「added base」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

After performing setting change of the neighboring cell list(s), the operation of the wireless base station 103 designated to be added is started and, as necessary, the running test is made using a measuring vehicle.例文帳に追加

隣接セルリストの設定変更の後、増設対象に指定された無線基地局１０３の運用を開始し、必要に応じて測定車による走行試験を行う。 - 特許庁

The cover plate is provided with a main body of the cover plate 112 to which a preload is added and an assembly unit for fitting the main body of the cover plate to the base member of the disk drive.例文帳に追加

予荷重が加えられたカバープレート１１２の本体と，カバープレートの本体をディスクドライブのベース部材に取り付けるための組み立てユニットと，を備えるカバープレートである。 - 特許庁

In an extension base unit 300 at a receiving side, based on the transmission order numbers added to the received image information, the image information is displayed while discarding double received image information.例文帳に追加

受信側の増設親機３００では、受信した画像情報に付された送信順序番号を元に、重複して受信された画像情報を破棄して、表示を行う。 - 特許庁

To provide a handrail for a passenger conveyor that has stain resistance by an added photocatalytic function and function maintaining means without reducing a base material life of the handrail.例文帳に追加

ハンドレールの母材寿命が低下することなく、光触媒機能の付加とその機能維持手段による防汚性のある乗客コンベアのハンドレールを提供する。 - 特許庁

Advertisement, to which local codes a preliminarily added and electronic mails transmitted from plural terminals 5 via the Internet 4 are preserved in the data base of a center device 3.例文帳に追加

センタ装置３のデータベースには予め地域コードが付加された広告と、インターネット４を介して端末５（複数）から送信された電子メールが保管されている。 - 特許庁

Powder coating constituted by having conductor added to ultraviolet curing resin powder is electrostatically applied on a surface of the elastic resin base material such as a semi-conductive elastic layer 3.例文帳に追加

紫外線硬化樹脂粉末に導電剤を添加してなる粉末塗料を、半導電性弾性層３などの弾性樹脂基材の表面に静電塗装する。 - 特許庁

It is desirable that in the surface-coating, the wax 20 is added in an amount of 0.02 to 0.6 mass% based on the iron-base powder 10.例文帳に追加

被覆工程において、鉄基粉末１０に対する割合が０．０２質量％以上０．６質量％以下となるようにワックス２０を添加することが好ましい。 - 特許庁

When a new group member is added, new dummy members is generated to put the new group member between them, and parameter information on the dummy members before and after it is broadcasted from the base station.例文帳に追加

グループメンバーを追加する場合は、新しいダミーメンバーを生成して、新しいグループメンバーをはさみ、その前後のダミーメンバーのパラメータ情報を基地局から同報送信する。 - 特許庁

A base/emitter voltage Vbe of the transistor Q1 is added to a tuning voltage VT outputted by the tuning voltage output step 2 and becomes a control voltage TV'=VT+Vbe of the VCO.例文帳に追加

チューニング電圧出力段２が出力するチューニング電圧ＶT にトランジスタＱ１のベース・エミッタ間電圧Ｖbeが加算されてＶＣＯの制御電圧ＶT'＝ＶT ＋Ｖbeとなる。 - 特許庁

To provide a method of recycling thermosetting resins, causing no considerable deterioration of the inherent properties of a base material even when a large quantity of pulverized powder of the thermosetting resins is added thereto.例文帳に追加

熱硬化性樹脂の粉砕物を大量に添加しても材料本来の特性が大きく低下することのない熱硬化性樹脂のリサイクル方法を提供する。 - 特許庁

The main body of the cover plate having a twisted shape is fitted to the base member 111 and the preload is added to the main body of the cover plate while being formed into a flat shape.例文帳に追加

捩れた形状を有するカバープレートの本体がベース部材１１１に取り付けられた後に平坦な形状になりつつカバープレートの本体に予荷重が加えられる。 - 特許庁

In the backlight unit sheet of the laminating structure equipped with the reflecting function and a diffusion reflecting function, a metal base material layer 3 for heat dissipation is integrally added as an intermediate layer.例文帳に追加

反射機能及び拡散反射機能を備えた積層構造のバックライトユニット用シートに於て、中間層として一体に放熱用金属基材層３を、付加する。 - 特許庁

It is desirable that conductive ink composition of 0.1-10 pts.wt. is added to base polymer of 100 pts.wt. comprising the crystalline polymer and the non-crystalline polymer.例文帳に追加

導電性インキ組成物は結晶性高分子と非結晶性高分子からなるベースポリマー１００重量部に対して０．１〜１０重量部添加されることが望ましい。 - 特許庁

In this case, the added voltage of an inter-collector/emitter saturation voltage of the transistor T2 and the inter-terminal voltage of the voltage load circuit 10 is applied to the base of the transistor T1.例文帳に追加

このとき、トランジスタＴ１のベースには、トランジスタＴ２のコレクタ・エミッタ間飽和電圧と電圧負担回路１０の端子間電圧との加算電圧が与えられる。 - 特許庁

To provide a comparatively inexpensive cellular radio communication system which does not require a private link with an added radio base station or a repeater for obtaining a sufficient effective radio range.例文帳に追加

十分な無線有効範囲を得るために追加の無線基地局又は中継器との専用リンクを必要としない比較的安価なセルラ無線通信システムを提供する。 - 特許庁

(4) Family allowances, commutation allowances, and other elements of wages as stipulated by the Ordinance of the Ministry of Health, Labour and Welfare shall not be added to the base wages underlying the increased wages set forth in paragraph (1) and the preceding paragraph. 例文帳に追加

４　第一項及び前項の割増賃金の基礎となる賃金には、家族手当、通勤手当その他厚生労働省令で定める賃金は算入しない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A cost is added to a character described on the map read by a scanner (step ST11) and on the basis of this character, an electronic map is retrieved from a map data base (step ST12).例文帳に追加

スキャナにより読み取った地図に記載されている文字にコストを付加し（ステップＳＴ１１）、この文字に基づいて地図データベース６から電子地図を検索する（ステップＳＴ１２）。 - 特許庁

To provide a mobile phone, to which repeater function for repeating communication between another mobile phone and a base station is added, in a mobile phone that is used by the general users.例文帳に追加

一般ユーザが使用する携帯電話において、他の携帯電話と基地局との間の通信を中継するリピータ機能を付加した携帯電話を提供する。 - 特許庁

Further, at least one type of an antiflaming agent and a mildewproofing agent is added to one of the base material (fibrous foundation cloth, resin coating layer) and an ink receiving layer as needed.例文帳に追加

さらに、必要によりシート状基材（繊維基布層、樹脂被覆層）、インク受理層の少なくとも１層に、防炎剤、防黴剤の少なくとも１種を添加する。 - 特許庁

At the chemical modification step, the polycarboxylic acid salt is added preferably in an amount of 0.1-10 pts.wt. based on 100 pts.wt. of the resin material in the toner base particles.例文帳に追加

化学修飾工程において、トナー母粒子中の樹脂材料１００重量部に対してポリカルボン酸塩を０．１〜１０重量部添加するのが好ましい。 - 特許庁

Graph base information structure containing at least two nodes, a threshold disinterest value and at least one interesting node is determined and the interesting nodes are added to a set of active nodes.例文帳に追加

少なくとも２つのノードと、閾値無関心値と、少なくとも１つの関心ノードを含むグラフ・ベース情報構造が判定され、関心ノードがアクテイブ・ノードの組に加えられる。 - 特許庁

When a new commodity is put on the market, a contents server 108 contained in a service provider 102 is accessed via the means 115 and the commodity information is added to a contents data base 110.例文帳に追加

陳列順序を指示するデータをコンテンツサーバや、キオスク端末の中に持ち、これに対して陳列指示を行う手段を商品提供側とキオスク設置側に設ける。 - 特許庁

To provide a method of producing a base compound for a liquid fluoroelastomer which is unaffected by the storage state of the added silica powder, and yields minimal fluctuation in the viscosity between production lots.例文帳に追加

配合するシリカ粉末の保存状態に影響されず、製造ロット間の粘度変動幅が小さい液状フッ素エラストマー用ベースコンパウンドの製造方法を提供する。 - 特許庁

Positioning lines 43a are added at two points interposing each tentatively-stopping spring 24 when attachment by bayonet connection is completed in the base 4.例文帳に追加

口金４においてバヨネット締結による取付が完了したときに仮止めばね２４を周方向から挟む２箇所ずつに、それぞれ位置決め線４３ａを付した。 - 特許庁

When the vehicle is in the tendency of deceleration, the fuel correction amount ΔQ is added to a base injection amount Qbase to calculate the final fuel injection amount Qfin (step S205).例文帳に追加

そして、車両が減速傾向にあれば、ベース噴射量Ｑbaseに燃料補正量ΔＱを加算して最終の燃料噴射量Ｑfinを算出する（ステップＳ２０５）。 - 特許庁

The grease G is fluorine type grease whose base oil is fluorine oil and a thickening agent is fluororesin, whereto ultra-particulates with a primary particle size of 50 nm or below are added.例文帳に追加

このグリースＧは、基油がフッ素油で増ちょう剤がフッ素樹脂であるフッ素グリースであり、一次粒径が５０ｎｍ以下の超微粒子が添加されている。 - 特許庁

In the second chemical modification step, 0.1-10 parts weight polyalkylene imine is preferably added to 100 parts weight resin material in the toner base particle.例文帳に追加

第２の化学修飾工程において、トナー母粒子中の樹脂材料１００重量部に対して前記ポリアルキレンイミンを０．１〜１０重量部添加するのが好ましい。 - 特許庁

In the first chemical modification step, 0.1-3 parts weight polycaboxylate is preferably added to 100 parts weight resin material in the toner base particle.例文帳に追加

第１の化学修飾工程において、トナー母粒子中の樹脂材料１００重量部に対してポリカルボン酸塩を０．１〜３重量部添加するのが好ましい。 - 特許庁

This adhesive pack for protecting UV rays comprises a support 6 and an adhesive base material 1 added with a UV-protecting agent 2 and formed on the support 6 in a layer form.例文帳に追加

支持体６と、紫外線防止剤２が配合され且つ前記支持体６上に層状に形成された粘着性基剤１とからなる紫外線防止用粘着パック。 - 特許庁

When the base bottom part 5 is positioned by the pallet part 2, it is conveyed on the conveying line, and parts are sequentially added by an assembling machine waiting beside the conveying line.例文帳に追加

基底部品５は、パレット部２によって位置決めされると搬送ライン上を搬送され、搬送ラインの脇に待機する組立機によって順次部品の追加が行われる。 - 特許庁

DESIGN SUPPORT PROGRAM AND DESIGN SUPPORT SYSTEM FOR GAMMA'-PRECIPITATION-STRENGTHENED PLATINUM-GROUP-ELEMENT-ADDED Ni-BASE SUPERALLOY例文帳に追加

γ’析出強化型白金族元素添加Ｎｉ基超合金設計支援プログラムおよびγ’析出強化型白金族元素添加Ｎｉ基超合金設計支援装置 - 特許庁

The resin laminate good in weatherability and having the base material prevented from discoloration and deterioration is obtained by the ultraviolet absorber added to the inorganic protective layer 3 or organic adhesive layer 4.例文帳に追加

無機系保護層３又は有機系接着層４に含まれる紫外線吸収剤により、耐候性が良好で基材が変色、劣化しない樹脂積層体が得られる。 - 特許庁

In these first gear 13 and second gear 14, a polyacetal resin is used as a base material, and both silicon oil of a lubricant and amorphous silica of a filler are added.例文帳に追加

この第１ギア１３及び第２ギア１４は、ポリアセタール樹脂を母材とし、潤滑剤のシリコンオイルと、充填剤の非晶質シリカとがともに添加されている。 - 特許庁

One or two kinds of organic molybdenum compounds molybdenum dithiophosphate and/or molybdenum dithiocarbamate are added to a grease composition comprising a base oil and lithium soap.例文帳に追加

基油と、リチウム石けんを含むグリース組成物に、モリブテンジチオホスフェート及び／又はモリブテンジチオカーバメートから選ばれる有機モリブテン化合物の１種又は２種以上を添加する。 - 特許庁

A base sequence which is complementary to 5' end and 3' end of a target polynucleotide is added by using one kind of primer to synthesize the target polynucleotide.例文帳に追加

１種類のプライマーを用いて目的とするポリヌクレオチドの５’末端と３’末端に互いに相補的な塩基配列を付加し、標的とするポリヌクレオチドを合成する。 - 特許庁

The lubricating oil composition is prepared by blending a base oil of a synthetic oil and/or a mineral oil with a polymethacrylate having a phosphate ester added to its terminal and a phenolic antioxidant.例文帳に追加

合成油及び／または鉱油の基油に、末端にリン酸エステルを付加したポリメタクリレートと、フェノール系の酸化防止剤を配合して潤滑油組成物とする。 - 特許庁

A service server 3 generates metadata to which a CM mark needed to extract advertisement video (CM) to be broadcasted is added while contained in contents and registers it in a metadata base 302.例文帳に追加

サービスサーバ３において、コンテンツに含めて放送される広告映像（CM）を抽出するのに必要なCMマークを付加したメタデータを生成し、メタデータデータベース３０２に登録する。 - 特許庁

The kick spring 14 where a load is added in a coil winding direction is fitted to the second axis 12 and a load receiving part 14a for the kick spring 14 is arranged at the outside of the narrow width part 7b in the base 7.例文帳に追加

第２軸12には、コイルの巻き方向に荷重が掛かるキックばね14を被嵌しており、キックばね14の荷重受け部14ａを、ベース７の幅狭部7aの外側に配置している。 - 特許庁

At least one kind selected from materials for enhancing beautifying effects, solubilizing agents and absorption- accelerating agents can further be added to the adhesive base material 1.例文帳に追加

前記粘着性基剤に、美容効果を高める物質，溶解補助剤及び吸収促進剤から選択された少なくとも一種が更に配合されていてもよい。 - 特許庁

Then the separated hair follicles are loaded in a vessel storing a base solution added with a freeze preservation agent and chilled the vessel with a predetermined chilling rate pattern.例文帳に追加

次いで、凍結保護剤を添加した基礎溶液を貯蔵した容器内に、この分離した毛包を装填し、更にこの容器を所定の冷却速度パターンで冷却する。 - 特許庁

The wireless system 1 includes an auxiliary unit 2 which transmits data added with its own ID, a base unit 3 to which the data are sent, and a relay unit 4 for relaying the data.例文帳に追加

無線システム１は、自機のＩＤを付したデータを送信する子機２と、このデータの送信先である親機３と、このデータを中継する中継機４と、を備える。 - 特許庁

To provide an automatic setting system for an inter-network connection apparatus in which a VPN construction can be automatically set over a firewall even when a new base LAN is added.例文帳に追加

新規の拠点ＬＡＮを追加してもファイアウォール越しにＶＰＮ構築の自動設定を行うことが可能なネットワーク間接続装置の自動設定システムを提供する。 - 特許庁

In a method for molding a foam in which an expandable base material 100 obtained by mixing a blowing agent 11 with a base resin 12 comprising a thermoplastic resin is used, the base material 100 is expanded by heating to form the foam, the base material 100 is added with a conductive material 13, which is heated by induction heating, and the base material 100 is expanded.例文帳に追加

熱可塑性樹脂よりなるベース樹脂１２に発泡剤１１を混合してなる発泡基材１００を用い，該発泡基材１００を加熱することにより発泡させて，発泡体を成形する方法において，上記発泡基材１００に導体１３を添加してなり，また上記加熱は誘導加熱を行うことにより上記導体１３を加熱し，上記発泡基材１００を発泡させる。 - 特許庁

Afterwards, the base station 2 which has received a location registration request message 15 transmitted from the mobile station 5a, to which the mobile station identification number 8 is added, confirms that the added mobile station identification number 8 is stored, and executes location registration, and returns the position registration acceptance message 16 to which the mobile station identification number 8 is added to the mobile station 5a.例文帳に追加

その後、移動局５ａから送信された移動局識別番号８を付加した位置登録要求メッセージ１５を受信した基地局２は、付加された移動局識別番号８が保管されていることを確認して位置登録を行い、移動局識別番号８を付加した位置登録受付メッセージ１６を移動局５ａに返信する。 - 特許庁

The cover tape comprises a base layer 31 made of a polyethylene terephthalate, an intermediate layer 32 made of a low-density polyethylene, an adhesion reinforcing layer 41 stacked thereon formed of a polyurethane based resin with polyethylene wax added and an adhesive layer 42 formed of an acrylic resin with the polyethylene wax added.例文帳に追加

ポリエチレンテレフタレートからなる基材層３１、低密度ポリエチレンからなる中間層３２に積層する接着強化層４１をポリエチレンワックスを添加したポリウレタン系樹脂で形成し、接着剤層４２をポリエチレンワックスを添加したアクリル系樹脂で形成する。 - 特許庁