳に追加

ユーザ自身が配線器具や電子機器を自由な位置に取り付けて使用できる配線システムを提供する。 - 特許庁

During a change of cloths inside the tent, the folded shelf 3 is pulled up and fixed to be arranged as a shelf for placing clothes and accessories.例文帳に追加

従って、中で着替える場合に、折り畳まれた棚３を引き上げ固定してて棚３を形成し、衣類や装身具を置いておくことができる。 - 特許庁

Application to a Pachinko machine having no accessory continuously operating device and having only a plurality of ordinary electric accessories permits a new game that conveys a sense of speed.例文帳に追加

役物連続作動装置を有しない複数の普通電動役物のみのパチンコ機に適用すれば、スピード感の有る新規な遊技が可能となる。 - 特許庁

To start aberration correction in a camera within a short time when sending optical aberration data from an interchangeable lens, which is capable of using accessories, to the camera.例文帳に追加

アクセサリの使用が可能な交換レンズからカメラに光学収差データを送信する場合に、短時間でカメラでの収差補正を開始させる。 - 特許庁

To prevent breakage of a plurality of electric wires for feeding electricity from a car body to the door side accessories due to repeated bending.例文帳に追加

車両ボディからドア側の補機類に給電するための複数本の電線の繰り返し屈曲による破損を防止する。 - 特許庁