| 例文 |
added baseの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 964件
The cylindrical electrode 7 is made to have nickel or a nickel alloy as the base material, and formed by a material to which metal having deoxygenation action is added.例文帳に追加
筒状電極7は、ニッケルまたはニッケル合金を基材とし、脱酸素作用を有する金属が添加された材料によって形成されている。 - 特許庁
The amount of the polyepoxide compound base crosslinking agent added and mixed in the acrylic adhesive is 1.0 to 2.5 pts.mass to 100 pts.mass of the acrylic adhesive.例文帳に追加
ポリエポキサイド化合物系架橋剤のアクリル系粘着剤への添加混入量をアクリル系粘着剤100質量部に対して1.0〜2.5質量部とする。 - 特許庁
An aluminum light shading membrane 5 is formed on the glass base 3 on which the gallium-added zinc oxide membrane 4 is deposited to prevent stray light from entering.例文帳に追加
なお、ガリウム添加酸化亜鉛膜4を堆積させたガラス基板3上には、迷光の混入を防止するためにアルミニウムの遮光膜5を形成する。 - 特許庁
As an alternative, ethyl alcohol or an ethanol-containing liquor is mixed to the solution in place of carrying out the alcoholic fermentation and acetobacter is added as a culture base to perform acetic acid fermentation.例文帳に追加
前記のアルコール発酵を省いて、エチルアルコール又はエチルアルコール含有酒を混合し、しかも酢酸菌を培養基として加え、酢酸発酵させてもよい。 - 特許庁
Between a first electrode (8) and a solid electrolyte substrate (2), an electrode base material layer (9) is provided which comprises a zirconia solid electrolyte to which noble metal is added.例文帳に追加
第1の電極(8)と固体電解質基板(2)との間に、貴金属が添加されたジルコニア固体電解質からなる電極下地層(9)を設ける。 - 特許庁
When manufacturing a three-dimensional model 3a of the molding, a tapered peeling-preventive support shape is added to each corner in contact with the base plate of the molding.例文帳に追加
造形物の三次元モデル3aを製作する際に、造形物のベースプレートと接する各コーナ部に、テーパ状の剥離防止サポート形状を付加する。 - 特許庁
In the buffer solution mixer 7, a buffer solution containing a base is added by a buffer-solution sending pump 2 and mixed with an eluate of the separation column 8.例文帳に追加
緩衝液混合器7では、緩衝液送液ポンプ2により塩基を含有する緩衝液が添加され、分離カラム8の溶出液と混合する。 - 特許庁
A subclass that wants to override this variable should probably start with the value from the base class and concatenate additional forbidden functions -- when new dangerousbuilt-in functions are added to Python, they will also be added to this module.)例文帳に追加
この変数をオーバライドしたいサブクラスは、基本クラスからの値から始めて、追加した許されない関数を連結していかなければなりません - 危険な関数が新しく Python に追加された時は、それらも、このモジュールに追加します。 - Python
It is also preferred that the undercoating material 9 and the top coating material 10 are each formed of a modified silicone-based or an epoxyurethane-based elastic adhesive as a base, and a pigment and a filler added to the base, as needed.例文帳に追加
下塗り材9及び上塗り材10は、いずれも変性シリコン系あるいはエポキシウレタン系などの弾性接着剤をベースとし、これに必要に応じ顔料やフィラーを添加したものが好適である。 - 特許庁
Preferably, Ga-doped zinc oxide is dispersed into water, Ga-doped zinc oxide dispersed into water is added to a water glass aqueous solution, they are mixed to prepare a spray liquid, the spray liquid is sprayed on the base material, and, after dried, the base material is heated at 150 to 700°C and is baked.例文帳に追加
好ましくはGaドープ酸化亜鉛を水に分散させ、これを水ガラス水溶液に添加し、混合してスプレー液を調製し、これを基材にスプレーし、乾燥後、150〜700℃に加熱して焼き付ける。 - 特許庁
When an application program 1 performs a data access, each member of a data base structural body is added with ID information for uniquely specifying the member, and a common library 2 performs a data base access by using the ID information.例文帳に追加
アプリケーションプログラム1がデータのアクセスを行なう際、データベース構造体の各メンバに、そのメンバを一意に特定するためのID情報を付加し、共通ライブラリ2がこのID情報を用いてデータベースアクセスを行なう。 - 特許庁
The deformation-following water-sealing material uses sand or silica sand as the base material and is formed by dry-mixing the base material with bentonite, and by stirring with water added plus water glass to the resultant mixture to modify into a gel state.例文帳に追加
本発明の変形追髄遮水材は、砂若しくは珪砂を母材として、かかる母材及びベントナイトをドライミックスし、これに水を加えて攪拌するとともに、水ガラスを加えてゲル状に改質したものである。 - 特許庁
The water-base highly viscous lubricating oil agent comprises a base, which contains negative ion water, an aqueous antioxidant solution and a food additive as major components, where oil and fat from animals or plants are added as a lubricating auxiliary additive.例文帳に追加
本発明の水性系高粘度潤滑油剤は、マイナス・イオン水と抗酸化溶液水、食品添加物を主成分にしたベースで、潤滑性の補助的添加剤には動・植物の油脂を添加している。 - 特許庁
The tape 1 comprises a film base material 2 formed of a tape composition consisting of a 100 pts olefinic resin and 1-10 pts sodium tetrabonate added thereto and an adhesive layer 3 to be attached to one face of the film base material 2.例文帳に追加
テープ1を、オレフィン系樹脂100部に対して四硼酸ナトリウム1〜100部が添加されたテープ組成物でなるフィルム基材2と、フィルム基材2の一方の面に付着する粘着層3とで構成した。 - 特許庁
When the new mobile station is added under the control of each radio base station, that radio base station transmits an ARP request message 77 with the IP address of that mobile station and its own physical address as a transmission source address to a host device PC.例文帳に追加
各無線基地局は、自己の配下に新たな移動局が加わるとその移動局のIPアドレスと自己の物理アドレスとを送信元アドレスとするARP要求伝文をホスト装置に送信する。 - 特許庁
To provide a lubricating oil base oil for internal combustion engines which has a high viscosity index when a viscosity index improver is added and excels in shear stability, and a lubricating oil composition for internal combustion engines comprising the base oil.例文帳に追加
粘度指数向上剤を添加した場合に高粘度指数を有し、かつせん断安定性に優れた内燃機関用潤滑油の基油および該基油を含む内燃機関用潤滑油組成物を提供すること。 - 特許庁
A peelable covering layer is formed on at least one surface of the present polyester base film, and a modified silicone or wax is added to the polyester base film and/or the covering layer.例文帳に追加
本発明のポリエステル基材フィルムの少なくとも片面に、剥離可能な被覆層が形成されており、かつポリエステル基材フィルム及び/または被覆層に変性シリコーン、ワックスを添加していることを特徴とするものである。 - 特許庁
A tube body of the medical tube 1 comprises: a base 1a made of a thermoplastic resin composed of a polyether-based block copolymer; and a fine-grained additive 1b of a polymeric material added to the base 1a.例文帳に追加
医療用チューブ1のチューブ本体が、ポリエーテル系ブロック共重合体からなる熱可塑性樹脂製のベース1aと、ベース1aに添加された高分子材料の微粒子添加剤1bとを備えるようにする。 - 特許庁
N-Octyl-2-pyrrolidone is added to a water-base ink jet ink composition mainly comprising a pigment, a water-base resin, a basic compound, and an aqueous medium.例文帳に追加
顔料、水性樹脂、塩基性化合物、水系媒体から主として構成される水性インクジェット用インクにおいて、さらにN−オクチル−2−ピロリドンを含有させたことを特徴とする水性インクジェット用インク組成物。 - 特許庁
When adding conductive particles and base particles to the conductive paste, the amount of an added base material contained in the conductive paste for forming an internal electrode layer 3a positioned on the outermost side in a stacking direction is set larger than the amount of an added base material contained in the conductive paste for forming the internal electrode layer positioned at the center in the stacking direction.例文帳に追加
導電性ペーストに導電性粒子と共材粒子とを添加する際に、積層方向の最も外側に位置する内部電極層3aを形成するための導電性ペーストに含まれる共材添加量を、積層方向の中央に位置する前記内部電極層を形成するための前記導電性ペーストに含まれる共材添加量より多くする。 - 特許庁
The decorative sheet S is obtained by successively laminating a first transparent resin base material sheet having a matte surface comprising a fluoroplastic resin to which a matting agent is added, a second transparent resin base material sheet 2 comprising an acrylic resin to which no matting agent is added, an appropriate decorative layer 4 and an adhesive layer 5 from a surface side.例文帳に追加
表面から順に、艶消し剤を添加したフッ素樹脂からなる表面艶消しで透明な第1樹脂基材シート1と、艶消し剤無添加のアクリル樹脂からなる透明な第2樹脂基材シート2、更に適宜装飾層4及び接着剤層5を積層した加飾シートSを用いる。 - 特許庁
To provide a design support program and a design support system for a new γ'-precipitation-strengthened platinum-group-element-added Ni-base superalloy by which the alloy characteristics analysis and alloy composition search of a γ'-precipitation-strengthened Ni-base superalloy to which platinum group elements are added can be simply and easily performed with high efficiency.例文帳に追加
白金族元素を添加したγ’析出強化型Ni基超合金の合金特性解析や合金組成探索を簡便かつ容易に効率よく行うことのできる、新しいγ’析出強化型白金族元素添加Ni基超合金の設計支援プログラムおよび設計支援装置を提供する。 - 特許庁
In a manufacturing method of a nano-sized anatase type titanium dioxide photocatalyst, a titanium starting substance is added to a fixed solvent, an acid or base catalyst is added to an aqueous solution, and the catalyst-added solution is subjected to peptization while heating it at about 80±20°C to prepare an anatase type titanium dioxide solution.例文帳に追加
本発明に係るナノサイズのアナタゼ型の二酸化チタン光触媒の製造方法は、一定の溶媒にチタン出発物質を添加し、水溶液に酸又は塩基触媒を添加し、触媒の添加された水溶液を約80±20℃で熱処理しながらペプチゼーションしてアナターゼ型の二酸化チタンゾル溶液を形成する。 - 特許庁
To provide a slope greening method using a vegetation base material, which hardly causes a water retention material to be washed away, which can stably bring about the planting and strengthening of a slope by sufficiently securing a water retention space inside a vegetation base, and to which the water retention material for the vegetation base is added.例文帳に追加
保水材が流失しにくく、かつ、植生基盤の内部に保水空間を十分に確保して、法面の緑化と強化を安定して図ることができる、植生基盤保水材を添加した植生基盤材を用いる法面緑化工法を提供すること。 - 特許庁
The method for producing fruit-containing food material contains: a base material-producing process where organic acid and sugar are added to food material and the mixture is heated to produce a base material; and a mixing/agitating process where the raw material fruit is charged into the base material and the mixture is agitated for a prescribed period of time.例文帳に追加
食材に有機酸及び糖類を添加して加熱することで基材を製造する基材製造工程と、基材に原料果実を投入し所定時間撹拌される混合・撹拌工程と、から成る果実入り食品素材の製造方法を採用する。 - 特許庁
The kind of each grid 20 set by a game map 70 in a Sugoroku (snakes and ladders) game is decided on the basis of a reference value superimposed with a base map 50 and a noise map 60 and added with a variable value of the grid 62 of a noise map 60 on the base value of the grid 52 of the base map 50 corresponding to the grid 20.例文帳に追加
すごろくゲームにおいて、ゲームマップ70に設定された各マス20の種類は、ベースマップ50とノイズマップ60とを重ね、該マス20に対応するベースマップ50の升目52のベース値に、ノイズマップ60の升目62の変動値を加算した基準値をもとに決定される。 - 特許庁
To provide an epitaxial wafer for a high performance HBT wherein doping can be applied to an InGaAs base layer to provide a required acceptor concentration as the base layer, even when In is added to GaAs and the InGaAs base layer provides an excellent current amplification factor and an excellent high frequency characteristic.例文帳に追加
GaAsにInを添加してもベース層として必要なアクセプタ濃度を示すInGaAsベース層へのドーピングが可能で、さらに該InGaAsベース層によって電流増幅率および高周波特性に優れた高性能HBT用エピタキシャルウェハを提供すること。 - 特許庁
In the coated article 1 in which a base colored layer 3 containing a pigment such as carbon black 4 is formed on the surface of a base material 2 and a color clear layer 5 containing a dye such as black dye 7 is formed on the upper side of the base colored layer 3, a photo-stabilizer is added to the color clear layer 5.例文帳に追加
基材2の表面に、カーボンブラック4などの顔料を含むベース着色層3が形成され、このベース着色層3の上側に、黒染料7などの染料を含むカラークリヤー層5が形成された塗装品1であって、カラークリヤー層5に光安定剤が添加されている。 - 特許庁
The electrolyte membrane for a polymer electrolyte fuel cell contains a polymer base material constituted by olefinic polymer or fluoropolymer, a graft chain having a cation-exchange group and added to the polymer base material, and boron nitride or zirconium oxide dispersed in the polymer base material.例文帳に追加
本発明の固体高分子型燃料電池用の電解質膜は、オレフィン系高分子またはフッ素系高分子によって構成された高分子基材と、陽イオン交換基を有し、かつ高分子基材に付加されたグラフト鎖と、高分子基材に分散された窒化ホウ素または酸化ジルコニウムとを含む。 - 特許庁
When extruding force of a retaining part 30 by a cylinder 20 (extruding means) is released, force due to flex of an arm 10 supporting a load added to a base part 21 is removed, the base part 21 moves forwardly while the flex of the arm 10 recovers, and the retaining part 30 approaches the base part 21 relatively.例文帳に追加
シリンダ20(押し出し手段)による保持部30の押し出し力を解放すると、アーム部10の撓りにより基部21に加わる負荷を支える力が無くなり、アーム部10の撓りが復元しながら基部21が前方に移動して、保持部30が基部21に相対接近する。 - 特許庁
In this method for culturing mushrooms by inoculating spawns to a culture base prepared by using such as sawdust, rice bran and passing the spawns through culture and growth processes so as to artificially grow mushrooms, a plant of a herb is used as an auxiliary culture base to be added to the culture base.例文帳に追加
おが屑、米糠等の培養基材を用いて調製した培養基に種菌を接種し、培養、生育工程を経て人工的にきのこを生育させるきのこの栽培方法において、前記培養基材に添加する補助培養基材としてハーブ類植物を使用する。 - 特許庁
With the base band transmission signal which should be transmitted, distortion compensation data corresponding to the base band transmission signal which should be transmitted is read by referring to distortion compensation data retained in the part 9 and the read distortion compensation data is added to the base band transmission signal and supplied to the amplifier 6.例文帳に追加
送信すべきベースバンド送信信号により、記憶部9に保存した歪補償データを参照して、送信すべきベースバンド送信信号に対応する歪補償データを読み出し、その読み出した歪補償データを、ベースバンド送信信号に加算して、送信電力増幅器6に供給する。 - 特許庁
A base normal distribution deleting section 162 deletes a base normal distribution to which a weight smaller than a predetermined deletion weight threshold is added, from the plurality of base normal distributions for composing the mixed normal distribution, for each of the whole or a part of mixed normal distribution for composing the acoustic model.例文帳に追加
基底正規分布削除部162が、音響モデルを構成する全部又は一部の混合正規分布のそれぞれについて、混合正規分布を構成する複数の基底正規分布から、予め定められた削除重み閾値よりも小さい重みが掛けられた基底正規分布を削除する。 - 特許庁
In the semiconductive member formed by forming a coating film where the conductive agent is added to the surface of base material such as an elastic body, the conductive agent added to the resistance adjusting layer is improved by coating the conductive agent with resin with high charge decay.例文帳に追加
弾性体等の基材表面に導電剤を添加した塗膜を形成して成る半導電性部材において、上記導電剤に電荷減衰性の高い樹脂をコーティングして、抵抗調整層に添加する導電剤を改質する。 - 特許庁
To provide a material to be added to a porous sintered body base, the added material being capable of developing a pore of appropriate size efficiently without deterioration in formability and productivity of a porous fired body when producing the porous molded body, particularly a porous sintered body.例文帳に追加
多孔質成形体、特に、多孔質焼成体を製造するに当たり、焼成体の成形性および生産性を低下させることなく、適度なサイズの気孔を効率よく発現させることができる、焼成体素地への添加材を提供する。 - 特許庁
At this time, a phosphoric acid base heavy metal fixing agent heavy metal fixing agent can be also added prior to the heating treatment or a phosphoric acid based heavy metal fixing agent heavy metal fixing agent or a chelate based heavy metal fixing agent can be also added after the heating treatment.例文帳に追加
このとき加熱処理の前にリン酸系重金属固定化剤重金属固定化剤を、あるいは加熱処理の後にリン酸系重金属固定化剤重金属固定化剤、ああるいはキレート系重金属固定剤を加えることもできる。 - 特許庁
The estimated variation is added to the amount of the air charged in a base cylinder operated by a base intake system model to determine the final estimated amount of the air charged in the cylinder (the amount of the air in the cylinder determined at the intake valve closing timing).例文帳に追加
この予測変化量をベース吸気系モデルにより演算したベース筒内充填空気量に加算して、最終的な予測筒内充填空気量(吸気バルブ閉タイミングで確定する筒内充填空気量)を求める。 - 特許庁
A data delivery managing part GWS3 of a gateway server GWS extracts the base station ID added to the GET request, and reads out an area name corresponding to the base station ID from an area name converting table TBL.例文帳に追加
ゲートウェイサーバGWSのデータ配信管理部GWS3は、当該GET要求に付加された基地局IDを抽出し、当該基地局IDに対応した地域名を地域名変換テーブルTBLから読み出す。 - 特許庁
To provide a method and system for producing a flavored beverage wherein the flavor is added in a separate step to a combination of the base ingredients after the base liquid has been disinfected by, for example, thermal heating.例文帳に追加
基本成分の組み合わせである基材液に、例えば加熱により加熱殺菌が施された後で、この基材液に個別の工程で風味が添加される、風味付飲料を製造するための方法とシステムを提供する。 - 特許庁
A fire-retardant polyolefin molded article is constituted of a base material layer wherein 100-200 pts.wt. of an inorg. material is added to 100 pts.wt. of polyolefin and the polyolefin surface layer formed at least to the single surface of the base material layer.例文帳に追加
ポリオレフィン100重量部に対して無機材を100〜200重量部含有させた基材層と、この基材層の少なくとも片面に形成されたポリオレフィンの表面層とで難燃性ポリオレフィン成形体を構成する。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing a bipolar transistor by which the hole concentration of a carbon-added base layer can be increased after growing a semiconductor multilayer film provided with semiconductor films for a collector layer, a base layer, an emitter layer, and an emitter contact layer.例文帳に追加
コレクタ層、ベース層、エミッタ層およびエミッタコンタクト層となるべき各半導膜を含む半導体多層膜を成長した後に、炭素添加ベース層の正孔濃度を増加できるバイポーラトランジスタの製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a base material with a transparent film which is suitable for the improvement of scratch resistance, film strength, adhesion to the base material and the like without causing the occurrence of peeling or a void between particles and a matrix even if stress is added.例文帳に追加
応力が加わった場合にも粒子とマトリックスの間で剥離が生じたりボイドが発生することがなく、このため耐擦傷性、膜強度、基材との密着性等の向上に好適な透明被膜付基材に関する。 - 特許庁
To provide a manufacturing method of a bipolar transistor that grows a semiconductor multilayer film including each of semiconductor films to be a collector layer, a base layer, an emitter layer, and an emitter contact layer and thereafter capable of increasing a positive hole concentration of the carbon added base layer.例文帳に追加
コレクタ層、ベース層、エミッタ層およびエミッタコンタクト層となるべき各半導膜を含む半導体多層膜を成長した後に、炭素添加ベース層の正孔濃度を増加できるバイポーラトランジスタの製造方法を提供する。 - 特許庁
Simultaneously when a subject makes an application for a medical examination, the information of the subject is integrated into a data base, and a method for transferring a specimen collecting implement and for transporting the collected specimen is improved, and the examined result is added to the data base.例文帳に追加
本発明の課題は、検診の申し込みと同時に被検者情報をデータベース化し、検体採取用具の受け渡し及び採取した検体の輸送方法を改善し、検査結果をデータベースに追記する事により達成された。 - 特許庁
In the iron-base powdery mixture mixing the iron-base powder, powder for alloy, powder for improving the machinability and further, lubricant, as the powder for improving the machinability, manganese sulfide powder and further, calcium phosphate powder and/or hydroxyapatite powder are added.例文帳に追加
鉄基粉末に、合金用粉末と、切削性改善用粉末と、さらに潤滑剤と、を混合した鉄基混合粉で、切削性改善用粉末を、硫化マンガン粉とさらに加えてリン酸カルシウム粉および/またはヒドロキシアパタイト粉とする。 - 特許庁
An odor absorbing and moisture absorbing material made of a hydrous magnesium silicate clay mineral or added with diamino monocarboxylic acid salt to it is arranged in an optional state at the boundary face section between a tatami mat facing and a tatami mat base or in the air-permeable structure of the tatami mat base.例文帳に追加
畳表と畳床との界面部又は畳床の通気性構造内部に、含水珪酸マグネシウム質粘土鉱物等や、これにジアミノモノカルボン酸の塩を添着させた吸臭・吸湿材料を任意の形態で配置する。 - 特許庁
In this wireless communication system, the macro cell base station stores wireless channel information used by the femtocell base station and a receiving power correction value to be added to a wireless channel and notifies wireless mobile stations within an area of them as notification information.例文帳に追加
無線通信システムにおいて、マクロセル基地局は、フェムトセル基地局で使用する無線チャネル情報と、前記無線チャネルに加える受信電力補正値を記憶し、エリア内の無線移動局に報知情報として報知する。 - 特許庁
To provide an optical film, including an antireflection function having high scuff resistance and chemical resistance even in the case of using transparent base material to which an ultraviolet ray absorber is added and transparent base material not transmitting an ultraviolet ray.例文帳に追加
紫外線吸収剤の添加された透光性基材や紫外線を透過しない透光性基材を用いた場合においても高い耐擦傷性及び耐薬品性を有する反射防止機能を備えた光学フィルムを提供する。 - 特許庁
Then, the object printing base material halftone difference prediction colorimetric values dXt, dYt and dZt are added to standard printing base material halftone colorimetric values Xt, Yt and Zt of a color chart C1 to prepare a printing prediction profile.例文帳に追加
そして、対象印刷基材中間調差分予測測色値dXt、dYt、dZtと、カラーチャートC1の標準印刷基材中間調測色値Xt、Yt、Ztとを加算して印刷予測プロファイルを作成する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|