「acting」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

SYSTEM AND METHOD FOR ACTING FOR SHOPPING AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

ショッピング代行システム及び方法並びに記録媒体 - 特許庁

An acting angle sensor 55 detects the relative movement amount of a mobile body.例文帳に追加

作用角センサ５５は移動体の相対移動量を検出する。 - 特許庁

WIND/HYDRAULIC POWER IMPELLER USING LIFT-DRAG FORCE BY DOUBLE-ACTING ROTATIONS例文帳に追加

複動回転により揚抗力を利用する風水力翼車 - 特許庁

Oil 32 acting as fluid is filled within the hinge part 20.例文帳に追加

ヒンジ部２０の内部には、流体としてのオイル３２が充填されている。 - 特許庁

DIE DEVICE FOR FORMING ROLLING GROOVE OF DIRECT-ACTING DEVICE, AND METHOD FOR FORMING THE SAME例文帳に追加

直動装置の転動溝形成の金型装置及び形成方法 - 特許庁

STAGE FOR SUBSTRATE, USING METHOD OF DIRECT-ACTING MOTOR, AND POSITIONING JIG例文帳に追加

基板用ステージ、直動モータの使用方法、及び位置決め治具 - 特許庁

The acting point of a first force Fs acting from the spring on the sub gear 13 the acting point Fg of a second force input from the mating gear to the sub gear 13, and the acting point of a third force N inputted from a bearing part to the sub gear 13 are set at the same axial position.例文帳に追加

スプリングからサブギヤ１３に作用する第１の力Ｆｓの作用点と、相手側ギヤからサブギヤ１３に入力する第２の力の作用点Ｆｇと、サブギヤを回転可能に支持する軸受部からサブギヤ１３に入力する第３の力Ｎの作用点と、を同じ軸方向位置に設定する。 - 特許庁

SHOE WITH SPHERICAL CROWN MEMBER HAVING PROJECTION ACTING BY SPRING例文帳に追加

スプリングで作動する突起物を備えた球冠体をセットした靴 - 特許庁

FAST ACTING ANTISTATIC AGENT COMPOSITION FOR POLYOLEFIN- BASED RESIN例文帳に追加

即効性のポリオレフィン系樹脂用帯電防止剤組成物 - 特許庁

The coil spring 4 isolates vibration in the vertical direction, acting on the table 2.例文帳に追加

コイルばね４は、テーブル２に作用する鉛直方向の振動を除振する。 - 特許庁

IMAGE FORMING APPARATUS AND ACTING POSITION SETTING METHOD FOR TRANSFER MEMBER THEREOF例文帳に追加

画像形成装置とその転写部材の作用位置設定方法 - 特許庁

To reduce excessive wear caused by a centrifugal force acting on each of rollers 2a, 2b.例文帳に追加

各ころ２ａ、２ｂに加わる遠心力に基づく過度の摩耗を低減する。 - 特許庁

POSITIONING CONTROL DEVICE AND CONTROL METHOD OF DOUBLE ACTING PNEUMATIC CYLINDER例文帳に追加

複動形空気圧シリンダの位置決め制御装置及びその制御方法 - 特許庁

GREASE COMPOSITION AND DIRECT-ACTING DEVICE BY USING THE GREASE COMPOSITION例文帳に追加

グリース組成物およびそのグリース組成物を用いた直動装置 - 特許庁

SINGLE-ACTING AIR CYLINDER VALVE AND SUBSTRATE TREATMENT DEVICE EQUIPPED THEREWITH例文帳に追加

単動空気シリンダ弁およびそれを備えた基板処理装置 - 特許庁

Consequently, load acting on the fuel pump 34 can be suppressed low.例文帳に追加

これによって、燃料ポンプ３４に掛かる負荷が低く抑えられる。 - 特許庁

To provide a direct-acting mechanism allowing flaw detection in a guide face of a thread groove 2.例文帳に追加

ねじ溝２の案内面の探傷を可能にした直動機構とする。 - 特許庁

Changes of fund cycles and state-owned commercial banks acting as major players for indirect financing例文帳に追加

資金循環の変化と国有商業銀行中心の間接金融 - 経済産業省

You say that you are acting for Lady Eva. 例文帳に追加

レディ・エヴァのために動いておられるということでしたね。 - Arthur Conan Doyle『チャールズ・オーガスタス・ミルヴァートン』

subject only to correction by the project leader (acting as architect). 例文帳に追加

それを修正できるのは、アーキテクトとして働くプロジェクトリーダだけ。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

He was also famous by his former stage name, Ganjiro NAKAMURA III; he has established a reputation for skillful acting and the unique atmosphere he achieves when he acts as both a man and a woman, not to mention his acting in love scenes and his family's traditional acting. 例文帳に追加

前名の三代目中村鴈治郎（さんだいめなかむらがんじろう）としても知られ、その芸風は和事や家の芸はもちろん、立役でも女方でも芝居の巧さと独特の雰囲気に定評がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an apparatus for simultaneously measuring a straightly acting motion and rotary angle error and a rotary angle error of a direct-acting table or another direct-acting unit without contact by utilizing a linearity of a laser beam.例文帳に追加

直動テーブルその他の直動体の直進運動・回転角度誤差及び回転角度誤差をレーザービームの直線性を利用して、非接触でかつ同時に計測する装置を提供する - 特許庁

Near the center of the substrate 1, an orange LED chip 10 acting as an orange light emitting element, a blue green LED chip 20 acting as a blue green light emitting element, and a blue LED chip 30 acting as a blue light emitting element are mounted.例文帳に追加

基板１の中央付近には、橙色発光素子としての橙色ＬＥＤチップ１０、青緑色発光素子としての青緑色ＬＥＤチップ２０、青色発光素子としての青色ＬＥＤチップ３０を実装してある。 - 特許庁

A movable part 5, provided in the direct-acting state on a direct-acting bearing 1 (direct-acting static pressure air bearing), is connected to a pressure receiving part 2a of the force sensor 2 fixed and arranged opposite to the movable part 5 via an elastic body 7.例文帳に追加

直動軸受け１（直動静圧空気軸受け）に直動自在に設けられた可動部５と、可動部５に対向して固定配置された力センサ２の受圧部２ａとを弾性体７を介して連結しておく。 - 特許庁

The combination of the activated carbon with the high acting capacity on the fuel source side and the adsorbent with the low acting capacity on the exhaust side shows substantially low diurnal breathing emission without causing a significant decrease in the acting capacity or increase in flow resistance.例文帳に追加

燃料源側の高作用能力活性炭と排気側の低作用能力吸着剤との組み合わせは、作用能力の著しい低下又は流れ抵抗の増加を生じることなく、実質的に低い昼間呼吸エミッションを示す。 - 特許庁

The indicating portion 46 indicates a torque which is obtained by removing a strain caused by inclination in the acting direction of the operating physical force or strain caused the shift of an acting position, from a torque acting on the linking portion 32 by a relative displacement between an indicating needle 48 and a scale portion 50.例文帳に追加

指示部４６は、指示針４８と目盛り部５０との相対変位により係合部３２に作用するトルクから操作力の作用方向の傾きまたは作用位置のずれによる歪を除いたトルクが指示される。 - 特許庁

In an alignment adjusting part 25, an acting force acting on a shaft part is provided according to the detected oil film pressure, and force to cancel the acting force is calculated as cancel force.例文帳に追加

アライメント調整部２５では、検出油膜圧力に応じて、軸部に作用する作用力を求め、さらに、この作用力をキャンセルさせる力をキャンセル力として算出する。 - 特許庁

To provide a detection system of a force acting on a wheel and a detection method of the force acting on the wheel capable of determining accurately the force acting on the wheel at a braking time of a vehicle equipped with a disk brake.例文帳に追加

ディスクブレーキを具備する車両の制動時の車輪作用力を精度良く求めることが可能な車輪作用力検出システムおよび車輪作用力検出方法を提供する。 - 特許庁

To provide an instrument for measuring driving shaft torque and acting force between a road surface and a tire, capable of measuring accurately the axial torque acting on the driving shaft, and capable of estimating the acting force between a road surface and the tire.例文帳に追加

ドライブシャフトに作用する軸トルクの正確な測定が可能で、路面−タイヤ間の作用力を推定できる軸トルク・路面タイヤ間作用力測定装置を提供する。 - 特許庁

To provide an autonomously acting robot capable of recognizing the pattern of action of the autonomously acting robot itself even when the autonomously acting robot is absent.例文帳に追加

自律行動ロボットが存在しない場合であっても、自律行動ロボット自体の行動の態様を認識することが可能な自律行動ロボットを提供する。 - 特許庁

The force sensor 10 is also arranged so as to detect at least one of the forces acting in the height direction (z) of the test vehicle, force acting in the width direction (y) and force acting in the longitudinal direction (x).例文帳に追加

また、該力センサ１０を、前記テスト車両の高さ方向ｚに作用する力、同幅方向ｙに作用する力及び同前後方向ｘに作用する力のうち少なくともいずれかを検出するよう設定した。 - 特許庁

To determine whether a detected value of tire acting force is abnormal or not in a device for detecting tire acting force acting on a tire of a vehicle.例文帳に追加

車両におけるタイヤに作用するタイヤ作用力を検出するタイヤ作用力検出装置において、それによるタイヤ作用力の検出値が異常であるか否かを判定することを可能とする。 - 特許庁

According to the decided situations by the situation deciding means 2, the operation acting means 3, the apology acting means 4 and the guidance acting means 5 respectively act for operation, apologies and guidance.例文帳に追加

エレベーターの運行状況を判定する状況判定手段２を設け、判定された状況にあわせて操作代行、謝罪代行、案内代行を行う操作代行手段３、謝罪代行手段４、案内代行手段５を設けた。 - 特許庁

This escaping mothproof hat for emergency escape is constituted by connecting a hat skeleton (1) covered with a net (3) having an acting net unit (4) and a collar (6) with 6 acting cords (5) for opening the acting net unit (4) through the collar (6).例文帳に追加

作動網部（４）を備えた網（３）を被せた帽子骨組み（１）と首輪（６）を、首輪（６）の中を通して作動網部（４）を開かすための６本の作動紐（５）でつないだことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a double-acting die holder mechanism which is compact, simple in structure, durable and easy in double-acting forging at a low cost even by a compact single-acting press.例文帳に追加

コンパクトで、簡単な構造とすることにより、耐久性を有するとともに、小形の単動式プレス機によっても、複動鍛造成形を簡易かつ低廉に行うことができるようにした複動用ダイホルダ機構を提供すること。 - 特許庁

Also, in an area specified by the acting angle, a rotating energizing force by the lost motion device 55 is reduced in an area where the acting angle is large less than that in an area where the acting angle is small.例文帳に追加

さらに、作用角にて規定される領域について、作用角の大きな領域では小さな領域よりも、ロストモーション装置５５による回転付勢力を小さくする。 - 特許庁

The printing ink composition comprises (1) a printing ink and (2) a xylanase having biochemical properties (a) acting on xylan or a polysaccharide having xylan as a component, (b) acting at any of pH 4 to pH 12 and (c) acting at ≤60°C.例文帳に追加

（１）印刷インキ、及び（２）下記の生化学的性質、（ア）キシラン、又はキシランを構成要素として有する多糖に作用する、（イ）４から１２のいずれのｐHでも作用する、（ウ）少なくとも６０℃までの温度で作用する、を有するキシラナーゼを含むことを特徴とする印刷インキ組成物。 - 特許庁

To provide a structure which can increase the speed of an extended time of a double-acting piston without sacrificing force provided by the double-acting piston if required in a hydraulic operating system including a reservoir, a pump and a hydraulic cylinder having the double-acting piston.例文帳に追加

リザーバと、ポンプと、複動ピストンを備えた油圧シリンダとを備えた油圧システムにおいて、必要な場合に複動ピストンによって提供される力を犠牲にすることなく、複動ピストンの延出時間をスピードアップできる構造を提供する。 - 特許庁

The system control device calculates acting force acting between the machining tool and the work during copying work in accordance with detection data for the force sensor, and adjusts the target track and the target moving speed of the hand, and the target thrust of the fluid pressure cylinder device depending on the acting force.例文帳に追加

システム制御装置は、力覚センサの検出データに基づいて、倣い作業中に加工工具とワークとの間に作用している作用力を算出し、作用力に応じて手先部の目標軌道、目標移動速度及び流体圧シリンダ装置の目標押圧力を調整する。 - 特許庁

Since the weight of the acting electrode 7 on an air-permeable film 4b is set to 7 mg/cm^2 or below and the thickness of the acting electrode 7 is thin, the adsorbing amount of the detection target compound gas moved through the acting electrode 7 is small and a response delay time is short.例文帳に追加

通気性フィルム４ｂ上の作用電極７の重量を７ｍｇ／ｃｍ^2以下にしており、作用電極７の膜厚が薄くなっているため、作用電極７内を移動する検出対象化合物の吸着される量が少なく、応答遅れ時間が短い。 - 特許庁

A browser computer G acting as a control device is connected to the network W via a gateway 56, a printer 10 acting as specified terminals being connected via NIC 1, and printers acting as other terminals are connected.例文帳に追加

ネットワークＷには、管理装置としてのブラウザコンピュータＧがゲートウェイ５６を介して接続され、特定の端末装置としてのプリンタ１０がＮＩＣ１を介して接続され、更に他の端末装置としてのプリンタが接続されている。 - 特許庁

The head part is equipped with a first acting surface A which faces parallel to the wall body and projects non-vertically to a wall body and a second acting surface B crossing an inserting axis C of the pin and when the pin is inserted, presses the second acting surface.例文帳に追加

ヘッド部は、壁体と平行に向き合うとともにピンを壁体に対して非垂直に突出する第１の作用面Ａと、ピンの挿入軸Ｃと交わる第２の作用面Ｂとを備え、ピンの挿入時には、第２の作用面を押圧するものとした。 - 特許庁

This transfer acting system 100 is constituted of: a transfer acting server 101 operated by a loan company X; an operation terminal 102 connected to the transfer acting server 101 via the Internet 105; a transfer source host 103 to be a transfer source and a transfer destination host 104.例文帳に追加

振込代行システム１００は、ローン会社Ｘが運営する振込代行サーバ１０１と、インターネット１０５を介して振込代行サーバ１０１に接続された操作端末１０２と、振込元となる振込元ホスト１０３と、振込先ホスト１０４とで構成されている。 - 特許庁

The termination circuit for communication equipment 2 consists of a transistor(TR) 19 being a switching element, a diode 21 acting as a reverse flow prevention circuit, a diode 23 acting as a voltage drop circuit, an OR circuit 24, an integration circuit 26, a reference voltage generating circuit 29 acting as a switching control means and a waveform shaping circuit 31.例文帳に追加

通信装置用終端回路２は、スイッチング素子たるトランジスタ１９、逆流防止回路たるダイオード２１、降圧回路たるダイオード２３、ＯＲ回路２４、積分回路２６、スイッチング制御手段たる基準電圧発生回路２９及び波形整形回路３１で構成されている。 - 特許庁

A wing 4 acting as an insertion guide is installed in a male part 1 of a socket acting as a switch of a power source, and a deep groove 5 and a shallow groove 6 acting as guides are installed in a female part 2 of the socket, and thereby, the switch durable to the force from the lateral direction and shock is obtained.例文帳に追加

電源のスイッチとなるソケットのオス（１）に差込みガイドとなるウイング（４）を設け、ソケットのメス（２）にガイドとなる深い溝（５）と浅い溝（６）を設ける事により、横からの力、衝撃に強い事を特徴とする。 - 特許庁