「achieving method」に関連した英語例文の一覧と使い方(49ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a printing system capable of achieving an updating function of a printer driver through a network by simple system configuration, a printing apparatus, a printing control apparatus, a driver updating method for the printing system, a driver program, and a recording medium recording the program.例文帳に追加

簡易なシステム構成で、ネットワークを介したプリンタドライバの更新機能を実現できる印刷システム、印刷装置、印刷制御装置、印刷システムのドライバ更新方法、ドライバプログラム、及びそのプログラムを記録した記録媒体を提供すること。 - 特許庁

To suppress the occurrence of peeling and drop out of a sound absorption layer composed of a porous material by achieving the uniformization of the height of the sound absorption layer in particular relating to a method of manufacturing a pneumatic tire having the sound absorption layer on an inner surface of an inner liner.例文帳に追加

インナーライナの内面上に、多孔質材料からなる吸音層を具える空気入りタイヤの製造方法に関するものであり、特には吸音層の高さの均一化を図り、吸音層の剥離、脱落の発生を抑制しようとするものである。 - 特許庁

To provide a method for producing aligned carbon-nanotube aggregate improving the efficiency of manufacturing aligned CNT aggregates by preventing the fall of production volume and the deterioration of quality, of the aligned CNT aggregate upon continuous production and by easily achieving increase in size of an apparatus.例文帳に追加

連続製造におけるＣＮＴ配向集合体の製造量の低下及び品質の劣化を防ぐと共に、装置大型化を容易にすることで、ＣＮＴ配向集合体の製造効率を向上することのできる製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an aseismatic reinforcing construction method for an existing foundation and an aseismatic reinforcing structure of an existing foundation, achieving good workability in a narrow work space, shortening the term of construction, lowering the construction cost, and improving earthquake-resisting performance.例文帳に追加

狭い作業スペースでの施工性が良く、施工期間が短縮でき、施工コストが安価で、耐震性能を向上することができる既設基礎の耐震補強工法及び既設基礎の耐震補強構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of an electric welded tube having excellent characteristic of a weld zone capable of achieving the toughness of the weld zone requested for the electric welded tube intended for a line pipe of an oil well, and the strength of the weld zone requested for the electric welded tube intended for a casing pipe of the oil well.例文帳に追加

油井のラインパイプ向け電縫管に要求される溶接部靭性、および、油井のケーシングパイプ向け電縫管に要求される溶接部強度を達成しうる、溶接部特性に優れた電縫管製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of an electric welded tube having excellent characteristic of a weld zone capable of achieving the toughness of the weld zone requested for the electric welded tube intended for a line pipe of an oil well, and the strength of the weld zone requested for the electric welded tube intended for a casing pipe of the oil well.例文帳に追加

油井のラインパイプ向け電縫管に要求される溶接部靭性、および、油井のケーシングパイプ向け電縫管に要求される溶接部強度を達成しうる、溶接部特性の優れた電縫管製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a negative electrode for a nonaqueous electrolyte secondary battery having high bonding strength between a current collector and a mix layer, and capable of achieving high capacity of the nonaqueous electrolyte secondary battery; and to provide the method of manufacturing the negative electrode, and the nonaqueous electrolyte secondary battery equipped with the negative electrode.例文帳に追加

集電体と合剤層との密着強度が高く、非水電解質二次電池の高容量化が可能な非水電解質二次電池用負極、その製造方法及びその負極を備える非水電解質二次電池を提供する。 - 特許庁

To provide a device and method for generating DBI (Data Bus Inversion) signal of a semiconductor integrated circuit achieving high integration by increasing the area margin.例文帳に追加

半導体集積回路のＤＢＩ（Ｄａｔａ Ｂｕｓ Ｉｎｖｅｒｓｉｏｎ）信号生成装置および方法に関し、面積マージンを増加させ、高集積化の実現を可能にする半導体集積回路のＤＢＩ信号生成装置および方法を提供する。 - 特許庁

To provide a driving method of an optical pickup device which prolongs the life of a product by achieving stable operability by improving the durability of a driving component of a movable lens moving reciprocally between an origin position and a driving limit position.例文帳に追加

原点位置と駆動限界位置との間を往復移動する可動レンズの駆動用部品の耐久性を向上して、安定した操作性を可能とし製品の長寿命化を可能とする光ピックアップ装置の駆動方法を提供する。 - 特許庁

To provide a control method of a bipedal walking robot prevented in the failure of a bipedal walking robot caused by the overload or accumulation of torque in a motor of each joint, and achieving operation in a rest like the operation of a human being.例文帳に追加

本発明は、各関節のモータにおける過負荷やトルクの累積による二足歩行ロボットの故障を防止し、かつ人間らしい静止時の動作を実現することができる二足歩行ロボットの制御方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an image processing method and an image processing apparatus capable of achieving image processing by a general print technology, including a correction pattern into an image without changing an appearance of the image and improving the image processing performance.例文帳に追加

一般的な印刷技術で実現可能であり、かつ、画像の外観を変更することなく、補正用パターンを画像内に含めることができ、画像処理性能を向上させることができる画像処理方法および画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for reliably achieving nanoparticles of medical components of medicinal products that are hardly-soluble or insoluble in water without mixing impurities to obtain a dispersion liquid of the nanoparticulate medical components that is suitable for administering to a human body.例文帳に追加

水に難溶又は不溶である医薬品の薬効成分を、不純物を混入させることなく確実にナノ粒子化することが可能であり、人体への投与に適した薬効成分ナノ粒子分散液を得ることができる方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a lateral flow assay test strip and its reading system/method required for achieving improved detection of various captured regions on the test strip, improved assay test rate, and improved measurement sensitivity.例文帳に追加

テスト細片上の種々の捕捉領域の改善された検出、改善されたアッセイテスト速度、及び改善されたアッセイ測定感度をもたらすラテラルフローアッセイテスト細片、並びにそのようなテスト細片を読み取るシステム、方法が必要とされている。 - 特許庁

To maintain constant fixing quality by achieving a desired post-fixing recording medium temperature by improving an algorithm of a difference method for calculating the post-fixing recording medium temperature and using the post-fixing recording medium temperature obtained by the calculation.例文帳に追加

定着後記録媒体温度を計算する差分法計算のアルゴリズムを改良し、演算によって得られた定着後記録媒体温度を利用して所望の定着後記録媒体温度を実現することで定着品質を一定に保持する。 - 特許庁

To provide a stamp rally system, a stamp rally management device, a stamp issue terminal, a stamp rally participation terminal and a stamp rally execution method for reducing processing quantity related with the reception of gift data in the case of electronically achieving a stamp rally.例文帳に追加

スタンプラリーを電子的に実現する場合において、景品データの受け取りに関する処理量を軽減することができるスタンプラリーシステム、スタンプラリー管理装置、スタンプ発行端末、スタンプラリー参加端末及びスタンプラリー実施方法提供する。 - 特許庁

To provide a carrier core material for electrophotographic developer capable of preventing the occurrence of carrier scattering causing abnormality of image and achieving high effect in preventing peeling-off of the resin coated on a coat core material and to provide a carrier using this core material and a manufacturing method for the carrier core material.例文帳に追加

画像異常の原因であるキャリア飛散を抑制し、且つコート芯材に被覆される樹脂の剥離を防止する効果の高い電子写真現像剤用キャリア芯材、これを用いたキャリア及びキャリア芯材の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an inkjet recorder and a method of inkjet recording capable of achieving the adequate accuracy for reading a code without increasing or decreasing the number of pixels or dots of a bar or a cell forming code information such as a bar code or a two-dimensional code.例文帳に追加

バーコードや２次元コードのようなコード情報を構成するバーやセルの画素もしくはドット数を増減することなく、コードの読み取り制度が適切なものとなることが可能なインクジェット記録装置およびインクジェット記録方法を提供する。 - 特許庁

To provide a photogravure plate having cushion property, favorably achieving corrugated board printing and photogravure printing to a rough surface, and suitable for color printing a matrix image for constructing a color filter to glass for a liquid crystal panel, and a manufacturing method for it.例文帳に追加

段ボール印刷等、粗面に対するグラビア印刷が良好に行えて、液晶パネル用ガラスへカラーフィルタを構成するためのマトリックス画像をカラー印刷するのに好適であるクッション性を有するグラビア版及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for collecting a homogeneous dissolved protein in a short time from a cell population exposed to stimulation or stress having different duration and/or strength e.g. for achieving more accurate analysis of cell kinetics by RPA.例文帳に追加

例えばRPAによる細胞動態のより正確な分析を可能とするため、異なる持続時間および/または強度の刺激またはストレスに暴露された細胞集団から、短時間で均質なタンパク質溶解物を収集する方法を提供する。 - 特許庁

To provide an etching method applicable in a process of etching a silicon oxide layer or a silicon nitride layer on a silicon substrate, using etching gas which does not contain global warming gases and achieving a high selection ratio, a high aspect ratio, and a practical etching rate.例文帳に追加

シリコン基板上の酸化シリコン層または窒化シリコン層をエッチングする方法において、エッチングガスとして地球温暖化ガスを含まず、しかも高選択比、高アスペクト比、及び実用的なエッチング速度が得られるエッチング方法を提供する。 - 特許庁

To provide a ceramic raw material enabling a ceramic molded body with a non-uniform thick cross section to be easily molded by a press-molding method while achieving an approximately uniform raw density, and hardly causing a crack, a split or deformation in a sintered body.例文帳に追加

断面の厚みが一様でないセラミックス成形体をプレス成形法により生密度を略均一にしながら容易に形成させることができ、しかも、焼結した場合にクラックや割れ、変形が生じ難いセラミックス原料を提供する。 - 特許庁

To provide a porous titanium oxide structure capable of achieving the photocatalytic function excellent in the air cleaning, deodorization, fouling prevention, antibacterial property and the like when used in a photocatalyst; and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

本発明は、光触媒に用いた場合、大気浄化、脱臭、防汚、抗菌等の優れた光触媒機能を実現することが可能な多孔質酸化チタン構造体、及び、該多孔質酸化チタン構造体の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for radio wave absorber capable of reducing environmental load by eliminating use of solvent, achieving high processability without sticking during kneading, reducing manufacturing cost, and improving magnetic permeability by blending of much magnetic powder.例文帳に追加

溶剤が不要になり環境負荷を低減でき、混練り時に固着滞留することない良好な加工性が得られ、製造コストが低減でき、多くの磁性粉の配合が可能になり透磁率向上できる電波吸収材の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a thin film depositing method for achieving plasma of high density and depositing a thin film of excellent quality at high speed even when inexpensive discharge gas such as nitrogen is used, and to provide a base material having a dense thin film of excellent quality at a low cost.例文帳に追加

窒素のような安価な放電ガスを用いても、高密度プラズマが達成出来、良質な薄膜を高速で製膜出来る薄膜形成方法を提供し、これにより良質で緻密な薄膜を有する基材を安価に提供する。 - 特許庁

To provide a polymer solid electrolyte having a small fuel cross over such as with methanol, and capable of achieving a high output, to prepare a polymer solid electrolyte film, to provide a method for producing the same and a solid polymer type fuel cell, or the like, by using the same.例文帳に追加

メタノールなどの燃料クロスオーバーが少なく、高出力を達成できる高分子固体電解質材、高分子固体電解質膜、およびその製造方法ならびにそれを用いた高性能な固体高分子型燃料電池等を提供する。 - 特許庁

To provide an exhaust gas purification catalyst capable of achieving both of improved heat resistance by coating rhodium with alumina and suppression of the solid solution of the rhodium into the alumina, and to provide a method for efficiently purifying the exhaust gas of an internal combustion engine using the catalyst.例文帳に追加

ロジウムをアルミナで被覆することによる耐熱性向上と、ロジウムのアルミナ中への固溶抑制とを両立可能な排ガス浄化用触媒、および該触媒を用いて効率よく内燃機関の排気ガスを浄化する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a group III nitride semiconductor high electron mobility transistor and a manufacturing method thereof, achieving excellent contact resistance and current characteristics by preventing surface oxidation and carbon-contamination of an epitaxially grown layer and corrosion of an ohmic electrode.例文帳に追加

エピタキシャル成長層の表面酸化やカーボン汚染を防ぐとともに、オーミック電極の腐食を防ぐ事で、コンタクト抵抗や電流などの特性に優れた、ＩＩＩ族窒化物半導体高電子移動度トランジスタ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fingerprint authentication method for, in the case of adopting the output of re-input guidance for fingerprint authentication processing using spectrum/data comparison as fingerprint collation means, achieving the quickening of fingerprint authentication processing and the reduction of power consumption.例文帳に追加

指紋照合手段としてスペクトル・データ比較を用いた指紋認証処理に再入力ガイダンスの出力を採用した場合において、指紋認証処理の高速化と消費電力の低減を図った指紋認証方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a Bacillus subtilis mutant, and target protein or polypeptide using the Bacillus subtilis mutant, achieving compatibility between decrease in lysis in culture and acceleration of secretion of the target protein or polypeptide to culture solution.例文帳に追加

培養中の溶菌の減少と、培養液への目的タンパク質又はポリペプチドの分泌促進との両立を可能にする枯草菌変異株、並びに、当該枯草菌変異株を用いた目的タンパク質又はポリペプチドの製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a firmware update system capable of efficiently achieving update of a plurality of firmwares without troubling a manager and capable of managing the plurality of firmwares unitarily, and to provide an information processor, and a firmware update method and a program.例文帳に追加

複数のファームウェアのアップデートを管理者の手を煩わせることなく効率よく実現でき、また、それら複数のファームウェアの一元管理を行うことができる、ファームウェアアップデートシステム、情報処理装置、ファームウェアアップデート方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a ceramic molded part capable of preventing the damage of the ceramic molded part to easily detach the ceramic molded part from a mold and capable of achieving more uniform densitification, a mold used therein and the ceramic molded part.例文帳に追加

セラミックス成型部品等の破損を防止して容易に成形型から取り外しを行なうことができ、より均一に緻密化を図ることができるセラミックス成型部品の製造方法、それに使用される成形型およびセラミックス部品を提供する。 - 特許庁

To provide a sample collecting method collecting a component to be analyzed such as dioxines in the exhaust gas generated from a waste incineration equipment and an exhaust gas sample collecting apparatus achieving the prevention of the secondary formation of dioxines and the labor saving of sample collecting operation.例文帳に追加

廃棄物焼却設備から発生する排ガス中のダイオキシン類などの分析対象成分の試料採取法に関し、ダイオキシン類の二次生成の防止と試料採取操作の省力化を図る排ガスの試料採取装置の提供にある。 - 特許庁

To provide a method for producing carbon nanotubes for electron emitters, capable of achieving uniform electron emission, low-voltage drive, and a prolonged lifetime and capable of providing a carbon nanotube spacing sufficient to enable field electron emission.例文帳に追加

均一な電子放出、低い電圧での駆動および長寿命化を達成することができ、しかも電界電子放出が可能なような十分なカーボンナノチューブ間隔を得ることができる電子放出素子用のカーボンナノチューブの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and apparatus which prevents incomplete combustion in an incinerator capable of achieving complete combustion of waste regardless of the size of an internal capacity of a combustion chamber and the type of the furnace, and suppresses generation of carbon monoxide and dioxin.例文帳に追加

燃焼室の内部容量の大きさや炉の種類に関係なく、廃棄物の完全な燃焼を達成でき、かつ、一酸化酸素やダイオキシンの発生を抑制できる焼却炉の不完全燃焼防止方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide a printing method of a printing system for achieving the restoration of the setting of print conditions unique to a printer, and for easily setting the print conditions in a terminal, and for reducing the load of the printer.例文帳に追加

本発明は、印刷装置に特有な印刷条件の設定の復元を実現することができ、端末における印刷条件の設定を容易に行うとともに、印刷装置の負荷を軽減することができる印刷システムの印刷方法を提供する。 - 特許庁

To provide a resistance force specifying method and system for easily deciding the resistance force of a vibration energy absorbing device, and for achieving the reduction of any labor, the shortening of a time and the reduction of expenses required for decision.例文帳に追加

振動エネルギ吸収装置の抵抗力を簡単に決定することができ、当該決定に要する労力の削減、時間の短縮及び経費の低減を図ることのできる抵抗力特定方法及び抵抗力特定システムを提供すること。 - 特許庁

On the other hand, this method has versatility for combination with a specified conventional technology in order to achieve prominent performance with respect to a specific important pattern while achieving a general pattern application range at the same time.例文帳に追加

他の諸態様によれば、本発明は、同時に普遍的なパターン適用範囲を達成しながら、特定の重要なパターンに関する優れた性能を伝達するために特定の従来の技術と結合できるという点で多様なものでもある。 - 特許庁

To provide an image reader and an image reading method for a component mounting device which are capable of achieving the increase in speed of component image reading by efficiently outputting an image signal without noise mixture in the image signal.例文帳に追加

画像信号へのノイズの混入を生じることなく画像信号の出力を効率化して、部品の画像読取りの高速化を実現することができる部品実装装置における画像読取装置および画像読取方法を提供する。 - 特許庁

To provide a composite material for nuclear reactor control rod and a method of manufacturing the rod achieving long life and high quality by reducing deformation to the minimum, suppressing growth due to irradiation during actual use, and improving corrosion resistance.例文帳に追加

変形を極力少なくすると共に、実機使用時の照射による成長を抑制し、耐食性を向上させることにより長寿命化、高品質化を実現できる原子炉制御棒用複合材および製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a market system and its method for enabling suppliers and purchasers of materials to acquire a plurality of pieces of valid information in an extremely short period of time, and for achieving the invitation of the suppliers and purchasers and the ordering, order reception and purchase of the materials.例文帳に追加

資材の納入者及び購入者が極めて短時間に複数の有効的な情報を入手でき、納入者及び購入者の募集、資材の受発注及び購入ができる市場システム及びその方法を提供する。 - 特許庁

To provide an operation instruction display and a result collection system and its method for easily and efficiently achieving display of an operation content instruction and a report of an operation time result by an operator with a saved space when performing an operation in an operation place.例文帳に追加

作業場所で作業を行う際に、作業者による作業内容の指示の表示と作業時間実績の報告を、省スペースにて簡易かつ効率よく実現する作業指示表示及び実績収集システムとその方法を提供する。 - 特許庁

To provide a developing solution for a photosensitive planographic printing plate capable of preventing stains in printing and achieving printing durability without impairing image forming properties and capable of improving processing stability even under a pH change and to provide a method for making a planographic printing plate.例文帳に追加

画像形成性を損なわずに印刷時の汚れと耐刷性の両立ができ、かつ、pH変動に伴う処理安定性をも向上することができる感光性平版印刷版用現像液及び平版印刷版製版方法を提供する。 - 特許庁

To provide an organic electroluminescent device for achieving a longer life, a lower profile and a lighter weight by suppressing the entry of oxygen and water into the sealed end, particularly, an adhesive layer itself, and an interface between the adhesive layer and a substrate for a long period, and also to provide its method for manufacturing.例文帳に追加

封止端部、特に接着層そのものと、接着層と基板との界面において、酸素や水の浸入を長期にわたり抑制し、長寿命な薄型・軽量の有機エレクトロルミネッセンス素子及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a multi-language interpreting device and method capable of achieving clear will communication by conversation in a format that a scene along a preliminarily set script is repeated and a recording medium on which a multi-language interpreting program.例文帳に追加

本発明の課題は、予め設定されたスクリプトに沿ったシーンを繰り返す形式で、会話により意思疎通を達成することができる多言語通訳装置及び方法並びに多言語通訳プログラムを記録した記録媒体を提供することにある。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an electric resistance welded tube with excellent weld part characteristic capable of achieving toughness of a weld part required for an electric resistance welded tube for the line pipe for an oil well and the strength of the weld part required for an electric resistance welded tube for the casing pipe of an oil well.例文帳に追加

油井のラインパイプ向け電縫管に要求される溶接部靭性、および、油井のケーシングパイプ向け電縫管に要求される溶接部強度を達成しうる、溶接部特性の良好な電縫管製造方法を提供する。 - 特許庁